Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra: pravni aspekti
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Macedonian |
| Published: |
Skopje
Makedonski Nacionalen Komitet na Meǵunarodniot Sovet na Muzeite (MNK-IKOM)
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Sachregister Register // Personen- und Ortsregister |
| Item Description: | Zusammenfassung in englischer Sprache: Private collecting of cultural properties |
| Physical Description: | 499 Seiten |
| ISBN: | 9789989993640 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043770766 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161019 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160919s2015 xx |||| 00||| mac d | ||
| 020 | |a 9789989993640 |9 978-9989-9936-4-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)959602583 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043770766 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Ristov, Jovan |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)14280021X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra |b pravni aspekti |c Jovan Ristov |
| 264 | 1 | |a Skopje |b Makedonski Nacionalen Komitet na Meǵunarodniot Sovet na Muzeite (MNK-IKOM) |c 2015 | |
| 300 | |a 499 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache: Private collecting of cultural properties | ||
| 546 | |a Text mazedonisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Recht |0 (DE-588)4048737-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturgut |0 (DE-588)4139819-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunstsammler |0 (DE-588)4166042-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kunstsammler |0 (DE-588)4166042-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturgut |0 (DE-588)4139819-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Recht |0 (DE-588)4048737-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029181903 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827858213280677888 |
|---|---|
| adam_text |
COßPJKHHA
nPEflrOBOP. 13
AEJI nPBH
nPETXOflHH nPAIUAFbA 3A nPHBATHOTO KOJIEKIJHOHHPAtbE
HA KYJITYPHH ßOBPA
rjIABA I - OniHTH PA3rJIEAYBAH A 3A nPHBATHOTO
KOJIEKlJHOHHPAIfcE HA KYJITYPHH flOBPA. 17
1. OCHOBHH nOHMH. 17
1.1 - KojieiojHja. 17
1.2 - npHBaTHa KOJieKijHja. 25
1.3 - KojieKijHOHepcTBo. 29
1.4 - ripHBaTHO KOJieKpuoHHpaite. 31
2. nPABO HA nPHBATHO KOJIEKlJKOHHPAHaE HA KYJITYPHH flOEPA. 32
3. CYBJEKTH HA nPHBATHOTO KOJIEKD,HOHHPAH E
HA KYJITYPHH ßOBPA. 35
3.1 - 0JieKijH0HepH. 35
3.2 - npHBaTHH My3eH, ÖHÖJIHOTeKH H KHHOTeKH. 39
3.3 - BepcKH 3aeflHHiiH. 43
3.4 - flpyrw npaBHH Jimja. 44
3.5 - HMaTejiH Ha KOJieKpHH. 47
4. IJEJ1H H HAHEJIA HA nPHBATHOTO KOJIEKIIHOHHPAH.E. 49
4.1- I^e^H Ha npHBaTHOTo Ko^eKpwoHHpaHje. 49
4.2 - HaneJia Ha npuBaraoTo KOJieKijHOHHpaH e. 51
4.2.1 - HaneJio Ha floópoBOjmocr. 51
4.2.2 - HaneJio Ha JierajiHTeT. 52
4.2.3 - Hanejio Ha cyöopflHHHpaHocr. 52
4.2.4 - Hanejio Ha npeTna3;iHBOCT. 53
4.2.5 - Haqejio Ha flOKyMeHTHpaite. 53
4.2.6 - Hanejio Ha nyBaH e h noHHTyBaH e. 54
4.2.7 - Haqejio Ha npaBHJiHO KopHCTeH e. 54
5. OniHTECTBEHO 3HAHEIBE HA nPHBATHOTO KOJIEKE(HOHHPAHÆ
HA KYJITYPHH ßOEPA. 55
TJIABAII - HflEHTHOHKAUHJA HA OBJEKTOT HA nPHBATHOTO
KOJIEKUHOHHPAHjE. 61
1. TEPMHHOJIOIHKAHflEHTHOHKAUHJA. 61
2. nPABHA HflEHTHOHKAlJHJA. 65
2.1 - KnyHHH reHepHHKH noHMH. 65
2.1.1 - KyjiTypHH floöpa. 65
2.1.2 - KyjiTypHH npeflMeTH.- 75
2.1.3 - KyjiTypHO HaoieflCTBO. 79
2.2 - rioMOuiHH reHepwqKH noHMH.» 83
2.2.1 - npeflMeTH Ha KOJieKflHH. 83
2.2.2 - AHTHKBHTeTH. 86
2.2.3 - Pa3flBoeHH floöpa. 89
2.2.4 - HapHOHajiHo öoraTCTBO.- 91
2.3 - TeHepHHKH IIOHMH 3a BHflOBHTe flBHÍKHO KyjiTypHO HaCJieflCTBO. 94
2.3.1 - ApxeojioiiiKH npeflMeTH. 94
2.3.2 - HcTopncKH npeflMeTH. 100
2.3.3 - Ethojioihkh npeflMeTH. 106
2.3.4 - YMeTHHHKH npeflMeTH. 109
2.3.5 - TexHHHKH npeflMera.- 113
2.3.6 - ApxHBCKa rpafa. 115
2.3.7 - BHÖJiHOTenHH floöpa. 120
2.3.8 - AyflHOBH3yenHH floöpa. 128
2.3.9 - OoHOTenHH floöpa. 131
2.4 - flpyrn cnepH^HHHH reHepHMKH noHMH. 132
2.4.1 - My3ejcKH MaTepnjan h My3ejci H npeflMeT. 132
2.4.2 - HyMH3MaTHHKH npeflMeTH. 135
2.4.3 - CTapHHCKO h KOJieiajHOHepcKO opy i je. 137
2.4.4 - OjiflTajMepH. 142
2.4.5 - npnpoflHH peTKOCTH. 144
niABA III - HOPMATHBHA PAMKA HA nPHBATHOTO
KOJIEKIJHOHHPAItE HA KYJITYPHH flOBPA. 151
1. HALJHOHAJTHA PErYJlATHBA. 151
1.1 - YcTaBHa paMKa. 151
1.2 - nponncH ofl MaTHHHaTa oßjiacT. 159
1.2.1 - MaTHneH 33koh. 159
1.2.2 - CnepHjajiHH 3ai OHH. 162
1.2.3 - nOfl3aKOHCKH 3KTH. 170
1.3 - nponncH ofl flonnpHHTe oÖJiacTH. 179
1.3.1 - nponncH ofl HMOTHonpaBHaTa oöjiacr. 179
1.3.2 - nponncH ofl oöjiacra Ha icyjiTypaTa. 181
1.3.3 - nponncH ofl oöiiacTa Ha 3auiTHTaTa Ha npnpoflaTa. 183
1.3.4 - IJapHHCKH, HaflBOpeniHO-TprOBCKH H flaHOHHH nponHCH. 184
1.3.5 - nponHCH ofl flpyrn flonnpHH oÖJiacrH. 186
2. MEfYHAPOflHA PErYJlATHBA. 188
2.1 - MefyHapoflHH floroBopn. 188
2.1.1 - KoHBeHflHH. 188
2.1.2 - npoTOKOJiH. 198
2.1.3 - naKTOBH h flpyrn floroBopn. 199
2.2 - flpyrn MefyHapoflHH 3kth. 200
6
2.2.1 - ripenopaKH. 200
2.2.2 - fleKJiapaiíHH. 202
2.2.3 - KofleKCH. 203
2.3 - Akth Ha EßponcicaTa yHHja. 205
2.3.1 - PeryjiaTHBH. 205
2.3.2 - flwpeKTHBH. 208
flEJI BTOPH
nPABEH PELKUM HA ÜPHBATHOTO KOJIEKE(HOHHPAH E
HA KYJITYPHH flOBPA
rJIABA I - C03flABAH EHA nPHBATHH 3BHPKH
HA KYJITYPHH flOBPA. 213
1. OnniTH KAPAKTEPHCTHKH. 213
2. JlErAJIHO C03flABAHÆ HA nPHBATHH 3BHPKH
HA KYJITYPHH flOBPA. 218
2.1 - OreKHyBaH e Bp3 ocHOBa Ha 3aicoH. 219
2.1.1 - Co3flaBan e Ha HOBa CTBap. 220
2.1.2 - CreKHyBaH e co 0flp i yBaHKa (y3yKanHja). 223
2.1.3 - OreKHyBaHbe co npHCBojyBaxte (oKynapHja). 226
2.1.4 - CTeKHyB3H e co npoHaofaH e Ha CKpneHO öoraTcrao
h KyjiTypHO floöpo. 228
2.1.5 - CTei HyBaH e o fl HeconcTBeHHic. 238
2.2 - OreKHyBaite Bp3 ocHOBa Ha npaBHO fleno. 240
2.2.1 - OnuiTH 3a6ejieini H. 240
2.2.2 - OreKHyBaiBe Bp3 ocHOBa na floroBop. 242
2.2.3 - HanHH Ha CTei HyBaH e concxBeHOCT. 248
2.3 - OreKHyBaH e co HacjieflyBaite. 249
2.3.1 - TecTaMeHTajiHo HaoieflyBaite. 250
2.3.2 - 3ai OHCKo HaoieflyBaite. 251
2.4 - OreKHyBaHbe co OflJiyxca Ha flp i aBeH opraH. 253
3. 3ABPAHETH flEJCTBA H OPrAHHHYBAIBA nPH C03flABAEbET0
HA nPHBATHHTE 3BHPKH HA KYJITYPHH ßOBPA. 254
3.1 - 3a6paHeTH flejcraa h HCKJiyMoqH o fl 3a6paHHTe. 254
3.1.1 - 3a6paHa 3a npHBaTHO Ko.nei nHOHHpaH e Ha apxeojioimai
npeflMeTH h HCKJiynoijH ofl 3a6paHaTa. 254
3.1.2 - 3a6paHa 3a npHBarao KOJieKijHOHHpaH e Ha 3aiuTHTeHH
HeflBH KHocTH no HaMeHa. 257
3.1.3 - 3a6paHa 3a npHBaTHO KOJieKpHOHHpaH e Ha 3aurrHTeHH floöpa
BioiyneHH bo jaBHH 3Öhpkh h HcmiynopH ofl 3a6paHaTa. 258
3.1.4 - 3a6paHa 3a npHBarao KOJiei u,HOHHpan.e Ha jaßen
apxHBCKH h floicyMeHTapeH MaTepwjaji. 259
3.1.5 - 3a6paHa 3a npHBarao KOJieicpHOHHpaH e Ha jaßeH apxHBCKH
h floicyMeHTapeH MaTepnjan ofl CTpaHa Ha BpaöoTeHHTe bo
flp KaBHHOT apxHB h Kaj HMaTejioT Ha MaTepnjajiOT. 260
3.1.6 - 3a6paHa 3a npHBarao KOJieKiçHOHHpaH e Ha 3amraTeHH floöpa
7
Ofl flOMaiUHO H CTpaHCKO nOTeKJIO CTeKHaTH Ha
npoTHBnpaßeH HauHH. 261
3.1.7 - riopaHeniHH 3a6paHH 3a npHBarao KOJiei u[HOHHpaH e Ha
KyjiTypHH floöpa o CTpaHa Ha BpaöoTeHHTe bo jaBHHTe
ycTaHOBH 3a 3auiTHTa Ha KynTypHmre floöpa. 264
3.2 • VKpeflHTau.HjaHanpHBaTHHnpaBHH JiHAa3aKOJieKpHOHHpaH eHa
KyjiTypHH floöpa npei y BpiueH e Ha perHCTpnpaHa flejHOcr. 265
3.2.1 - OnuiTH 3a6ejieuiKH. 265
3.2.2 - AKpeflHTapHja Ha npHBaTHH My3eH h My3en bo cocTaB. 267
3.2.3 - AKpeflHTaijHja Ha npHBaTHH öhSuhotckh h 6h6 jiHOTeKH
bo cocTaB. 270
3.2.4 - AKpeßHTaijHja Ha npHBaTHH khhotckh h khhotckh bo cocTaB. 272
3.2.5 - ripopeHKa Ha ai peflHTHpaHocTa. 273
3.3 - ABTopH3au,Hja Ha npHBaTHOTo KOJiei ijHOHHpaH e Ha onpefleueHH
KyjiTypHH floöpa. 274
3.3.1 - ABTopH3au,Kja Ha pa3MeHaTa h OTCTanyBaiteTo Ha
3aniTHTeHH KyjiTypHH floöpa. 274
3.3.2 - AbtopH3au,Hja Ha HaöaBKaTa Ha KOJiei pHOHepcKO opyjKje. 279
3.3.3 - ABTopH3apHja Ha co6HpaH eTO npHMepopn Ofl npnpoflaTa. 280
rJIABA II - 3AUITHTA HA nPHBATHHTE 3BHPKH
HA KYJITYPHH AOEPA. 285
1. nPABEH CTATYC HA HE3AIIITHTEHHTE nPHBATHH 3EHPKH HA
KYJITYPHH AOEPA H flEJCTBO HA nPOnHCHTE 3A 3AIHTHTA. 285
1.1 - npaßeH CTaTyc Ha He3auiTHTeHHTe npHBaTHH 3ÖHpi H. 285
1.2 - flejcTBO Ha nponncHTe 3a 3amTHTa Bp3 He3auiTHTeHHTe
npHBaTHH 3ÖHPKH. 287
2. JABHH EBHAEHLIHH 3A ÜPHBATHHTE 3EHPKH HA KYJITYPHH AOEPA. 290
2.1 - OnuiTH 3a6ejieniKH. 290
2.2 - EBHfleHiiHja Ha he3auiTHTeHHTe npHBaTHH 36npi H. 292
2.2.1 - OcHOBHa eBHfleHpHja. 293
2.2.2 - MaTHHHa eBHfleHijHja. 295
2.2.3 - EjeHTpajiHa eBHfleHijHja. 296
2.3 - EBHfleHijHja Ha 3auiTHTeHHTe npHBaTHH 3Öhpkh. 296
2.3.1 - noceÖHa 3aiHTHTHa eBHfleHijHja. 296
2.3.2 - flonojiHHTejiHa 3auiTHTHa eBHfleHpnja. 298
2.3.3 - EßHfleHijHja 3a 3aniTHTa Ha npnpoflaTa. 299
3. KJIACHOHKALÍHJA HA nPHBATHHTE 3BHPKH HA KYATYPHH AOEPA. 299
3.1 - OnuiTH 3a6ejieuiKH. 299
3.2 - KjiacH j)HKau(Hja Ha npHBaTHHTe 3ÖHpi H Ha KyjiTypHH floöpa cnopefl
HapHOHajiHaTa KJiacHcjjHKaijHja Ha KyjiTypHOTo HaoieflCTBO. 300
3.3 - KjiacH(J)HKapHja Ha npHBaTHHTe 3ÓHpi H Ha npHMepopn ofl npnpoflaTa. 305
4. BAJ10PH3AAHJA H KATErOPH3ALl,HJA HA nPHBATHHTE 3BHPKH
HA KYJITYPHH AOEPA. 307
4.1 - BajiopH3apHja Ha npHBaTHHTe 3Öhpkh. 307
8
4.1.1 - OnuiTM 3a6ejieiiiKH. 307
4.1.2 - BajiopH3au[Hja Ha npHBaTHHTe 36npicH cnopefl nponncHTe
3a 3auiTHTa Ha icynTypHOTo HacjieflCTBO. 308
4.1.3 - BaaopH3apHja Ha npHBaTHHTe 36hpkh cnopefl nponncm-e
3a 3ainTHTa Ha npnpoflHOTo HacjieflCTBo. 312
4.2 - KaTeropH3aijHja Ha npHBaTHHTe 36hpkh. 313
4.2.1 - KaTeropH3apnja Ha npHBaTHHTe 3ÖHpicH cnopefl nponncneTe
3a 3aiuTHTa Ha icynrypHOTO HacjieflCTBo. 313
4.2.2 - KaTeropH3aiiHja Ha npHBaTHHTe 36hpkh cnopefl nponncHCTe
3a 3aniTHTa Ha npnpoflHOTO HacjieflCTBO. 316
5. BOCnOCTABYBAH E 3AIHTHTA HA riPHBATHHTE 3BHPKH
HA KyjITYPHH flOEPA. 317
5.1 - HanHHH Ha BOcnocraByBaibe Ha 3aniTHTaTa. 317
5.1.1 - OnniTH 3a6eneuiKH. 317
5.1.2 - 3aniTHTa ex lege. 319
5.1.3 - ripHBpeMeHa 3auiTHTa.- 321
5.1.4 - nporjiacyBaifce KyjrrypHO h npnpoflHO HacjieflCTBO. 324
5.1.5 - YTBpflyBaite HapHOHajiHO öoraTCTBO. 327
5.2 - nocranKH 3a BOcnocraByBaite Ha 3auiTHTaTa. 328
5.2.1 - nocranica 3a npHBpeMeHa 3auiTHTa. 328
5.2.2 - nocranica 3a npornacyBaH e KyjrrypHO HacjieflCTBO. 330
5.2.3 - nocranica 3a nporjiacyBaite npnpoflHa peTKOcr. 332
5.2.4 - nocranica 3a yTBpflyBaibe HaijHOHaJiHO öoraTCTBO. 333
6. PEBAJIOPH3AIJHJA H PEKATErOPH3AII,HJA HA 3AIHTHTEHH
nPHBATHH 3BHPKH HA KYJITYPHH flOBPA. 334
6.1 - PeBajiopH3apHja Ha 3auiTHTeHH npHBaTHH 3ÖHpicH. 334
6.1.1 - OnniTH 3a6ejieuiKH. 334
6.1.2 - PeBajiopH3aijHja Ha npHBaTHHTe 36hpkh cnopefl nponHcnre
3a 3auiTHTa Ha icyjiTyphoto HacjieflCTBO. 335
6.1.3 - PeBaJiopH3ai^Hja Ha npHBaTHHTe 3Öhpkh cnopefl nponncHTe
3a 3aniTHTa Ha npnpoflHOTO HacjieflCTBO. 337
6.2 - PeicaTeropH3aijHja Ha 3auiTHTeHH npHBaTHH 3Öhpkh. 338
7. nPOMEHA H nPECTAHOK HA 3AIHTHTATA HA nPHBATHH 3BHPKH
HA KYJITYPHH flOBPA. 340
7.1 - npoMeHa Ha 3auiTHTaTa Ha npHBaTHHTe 36hpkh. 340
7.1.1 - npoMeHa Ha coflpxcHHaTa Ha aicroT 3a 3aniTHTa. 340
7.1.2 - npoMeHa Ha npaBHaTa ocHOBa Ha 3aniTHTaTa. 342
7.2 - npecraHOK Ha 3auiTHTaTa Ha npHBaTHHTe 36hpkh. 344
8. PETHCTPAUHJA HA nPHBATHHTE 3BHPKH HA KYJITYPHH flOBPA. 346
9. HEnOCPEßHA 3AHITHTA HA HPHBATHHTE 3BHPKH
HA KYJITYPHH flOBPA. 349
9.1 - OnniTH 3a6e;iemicH. 349
9.2 - I OH3epBaTopcKH HCTpa^cyBaiba. 351
9.3 - KoH3epBaTopcKH npoeicTH h HHBHa CTpynHa KOHTpojia. 353
9.4 - ABTopH3apHja h H3Befl6a Ha paöoTHTe Ha HenocpeflHa 3aiuTHTa. 355
9
9.5 - KoH3epBaTopcKH Haß3op h 3aBpniHa CTpyqHa KOHTpojia Ha H3Be,zjeHHTe
paöoTH Ha HenocpeflHa 3auiTHTa. 357
rjIABA III - JIPABA H flOJDKHOCTH HA HMATEJIHTE HA nPHBATHHTE
3BHPKH H OrPAHHHYBAEbA O fl PE7KHMOT HA 3AIUTHTA. 359
1. nPABA HA HMATEJIHTE HA nPHBATHH 3BHPKH
HA KYJITYPHH flOBPA. 359
1.1 - Ochobhh npaßa. 359
1.1.1 - IIpaBO Ha CTpyqHa noMom. 359
1.1.2 - npaßo Ha HaflOMecTOK Ha BOHpeflHHTe Tpomopn. 361
1.1.3 - ripaßo Ha npaBHHeH HaflOMecTOK nopaflH orpaHHnyBaitaTa
Ofl pe KHMOT Ha 3auiTHTa. 363
1.1.4 - IIpaBO Ha rapaHu;Hja 3a eßeHTya;iHa uiTeTa. 368
1.2 - noceÖHH npaßa. 369
1.2.1 - ripaßo Ha jaBHa npe3eHTai^Hja Ha npHBaTHH 3Öhpkh. 369
1.2.2 - IIpaBO Ha flenoHnpatte. 370
1.2.3 - IIpaBO Ha noBJiacTHijH.- 371
2. flOJIJKHOCTH HA HMATEJIHTE HA nPHBATHH 3BHPKH
HA KYJITYPHH flOBPA. 376
2.1 - Ochobhh aojhkhocth. 376
2.1.1 - ripHjaByBaH e Ha npHBaTHH 30Hpi H. 376
2.1.2 - BocnocTaByßaßbe h BO^eite Ha HHBeHTapn h flpyra eBHfleHi^Hja
h AOKyMeHTaijHja 3a floöpaTa BioiyneHH bo npHBaTHH 3Öhpkh. 378
2.1.3 - HyßaH e, oflpxcyBaite h noHHTyßaite Ha 3ainTHTeHH
npHBaTHH 3ÖHPKH. 381
2.1.4 - H3BpmyBaH.e Ha nponnmaHH Mepicn 3a 3aniTHTa
Ha npHBaTHH 3ÖHpKH. 384
2.1.5 • Bpai aH e Ha BJio i eHH jaBHH cpeflCTBa bo 3auiTHTeHH
npHBaTHH 3ÔHPKH. 385
2.1.6 - 0B03M0 i yBaH e flocranHOcr flo He3auiTHTeHH npHBaran 3ÖHpKH
3a oiy i 6eHH noTpeön. 386
2.1.7 - 0bo3MO i yBalte flocranHocr ,qo 3auiTHTeHH npHBaTHH 3Öhpkh
3a cJiy KÖeHH h flpyra noTpeÓH Ha jaBHOCTa. 388
2.1.8 - OTcranyBaite Ha 3aniTHTeHH npHBaTHH 3Öhpkh h^h hhbhh
flejiOBH 3a KyjiTypHH MaHH(£ ecTaijHH. 392
2.1.9 - PÍ3BecTyBaH e Ha hobhot HMaTeJi 3a cTaTycoT h pe KHMOT
Ha 3aiiiTHTeHa npHBaTHa 3ÖHpi a. 394
2.1.10 - 06e36eflyßaite flocranHocr flo concTBeHHTe HHBeHTapn
Ha 3amTHTeHHTe npHBaTHH 3ÖHPKH. 394
2.1.11 - PeBH3Hja Ha 3aniTHTeHHTe 36npKH Ha npHBaTHHTe My3en,
ÖHÖJIHOTeKH H KHHOTeKH. 395
2.2- riOCeÖHH flOJHKHOCTH. 395
2.2.1 - ripoBepica Ha noTeioioTO h H3BecryBaH e 3a ceKOja coMHHTejiHa
noHy^a 3a OTicyn. 395
2.2.2 - Ilpe3eMaH e Ha MepKH 3a 6e3ÖeflH0CT Ha 3amTHTeHH npHBaTHH
10
36npKH h copa6oTKa co opraHHTe 3a 6e36eflH0CT. 397
2.2.3 - Ilpe3eMaH e Ha MepKH 3a 3aiiiTHTa Ha 3auiTHTeHH npHBaTHH
36hpkh bo oiynaj Ha BOopyxceH cyflwp h npnpoflHH HenoroflH. 398
3. OrPAHHWBAFbA Ofl PE KMMOT HA 3AIUTHTA HA nPHBATHHTE
3BHPKH HA KYJITYPHH flOBPA. 399
3.1 - 3rpaHHHyBaH a Ha ynoTpe6aTa h KopHcreHbeTo Ha 3aniTHTeHHTe
npHBaTHH 36hpkh. 399
3.1.1 - OnpefleJiyBaH e CTapaTeji Ha 3auiTHTeHa npHBaTHa 36npKa. 399
3.1.2 - npeflaBaite Ha 3aiiiTHTeHa npHBaTHa 36npica Ha npHBpeMeHO
nyBaH e h KopHCT6H e hjih npeHecyBaH e Ha flpyro MecTO
3apaflH 3aniTHTa. 401
3.1.3 - OnpefleJiyBaH e HanHH h u,en Ha KopHcreH eTo Ha 3auiTHTeHa
npHBaTHa 36npKa. 403
3.1.4 - Bpaicaite bo nopaHeniHaTa cocTojOa. 404
3.2 - OrpaHHHyBaita Ha pacnojiaraiteTO co 3aniTHTeHHTe h He3aniTHTeHHTe
npHBaTHH 36hpkh (orpaHHnyBaita bo npoMeTOT). 405
3.2.1 - npaBO Ha npBeHCTBCHO KynyBaH e. 405
3.2.2 - H3HecyBaH e bo ctpbhctbo Ha 3auiTHTeHH h He3aiUTHTeHH
npHBaTHH 36npKH H HHBHH COCT3BHH fleJIOBH. 407
3.2.3 - H3B03 Ha 3aniTHTeHH h He3aniTHTeHH npHBaTHH 36hpkh
H HHBHH C0CT3BHH fleJIOBH. 411
3.2.4 - 3a6paHa 3a OTyfyBaH e Ha npHBaTeH apxHBCKH MaTepnjaji
Ha cTpaHCKH 4 h3hhkh h npaBHH jiHi^a. 416
3.2.5 - IlpoMeT co npHMepoijH ofl npnpoflaTa. 416
3.3 - flpyrn orpaHHnyBaita ofl pexcHMOT Ha 3auiTHTa. 417
3.3.1 - ,Elo3BOJieH yB03 Ha KyjiTypHH flo6pa. 417
3.3.2 - PecTHTyijHja Ha CTpaHCKH 3auiTHTeHH flo6pa. 418
3.3.3 - KonHH h penpoflyicijHH Ha 3aniTHTeHH KyjiTypHH flo6pa. 421
3.3.4 - MHcneKijHCKH Hafl3op Ha# 3auiTHTeHH npHBaTHH 36hpkh. 423
JIHTEPATYPA. 425
nPOnHCH. 430
SUMMARY. 449
PErHCTPH. 467
IlpeflMeTeH perncrap. 468
Perncrap Ha jihhhh h reorpaiJicKH hmhh 3. 496
PerncTap Ha HHCTHTyijHH h flpyrn npaBHH jiHija. 498
CKPATEHHU.H
11
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
PRIVATE COLLECTING OF CULTURAL PROPERTIES
- LEGAL ASPECTS
INTRODUCTION
This book is a part of the mega-project concerning the Macedonian heritage
legislation and its development, in the frames of which ten publications by the author have
been published so far, devoted to various themes in the domain of cultural heritage
protection. In a sublimated form it elaborates the legal aspects of private collections of
cultural properties as distinct thematic matter. The publication enables anyone who shares
interest in this specific and complex legal theme to acquire an overall picture of its basics
and to consider closely some peculiar aspects of the circumstances and relations within this
sphere. Conceived in this way the book is the first and only publication devoted entirely to
this matter. It has been created as an attempt for filling in the obvious gap in the scholarly
literature regarding the heritage legislation domain. Its contents have been systematized in
two Sections and elaborated in a manner and scope that correspond to the projected aims.
SECTION ONE: PRELIMINARY ISSUES RELATED WITH PRIVATE
COLLECTING OF CULTURAL PROPERTIES
In this section three different themes have been systematized and elaborated,
including: Chapter I - General Considerations of Private Collecting of Cultural Properties;
Chapter II - Identification of the Subject of Private Collecting and Chapter III - Normative
Framework of Private Collecting of Cultural Properties;
I. GENERAL CONSIDERATIONS OF PRIVATE COLLECTING
OF CULTURAL PROPERTIES
The chapter systematizes and elaborates five issues of general nature, including: 1.
Basic terms; 2. Right of private collecting of cultural properties; 3. Entities engaged in
private collecting; 4. Goals and principles of private collecting and 5. Social importance of
private collecting of cultural properties.
1. Four basic terms have herewith been singled out for elaboration. They include
“collection” (1.1), “private collection” (1.2), “compiling collection” (1.3) and “private
collecting” (1.4). Each of these terms has been dealt with from the aspect of whether its
legal meaning has been adequately defined in the applicable Macedonian legislation or not.
These considerations have been coupled with an insight into the genesis of legislative term
itself.
As regards the term “collection” it has been emphasized that the first Macedonian
juridical definition of it dates from 2004, having been included in the Law on Protection of
Cultural Heritage. It was formulated in a standard manner and comprises three crucial
elements given cumulatively as prerequisites that have to be fulfilled. They refer to the
450
Summary
physical characteristics, value and protection elements that a group of movable objects
should bear for it to be considered a collection in the aspect of the heritage legislation.
In regard to the other basic terms it has been noted that the regulations have not
provided adequate legal definitions. This is the reason why certain misunderstandings,
misinterpretations, even confrontations have emerged in practice.
In the Macedonian legal system the phrase “compiling collection” has never been
adopted as official term. In practice, on the contrary, it is often being used denoting the
activity of individual collectors. In the heritage literature there are works in which the
phrase “compiling collection” has been identified with the terms “collecting” or “private
collecting” which is completely incorrect. The phrase “compiling collection” does not
include the public collecting neither it refers to any and all forms of private collecting. It
pertains merely to the way of private collecting manifested as non-institutional activity
practiced by individuals - collectors.
In the heritage legislation the expression “private collecting” denotes a kind of
collecting different form the public collecting and as generic term it embraces not only the
activity of collectors, but also the institutional collecting performed by private legal entities
in the form of registered activity.
2. The right of collecting cultural properties is a specific right of collecting material
properties conceived as individual and collective right closely related with the right of
ownership and its exercising. The difference between them regards the scope of the right
itself having in mind that collecting of cultural properties involves greater extent of
restrictions than the right of collecting material properties of any other kind. The very right
of collecting of cultural properties embraces not only the right of public collecting but also
the right of private collecting of such properties. These two primary forms of the right have
certain characteristics that show their different legal nature. Their crucial feature is that
they are mutually exclusive: the right of public collecting does not involve compiling of
private collections and vice versa, the right of private collecting does not imply forming of
public collections. Beside that, there are much more restrictions regarding the right of
private collecting of cultural properties than is the case with the right of public collecting
and they pertain to the collecting entities and the subject of collecting alike. Apart from
that these two forms of the right of collecting of cultural properties bear another, wider
legal dimension which is not based on the right to ownership, but still has essential
influence on it. It concerns the right to culture and in its frames the right to cultural
heritage conceived as one of the components of the right to culture. Considered in this
context the very right of private collecting of cultural properties is one of the basic cultural
rights within the frames of the right to cultural heritage. This right is consequently
manifested as right to a non-institutional and alternative form of protection of cultural
properties and therewith as right to participation in the cultural life of the community,
including participation in the societal protection of the cultural heritage.
3. The issue of the entities engaged in private collecting of cultural properties as a
thematic unit has been considered through the five categories of collecting entities,
including: collectors (3.1), private museums, libraries and cinematiques (3.2), religious
communities (3.3), other legal entities (3.4) and owners of collections (3.5). The former
four categories are standard categories of entities, whereas the category “owners of
451
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
collections” also refers to entities that own collections or take care of them, although they
are not engaged in collecting activity.
Collectors compose an important category of entities in private collecting of
cultural properties. They are individuals who are engaged in gathering of cultural
properties on a non-professional basis and for their personal needs, thus forming one or
more conceptual wholes with the status of collection. Regarding this category of entities
Macedonian legislation does not include special legal norms that would refer to their
recognition and acquiring of the status of collector, neither it regulates the proving of such
status, with the exception of provisions concerning collectors of collection weapons. This
is an open issue which deserves attention in the point of view de lege ferenda.
Private museums, libraries and cinematiques have a statutory recognized position
of entities of private collecting of cultural properties. These private institutions in the
domain of culture can be established as non-profit legal entities by domestic or foreign
legal entities or individuals for the purpose of performing activities related with museums,
libraries and cinematiques, as well as for protection of audiovisual properties. In the
existing social circumstances this group of entities is a kind system projection rather than a
legal reality. In other words there are not private libraries or cinematiques in the Republic
of Macedonia and the number of private museums is really insignificant.
Religious communities and their organizations in the Republic of Macedonia form
a respectable category of entities engaged in private collecting of cultural properties. They
include the Macedonian Orthodox Church — Ohirid Archbishopric, the Islamic
Confessional Community, the Catholic Church, the Evangelist — Methodist Church, the
Hebrew Community and other confessional communities and religious groups.
The category of “other legal entities” herewith signifies a heterogeneous group of
organizations with the status of legal entities, which are yet different from the above-
mentioned ones and belong to the private legal sector, particularly: art colonias, galleries,
companies, associations, etc. having been registered for performing activities that involve
private collecting of cultural properties.
4. The primary goal of private collecting of cultural properties is achieving
individual or group private interests. Besides that, its additional aims could be obtaining
the right of participation in the cultural life of the community; the need of emphasizing the
cultural identification, that is, the cultural identity of the persons compiling private
collections; preventing illicit export of properties that are not part of collections, etc.
Anyway, the goal of private collecting could in no case be derogation or substitution of
public collecting neither should it become the reason for emerging of competitive relations
between them.
Private collecting of cultural properties is based on the seven standard principles,
including: principle of voluntarism, principle of legality, principle of subordination,
principle of diligence, principle of keeping records, principle of taking care and
appreciation, as well as the principle of proper use.
5. The social importance of private collecting is manifold. An argument in favour
of this notion is the fact that this very activity contributed to enhancing or completing
many of the present day widely known public collections. It is also noteworthy that some
of the public museums in the Republic of Macedonia were established as a result of the
452
Summary
private collecting having been carried out by individuals or private institutions in the past
times. Distinctive examples of this are the collections of the Museum of Macedonia, the
Museum of Natural History of Macedonia, the Dr. Nikola Nezlobinski Museum in Struga
and lately also the Museum of the National Bank of the Republic of Macedonia. Beside
that, the importance of private collecting of cultural properties to the society is recognized
in the fact that it has become an important segment in the system of societal protection,
whereas collectors and other private collecting entities, today more than ever, play a
noteworthy part of active entities in heritage protection. Namely, collecting of cultural
properties is neither a privilege, nor a right or obligation reserved merely for the state and
her collecting institutions. Consequently, the legal system is not limited merely to public
collecting, nether does it provide protection of the state owned cultural heritage only. On
the contrary, the legal system recognizes the right of private collecting considering it as a
socially beneficial activity. Taking this into consideration and having in mind the
importance of cultural properties in the public interest the legal system ensures proper
protection of private collections of cultural properties, as well.
II. IDENTIFICATION OF THE SUBJECT OF PRIVATE COLLECTING
This chapter elaborates two aspects of the theme, including: 1. Terminological
Identification and 2. Legal Identification
1. Terminological identification of movable properties of cultural, historic, artistic,
scientific and other importance considered as subjects of collecting involves use of
numerous theme-specific phrases, whether at the level of generic terms associated with
heritage or in the form of simple names that imply their individualization. In other words,
the official heritage terminology used in applicable regulations comprises over 4040 names
for identification of movable cultural properties although it is disputable whether and to
what extent some of them can become subject of private collecting. Additionally, there are
a large number of local and nonstandard terms, as well as scholarly vocabulary used in
respective scientific disciplines and fields. In these circumstances the issue of
terminological identification of the subject of private collecting is becoming an immanent
challenge. In many cases the heritage terminology lacks the necessary exactness, which
leads to unwanted misconceptions. Problems of terminological nature also emerge in
instances when the national legislation uses foreign words and expressions, not only when
it is justified, but also in cases when there are adequate words in the national terminology,
which creates apparent differences regarding their meaning. Occasionally there is the issue
inadequate translating of some standard international phrases, as well as proof-readers’
interventions creating unacceptable alterations of the official legal terminology.
Movable cultural materials that are subject to private collecting can be identified at
more general level by their attribution to some of the standard general expressions, such as:
“cultural properties”, “cultural objects”, “cultural heritage”, “cultural monuments”, etc.
The general expression used in this publication is ’’cultural properties”, having in mind that
it appears to be most acceptable as compared with the other above-mentioned phrases.
2. The issue of legal identification of the subject of private collecting comprises
elaboration of numerous terms of interest, which are grouped in four units, including: key
453
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
generic terms (2.1), supplementary generic or deduced terms (2.2), generic terms used for
different kinds of cultural heritage (2.3) and other specific generic terms (2.4). The group
of key generic terms includes the phrases: “cultural properties”, “cultural objects”,
“cultural heritage”, whereas the group of supplementary generic terms comprises the
expressions: “objects of collections”, “antiquities”, “separated properties” and “national
treasure”. The third group embraces terms denoting the kinds of movable cultural heritage:
“archaeological objects”, “history objects”, “ethnographic objects”, “objects of art”,
“technical objects”, “archive documents”, “archive material”, “library properties”,
“audiovisual properties” and “phonograms”. The fourth group includes the terms:
“museum materials”, “museum objects”, “numismatic objects”, “old arms”, “collection
arms“, “old timers” and “natural rarities”.
In addition to applicable legal definitions provided in the Macedonian regulations,
actual international definitions have been given of all the above-mentioned generic terms
as stated in conventions and other relevant international acts in the domains of cultural and
natural heritage protection. For the purpose of elucidation the genesis of the steps taken
regarding the heritage legislation in the past times normative definitions outlined in
previous regulations have also been included for some of the terms in both domains. The
elaboration also includes the legal meanings of some generic terms as stated in the customs
legislation and/or in the international trade regulations, which are not always the same as
the ones provided in the regulations governing the domain of heritage. There are also
previous and/or actual legal definitions of some specific terms contained in the
considerations of most generic terms, as well as definitions of associated terms, which
contribute to better understanding of the legal meaning of the respective generic terms.
Formal and/or essential differences between the international and national legislations in
defining the legal meaning have been emphasized regarding all considered terms. In
addition a comment has been given on the consistency or discrepancy of national laws and
regulations.
Analyses of international definitions regarding legal identification of the subject of
protection, as well as the subject of private collecting in those frames, have shown certain
differences between acts of the world organizations (UNESCO, UNIDROIT, ICOMOS) on
one hand and the acts of the Council of Europe and the European Union on the other.
There are also certain discrepancies, not only between the national and international
regulations, but also on national level between the regulations governing the sphere of
heritage and associated domains. Discrepancies can also be noticed within the national
legislation regarding protection of cultural and natural heritage. Generally speaking, the
nature of existing differences raises the issue of proper legal identification of the subject of
private collecting of cultural properties. The consequences of these discrepancies affect
directly entities engaged in private collecting, collectors in particular.
The issue of legal identification of the subject of private collecting is apparent
regarding the archaeological properties, archaeological finds and chance discoveries. This
refers particularly to so-called surface finds, which are in most cases treated as
archaeological heritage, though they do not always fulfill the corresponding criteria for
that. This issue is most obvious when it comes to numismatic objects, which are a priori
454
Summary
being treated as archaeological heritage, although in many cases there is no legal ground
for that.
In the viewpoint of private collecting of cultural properties there are notable
discrepancies in the legal identification of collections in the customs and international
trade regulations, on one hand, and the legal status of those collections in the heritage
legislation on the other.
In general terms the issue of legal identification of the subject of private collecting
is still burdened with elements of legal sensitivity and vulnerability.
III. NORMATIVE FRAMEWORKS OF PRIVATE COLLECTING
OF CULTURAL PROPERTIES
This chapter deals with the following two themes: 1. National Regulations and 2.
International Regulations.
1. The theme of national regulations elaborates the issues of the constitutional
framework, the laws governing the sphere of heritage and the regulations of associate
domains. In that context each of the issued has been considered in the aspect of the actual
and previous legislation, which shows the line of development of national regulations
pertaining to heritage.
The historic account of the constitutional framework basically presents statutory
outlines of the former federal constitution and the Macedonian constitution that were in
force until the disintegration of the former Yugoslav federation in 1991 and declaring the
independence of the Republic of Macedonia. The analysis of statutory provisions of 1991
that are still in force and the 2001 Amendments to the Constitution brings to the fore the
open issues regarding the statutory treatment of the right to private property, on one hand,
and the right to culture, more precisely, to cultural heritage as part of it, on the other. These
two issues deserve further attention in the aspect de legeferenda.
In regard to regulations in the basic domain - cultural heritage corresponding
provisions pertaining to private collecting of cultural properties have been considered as
outlined in: the basic law — Law on Protection of Cultural Heritage of 2004; special laws:
Law on Museums of 2004, Law on Libraries of 2004, Law on Audiovisual Properties of
2008, Law on Archive Materials of 2012 and other bylaw acts (decrees, books of
regulations, edicts, orders, instructions, etc.) which have been enacted on the grounds of
the basic law and the special laws. This unit also considers corresponding previous
regulations of varied kinds, which allows following of the continuity of the normative
treatment of this matter.
The considered laws related with the issue of private collecting regulate the domain
of proprietary relations (Law on Ownership and Other Real Rights, Law on Inheritance,
Law on Obligations, Law on Denationalization, etc.); the domain of culture (the basic law
— Law on Culture, Law on Copyrights and Related Rights, as well as books of regulations
for practicing the Law on Culture); conservation of nature (the basic law - Law on the
Conservation of Nature, special laws for pronouncing protected areas and bylaws);
customs regulations, international trade and tax legislation (laws, decrees, books of
455
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
regulations) as well as legislation governing other associate domains (arms, motor
vehicles, criminal law, etc.)
2. The unit dealing with international regulations gives consideration of provisions
from corresponding international acts including international agreements (conventions,
protocols, covenants, amendments, etc.), other international acts (recommendations,
declarations, codes) and acts of the European Union (regulations and directives).
In regard to conventions respective provisions have been considered from the
Convention of Hague of 1954, the UNESCO Convention of 1970, the London Convention
of 1969, the Valetta Convention of 1992, the UNIDROIT Convention of 1995, the Faro
Convention of 2005 and the conventions concerning nature conservation including the
Ramsar Convention of 1971, the Washington Convention of 1973, the Bonn Convention of
1979, the Bern Convention of 1979 and the convention concluded in Rio de Janeiro in
1992.
Provisions from other relevant international agreements have also been considered,
including: the First Protocol of the Hague Convention of 1954; the Second Protocol of the
Hague Convention of 1999; the International Covenant on Social, Economic and Cultural
Rights of 1966; the Agreement on the Conservation of Populations of European Bats of
1991 and its Amendment of 2000, as well as the Agreement of the Conservation of
African-Eurasian Migratory Waterbirds of 1995.
Among other international acts corresponding provisions have been considered
from: the UNESCO Recommendations of 1960, 1964, 1976, 1978 and 1980; the Universal
Declaration of Human Rights of UN of 1948, the UNESCO Universal Declaration on
Cultural Diversity of 2001, ICOM Code of Ethics for Museums of 1986 and 2001 and the
International Code of Ethics for Dealers in Cultural Property of 1999.
The considered acts of the European Union include the Regulation 3911/92/EEC,
Regulation 752/93/EEC, Regulation 116/2009/EC, Regulation 1081/2012 /EU, Directive
93/7/EEC, Directive 96/100/EC, Directive 2001/38/EC, Directive 2014/60/EU, etc.
SECTION TWO: LEGAL REGIME OF PRIVATE COLLECTING OF
CULTURAL PROPERTIES
This section of the publication systematizes and elaborates three different subject
matters, including: Chapter I - Compiling of private collections of cultural properties;
Chapter II - Protection of private collections of cultural properties and Chapter III - Rights
and obligations of owners of private collections and restrictions by the regime of
protection.
I - COMPILING OF PRIVATE COLLECTIONS OF CULTURAL PROPERTIES
This chapter comprises three thematic units, including: 1. General features; 2.
Legitimate compiling of private collections of cultural properties and 3. Forbidden actions
and restrictions in compiling of private collections of cultural properties.
1. Compiling of private collections of cultural properties is a flexible and complex
process carried out in accordance with the legislative norms in force. The Macedonian
456
Summary
legal system does not outline any specific provisions concerning the moment when some
entity can begin to exercise the right of private collecting of cultural properties, the number
of collections one is allowed to compile and the number of items they shall include, about
the structure of collections, the time when collections shall be compiled and for how long
the compiling shall last. Likewise, there are no special regulations regarding the
geographic scope of private collecting, more precisely, about the areas from which cultural
properties to be collected can originate. Special legal norms have been prescribed
regarding certain kinds of properties, mostly in form of restrictions or restrictions
pertaining to their collecting. In addition, in compiling private collections of cultural
properties the right of obtaining ownership has been determined by the primary principle in
the trade of properties, the principle of good will and diligence.
2. The thematic unit of legitimate compiling of private collections prescribes four
legal grounds for acquiring ownership. They have herewith been elaborated as separate
points, including: acquiring ownership on the grounds of the law lex lege (2.1), ownership
based on a legal matter / legal did (2.2), ownership obtained by inheriting (2.3) and
acquiring ownership by decision of a governmental body (2.4).
Obtaining the right of ownership on the grounds of the law (ex lege) as regards
private collecting of cultural properties prescribes five relevant standard ways of acquiring
ownership, including: creating a new thing; acquiring by maintenance (Lat. usucapio);
acquisition by preemption (Lat. occupatio); acquisition by discovery of hidden treasure
and cultural properties, as well as obtaining the right from a non-owner.
Acquisition based on a legal matter (legal did) exemplifies five kinds of
agreements, including purchase agreement (Lat. venditio, venditionis) commonly known as
sell-and-buy agreement (Lat. emptio venditio); exchange agreement (Lat. permutation,
permutationis); donation agreement (Lat. donation, donationis); agreement for transfer of
ownership during lifetime and agreement for lifetime financial support. Based on these
agreements as legal grounds the ownership of properties is being established by their
handing over, which can be factual (physical), symbolic and fictive.
Acquiring ownership by inheriting refers to inheriting based on last will and to the
legal inheriting (inheriting by legal kinship line: first, second and third lines of
descendants).
Acquiring ownership by means of a decision of a governing body refers to a court
decision or a decision issued by other authorized governing body.
3. The unit regarding forbidden actions and restrictions in compiling private
collections of cultural properties elaborates the following three issues: restricted actions
and exceptions from the restrictions (3.1); accreditation of individuals as legal entities for
compiling private collections through registered activity (3.2) and authorization of private
collecting of certain kinds of cultural properties (3.3).
As regards private collecting of cultural properties the Macedonian applicable law
outlines several restrictions referring mostly to certain categories of movable properties
and partly to certain categories of collecting entities. Some of the restrictions are of
absolute nature, without any exceptions, whereas others are relative, taking into
consideration that they allow certain exceptions. The legislation outlines six actual, strict
restrictions and exceptions to two of them, including: restriction to private collecting of
457
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
archaeological objects and exceptions from the restriction (3.1.1); restriction to private
collecting of immovable properties by destination (3.1.2); restriction to private collecting
of protected properties included in public collections and exceptions form the restriction
(3.1.3); restriction to private collecting of public archive materials (3.1.4); restriction to
private collecting of public archives and documentary material by employees of the State
Archives of the Republic of Macedonia and of the owner of materials (3.1.5) and
restriction to private collecting of protected properties of domestic and foreign origin
acquired in contravention with the regulations (3.1.6). In the legislation that was in force
before the enacting of the presently applicable laws there was also a strict ban for private
collecting of cultural properties by employees of the public institutions for protection of
cultural properties (3.1.7).
Accreditation for collecting cultural properties through carrying out registered
activity imposes a form of constraints related with certain categories of entities dealing
with private collecting. It refers to accreditation of private museums and museums
operating within other entities, private libraries and libraries operating in the frames of
other institutions, as well as private cinematheques and cinematheques within other
entities. To be able to begin their activity these entities have to fulfill certain conditions
and to go through the process of accreditation, in order to be issued by the Minister for
Culture a decision for having met the specific prerequisites for commencing their activity.
The obtained accreditation is subject to reassessment in a period of five years. If there are
some deviations from the standards, that is, from the specific conditions, the act of
accreditation can be revoked, more precisely its validity can be terminated by issuing a
special decision. The legal effect in those instances is the ceasing of the activity of the
accredited legal entity.
Specific form of restriction in composing private collections of cultural properties
is the authorization of certain activities regarding all or some types and categories of
movable heritage. This refers to authorization of exchange and loan of protected heritage
objects (3.3.1); authorization of acquisition of collection arms (3.3.2) and authorization of
collecting specimens from the nature (3.3.3). These actions fall under the regime of
permission, which requires a corresponding procedure and issuing of an act of
authorization by the governing body, if all the prescribed conditions have been fulfilled.
The listed restrictions and constraints influence to a considerable extent the right of
collecting movable heritage and its exercising in practice.
II - PROTECTION OF PRIVATE COLLECTIONS OF CULTRAL PROPERTIES
This chapter presents nine thematic units referring to protected and unprotected
private collections of cultural properties, which are considered as relevant segments in the
legal regime regulating them. It includes the following issues: 1. Legal status of
unprotected private collections of cultural property and the effect of the legislation
regarding on. 2. Public records of private collections of cultural properties; 3.
Classification of private collections of cultural properties; 4: Evaluation and categorization
of private collections; 5. Establishing protection of private collections of cultural
properties; 6. Réévaluation and re-categorization of protected private collections of cultural
458
Summary
properties; 7. Alteration and termination of the protection of private collections of cultural
properties; 8. Registration of private collections of cultural properties and 9. Direct
protection of private collections of cultural properties.
1. Unprotected private collections can have a status of potential cultural heritage
and potential natural heritage, depending on the nature of the property they include,
regardless of the fact whether they have been documented as such in the official records of
some competent body or public institution. According to the applicable Macedonian
regulations unprotected paleontological, geological/mineralogical, zoological and botanic
private collections belong to the category of potential natural heritage, whereas all other
types of unprotected private collections are considered potential cultural heritage.
Unprotected private collections of cultural properties from the category of potential
cultural heritage are governed by the respective laws and special regulations in the domain
of protection of cultural heritage, whereas the category of potential natural heritage is
governed by respective laws and special regulations in the domain of protection of nature.
The issue of public records of protected and unprotected private collections of cultural
properties has been regulated differently in the domains of protection of cultural heritage
and conservation of nature. Namely, in the domain of cultural heritage protection there is a
coherent system of public protection records of varied kinds, part of which refers to
protected and unprotected properties and the other part is concerned merely with protected
properties, including private collections of corresponding status. In that, the registration of
protected properties and, in those frames, registration of private collections is outside the
system of protection records. Unlike this the domain of the protection of nature embraces a
simpler model of public records referring merely to protected properties, including also the
very registration of those properties. In both domains under discussion, however, public
records are merely of declarative nature when it comes to private collections, rather than
bearing statutory effect.
In the domain of cultural heritage protection there are three kinds of protection
records referring to all protected and unprotected properties, including private collections
of cultural properties. They include core, basic and central records all of them requiring
keeping of corresponding kinds of inventories. In that sense core records kept by public
collecting institutions regarding protected and unprotected collections of cultural property
include: general inventories of archaeological, ethnological, historical, artistic and
technical objects (which are being kept by the competent public museums, depending on
the kind of properties and the municipality they belong to); General Inventory of Library
Properties; General Inventory of Phonographic Properties and General Inventory of
Archive Materials. Regarding the basic documentation of private collections there are basic
inventories of archaeological, ethnological, historical, artistic and technical objects; the
Basic Inventory of Library Properties; the Basic Inventory of Audiovisual Properties which
are being kept by the responsible public collecting institutions. On central level the
responsible governmental body — the Cultural Heritage Protection Office, which operates
as part of the Ministry of Culture, keeps the Central Inventory of Movable Properties of
Cultural and Historic Significance.
As regards protected private collections of cultural properties in the domain of
cultural heritage protection there are several special inventories, as well as an additional
459
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
one. The special inventories include: the List of National Cultural Heritage Restricted for
Export; National Inventory of Protected Properties under the Regime of Permission for
Export; National Inventory of Protected Properties in the Event of Armed Conflict and the
National List of Collectors and Protected Collections. These kinds of special records are
under the competence of the Cultural Heritage Protection Office. The relevant additional
inventory is the Card-File of Requests and Offers for Exchange and Loaning of Movable
Heritage, keeping of which is the responsibility of the basic institutions for protection.
Two kinds of public records are being kept in the domain of the protection of
nature, including Cadastre of Preserved Areas (which does not refer to collections) and
Register of Natural Heritage (which is relevant to protected private collections). Keeping
of these public records falls under the competence of the Ministry of Environment and
Spatial Planning as governmental body responsible for matters regarding the protection of
nature.
3. Private collections of cultural properties in the domain of cultural heritage
protection, as well as all other properties in that field, have been classified according to the
National Classification of Cultural Heritage of 2006. Their classification is in the
competence of the Cultural Heritage Protection Office. The analysis of the National
Classification points out that it has not been carried out consistently, precisely regarding
the collections and there are grounds for challenging it. As regards the classification, on the
other hand, there are many open issues that now appear to become discretion right of the
competent governmental body. Therefore, the issue of classification in this domain
requires corresponding reconsideration.
In the domain of the conservation of nature there is no official classification that
could also refer to private collections of natural properties.
4. The evaluation and categorization of properties in the domain of cultural heritage
as normative matter have been regulated in accordance with applicable laws in that sphere.
In that sense the evaluation and categorization of private collections in that domain abide
by the same principles, criteria, procedures and manners provided in the regulations.
Contrary to that in the sphere of the conservation of nature regulations apply merely to
evaluation of immovable properties, whereas evaluation of movable properties including
private collections has been left an open issue.
In the sphere of protection of cultural heritage unprotected private collections have
to undergo the procedure of evaluation, which is carried out by the governing public
institutions for protection. The procedure requires working out of respective kind of
elaborate in accordance with the prescribed contents, which is subject to revision by the
Cultural Heritage Protection Office. Based on the worked out elaborate and after the
completed revision an official proposition is being prepared for the purpose of issuing an
act for respective kind of protection.
Private collections in the domain of cultural heritage protection can be categorized
as important cultural heritage (lower category) and as cultural heritage of special
importance (higher category). The later includes two subcategories: cultural heritage of
exceptional importance (higher subcategory) and cultural heritage of high importance
(lower subcategory). Categorization is being carried out alongside with the evaluation of
unprotected collections that are to acquire the status of cultural heritage. Subject to
460
Summary
categorization are also protected collections that have not yet been attributed to the
corresponding category to identify their importance and they are also subject to
réévaluation in that respect. Private collections that are about to acquire some other status
of protection are not subject to categorization.
In the domain of the protection of nature there is corresponding categorization
merely in respect to protected areas and wild animal species. In that, the wild species
bearing the status of natural heritage are being categorized as strictly protected wild specie
or protected wild specie. Unlike them, distinctive minerals and fossils are not subject to
categorization. The treatment is the same regarding natural rarities: they are not being
categorized according to their significance. In that sense, some private collection can be
granted the status of natural rarity, and thereby the status of natural heritage, but it does not
necessarily include its categorization according to its importance, as is the case with the
cultural heritage.
5. The Macedonian legal system outlines a combined model of establishing
protection, which includes elements of the so-called abstract protection, known also as
protection ex lege, and elements of the model of the so-called actual protection. In the
domain of cultural heritage protection, as regard private collections, the model of
combined protection embraces the following modes, i.e., legal techniques of establishing
protection: protection ex lege, temporary protection, pronouncing of cultural heritage and
declaring of national treasure. In the domain of the protection of nature the combined
model involves the modalities that are in force for other categories of natural heritage,
whereas in regard to protection of private collections it indicates merely pronouncing of
natural rarities.
It is noteworthy that there are two forms of ex lege protection, including the so-
called lasting protection and temporary protection. In neither form does this way of
establishing protection require issuing of a special act for protection of any kind, because
protection has been established by the law itself (ex lege).
Protection ex lege in the form of lasting protection regularly pertains to public
collections, in cases when they have been recognized the status of cultural heritage ex lege,
that is, the status of natural heritage ex lege. This form of protection does not refer to
private collections in the domain of the protection of nature and in the sphere of cultural
heritage protection it refers merely to collections of private archive material, which has
been recognized the status of important cultural heritage ex lege.
Protection ex lege in the form of temporary protection does not refer to the domain
of the protection of nature, which means that private collections in that sphere can not
acquire the status of temporary protected properties ex lege. Unlike them private
collections in the sphere of cultural heritage protection are considered to have obtained a
recognized status of properties under temporary protection ex lege if a procedure has been
commenced for establishing of their protection by issuing a special act for protection. The
status of temporary protection is in force during the entire procedure until the act for
protection has been issued.
The temporary protection ex lege in the afore-mentioned instances can be combined
with actual temporary protection, if the initiated procedure refers to acquiring the status of
cultural property under temporary protection to be enacted by issuing a decision for
461
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
temporary protection. In those instances the legal effect of the decision for temporary
protection is not longer than six months. The procedure for temporary actual protection is
commenced by submitting a proposition for issuing an act for temporary protection, which
is being forwarded to the Cultural Heritage Protection Office by the authorized public
institution following the revision of the evaluation elaborate. In the domain of the
protection of nature actual temporary protection as way of establishing protection applies
merely to wild animal species and to areas of the nature for which a procedure has
commenced for their pronouncing as natural heritage, but it does not refer to natural
rarities and therewith it does not apply to private collections of that domain either.
Pronouncing private collections as cultural heritage in the respective category and
pronouncing of natural rarity are standard procedures for providing lasting protection of
those collections. In the domain of cultural heritage protection acquiring the status of
cultural heritage by means of its recognition by the responsible governmental body is
predetermined by the very categorization of private collections and requires adherence to
certain modalities associated with the procedure of proclamation itself. In that sense, the
proclamation of private collections as important cultural heritage is the responsibility of the
Cultural Heritage Protection Office and is being done by issuing a proclamation decision.
Proclamation of cultural heritage of exceptional importance is under the competence of the
Government of the Republic of Macedonia, which issues a proclamation decision. On the
other hand, proclamation of national rarities in the domain of the nature conservation is the
responsibility of the Ministry of Environment and Spatial Planning. In the applicable
legislation governing this domain, however, the issue of proclamation of natural rarities
has been dealt with partially and inconsequently, so that the recognition of private
collections has been completely disregarded and left to provisional interpretation.
Unprotected private collections in the sphere of cultural heritage protection can be
placed under protection through a brief and express procedure in cases when the
collections or parts of them are subject to already commenced procedures for export or
restitution, i.e., returning to the country of origin. This is being officiated by declaring
them as national treasure, if the prescribed conditions have been fulfilled. The procedure is
being conducted ex officio by the Cultural Heritage Protection Office or on the grounds of
a proposition by the responsible public institution for heritage protection. In these instances
the decision for declaring national treasure has the legal effect of an act of proclamation of
important cultural heritage. This modality of establishing protection is not applicable
regarding private collections in the domain of the conservation of the nature.
6. Réévaluation of protected private collections in the sphere of cultural heritage
protection is closely associated with the alteration and termination of the protection, being
a professional activity that precedes these two procedures. In this domain there are two
types of réévaluation: obligatory and regular. The obligatory réévaluation is related with
the transitional regime of the Law on Protection of Cultural Heritage. It refers to the
protected private collections with the status of monuments of culture obtained by
application of regulations that are no longer in force, in case they remain under protection
and should be pronounced cultural heritage of the respective category. The Regular
réévaluation is relevant to protected collections that bear a different protection status, the
ones that are about to obtain the status of cultural heritage and the collections having a
462
Summary
status of categorized cultural heritage and should be re-categorized or should undergo
some other relevant alteration that requires proper concordance of the protection status.
The responsible bodies and the procedure are the same as the ones regarding evaluation.
As to the réévaluation of private collections in the sphere of nature conservation it is still a
standing issue in the legislation in force in the same way as the issue of their evaluation.
Re-categorization of protected collections as legal option has been prescribed
merely for the sphere of cultural heritage and not for the nature conservation. It regulates
the possibility of changing the subcategory or the category itself, which has been
recognized or obtained in accordance with the basic law regulating the domain of cultural
heritage protection. In cases when it is possible re-categorization is being carried out
within the procedure of réévaluation.
7. After the establishing of protection of private collections in both domains
changes can occur regarding the protection, which are manifested as alterations relevant to
the contents of the acts for protection. In those cases after conducted réévaluation a
procedure is commenced for the alteration of the protection. This procedure is the same as
the procedure for establishing protection and is being carried out by the body that issued
the act for protection. The very act of alteration is of the same rank as the act of protection.
In the domain of the cultural heritage protection, unlike the sphere of the nature
conservation, there is another kind of change manifested as alteration of the legal ground
of protection. It pertains to cases when certain legal ground has been substituted for
another one. This refers to the following legal instances: (a) when private collections have
been protected in accordance with regulations that are no longer in effect (on the grounds
of obligatory réévaluation from the transitional regime); (b) when established abstract
temporary protection (temporary protection ex lege) is being transformed into actual
temporary protection; (c) when actual temporary protection is being transformed into
actual lasting protection (by pronouncement) and (d) when abstract lasting protection of
private archive material {ex lege) is being transformed into actual lasting protection of
higher rank (higher category).
Private collections within both considered domains can lose the acquired status of
protection by means of an act for termination of protection, which is being issued by the
same body having issued the act for placing the collection under protection. In that sense,
protected collection in the domain of cultural heritage can lose the acquired status of
protected heritage in cases when it is subject to permitted export, if it has been destroyed
irreversibly or if the importance due to which it has been placed under protection has
perished. Likewise, in the domain of nature conservation a private collection can lose the
acquired status of protection if the features which were the reason for its pronouncing as
natural rarity have perished. Aside from this, regarding the cultural heritage protection in
instances of abstract temporary protection the acquired status of a private collection is
terminated automatically {ex lege) after the expiration of the preclusive term, unless the
proposed act for placing under protection has been issued in the meantime.
8. Registration of protected private collections in both domains of interest is a
professional-administrative activity and an instrument for identification, which has never
borne any statutory effect. In the Macedonian legislation it has never been adopted, not
even as a way of establishing protection, as is the case other national systems of protection.
463
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
In the domain of cultural heritage protection protected private collection are being
registered in the National Register of Cultural Heritage, depending on their status.
Consequently, private collections bearing the status of cultural heritage in any of the
categories are being registered in the Main Book of the Register, more precisely, in Part
Two — Movable Cultural Heritage, whereas collections bearing the status of cultural
heritage of exceptional importance are additionally being registered in Part Four of the
Register. Unlike them, private collections with the status of temporary protection are
registered merely in the Supplementary Register of Properties under Temporary Protection.
There are no special provisions regulating the registration of protected private
collections in the domain of nature conservation. This normative matter is still an open
issue.
9. Regarding physical protection, i.e., actual conservation of protected private
collections in the domain of cultural heritage protection it is basically regulated by the
same provisions proscribed in the basic heritage law and the books of regulations arising
from it. It concerns conservation researches, working out conservation projects,
professional control of conservation projects, authorization of the activities to be applied,
carrying out conservation-restoration activities and other actions of physical protection,
conservation supervision and final professional control of conducted works (so-called
technical approval of the carried out activities). These are standard conservation
procedures that include prescribed standards and norms, requiring prior obtaining of an
approval for conservation research (in cases where it is prescribed by the law), and an
obligatory conservation approval (in all instances of actual conservation), as well as taking
over legal measures in cases when activities of physical protection are being carried out
without conservation approval or in contradiction with it.
In the sphere of conservation of the nature the term “physical protection“ has
different meaning: it refers to activities of guarding services in the protected areas
(rangers’ service). Works on preparation, conservation and related professional activities
have not been regulated in the legislation pertaining to that sphere.
Ill - RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE OWNERS OF PRIVATE COLLECTIONS
OF CULTURAL PROPERTIES AND RESTRICTIONS BY
THE REGIME OF PROTECTION
This chapter deals with three themes: 1. Rights of owners of private collections of
cultural properties; 2. Obligations of owners of private collections of cultural properties
and 3. Restrictions imposed by the regime of protection of private collections of cultural
properties.
1. Collectors and other owners of protected private collections of cultural properties
in the sphere of cultural heritage protection have certain rights prescribed by the law,
which have herewith been systematized as primary rights (1.1) and special rights (1.2).
The group of primary rights includes: the right to professional assistance (1.1.1);
right to compensation for unexpected expenses (1.1.2); right to rightful compensation for
various constraints due to restrictions by the regime of protection (1.1.3) and the right to
warranty in the event of damage (1.1.4).
464
Summary
The group of special rights comprises: the right to public presentation of the private
collection (1.2.1); right to depositing (1.2.2) and the right to privileges (1.2.3).
In the sphere of the conservation of the nature the issue of the rights of the owners
of private collections has not been specifically dealt with in the applicable regulations.
2. Obligations of the owners of private collections of cultural properties in the
sphere of cultural heritage protection prescribed by the law have here been systematized in
two groups: primary obligations (2.1) and special obligations (2.2).
The group of primary obligations includes: reporting of private collections -
possession of unprotected collections, as well as of legal and factual changes concerning
the protected collections (2.1.1); introduction and keeping of inventories and other records
and documentation of properties included in private collections (2.1.2); keeping,
maintaining and appreciating protected private collections (2.1.3); conducting the
prescribed measures for protection of private collections (2.1.4); returning of the public
funds invested in private collections - in cases when the ownership of the collection has
been transferred (2.1.5); providing access to unprotected private collections for official
needs (2.1.6); providing access to protected private collections for official and other public
requirements (2.1.7); loaning protected private collections or parts of them for cultural
manifestations (2.1.8); reporting to the new owner about the status and regime of the
protected private collection (2.1.9); providing access to the kept inventories of the
protected private collections (2.1.10) and revision of protected collections in private
museums, libraries and cinematiques (2.1.11).
The group of special obligations includes: ground check of the origin and reporting
of any dubious purchase offer (2.2.1.); taking measures for the security of protected private
collections and cooperation with police departments (2.2.2) and taking measures for
protection of the protected private collections in the event of armed conflict and natural
disasters (2.2.3).
The matter of obligations of owners of private collections in the domain of
conservation of nature has not been precisely regulated in the applicable legislation.
3. Restrictions imposed by the regime of protection of private collections of
cultural properties in the domain of cultural heritage have been systematized in three
groups, including: restrictions that are related with the use and utilization of protected
private collections (3.1), restrictions in handling of protected and unprotected private
collections — trade restrictions (3.2) and other restrictions arising from the regime of
protection (3.3).
The first group of restrictions includes appointing of a custodian of the protected
private collection (3.1.1); handing over of the protected collection for temporary keeping
and use, or its relocation for ensuring protection (3.1.2); designating the manner and goals
of the utilization of the protected private collection (3.1.3) and returning it to the previous
condition (3.1.4).
The second group of restriction comprises: the right to priority in purchasing
(3.2.1) ; taking abroad of protected and unprotected private collections or parts of them
(3.2.2) ; export of protected and unprotected private collections or parts of them (3.2.3);
restrictions for transfer of ownership of private archive material to foreign individuals and
legal entities (3.2.4) and trade with specimens of the nature (3.2.5).
465
Jovan Ristov Private collecting of cultural properties - legal aspects
The third group of restrictions refers to: permitted import of cultural properties
(3.3.1); restitution of protected properties originating from foreign counties (3.3.2);
replicas and reproductions of protected cultural properties (3.3.3) and inspection over
protected private collections (3.3.4).
All of the above restrictions have been treated in the aspect of their contents, legal
consequences, competence, procedures, acts of authorization and related aspects.
4. The entire matter of the rights and obligations of the owners of private
collections and the restrictions imposed by the regime of protection has been dealt with by
consideration of the historical background, including short review of formerly applied
legislation. Besides, this matter has been treated by consideration of corresponding aspects
associated with violations and criminal offences as have all other issues elaborated in
Section Two of the publication.
466
PETHCTPM
JoßaH Phctob ripHBaTHO KOJiei pHOHMpaH e Ha rtyriTypHM floöpa - npaBim acneKTH
ÍIPEflMETEH PETMCTAP
a priori -129, 306,405,412
aBTeHTHHHH B03M^a -143
aBTeHTHHHO TOJiKyBarke -180
aBTeHTHHHOCT - 23,82,204,310,351
aBTOKec^aJiHOCT - 120
aBTop/H - 17, 23, 75,78, 80,110,111,133,190,193,
200, 220-222,231,232
aBTopn3apnja - 37, 55, 58,217, 243, 246, 274-282,
289,297, 326, 350, 352,355, 357,387, 390,407
aBTopcKH:
• floroBopn - 222
• 3ÖHPKH - 220, 221
• KOJieKLJMOHepCKH 3ÖHpKH - 221
• yMeTHM^KH 3ÖMPKH - 220, 221
aBTopci o/n:
• fle;io/a - 20, 221
. npaso/a - 20,111,182, 221,222, 243,276,
422
aBTOpCTBO - 212
aBTOXTOHM - 281, 283
ad exemplum - 82,105
ad hoc - 240
aepoapxeoJioraja - 96
aKBapeji/H -45,73,78,92
aKBapHyMH -148, 283
ai BH3HL(Hja/H - 54,204,396
aKpeflHTapHja - 32,37,40,217,243, 265-268,
270-272, 274
aKpeflHTHpaHocT - 40,273,274
aicr/nr
• 3a aBTopn3apHja - 37, 281,423
• 3a ai peflHTaunja - 37,270,271, 273, 274,
352,356,423
. 3a aauiTHTa -172, 258,287,307,309, 316,
318, 320-324,335,339-346, 348, 397, 405
• 3a HOTMc^HKaHHja - 188,189,198
• 3a npecraHOK Ha 3aniraTaTa - 334,335,
337, 344, 345, 348,
• 3a npuBpeMeHa 3amraTa - 314, 322,323,
328, 329, 343
• 3a nporjiacyBart e - 92, 309,312,322,323,
326,327,329-333,336,337,339, 341-345
• 3a npoMeHa - 334, 336, 337, 339'-341, 348,
405
• 3a peracrpannja - 348
aKTMBHa JierHTHMau,Hja - 308, 336
aKTyejieH:
• 33KOH -118,133,159,168,183, 220, 259
• MaTHweH 3ai 0H -48, 81,114,136,159-162,
179,244,254-258,261-263,292,304,308,
314,325, 326, 335, 337, 360-363, 367-370,
376, 383-386, 388-391,400, 404,407,409,
410,416
• cnepHjajieH 3ai 0H - 135,163,165,166,169,
259-261,306
aKyMy^apHja - 17,21
axycTHHUH arrapara -114
arroxTOHH - 283
a/ITepHaTHBHO HHCTHTyqHOHaJTHO
KOJieKqHOHMparbe - 40
AMarrflMaH - 43,116,151,155,158,200
aMaHflaMaH/w - 151,153, 200,203
aMaTep -36
aiviaTepn3aM - 36
aHajTH3a Ha pn3Hqn - 397
aHaTOMnja -68, 76
aHaxoMCKM:
• 3ÖHPKH - 78, 84
• MHTepec - 85
aHaTOMCKO 3HaMerte - 85
AHexc - 71,76-79,83,194,197, 206-209
animusdonandi -246
aHTMKBap/n - 37,190,239,245,422
aHTHKsapHMua/H - 240, 245
aHTHKBHTeT/n - 37,38, 63-65, 70, 73,74,76,79,
84-88,93,97,102-105,115,136,137,141,160,
162,174,229,240, 244, 288,327,374,409,414,
422
anTHHKH nepriofl - 98,102; 301
aHTHHKO opyxqe -102
aHTorroraja -17
aHTpononornja -100
aHTportojioirrKa BpeflHocr- 310
aHTpononourKH:
• MaTepHjajt/H - 70
• npeflMera - 98, 301
anaTpMflH - 35
anponpHjaqHja - 227
ancTpaKTHa:
• 3amTMTa - 318,324
• npwBpeMeHa 3atuTMTa - 322,323, 329-
332,342, 343,345
• TpajHa 3atiiTMTa - 343
argumentum a contrario - 26
aprecJjaKTH - 22
apxeorpacjjcKa 36Hpica -18
apxeojioraja - 61,68,95,97,98,100,190, 217
apxeonoiiTKa/H:
468
PerHCTpn
• BpeflHOCT/h - 70,76,77,81,91,95,133,
209,310,327
• 3ÖHpKa/n - 18,92,98,99,105, 286,304,
351
apxeojiouiKH:
• aHTHKBHTera - 94
• floöpa - 94,95,192
• HHTepec - 66,85
• HCKonyBaH a - 70,76,94,96
• HCTpa KyB3H a - 70,94, 96,97,160,174
• KOJieKIJHH - 77
• KyjiTypHH floöpa - 94
• JiOKajiHTera - 67,76,77,89,100, 202,
258
• MaTepHjaji - 94,100
• Mecra - 66
• My3ej/n - 40
• My3ejcKH MaTepHjaji - 94,134
• Haofl/H - 65,68,94-96,100, 229,255,
284
• HaorajiHurra - 68, 89,92,97,99,323
• ocTaroijH - 94
• npeflMe-r/H - 65,70,74, 77,82,87,89-
92,94-100,1021-105,109,110,113,114,133-
137,164,192,254-256,258,259, 261, 293,
295,301, 302,304,351
• CBojcTBa - 95
• cnoMeHMjH -148
• CTapHHH - 94
• CTpyKTypn - 96
• CJiyHKIJHH - 95
apxeojiouiKo:
• 3HaHeH,e - 67,85,94,95,97
• HacjieflCTBo - 65,94-96,98-100,191-193,
396,
• opy Kje -102
apxeojioiiiKo/H OTKpuTne/ja -68,76,94,96, 322
apxHB/n - 66, 67, 69-71,77,78,80,115,116,161,
167,178; 237,259, 260,264,277,320,373,374
• Ha nOflBHJKHH CJIHKH - 42
apxHBajiHH -115
apxHBHCTHKa - 49,61
apXHBHCTHHKa BpeflHOCT - 310
apxHBCKa:
• rpafa - 21,47,48,65,72,73,82,87,91,
93,115-120,127,130,167,169,171,178,
187,236, 259, 260,275,276,278,293-295,
302, 321,336,343,350-357, 361,373,399,
409,410,423
• flejHOCT - 116,167,259,260, 264,278,
350, 376,410
• KonHja - 65
apxHBCKa/h 3ÖHpKa/H - 18,25,119,120,303
apXHBCKH:
• flenoa - 66
• flOKyjvieHTM - 67,115', 374
• MaTepHjaji - 21,48, 82,115,116,118,130,
163,167-169,171,172,177,178,186,187,
259, 260,275, 276,289, 351, 361,371,373,
374,377,380,382,410,416
• npeflMeTH -115
• cjioHfl/oBH - 118,119,302
apxHTeicroHCKH flejia - 67
apxHTeierypa -66
aTJiacH -121,122,126
ayflHo itaceTH -121
ayflHOBH3yejieH MaTepHjaji -129,130,134, 286,
294
ayflHOBH3yejiHa/H 3ÖHpKa/H - 42, 272,276, 289,
379, 380
ayflKOBH3yejiHH flejia - 128-130,167,177,182,371
ayflHOBH3yejiHo/H flo6po/a - 39,42,44,48,65,
82,87,91,128-130,163,166-168,176, 202,
272,273,276,289, 293-296,351, 354,360,
371, 380, 382,383, 388,395
ayiojHja/H - 240
ayKijHOHaTop - 37
ayKflHOHep/H - 422
ayi i;HCKH Kyi H - 240
6aKpope3H - 69,110,112
öajiflaxHH - 257
öaHKapcxa rapaHijHja - 369
6e36eflHOCHa:
• 3auiTHTa -179, 288,349,397,398
• npopeHa - 397, 398
BepHCKa KOHBeHflHja -198
6HÖJiHorpac})CKa BpeflHOCT - 310
ÖHÖJiHOTeKa/H - 39,41-44,66, 77,80,120,124,
127,161,163,165-168,175,176,177,179, 258,
264-266, 270-273,276-278,288, 320,321, 373,
379, 380,382, 383,422
• bo cocTaB - 39, 42,43, 45,166,270, 271,
273, 274, 288,294, 361,370,378,379, 395
ÖMÖJiHOTeweH:
• MaTepHjaji - 21, 39,41,42,65,72,120-
125,130,131,134,165,166,176,177,236,
271, 278, 286,374, 380,382,422
• MaTepHjaji co CBojcTBO Ha cnoMeHHK Ha
KyjiTypaTa - 120,122,165,176
• (JjoHfl -166,175', 271, 276,294,380,382,
395
ÖHÖJiHOTenHa:
• flejHOCT - 39,41-44,120,123,165,166,
176,177,264-266, 271,274,278,294,295,
350, 361,370,376,379, 382,395,423
• flOKyMeHTauHja - 123,127,175,176,379,
380
• eBHfleHflHja - 379,380
ÖHÖJiHOTeHHa/n:
469
JoBaH Phctob ripHBaTHO KO^eKiiHOHHpaite Ha KyjrrypHH floöpa - npaBHH acneKTH
• BpeflHocr/n - 120,310
• 36npica/H - 18,25,42,44,50,288, 289,
294,304,380,391
• ycraHOBa/H - 18,41,43,121, 271,354
6n6jiHOTe*iHo/h floöpo/a - 41,42,65,82,87,91,
120-128,130,165,166, 213,271,293-295,303,
351,380,422
ÖHÖJiHocjjHJicKa BpeflHOcr - 310
öhöjihocJjhjickh H3flaHHja -124
ÖHOJioniKa pa3HOBHflHOCT - 148,183,198,286,
287, 305,326
öhcth - 73,78,92
ÖJiaro/a - 69,189,228
öoraTCTBo - 36,38,63-65,72,74, 87,228, 230,
237, 238
bona fides - 218
BoHCKa KOHBeHijHja -198
60T3HHKa - 70
öoTaHHnKH:
• 3ÖHpKH - 78,84,149, 280,287,306
• HHTepec - 85,148
• My3ejcKH MaTepnjaji - 134
• npHMepoHH - 71,133,134,149,163,164
6ot3hhmko 3HaqeH e - 85
ByKypeuiKH floroBop -126
ByyeT Ha PenyöjiHicaMaKeflOHHja - 386
öyyeTH Ha eflHHHiyrre Ha JioioimaTa
caMoynpaBa - 386
BajapcKH flejia - 69
BajMapcicH ycTaB -152
BajiopH3ayHja -24,58,160,162,172,173,215,216,
259, 286,304,307-316,324,328,330t 333,
334,336-338,342,346,349, 385,387
Bajiopn3npaH e - 59, 287
BaHflajiH3aM/MH -189,202
BauiHHiroHCKa KOHBeHyHja -198
Be3 - 221
venditio, venditionis - 242
BepoHcnoBefl - 43
BepcKa:
• flejHOCT - 43
• npHnaflHOCT - 51
Bepci a/H:
• 3aeflHnya/n - 27,43-45,92,119,187,215,
373, 391
• HHCTHTyqHH - 27,101,121,122
• opraHM3aynja/n -119,153,302
• noTpe6a/H - 49
BepcKH cnoMeHHyH - 66,190
BepyBaite/a - 23,56,80,107,315
BHfleoapT -112
BHfleorpacpcica/H npoflyKqnja/n - 131,202
BHHa - 363,365,367
BHHCKa KOJieKynja -18
BHTpaJK -112
BHiu 4)HJiMOJior - 272,273
BKopeHeTocr - 310
BJiafleHHe - 37,48,50,58,180,223-226, 237,239,
240,248,249,254,290,309,392,402
BJiaßHHH rapaHLjHH - 288
BJiaflHHHH TpOH - 257
Bjie3Ha KHHra -134,175,176,343,379,380
B/MjaHHe/ja - 23,33,37,39,44,49,69,142,147,
200,215,218,224,226,227,267,291,294,
303,315,324,331,346,351,381,404
BJiHjaTejiHOCT - 315
BoeHa:
• HcropHja - 68,70,76,105
• OKynayHj a - 226
• onpeiwa - 98,101,102,104
• noTpeöa -1199
• cocrojöa - 171,178,398,399
• uiTeTa -181,198
BOeHH:
• flejcTBa -172,199
• 3JIOCTOpCTBa - 72
• My3eH-40
• pa3ypHyB3H a - 90, 228
B03HJio/a - 99,114,142-144,186.249
• co My3ejcKa BpeflHOcr -115,142-144,
186
Bo;ija - 37,51.218,226,238,239,241-243,246,
250,378,399
BOHHHCTHTyyH OH 3JIHO:
• KOJieKyHOHHpaH e - 30
• npHBaTHO KOJieKUHOHHpaffce - 40,167,
204
BOHnapHHHHa nocranKa - 252,290,362,368,386
BOHpeflHa:
• oflpjKyBa^Ka - 224
• peBajiopH3ayHja - 335
• peKaTeropH3aqHja - 339,340
. cocrojöa - 171,178,398, 399
BOHpeflHH rpoiuoqH -175,361-363, 382,384,400
BOHpeflHO:
• H3BpuiyBaH e - 384, 385
• cTapaTejicTBO - 401
BOopy i eH cyflwp - 66,72,160,162,173,174,179,
188,189,198,199,288,297,298,321,349,398
BocnHTHO-o6pa30BHa (jjyHKqHja -146,310,313
BOcnocraByBaH e Ha 3amraTa - 57,58,160,287,
304,307,309,312,317-319, 321-328,333,334,
340,345,346,349,387,388,405
BneqaTJiHBOCT - 315
BpaKaite - 181,194,198,204,205,208,209, 327,
334,368,393,397,408,409,419-421
• bo nopaHeuiHa cocrojöa - 404,405
• Ha BUOHceHH jaBHH cpeflCTBa - 385,386
470
PerHCTpH
• Ha 0fl3eMeHH/yKpafleHw/ HejierajiHO
H3Be3eHH (npeflMeTH/ KyjiTypHH
flo6pa) - 26,75,76,78,91,194,204,208,
209
BpeflHocr/n - 19,22-24,30,31, 36,44,49,50,56,
57,61,64,76,77,80,83,84,86,102,115-119,
121,122,129,130,132,134,136,140,144,145,
153,155,158,169,181,203, 207,209,215,220,
222,228,245,275,290, 307,309, 311, 314,324,
334,359,386,393,408
BpeflHOCHH:
• KpHTepHyMH - 22, 80,101,119,135,309
• o6ejie Kja - 22-24,45
• npeflMeTH - 228
BpeMe -23,28,53,58,59,72,80,86,89,90,116,
119,121,126,136,141-143,173, 213,215,221,
223,224,228,229,242,248,249,254,386,
391,405,409
BpeMeHCKa rpaHHpa -123,125,232,256
Btop npoTOKOJi Ha XauiKaTa KOHBeHpnja - 66,
72,198,199,398
BTopa CBeTCKa BojHa — 66,115,202, 229,373
rajiepHja/H - 40,41,44,45,179,240,245, 258,
264,373,374
• Ha HKOHH - 43,44
rajiepucica/n:
• flejHOCT - 41,45,46
• 36npKa/H -18,25,40, 41
rajiepHCT/H - 37,239,245,422
rapaHTHpaHa 3auiTHTa - 63,155,158,316s 323,
333
rapaHflHja - 244,245,366,368,369,392,393,408
raam/eBM - 73,78,92
reHepHHKH noHM/n -19,21,25, 30,47,61-66, 71,
72; 74-76,79-81,83, 84,86r88,91,94,97,100,
101,106-110,113,115,117-123,125,126,130-
136,138,144,146-148,167,236s 257,280, 285,
286,290,299,317, 340,344,349,353
reorpacJiCKa npHnaflHOCT - 215
reorpacjDCKH KapTH - 73,92,126
reorpacfrcKo noTeioio - 215,216
reonoraja - 70
reojiouiKH:
• npHMepopH - 71,133,134,149,163,164
• 3ÖHpKH - 287,306
• My3ejcKH MaTepHjan -134
maBHa/n creap/H - 20,22,55,257
rjioöa - 256,258,259,363, 270,272,273, 276,288,
353,355, 359,377,382,384,387,390,393-
399,405,409,418,421,422
ro/ieMHHa - 23,77,78
rojieMO 3HaneH e - 66-68,188,199, 272,315, 317,
321, 339
rpasypa/H - 69,78,92,111,124,125
rpafl/oT - 26,103,117,118,332, 335
rpafaHHH/rpafaHH - 42,43,49,59,139,152:-155,
157,185,186, 251, 367, 373,380,402
rpafaHCKH npaBHH Jinpa - 117,153,154,259,416
rpafaHCKO npaßo - 19-21,23,54,89,154,218, 241,
257
rpafaHCKO (hmotho) npaßo - 223,226,228; 405
rpaMocJjoHCKH njioHH -121,127,132, 373
rpaci)HKa/H - 13,73,92,111,112
rpHnapHja - 70
rpyna/n - 17,19, 27, 34, 39, 43-46, 50, 80,98,101,
102,104,108,112,114,116,119,123,126,127,
130-132,143,145,154, 301,304,408
• npeflMera - 21,103,105,133,137,407,
414
fl.aHOK/pH- 185,186,268,373-375
flaHOHHH:
• 6eHe(Í3HpHH -186, 372
• noBJiacTHflH - 371, 372,375
• npHBHJiernn - 371
• nponHCH - 185s 371
flaHOHHO/H:
• 0JiecHyBaH e/a - 371,372
• ocrio6oflyBaH e/a - 185,186, 371,372
flap/oBH - 214, 242,246,247
flapyBaH e - 246, 247
flBHHcen/ o/h:
. flo6po/a - 21,44,61,63-69,71,72,76,77,
81,82,85-89,91-93,96,100,101,106-110,
114,129,134,137,143,144,162,174,181,
182,202,225, 227,231, 253,256,257, 263,
311,322,323, 327,331,354,395,399,404,
407,409
• KyjiTypHo/n flo6po/a - 27,58,66,67,70,
79,134,161,164,172,196,201,202,226,
227,2421-249,251-253,258, 259,261,274,
293,296,300, 309,349,354,377,406,
409,417
• Haofl/M - 90,94-98,100,102,109
• npeflMeT/H - 18, 24,32, 52,70,73,86,88,
96,133,153,154,232,233,247, 258,364
flBM KHa/H CTBap/n -179,180, 217,289,290,405
flBH KHo KyjiTypHO HacjieflCTBo - 46,59,64, 65s
75,82-84,87-95,97,99-102,104,105,107-110,
113,114,121,123,127-129,131,132,134-136,
159,161,162,169,171-174,227,244,246, 298,
301,320,321,328, 337,347,350,351,354,358,
370, 375, 395,414
de lege ferenda - 13,38,292
flejHOCT/H - 31, 35,39-42,46,61,96,117,162,168,
182,183, 239,259,265, 266,271,276,350,355,
397,398,416
• 3a 3aniTHTa - 46,162, 295,336,349,350,
354,374,381,408,413
471
JoBaH Phctob IlpHBaTHO KOJieKi^HOHHpait e Ha KyflTypHH flo6pa - npaBHH acneKTH
• 3a 3auiTHTa Ha ayflHOBH3ye;iHH flo6pa
- 39,42,44,48,128,167,266, 289,295,
350,370,379,380,382, 395,423
• 3a o6jaByBaH e - 46
• 3a nocpeflyBaH e - 46
• ofl jaBeH HHTepec - 39
fleKJiapapHja - 33,152,203
fleic/iapapuja/H -13,33,50,152,200,203
fleKJiapHpaH e - 38,59, 275,317,318, 324
ReKopaijHja - 23,90,102,108
flejiHBH cTBapH - 22,55
flejioBH ofl/Ha npnpoflaTa -144,145,147,280,
286,289,313,320,322,326,416
fle/i j)HCKa KOHBeHpHja -197
fleHapHOHaHH3aqHja -180,181,253
fleOHTOJIOIDKH HOpMH - 191
fleno3HT -201, 369,408
flenoHupaite - 180,370,371
flepuBaTHBeH h3hhh - 219
flepHBaTHBHO - 218,238,239,250
derivatio - 218
Ahb/h BHfl/oBH -147,183,281,282, 286,289,305,
316,322,338,405,410,415^118
• ra6n/ra6HH -147,183,253,281-283, 305,
410,415-418
• KHB0THH/ KMB0TMHCKH - 147, 183, 198,
253,281-283,305,410,415418
• pacTBHHja/pacTHTejiHH - 147,183,253,
281-283, 305,410,415-418
flHiuioMaTCKa KOH(JiepeHHHja -193
flHpeKTHBa - 26,76-79,83,84,88,90,208-210,
421
flHpeicrHBH - 13, 205,208-210
flHCKpequoHO npaBO - 304
flHcnep3HpaHo:
• KyjiTypHO HacaeflCTBo - 65,174,194,
216, 297
• HaqHOHajiHO KyjrrypHO
HacJieflCTBO -194
flo6ap flOMaKHH - 54,57, 361,381
flo6po/a - 21-23,41,47,49-51,53-57,61-63,66,68-
70,72,76,79,81, 82,84,85, 87,95,100,105-
107,109-111,121-123,125,126,129,131,132,
134,135,144,148,152,158,161,193,195, 202,
203, 213-217, 219,228,229,236, 238,244, 248,
255,275,287, 291,293,296,300,304,305,
307,350,351,354,360,367,377,382,412,416
• bo orrniTa ynoTpe6a -158
• 3a Koe ocHOBaHO ce npe-rnocTaByBa
fleica npeTCTaByBa KyjiTypHo
HacneflCTBo - 48, 63,173,238; 285, 287,
312, 376,386
• Ofl KyjITypHO, HCTOpHCKO, yMeTHMMKO,
HayHHO h cjihhho 3HaHen e - 21,61, 63-
65,68,71, 75,79,87,152,160,163,300,
326
• ofl KyjiTypHo h HcropHCKO 3HaneH e -
63,82,174,290,293,295,296,304
• ofl onuiT HHTepec - 133,145,154,155,
158
• ofl noce6HO 3HaneH e - 169
• Ofl TpajHa BpeflHocrr -169
• nofl npHBpeMeHa 3aiiiTHTa - 63,65,74,
87,88,93,97,100,105,113,115,137,144,
187,238,262,263,274, 275,287, 314,323,
329,337,342, 345,348, 407,410,413,
415/ex lege -104,134,255,319, 323, 326,
330,342,348
flo6poBOJiHo - 30, 31,226.241
flo6pOBOJIHOCT - 51,52
floroBop -71,77,91,200,206
floroBop/w -180,196,199,200,221,222, 242-249,
276,352; 356,368-371,392, 393,405-408
• 3a flap - 242.246.247
• 3a flo KHBOTHa H3flpiiiKa - 242,248
• 3a Kynonpofla K6a - 242-246
• 3a OTcranyBaH e hmot - 242,247,248
• 3a npoflaa 6a - 242-245, 406
• 3a pa3MeHa - 242,243, 245,246
floroBopHa 3amTHTa - 363
fl03BOJia/H -138,139,143,185, 207,227,253,279,
281-284,364,389,407-413,415-418,422,423
• 3a apxeojiouiKH HCTpaxcyBaita - 97
. 3a H3B03 - 73,174,206,208; 297,344,
411,413-415
• 3a H3HecyBaite bo crpaHCTBO -174,
407-409,413,414
• 3a KOJieKqHOHepcKO opyxqe - 280
• 3a opyxcje -279
flOKax yBaH e ofl cnpoTHBHocr - 26
AoxyMeHT/H - 49,56,67,69-71,77,104,115,116,
133,152,178,202,203,423
flOKyMeHTapen/ hh:
• MaTepHja.n -48,65,115-119,130,134,169,
178,289, 380
• qeHTap/pH - 168,177,382
floxyMeHTapHa BpeflHocr - 310
AOKyMeHTapHOCT - 308,315
AOKyMeHTaqHja - 40,53,70,101,119,127,129-131,
164,165,167,175,176,192,204,210, 268,269,
273, 275,288,309,311,337, 353,358,378-
380, 396,399,413,420,422,423
flOKyMeHTHpaite - 53,162,175,208, 287,309,311,
352,367,385, 387,390
flOMauiHo noTemio - 215,261,262
domnum emergens - 405
donatio - 246
flOHaqwja - 201
472
PerHCTpH
flonnpHH oÖJiacTH - 61,62,72,79, 85,99,105,106,
109,136,145,148,160,187,242,300,372-375,
377,383
floncwiHHTejieH peracrap - 348
flonojSHMTe;ma/H eBHflemjiijai/n -174,292,296-
298,380
flocTanHOCT - 167,290, 291,366,367,378,386-
392,394,402,423
flparopeHH xaMeita - 72,228
flparoqeHocr/n - 72,228
flpeBHO B03HJIO -142
flpjtcaBa/M -13,25-28,43,47,52,56-58,60,61,63,
67,68,75,86,94,103,106,119,146,148,152,
155,181,191,192, 200,201,215, 216, 229-232,
247,251,254, 255, 263,363,365,368,371, 372,
375,377,399,402,403,406,411,416-419
• Ha noTeKJiOTO -192,368,419,420
AP KaBeH/HH opran/n - 38,101,117,118,180,181,
208,217,219,227,231-233,235-238,245-247,
250,253^ 265, 274, 279,287, 304,306, 310,
318,328,344,378,387,390, 393,396, 407,412
flpaoBHa:
• 3auiTHTa - 57,172
• concTBeHOCT - 28,120,152,157,179,181,
187,224,225,227,231-233, 235-238,245-
247, 253-256,258,261, 263,281,401,407,
411,417
• ynpaßa - 168,178, 332,333,422
ApacaBHH:
• apxHBH -115,167,168
• naPH -101,103,105,127,136,137
ApxoBHO KyjiTypHO HacjieflCTBo - 59, 227, 407
AP KaTeJi/H - 37,47,194, 223,224,226
AyxoBHo/w:
• KyjiTypHo/ h flo6po/a - 74
• KyjiTypHo HaoieflCTBO - 75
flymaHOB 38kohhk - 230
eBanyaijHja - 73,172,399
eBHfleHTnpaH e - 39,134,139,178, 287, 291,294,
297-299
eBHfleHijnja/H - 24, 25,101,116-118,160,164,165,
167,175-177, 285,290,292,295,298, 299,
346,349,378-380, 387,395
EßponcKa KOHBeHijHja - 95,191,197
eflHHHija/H Ha aoKajmaTa
caMoynpaBa - 25, 26,117,118,163,165, 224,
227, 386
eflHHCTBeHocT - 82, 310
eKOHOMCKa/H BpeAHOCT/H - 56,228
eKOHOMCKO AOÖpO - 24
eKOCHCTeM/H —147,148,183, 283, 286
eKcnoHaTH - 24,191,288,303
eKcnponpnjaijHja -152,157,364
eKcnponpHpaite -152
eaaöopaT:
• 3a 6e3ÖeAHOCHa npopeHKa - 397, 398
• 3a BajiopH3ai4Mja -173,311,312,316,
330,333,337
• 3a ocHOBaite - 268,271,272
• 3a npHBpeMeHa 3auiTHTa - 311,328
• 3a peBanopH3aijHja -173,336, 337, 340,
341,345
eaeKTpoHCKH:
• apxHBCKH MaTepHj'aa - 168
• AOKyMeHTapeH MaTepHjaji -168
ejxeMeHTH:
• Ha apxeojiouiKo HacaeACTBo - 65,94-
97,193
• Ha (jDoaKJiop - 106
emptio, emptionis - 242
emptio venditio - 242
eMCTBo - 408
eHAeMHT -146, 286
ennrpacjDHKa - 97,100
enwrpacJjCKa BpeAHocT - 310
ennrpa(|)CKH:
• npeAMeTH - 98
• cnoMemmn - 65,95,98,301
ecTeTCKH:
• BpeAHOCTH - 56,145
• noTpeÖH - 49
eraica - 29,36,53,191, 203-205,218,261, 396
eTHHKH:
• BpeAHOCTH - 56
• HOpMH - 191
• npaBHaa - 204,205
• npHHijHnH -190,191,396
eTHorpacJ)CKH:
• 3ÖHpKH - 73,93,109
• MHTepec - 78, 84, 85,106
• cnoMeHHAH -106
eTHorpacJ)CKO 3HaneH e - 85,106,233
eTHOJiornja - 61,106,107, 217
eTHOJIOUJKH:
• BpeAHOCTH - 81,107,133,310
• A°6pa -107
• 3ÔHPKH - 50,105,106,215, 286,304,351
• MaTepnjaa/H - 68,70,106
• My3ej/H - 40
• My3ejcKH MaTepHjaji -106,134
• npeAMeTH - 65,70,82,87,89,91,102,
104-109,113,114,133-135,164,213,293,
295, 302, 351
• CBojcTBa -107
• cnoMeHHUH - 106,136
• 4 yHKIJHH -107
eTHOJiouiKo:
• 3HaneH.e - 76,89,91,106-109, 232
• HaoieACTBO -106
473
JoBaH Phctob IlpHBaTHO K07ieKij¡H0HHpaifce Ha KynTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
• opyxq'e -102
ex lege - 92,97,104,120,134,142,160,169,219,
238,255,258,318-324,326,328-331,335, 339,
342,345,348,357
ex situ -148, 289,326
xcaxöa - 266,329,331,333,372,385,393,405
KeJie3HHHKH My3ew - 40
KHBa npnpofla -144-146,184,227, 253,287
khbothh - 149,183,204,281,286, 305,410,417
JKHBOTHHCKH BHflOBH -145-147,183, 281, 283,
306
KMBOTHa cpeflHHa - 80,145,163,183,281-284,
299, 323,345,416
3a6paHa/H - 55,59,68,139,160^162,183,187,189-
191.198.201, 217,230,243,254,256-265,275,
276, 280, 282,284,288,297,316,341,353,
389,403,410-417
3arpo3eH/H bha/obm - 146,147,198,286, 306
3aflOJi KHTeJieH npHMepoK - 65,92,101,103,105,
120-123,126,127,129-132,136,137,165,166,
321,339
3aeflHHHico/H flejio/a - 81,82,87,148
3asnflaHO - 228
3ai OHCKO HacjieflyßaH e -180,250-252
3aKonaHo/ h - 67,228
3ano KHO npaßo - 386,394
3aMeHJiHBn CTBapH - 22,55
3aHaeTH -108
3aHaeTHHCKH:
• ajiar/n - 20,108
• flyiaHH - 240
• npeflMeTH - 93
3aHHM3H e - 35
3annc- 23
3apo6eHHiuTBO -183,282-284,417
3acerHaT/n:
• BHfl/OBH - 147,281,282
• ahb/h BHfl/oBH -147,183,253,281,410,
415-418
3acnJieHa 3aiuraTa - 72,199
3acojiHeTO - 228
3aconHyBaite - 54,66,73,172,381,399
3acTaneHocT - 315
3acrapeHOCT - 226
3aTajyBaH e -187, 262,288
3aTpynaHO - 228
3anyBaH0CT - 82,86,310, 315
3aMyByBaH,e - 33,36,49,51,56,95,97,101,131,
147.148.202, 367,382,403
aatiiTHTa - 22-24,33,34, 38,39,42,49,55-59,61-
65,68, 70,72, 73,81,82, 87,95,96,99,101,119,
122,130,131,134,152,158,160,162,166,168,
169,172,176,177,180,183,195,197,199,200,
202,204,208,214,222,231-233,258, 264,271,
281,282,284,285,288-290,316,319,334, 335,
340,342,360,367,382,393,395,398,399,
401-403,406,407,410
• ex lege -160,318-324,342,345
• in situ -148,172,28S, 326
• Ha apxHBCKa rpafa - 153,169,178,350
• Ha apxHBCKH MaTepHjaJi -168,169,171
• na ayflHOBH3yejiHH floöpa - 39,42,48,
167,382
• Ha ÖHonomicaTa
pa3HOBHflHOCT -183,198,286, 326
• Ha flBH KHH KyjiTypHH floöpa - 27,58
• Ha flBH KHO KyjiTypHO
HaoieflCTBO -59,162
• Ha jaBHHOT HHTepec - 34,196
• Ha KyjiTypHH floöpa - 24, 66,188,189,
191,201, 208,317,374
• Ha KyjiTypHO HacneflCTBo -13, 22,33,
35,39,48,49,52-59, 61,68,72-74,83,86-
88,91, 94,96,97,104,106,107,109,110,
113,120,127,129-131,137,140,141,143,
144,156,159,163,165,166,169,178,192,
195,223,225,227,238,251,254, 263,274,
276,285-287,289-292,296,298, 300,301,
305-308,313,314,316,317,319-322, 326r
328,334-336,338,340,341,343-347,349,
350,353,354,357, 359-362,367-370,375-
378,381-386, 388,389-395,397,400-410,
412-415,418,423
• Ha npeflenacaTa
pa3HOBHflHOCT -183,286
• Ha npHpoflaTa - 84,145,147,148,155,
158,163,183,184,197,200,265,280,282-
284.286, 289,290,292, 296,299,305,
306,312,316,319,321,322,325,332,334,
338,361,368, 369,375,376,406,410,415,
416
• Ha npwpoflHHTe pencocra - 144,145,
163.184.225.235.236.264.265.286, 324,
346,347,361-363,365, 366,368-372,376,
381,383,386,388,390,394,399,401-403,
406,409-411
• Ha npHpoflHOTO HacjieflCTBO -13,84,
183,224,286,292,305-307,312,313,316,
317,320-322,334,337,338,340,341,344-
346,348-350,361,368-370,376,381,383,
385,386,388,390,394,395,398,410,415,
416
• Ha cnoMeHHflHTe Ha KyjiTypara - 21,
80,122,136,138,144,153,159,161,163,
179,224,233,234,264, 265,277,325,346,
347,360,362,363,365,366,368-373,376,
381,384,388,390,394, 399,401-403,
406,410,411
474
PeraerpM
• ofl npHpoflHH h flpyra
HenoroflM - 72
• ex situ -148,289,326
3auiTHTeH:
• npefle^ -147,325
. cTaTyc - 24,47,53,58,63,82,84-87,97,
109,134,136,137,143,147,148,160,169,
227,243,246,258,259,274,276,277,
280,291,297,307,309, 311-314,318,323-
327,330,335,337,338,342,344-346,350,
351-354,368,410,417
3amTHTeH/w:
• aHTMKBHTe-r/H - 87, 88
• ahb/h BHfl/OBH -145,183, 253,281, 282,
316,319,322,325,410,415-418
3aniTHTeHa/ h :
• 36KPK3/H - 25,47,48, 53,105,155,172,
258,274,287,288,292,299,336, 360,
367,370,384,399,400,402,407,414
• npHBaTHa/n 36npica/n - 54,59,149,162,
173,188,199,253,290, 293,296r298,314,
334,336-338,340,341,343,344,346,347,
349-355,358,360,365-367,369, 370,372,
375,378,380,382-386,388-394, 397-403,
. 405,407,409,411,412,423
3auiTHTeHo/h:
• ayflHOBH3yejiHo/H flo6po/a - 65,128,
130
• abh kho/h flo6po/a - 87,91-93,354,355,
401,407,413,417,418
• «o6po/a - 24,48,63-65,72,74,75,84,
135,160,162,174,190,256,258, 261,263,
268,275-277,286-290, 292,294-296,305,
306,314,317,318,324-327,329,330,332,
334-336,338,340,344, 346-352,354-356,
359-361,364, 367-369,371-374,376, 378,
381,383,385,386,388-393,395-399,404-
409,413-422
• KyjiTypHo/h floöpo/a - 65,67,73,74,87,
88,109,223,225,243, 244,246,247,259,
261-263,274,277,278; 334,350,396,414,
417-421
• noflpauje/a -145,160,282, 284, 286,
305, 312,313,319,322,332,333, 338,346,
350,368,405
• noflpauje/a Ha npnpoflaTa -146,147,
183,184,280,282,283,289, 316,337, 344,
350
3auiTHTHa/M:
• BajiopH3aitHja - 307
• flejHocT-162
• eBHfleHijHj a/n -160,162,173,285,290,
292,293,295-298,308,311,378,423
3aUITHTyB3 - 24
3auiTHTyBaH e - 28, 318,326,416
3ÖHP -17, 20,31,56, 66,287
• Ha My3eaJiHM - 21
• Ha/ofl npeflMeTH -18,23
• Ha/ofl CTBapH - 19,20,23, 24,37,214
3ÖHpa -17,18
36hpk3/h -17-28,33,35,37-42,44-48,50-56,58-
60,67-69,73,74,76^78,82,85,92,93,98,100,
109,123,130,132,134,148,154,161,172, 200,
202,213-221,238, 240,253,257, 258,264,
268,272,274, 275,279,280,286,287,291,
294, 300-307, 309, 311,316, 317,320,336, 337,
339, 341, 343,344, 360, 373, 374, 377,397,
400,418
• Ha aBTopcKH flejia - 20
• Ha aHTponojiouiKH npeflMeTH - 301
• Ha apxeojiouiKH npeflMera - 301
• Ha ayflHOBH3yejiHH floöpa - 202
• Ha ÖHÖJiHOTeuHH floßpa - 123,303
• Ha ennrpacl cKH cnoMemmH - 301
• Ha eTHOJiouiKM npeflMeTH - 213, 302
• Ha HcnpaBH -18,20
• Ha HCTopHCKH npeflMeTH -102,302
• Ha KaTacrapcKH njiaHOBH -18
• Ha KHHOTeuHH floßpa - 303
• Ha KOJieKflHOHepcKo opy i je - 50
• Ha KyjrrypHH floöpa - 25,32,248,258
• Ha MaTepHjajiHH floßpa - 32
• Ha HyMH3MaTHMKH npeflMeTH - 301
• Ha noflaTOflH -18
• Ha npancTopHCKH npeflMeTH - 301
• Ha npeflMeTH -18,19
• Ha crapHHCKO opy Kje - 50
• Ha TetieBM3HCKa npoflyicunja - 303
• Ha TexHHUKH npeflMeTH - 302
• na yMeTHHHKH flejia-41,45
• Ha yMeTHHHKH npeflMeTH - 302
• Ha CJjHJiaTeJIHCTHHKH H3flaHHja -126,
303
• Ha cJjoHOTeuHH floßpa - 132,303
• Ha flpKOBHH npeflMeTH - 44
• KHHTH - 264,265
• necHH - 18,19
• nponncH -18
• pacKa3H -18,19
3ÔHpHa CTBap - 20
3ÔHPHH flo6pa-21, 300, 304
36hpho/h KyjiTypHo/h flo6po/a - 24,215
3ÖHpiuTHHa - 23,37
3ÖOPHHK - 17, 156
3ByuHH:
• apxHBH - 77,132
• e4)eKTH -132
• sannen - 65,73,92,131,132,292,294
• CHHMKH - 71, 132
3flpy xeHHe/ja - 28,45,101,153,154,318, 374
475
JoBaH Phctob IlpHBaTHO KOJiei i(HOHHpaH e Ha KyjiTypHH floôpa - npaBHH acneKTH
• Ha rpafaHH - 45,117,119,153,154,187,
267,271, 272,332
3eMja Ha noTeKJioTO - 91,190,193,194,198,205
3eMjHiuHOKHH KHO npaBO - 20
3eMjoTpec/H - 90,228
3JioynoTpe6a -189,192,412
3HanajHH KyjrrypHH floôpa -190
3HanajHo KyjiTypHO HacneflCTBO - 92,269,272,
275,314-316,320,326,327,330-333,339,340,
343,345,413/ex lege - 120,169, 321,339
3HaHeH e/a - 17-23, 25,28-31,33, 35-37,40^42,47-
50,53,55, 57-72,74-77, 79,80,82-84,87,88,
94, 96,101,102,106,110,111,113,11S-119,121,
122,128-130,132,133,142,144,146,160,170,
196,205,215,216,218,226,240,286,290,
297,309-311,313,317,318, 324,326,344,359,
404,408
30ojiorHja - 70
300JIOUIKH:
• 3ÔHPKH - 78,84,149,280,287,306
• MHTepec - 85,148
• My3ejcKH MaTepHjaji -134
• npHMepopH - 71,133,134,149,163,164
300J101HK0 3HaHeH e - 85
MfleHTMTeT - 23, 24, 34,43,49-51,56,57,143,158,
197, 222,228, 278,349,419,420
HfleHTHtJjHKaHHja - 23,28,36,49,51,53,56,60-
65,67, 69,70,72,75,79,87,91,99,104-106,
109,112-114,119,121,123,134,136,141-143,
149,155,169,172,201, 214, 215,244,290,291,
297,298, 300,304,305, 311,328,330, 341,
346
HfleHTHç|onKyBa - 22-24,37,95,98,228
H3Be3CHH - 27,76,190,193,194
M3B03 - 51,53,68,69,73,74,83,85-88,91,160,
162,174,185,189,190,194,198,201,205-208,
216,277, 288,297,327,334, 344,364,411-416,
420
H3B03Ha flO3B0Jia-206-208,418
H3BopHa cocTojôa - 49
H3BOpHOCT - 315
H3flaBanKa flejHocr - 46,127
H3Jio KÔa/H - 24,204,288, 365, 366,368-370, 373,
379, 392
H3HecyBan.e - 91,160,162,174, 210,280,407-412,
414
• bo CTpaHCTBO - 162,187,288,327,334,
407-415
• ofl cneJieojiouiKH 06jeter - 284
HKOHa/H - 90,112,257
HKOHOCTac -23,90,257
HJierajiHH HCKonyBatba - 202, 232
HMaTen/H - 40,47,48,57,118,135,160-162,165,
224, 257,21% 276,288-290,310,316,331,346,
352,354,356, 359-363,365,367-387,389^104,
407,413,416,418-420
• Ha apxHBCKa rpafa - 47,117, 361
• Ha apxHBCKH MaTepHjan - 48,168,260,
265.361
• Ha ayflHOBH3yejiHo/H flo6po/a - 48,
167,360*, 388
• Ha flOKyMeHTapeH MaTepHjaji - 48,117,
168.260.265.361
• Ha 3auiTHTeHa/h 36Hpxa/n - 47,48,54,
171,351,359,362,363,365,366, 370,371,
378,395,408
• Ha jaBHa/H KOJieKiptja/n - 47
• Ha KOJieKHHja/H - 37,47,48
• Ha KyriTypHo/h flo6po/a - 38, 223, 376
• Ha He3auiTHTeHa/H 36npKa/n - 47,48,
287,288,290,298,370,382,384,386,
405
• Ha npHBaraa/ h 36npica/H - 39,48,54,
58,162,170,173,217, 219, 240,290,291,
305,329,351,359-362,365-368,370-372,
376-378,386, 393,395,396,408,416,418,
420,423
• Ha npHBaTHa/H KO/ieKpHja/n - 39,47,
52
• Ha npHpoflHa/n peTKOcr/n - 372, 386,
392,403
• Ha cnoMeHHK Ha xyriTypaTa - 224,361,
362,365, 386,392
immeubles par destination - 257
IMI cHcreM - 210
hmot/h - 59,181,186,242,247,248,250-252, 262,
290,373
hmotho/h npaBo/a - 32,34,47,156,179,180,217,
406
HMyHHTeT -188,298
HH CHTy - 95
in situ - 148,172,289,326
MHBeHTap:
• Ha npHBpeMeHO 0fl3eMeHH npeflMeTH -
298
• Ha CTpaHCKO KyjiTypHO
HacneflCTBO - 298
HHBeHTap/H - 77,175, 291,320,360,378-380,394,
423
HHBeHTapH3ainHja - 304
HHBeHTapna/H KHHra/H - 119,127,130,133-135,
321, 322,343,379
HHflHBHflyajiH3aijHja - 61,244,297,308
HHflyCTpHCKH:
• flH3ajn - 70,76,110
• npOH3BOflH - 70,110
HHKyHaôyjiH - 69,71,73,77,92,121,122,124
HHcneKTopn 3a KyrrrypHO
HacjieflCTBO - 423, 424
476
PerHCTpH
HHcneKiíHCKH Hafl3op - 58,160,168,423,424
HHCTHTyiíHja/H - 23,26,27,31,55,102,118,119,
121,122,163,191,193,201-204,208, 261,264,
277,306,318,324,332, 354, 375, 377,417, 423
HHCTHTyqHH (Ha JycTHHHj'aH) - 229
HHCTHTyiJHOHajIHO:
• KOJieKijMOHHpaH e - 30,31,40,166,167
• npHBaTHO KOJieKUHOHnpaH e - 167,182,
204
HHCTpyMeHT/n:
• 3a 3auiTHTa - 80,292,305,307,313,317,
334.348
• 3a HfleHTHcjwKaijHja - 291, 297, 298,
300.346.348
HHTerpajieH 33koh -183
HHTerpanHH floöpa - 82
HHTerpajiHOCT - 82,310
HHTerpHpaHa 3auiTHTa - 33,160,193, 349,400,
406
inter vivos - 241
HH(j)OpMaTHBeH CHCTeM 3a KyjITypHOTO
HaaieflCTBo -160
HcicnynHTenHa/H BpeflHocr/n -145, 315
HCKJiyHHTejiHO 3HaneH e - 315, 317, 351,354
HCKJiyHHTejIHOCT — 315
HCKonHHa/H - 65,94,96,97,103,229,262
HCTaKHaTa/h bh^hoct/h - 101,103,104,144, 315
HCTopHja - 66,68,70,76,96,100-103,105,116,
122,124,125,144,190,229,286,315
• Ha yMeTHOCTa - 61, 217
HCTOpHCKa/h:
• BpeflHocr/H - 22,56,70,76,77,81, 86,
91,100,104,133,138,139,142,144,153,
209,310,327
• 36npKa/H - 73,93,100,101,104,286,
304,351
HCTOpHCKH:
• apXHBH - 115
• HHTepec - 66,78,84,85,100,101
• JIHHHOCTH - 102-104,127
• noKajiHTeTH - 67
• Mecra - 80
• My3ej/H-40
• My3ejcKn MaTepHjan -101,134
• HacraH/H -101-104,121,127,141,144
• npeflMeT/h - 65,82,87,89,91,93,97,
1001-105,108,109,113,114,133-137,142,
144,164,293,295,302, 351
• cnoMeHHK/pH - 68,70,76, 77, 80,89, 90,
92,105
HCTOPHCKO:
• öoraTCTBo - 64,93,155,158
• B03HJIO -142
• 3HaneH e - 21, 61,63-65,67-69,71,75,77,
79^82,85-87,90,100,101,104,105,128-
130,133,142,153-155,158,160,169,174,
180,181,186,187, 216, 290,293,296, 304,
310,315,351
HCTopucKO-apxHBCKH MaTepHjan - 115,116
HCTpajKyBaH e/a - 13, 39,92, 94, 96,99,133, 204,
233, 234, 309, 352, 367, 387,390
jaßeH:
• apxHBCKM MaTepHjan -118,168, 259L261,
265, 276,289, 321,339, 343,361,371,410
• flOKyMeHTapeH MaTepHjan - 118,168,
259, 260, 265, 276, 361
• flOMeH - 27, 28
• HHTepec - 27-29, 31,33,34,49,50,52,53,
55,58,59, 61, 72,82, 90,95,110,155,157,
160,196,283;, 287,290, 292,305, 313, 316,
318, 333, 334, 338, 349, 352,368, 369, 387,
390, 392,399,402,403,406s 407,413
• pefi - 279
jaBHa:
• HfleHTHCjDHKapHja - 214
• HcnpaBa - 37, 38,409
• HaöaBica - 245
• npe3eHTai;Hja - 369,370
• npofla i 6a - 239
• concTBeHocT - 28,192, 259, 261, 294,323
jaBHa/n:
• ÖHÖnHOTeHHa/n ycraHOBa/H - 291,294,
308, 336,339,343, 351,356
• eBHfleHijHja/H - 290-292,296,299, 308,
312
• 36HPK3/H - 25-28, 32,47,48,56,58,59,
77,92,104,105,136,154,156,162,190,
194,204, 213,216,240, 258, 259, 261,280,
293,303,318,320-324, 343,379,380,396,
401,408,413, 419
• KHHOTeMHa/n ycraHOBa/H - 291, 294,
308, 336,339,343, 356
• KHHra/n - 119,135,249,346,347
• Konei .u,Hja/H - 25, 26,28,47,5153,67,
77, 209,210,247
• My3ejci a/h ycraHOBa/ k - 40,134,291,
293,294,308, 320, 336,339,343,351, 356
• ycraHOBa/n - 38-40,46,58,59,97,161,
258,295,310, 318, 320,322,345,373,404
• ycraHOBa/H 3a 3auiTHTa - 46,59,97,
118,171, 217,253, 254,264,275,276,287,
288,291,295, 308,310,312,321-324,328-
333,351,354-357,359,367,369-371,376-
378, 387,390,392:-393s 395, 397,400^402,
408,409,418,422
jaBHH:
• apxHBH - 374
• ÖHÖnHOTeKH - 39,92,127,166,261,278,
374
477
JoBaH Phctob ripHBaTHO KOJieKi4HOHHpaH e Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
• BJiacTH - 38,46,57,59,217,229,290,
291,305
• HHCTHTyiJHH - 31
• KHHOTeKH - 39,92,130,261,272,276
• My3en - 39,59,60,92,106,134,136,164,
193,201, 204,261,267, 269, 293,361,374,
382
• npeTnpHjaraja - 26,118
• CJiy K6n - 58,118,374
• cpeflCTBa - 385,386
• (flOHflOBH - 386
jaBHo:
• eBHfleHTnpan e - 290,292, 298
• H3Jio i yBaH e - 28,45,222,283,284
• KOJieKLJHOHepCTBO - 29
• KOJieKi^HOHHpaite -13, 30,31-33,47,491-
54, 57-59,75,164-168,172,183,184,191,
225,238,245,246,251,274-277,374,395
• HaflflaBaite - 245
• napTHepcTBO - 45
• npHi a KyBaH e -128-130,222, 273
jaBHo/n:
• OBJiacryBaH e/a - 39,118,160,179,243,
287,304,306,308,324,336,348
• npaBHo/H jimje/a - 26,31,40,267,269,
272,293,294
jaBHO-npaBHa ccpepa - 25
jaBHO-npHBaTHo napTHepcTBO - 25
jaBHocT - 29,41,59,127,160,190,204, 290,291,
318,365-367,386,389-393,402,414,415,417
jaaKK/HH -17,18| 35,41,47,61,69,75,76,80,100,
105,106,109,110,121-123,188,189,191,193,
203, 223,285, 391
JycTHHMjaHOB Corpus iuris civilis - 229
Ka3Ha/H - 218,290,411,413
i aHijejiapncKa TexHHKa -114
i apTa/n - 71,73,120,122,126
KapTorpacpcxa/H:
• BpeflHocr/H - 310
• 3ÖHpi a/H-50
KapTorpatpCKH MaTepHjaji - 71,121.-123,126,
127
Kap-roTeKa na öapaita h noHyflH - 275, 298
KaTacrap Ha 3aiuTHTeHH noßpanja - 292,299
KaTeropH3aijHja - 24, 58,102,141,160,162,173,
209,216,286,304,305,307,309,310,313,
314,316-318,324,326, 330, 336-339,341-343,
349, 385
KaTeropH3HpaH e - 21,287,317
KaTeropnja/H -18,20-22, 24, 25,28, 30-35, 38-48,
54, 59,61-63, 67-74,76-79, 81,82, 84,85,87,
89,93-95,97,99,100,102,103,105,106,108-
110,113,115-117,119-127,135,137-141,144,
147,148,152,154,158,160,165,169,184,188,
198,200,205-207,215,217,227-229,236,
237, 243-245,257, 258,265,271,272,275,
278-281, 287-289,293, 298,305, 306,309,
311, 314-316,323-327, 329,330,335, 337-342,
344,347,350,355, 362,363,368,369,376,
389,390,397,399,405,412,413,415-418
KepaMHKa - 45,71,73, 93,98,111,112,353
KHHeMaTorpaiJicKa:
• BpeflHOCT-310
• npoflyiojHja - 128,131,202
KHHeMaTorpacpCKH apxHB/n - 42,69, 77,128
KHHeMaTorpacpCKO /h flejio/a -128,166
KHHOTena/n - 39,42,44,161,167,176,258,266,
272,276,320, 321,382
• bo cocraB - 39,42,45,167,272,289,370,
378,380, 382,395
KHHOTeHHa:
• BpeflHOCT - 310
• flejHOCT - 39,42,44,128,265,266, 289,
294
• ycraHOBa - 42,294,380
KHHOTeHHa/H 3ÖHpKa/H - 25,42,304,380,391
KHHOTeHHo/h flo6po/a - 128-130,303
KJiacHpaH e - 317, 318,324
KJiacHtJjHKaijHja - 85,98,102,103,114,126,132,
137,141,160,162,172,173,218,299,300,304-
306,312,313, 317, 341, 346,349
classificatio - 299
KJiacH(J)HHHpaH e - 287,300,301, 303-306,311
KHHra/H - 13,14,66,67, 71,92,117,118,120-122,
125,264,373 379,380
KHH i eBHH flejia - 41,46,80
KHHXCeBHOCT - 80
KOB3HH napH - 68
Code civil - 230
Kodexe - 396
• Ha eTHKa Ha My3eHTe - 29,203,204
KOJieKijHja/H -17-25,28,30,31,35,37,39,46-48,
51-53,55,63-65,67,73,74,77,78,83-85,99-
101,106,148,204, 214
KOJieKUjHOHep/H - 29,30,35-40,44,47,48,50-52,
54, 57-59,83,84,99,137,151,160-162,164,170,
171,173,174,187,190,191,196, 205,214,215,
217,220-222,224,240,245,279,287,290,297,
298,305,310,335,359,360,368,370,377,379,
383,394,396,398,408,418,420,422
Kon ei HH oHepcKa:
• BpeflHOCT - 310
• eTHKa - 36,191
KOJieKUHOHepcKa/H 30HpKa/H - 25,31,37,156,
215,216,221,288, 293,294,298,320-323, 391
KOJieKIJHOHepCKH:
• HHBeHTap/H - 378,423
• npeflMeTH - 64,83,85,88,99,101,105,
106,109,113,137,148,374
478
PerHcrpii
• CTaTyc - 38
KcwieKquoHepcKo opyxrje - 38,50,65,102,137,
139-142,279,383
KcwieiupioHepcTBO - 22,29,30,31, 50,58, 59,151,
161,
KOJieKiiHOHHpa - 22,30,51,57
KOJieKIJHOHHpaH/H:
• floöpa - 51-56,378
• npeflMeT/n - 53-55,381
• npwMepoijH -148,306
KOJieKipiOHHpaH e -13-15,17,18, 20,21,23, 29-47,
49-55,57-65,67-70,75,79,85, 87, 94,148,159,
161,165,182,204,217,218,262, 265, 266, 271,
277,278,280,370
KOMÖHHHpaHa."
• 3auiTHTa - 318,319
• npmjpeMeHa 3amraTa - 322
KOMepiiHjajiHa/M Konnja/n -164,175,288,421,
422
komhchoh/h - 239,240
KOMnapaTHBHOcT - 308
KOMnjyrepcKa yMeraocT -112
KoHBeHLjHja -197
• Ha YHECKO - 68,69,74,77,105,189-191,
194,201, 205,415
• Ha yHHflPOMT - 27,71,74,76,79,105,
193,194,205,421
• ofl BajieTa -192
• Ofl JloHflOH - 95
• ofl Pho fle TKaHewpo -198
• ofl Oapo -195,199
KOHBeHpHja/n -B, 27, 33,34,62, 64, 66,68,76,
77,188,189,191,193-198,200,201, 395', 415
KOHBeHijHOHa.neH:
• apxHBCKH MaTepnja;i -118
• flOKyMeHTapeH MaTepnja/i -118
KOH3epBaTop/H -190,231,269
KOH3epB3TopcKa JiHpeHija -354,357
K0H3epBaT0pCKH:
• HcriHT - 357
• HCTpax yBaH.a - 160,288,349L352,423
• Hafl3op -160,350,357,358
• npoeKT/H -160,288,349,350,353-358
KOH3epBaTOpCKO:
• ofloöpeHne -355-358
• npoeKTupaite -160,353-355
KOH3epBaTopcKo-pecraBpaTopcKH
paöoTH - 288,344
KOH3epßaijHja - 204,264,349,353,360,362,367,
385,407
KOH3epBMpaite - 54,360
KOHKpeTHa:
• 3auiTHTa - 318,320,322,324,326,329,
342, 343-345
• npHBpeMeHa 3auiTHTa - 322,323, 329,
342,343,345
• TpajHa 3auiTHTa - 343
KOH(J)HCKau,Hja - 187, 363,402
K0HCpy3Hja - 29,62,74,129,149,167
KOHijecHja -160
KOHHja/H - 65,73,78,92,100,111,112,128,131,
140,164,166,174,175, 222, 266, 288,421-423
KopHCHHK/ijH - 14, 37,166,167,251, 318
KopHCTe» e - 32, 39,47, 54, 55,58, 72, 74, 81, 82,
85,95-97,122,134,157,160,166-168,171,177,
178,181,182,195,201,234, 245,246,252, 349,
360, 365-367,369, 371, 382, 393, 395,399,401-
404,407,416,417,423
Corpus iuris civilis - 229
KOcryM/n - 20,71,107
i pa i 6a/H - 53,187,189,194, 202,263, 270,298,
369,377,381,383, 396
KpHBMMeH:
• 3ai OH -120,186,187
• 33KOHHK - 72,145,186,187, 262,410
kphbhhho/h flejio/a - 186,187,260, 262,263,
290,355,397,402,411,413,416,423
KpwTepnyM/n - 22,23, 25,28,29,57,80-82, 84-
87, 89-91, 93,104,116,120,125,129,135,142,
143,171,175,213-215,228,238,239,255,275,
299, 301,307-309,313,315-318,333,335,336,
340,344, 353, 362
KpcT/OBH - 44,112,335,342
KyjiTHH:
• flejia -112
• npeflMera - 44
nyjiTypa - 33,38, 39,42,45,46,55, 57,82,103,
106,107,116-119,122,124,133,148,149,153,
158,159,163,165,168,181-183, 203,266,267,
270,272,278,286,294,308,315,327,350,
357, 362,373,374,393,398,410,412
KyjiTypeH:
. 5KHBOT - 33, 36,44,50, 57,59,157,195,
199,203
• HfleHTHTeT - 51,56, 286
• npeflex - 258
KyjiTypHa:
• HfleHTHC^HKauiHja - 49,51,56
• jaBHOCT-392
• MMcuja - 59
• npnnaflHOCT - 51,301
• pa3HOBHflHOCT - 50,51,56,195,197, 203
KyjiTypHa/n:
• BpeflHocr/H - 22,56, 81,82, 86,144,147,
153,197, 310, 327
• MaHHcjjecTaHHja/h - 46, 368,369,392,
393
• ycTaHOBa/H - 43, 46,168,320
• (|)yHKijHja/H -145,146,200,310,313
479
Job3h Phctob npHBaxHO KOJieKi^HOHHpaibe Ha KyjiTypHH floópa - npaBHH acnenra
KyjiTypHH:
. noTpeÓH - 49,153, 367,368, 390,392,
393,402
. npaBa - 33,34,57,155,157,195,199,203
• npeflMeTH - 26,27,63,64,71,74-79,84,
87-89,91,93,99,105,107,110,121,127,
137,148,193; 194,205,208, 209
• pecTHTypHH - 75
• aio6oflH h npaBa -155,157,158
• cnoMeHHijH - 159,233-235,366, 373, 388
• Tparn - 56
Ky;iTypHo:
• 6oraTCTBO - 63
• 3HaneH e - 21, 61-65,67,68,71,72,79-82,
86,87,121,128-130,133,153-155,158,160,
169,174,180,181,186,187,197,216,228,
290,293, 296, 304,310,315
• HaaieflCTBO -13,28,33-35, 38,39,46,
48,49,52-59, 61,63-67,12.-15,79'-85,87,
88,91-95,97,101,104-108,110,113-115,
119,121,124,127,129,130,132,134,135,
137,142-144,148,149,152,158-160,162,
173-175,179,186,187,194-197,223,225,
227,238, 254, 255, 257,262,263, 274,
285,289,304,309,310,313,314,317,319,
321,323,329,330,332-335,337-339, 342,
345,347,349,352, 354, 356,357,362,388,
391,397,407,410,415,418
• HacneflCTBo bo onacHOCT - 391, 393
• HacjieflCTBO ex lege - 97,169,319,320,
339
• HacjieflCTBO ofl romeMO 3HaneH e -130,
272,315,321,339
• HacjieflCTBO Ofl HCKJiyHHTeJIHO
3HaHeH e - 315,351,354
• HacjieflCTBO Ofl ocoóeHO 3HaneH e - 74,
92,104,169,187,263,269,272,215,297,
298,311,314,315,326,330,331,337,339-
343,348,399,412,414
• HacjieflCTBO ofl cbctcko 3Hanett e - 297
KyjiTypHo/n:
• 6-naro/a - 69,189
• flo6po/a -13-15,17,25, 31-35,37-47,49^
60,62-77,79,80,82,87,89,91-94, 99,
105,107,110,121,127,133,137,145,148,
151-153,155,157-162,164-167,169-174,
119-191,193,194,196-210,213-222, 224-
229, 232-238,240, 242-249, 251-257,259,
261,264-267,271, 274, 278,280,285-292,
294,296, 298-300,304,305,307,308,
311, 314,315,317-319,321,323,324, 326-
328,331,333-335,340,346,348,350-355,
357,359,363,368,371, 372, 374-377, 386,
395,396, 398, 399,402,404,406-408,
411,413-415,417-42ÍX 422
KyJITypHO-HCTOpHCKa B3JKH0CT - 100, 411
KyJITypHO-HCTOpHCKM:
• npeflMeTH - 21,101,106,110,133,136,181
• cnoMeHHflH - 136,325
KyjiTypHO-HCTopHCKo 3HaneH e - 231,232
Kynonpofla K6a -180,242-245,385
KynonpoflaHceH floroBop - 243-245
KynyBa - 245,396
KynyBaH e -181,239,242,243,262,405,406,417
KynyBai/n - 201,205,242, 245,406,407,414
KycTOC/H - 268,296,273
jiaflHO opyjKje - 101,102,139-141
lato sensu - 80,343,344
jieraneH H3B03 - 297,413
jierajiHH MCKonyBan a/Hcrpa KyBan a - 97,232
jieraiiHOCT -219 221,245, 261, 396
jieraT/n -180, 251,253
nereHflH -108
nerHTHMHOCT - 308
lex spetialis -124
jiHKOBHa yMeTHOCT - 46,70,109,110,181
jiHKOBHa/H KOJiOHHja/M - 45, 50,214,221, 222
jihkobhh:
• flena - 80,104,127
• tbop6h-45
JIHKOBHO TBOpeUITBO - 50
Tiñera - 281,380,917
jiHTepaTypa -13,14,18,29,68,83, 86,117,125,
190,223, 228,229,242,289
jiHTepaTypHa 3ÓHpKa - 18,19
jiHTepaTypHH flena - 70
jiHTorpaiJjHH - 69,73,76,78,92,110,111
jiHpa 6e3 flp KaBjaHCTBo - 35
jiHijeHpa - 279,354,423
JIHMeH/HH apXHBCKH c})OHfl/OBH - 303
jiHHHa/h:
• noTpe6a/H - 35,36,50
• 6H6;iHOTeKa/H - 42,121,122
JIHHHO 3aflOBOJlCTBO - 36
jihhhoct/h - 23,56, 327
loca:
• religiosa - 230
• sacra - 230
jioi ajiHa:
• My3ejcKa ycraHOBa - 40, 293
• caMoynpaBa - 26,310
• ycraHOBa - 352; 356
jioKaiiHa/H:
• 36npKa/H - 25,52, 258
• BJiacT/H - 26,27,58
jiOKanHO 3HaneH.e - 317
JlOHflOHCKa KOHBeHflHja
ofl 1969 roflHHa - 191-193
480
PeracrpH
MaKeflOHCKH:
. jasHK -18,29,35,41,68,69,76,115,120,
172,189,190,192,194,197,199, 201-203,
223,230,231
. rapos - 56,107,116,122,125,126
• npaBeH nopeflOK - 25, 28, 65,67,71,80,
94,105,107,135,151, 254,278,300,312,
324.337.346.411.419
MaKeflOHCKO:
• 3aK0H0fiaBCTB0 - 30, 38,40, 63,64, 72,
79-81,89,91,110,118,120,122,131,132,
142,145,149,259, 260,421
• noTeKJio - 216
• cnoMeHHHKO 3aKOHOflaBCTBO - 22, 28,
35.47.62.63.94.113.128.419
Ma^TeniKa KOHBeHipija -192
Manw - 78,79
Mapica/n -19, 35,77
MaTepHjaji:/H - 21,23, 39-42,44,48,65,68-73,76-
78,92,94,96,97,101,110-112,115-118,121,
129-131,134,220-222,228, 244,301,351, 399
MaTepHjajiHH:
• flo6pa -19,22,32,47,54,75,80-82,86,
285,293,300
• KyjiTypHH flo6pa -158,349,355
• npaBa - 222
MaTepnja;iHO TBopeuiTBo - 64
MaTHqeH HHBeHTap - 295
MaTjmeH/HM:
• 33K0H/H - 22, 34,48,49,58,74,75, 82-
84,87-89,91-94,96,99,101,105-107,109,
113,114,119-124,126,128-131,135,158-
163,165,167,169-171,174,177-179,187,
191,202, 210,224,232:-235,238,244,246,
254,255,260,261,269,274,276, 277,
287-289,293,295,296,304, 305,307,
312-314, 320,321,327,329,332,335, 338,
342-345, 349-353, 357,359-366, 369-372,
375,376, 379,381-393, 396-400,402,403,
405,409,411,412,415,416,418-420,422,
423
• HHBeHTap/n -174, 295,296
• Myaej/H -164,268-270, 274, 293,351
MaTHHHa:
• 6H6;iHOTeKa -166, 271, 274,294,351,361
• eBMfleHpHja - 292,295-298
• KHHOTeKa - 272,273
• oÓJiacT - 25,62,79,83,85, 86,99,106,
110,137,139,160,162-164,169-173,177,
178,181,182,187,242, 244, 248, 251, 252,
259,277, 288,398
• ycTaHOBa -129,179, 255, 275,276, 294,
295, 298,354,355, 357,361,408,409,413
Me6eji - 71,77,79,107,108, 229,233
Meflaji/n -19,71,102,103,112
MeflmjHHCKM añapa™ -114
MeryHapofleH:
• floroBop-195
• KOfleicc - 205
• nai T - 33,195,199,203
MeryHapofleH tbpmhhoaouikh
CTaHflapfl - 18, 22, 25,29,35, 64,65,75,79,
83,91, 94,109
MeryHapoAeH/HH AoroBop/n -113,33,67,126,
188,198-200,202, 205, 281, 296, 313, 348, 413
MeryHapoAHa noBeBÓa - 95,99
MefyHapoAHa:
• 3auiTHTa - 72,188
• pa3MeHa - 201, 202, 413
• peryjiaTHBa - 29, 34, 60,94,188
MefyHapoAHa/n Aec£ HHnijn]'a/H - 27,66,67,70,
80, 89,91,95,107,110,121
MefyHapoAHH:
• 3kth - 13, 27,49,62,75,79,94,100,105,
106,113,115,122,127,128,130,132,135,
148,157,200,411,415
• npocTopM - 215
MeryHapoAHo:
• BoeHO npaBO - 226
• jaBHO npaBO - 20
• npaBO - 33,148,155,157
• npHBaTHO npaBO - 20
• cnoMeHHHKO npaBO - 27,49,64,71,75
MeMopnjanHa BpeAHOCT - 310
MeHTecjDaKTH - 22
Mepxa/H - 49, 68,147,171,189,199,201,202,223,
352, 353,360, 363,366, 366,391, 393,397,
399-405,413,418-421
• 3a 6e36eAHOCT - 162, 397
• 3a/Ha 3aiuTHTa - 55,90,95,179,188,
233, 288, 353, 361, 363-365,367, 384, 385,
390, 398-400,404,423
MepHH HHCTpyMeHTH - 74,93, 98,114
Mecna HaAne KHOCT - 293, 294, 308,336,351, 354
MeTaji - 71,72,93, 98,228, 353
MeTeopuT -149
MeTOAOJiornja - 73
MHH3TO - 23,28, 36,56, 59, 68, 80,81,86,172, 229,
278,388, 399
MHHepaji/H - 19,63, 64,74,76,82,93,145,147-
149,183,284,286,305, 316,410,417
MnHepajioraja - 68
MHHepaJiouiKn:
• 36npi H - 78, 84, 280,287
• HHTepec - 85,148
MHHepajiouiKO 3HaneH e - 85
MHOieite - 234, 276, 282, 318,330332,345,373,
374,386,408, 410,411,413,422,423
MHCJiHTejm - 68, 70,76,105
MHoacecTBo - 22-24
481
JoBaH Phctob rtpHBaTHO KOJieKpHOHHpaifce Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
MOfleji Ha 3auiTHTa - 57,58,61,148,160,183,313,
314,317-320,322,326,342
MOflepHa HyMH3MaTHKa -102,103,136,137
MOflHa KOJiei u,Hja -18
modus - 248
M03aHK/iiH - 45,73,78,90,92,95,353
MOHeTH - 70,71,76,100,103,136,137
MopajiHH npaßa - 222
mortis causa - 241,250
My3eajiHH - 21
Mysej/H - 21,29,39-42,44,52,59,66,77,100,101,
104,109,113,133-136,138,161,163-168,175,
179,190, 200-204,231,258,262, 264,266-274,
276-278,288,320, 321,373,374, 379,382,383,
396,417,421,422
• bo cocTaB - 39-41,43,45,134,164,267,
269,270,273,274,293,294, 361,370,378,
382,395
• Ha 3aHae™ - 40
My3ejcKa:
• BpeflHOCT - 142-144,186,374
• flejHocT - 39-41,43,44, 46,99,101,104-
106,110,113,1321-136,144,163,164,177,
201,264,266-271,274,277,278,293, 295,
306,350,361,370,379, 382,395,423
• flOKyMeHTapHja - 40,164,175,288, 379
• eBHfleHUHj'a - 164,175, 288,379,422
• onpeMa - 268
• crpyKa - 21
• cijjepa - 29,59,100
My3ejcKa/H:
• 36Hpi a/n -18,21,22,25,40,41,104,136,
268,269,292,379,382, 391
• KojieiojHja/H - 204
• Konnja/H - 65,164,175, 288,421,422
• ycraHOBa/H -18,40,41,43,101,132,133,
163,177,253,264,354
My3ejCKH:
• ¡waTepHjaji - 21,40, 65,72, 99,100,101,
104,106,109,110,113,130,132-136,144,
149,164,236, 264,268-270,276-278,286,
293,379
• MaTepHjaji co CBOjcTBO Ha cnoMeHHK Ha
KyjiTypaTa -133,136
• npeflMeT/h - 39-41, 65,99-101,104,109,
113,130,132,134-136,149,163,164,175,
268,269, 276,288, 293,379,380,382,
395,421,422
• npocTop - 268, 270,288
• cfcoHfl - 135,164,268,269,293,382
My3eoJiorHja - 49,61,132
My3eojiouiKa:
• BpeflHOCT -139,310
• TeopHja - 21, 22
My3HKOJiounca Bpe^HOCT - 310
My3H4Ka flejHocT - 46
My3HHKM:
• apxHBH - 67
• fleJia - 46,70,80
• HHcrpyMeHTH - 69,71,73, 77, 79, 93,108
• napTHTypH - 73,92
• paKoriHCH -125
MyMMH - 70
MyHHpHja - 73,93,101,102,139
HaöaBKa - 38191,204,217,245,279,280,396,
399
HaöaByBaite - 39,138,139,141,191,279
HaflBOpeiUHO-TprOBCKO
pa6oTett e - 73,83, 84,86,88,99,104,136,
137,148,185,409,415,417,418
HajfleH/H -67,70,97,100,233,234
• icyjJTypeH cnoMeHHK - 233,234
• MaTepwJaji - 97
• npeflMeT/H - 100,181,231,262
• cnoMeHHK/pH - 234
• cnoMeHHK/ijH Ha KyjiTypaTa - 234,235
HajfleHa/H CTBap/H - 225,226,237,238, 255
HaKHT - 70,72,98,107,108,112,221,228
H3MeHa/H - 20, 22,23,44,49, 54,55,66,83,108,
138,144,273,320,353,367,385,390,404,
417,421
HaMeHCKa npHnaflHOcr - 24
HaMeHCKH npocrop - 269,270,273
Haofl/H - 56,65,68,95,96,103,231-233,255
HaofaH.e - 225,227,238
Haofau - 97,225,226,230, 231,234,237,238,254,
255
Hana# -138,189
HanyurraH e - 226,227
HanyurreH/a/H - 96, 227,228,400
HanyiUTeHa/H cTBap/w - 226,237
HanyiuTeHocr - 401
Hapeflöa - 178181,185
Hapefl6a/H -170,177
HapoflHa/n HOCHja/n - 20,107,108,138,139,302
HapOflHH My3HMKH HHCTpyMBHTH - 107, 108
HapOflHO TBOpeUITBO -108
HacrcefleH pefl - 180,251,252
HacjiefleHH BpefiHoem - 36
HacjieflHHK/pH - 251-253
HacjieflCTBO - 56,251-253
HacjieflyBatt e - 152,180,219,249-252, 385
HacraH/H -23,56,68, 70,76,103,105,315,327
HaTnuc/H - 23,68,70,76
HaTypcJjaKTH - 22
Hayica - 68,70,76,82,103,113,116-119,127,133,
190,267,286,315, 373
HayuHa jaBHOCT - 389,390
HayuHa/H:
482
PeracrpH
• BpeflHOcr/H - 22,70,76,81,82,86,122,
144,145,310,327
. ycTHHOBa/H - 217,320,332,355,358,387
• 4)yHKijnja/H - 200,310
Hay^HH:
• 3ÖHPKH - 67
• KOJieKLJHH - 66
• noTpeÖH - 49
HayHHHi(H - 68,70,76,105,373
HayMHo 3HaneH e - 21,61,63-65,68,69,71,75,77,
79,87,121,128,129,133,146,187,216,310,
313
HayHHo/H HcrpaHcyBaH»e/a - 232, 283,284
HauHOHajieH:
• HfleHTHTeT - 56
• HHTepec -183,369
• My3e¡ - 255,269,270
• napK -145,147,184,325
• npaßeH nopeflon - 28,39,100,151,243,
324,411
HaijnoHajieH:
• HHBeHTap -174,297,298,413,415
• HH(j OpMaTHBeH CHCTÇM 3a KyjITypHOTO
HacjjeflCTBO - 304
• peracTap Ha KyjrrypHo
HaaieflCTBO -174,305,347,348,409,
414
HaijHOHajiHa:
• KJiacHcjjHKaipija Ha flejHOCTUTe -350
• KnacHcJmKaipija Ha KyjITypHOTO
HaaieflCTBO - 98,101-104,108,114,119,
123-125,127,128,130,132,137,172,300,
301, 303-305,311
• JiHcra - 297,298
• penpe3eHTaTHBHa JiHcra - 297
HaflHOHajiHa:
• HCTopHja - 82,101,103,153,286,315,327
• KyjiTypa -103,153,286,315
• Hayna -103,315
• yMeTHocT-103,315
• My3ejcKa ycraHOBa - 40,293
• npHnaflHOCT - 35,51,157
• peryjiaTHBa -18,29,34,53, 60,62,64,
83,94,111,115,128,129,131,144,151,187,
191,280
• TepHTopHja - 56,149,215,216,308
• ycraHOBa - 255,355,357,358,408,413
HauHOHaraa/H 36vjpKa/H - 25,52,258
Hai^HOHäHHH:
• BOflaMH - 70,105
• HHBeHTapH - 296
• JiHflepH - 76
• JIHCTH - 296
• ManijHHCTBa -197
• cnncoflH - 296
HaiiHOHanHo/w:
• öoraTCTBo/a - 38,63-65,74,77,87-94,
99,105,107,109,113,114,120,124,126,
127,132,137,142,206-210, 274,275,314,
319,323,327,333,340,407,409,413-415,
418
• 3aKOHOflaBCTBo*/a - 27,28,31,49,66,75,
77,79,86,91,106,148,200,201,205, 210
• 3HaneH e - 68,70,76,105,315,317
• KyjiTypHo HacjieflCTBO - 56,65,67,94,
107,149,188,190,194,199,216,297, 314,
315,327,344,348,413,415, 418
• CnOMeHHHKO 3aK0H0fl3BCTB0 - 21,76,
254
• cnoMeHHMKO npaßo - 49
Hanejio/a - 49,51-55,57,116,157,161,194,195,
200-202,217, 218,259,290,291,300,308,
335, 336,246,355,357,364,381, 396
HeflBH KHO/H:
• flo6po/a - 21,63,65-68,72,81,89,106,
109,110, 225,296,300,32032$, 355,371,
399,404,407
• KyjrrypHo/Hflo6po/a-79,80
HeflBHHCHOCT/H - 90,154,237,249, 253-255, 257,
258,364
• no HaMeHa - 23,24,44,90,257-259,261,
359,360
HeflejiHBH cTBapH - 22,55
Hefl03B0.7ieH:
• H3B03 - 68, 189,190,201,298
• yB03 - 68,189,190,201,298
HeflO3B0JieHa TproBHja -193,205
Hefl03BOJieHH HCKonyßaH a - 53,193,298,396
HejKHBa npupofla - 144-146,227,253,287
He3aKOHCKH - 26,27,76,78 190,193,194,208,
209,256,288,327, 368,396,397,409,418-
420,422
He3aMeHJiMBH CTBapH - 22,55
He3auiTHTeHa/H:
• 36hpk3/h - 25,47,48,105,276,367,414
• npnB3THa/n 3ÖHpKa/H - 59, 285-289,
292-296,298,300,307,314,316,323, 330,
337,350,363,370,377,378,383,387,390,
394,405,407,409,411,414
He3auiTHTeHo/ h flo6po/a - 63,68,87,91,93,
115,142, 181,244,276,305,314,330,339,
376,387,389,407,414,418
HeKOHßeHpHOHajieH:
• apxHBCKH MaTepHjaji -118
• flonyMeHTapeH MaTepnjaji -118
He/iera/ieH:
• H3B03 - 51,53,190,191,202,413 415
• yB03 - 53,190,191
HejierajiHa TproBHja -194,201
HeMaTepHjaJiHH:
483
JoBaH Phctob ripHBaTHO KoneKi^HOHHpaibe Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
• floöpa - 63,66,75,80,81,107,285,293,
296.300
• KyjiTypHH floöpa - 79,1581,296
HeMaTepHjajiHo:
• KyjiTypHO HacjieflCTBO - 75,108,159,
162,172,297,348
• TBopeuiTBo - 64,108
HenocpeflHa 3auiTHTa - 90,160,288, 349- 353,
355-358,379,380,385,423
HecoBeceH - 224
HeconcTBeHHK - 219, 220,238-240
HHHHja/H CTBap/H -226
HHIUTOBHOCT - 250, 251
hob npeflMeT - 220-222
HOBa:
• KOjieKpHja -18
• CTBap - 219-222
HOBH flejia - 222
HOBoco3flafleH/n npeflMeT/H - 221,421
H0B0C03flafleHa CTBap - 220
HOBoco3flaaeHH flejia - 222
Hocan:
• Ha cjiHKa -127,128,353
• Ha cjiHKa h TOH -121,127,130
• Ha TOH - 121,127
HOTap - 247,248, 266,396,408
HOTeH MaTepHjaji -121-123,125,126
Hy KeH fleji - 252
Hy KHH HacjieflHHpH - 247, 252
HyMH3M3THKa - 61,97,100
HyMH3MaTHHKa/H:
• BpeflHOCT/ H - 310
• 3ÖHpKa/H - 18,50,60,73,93,105,136,
137.301
• KOjieKijHja/H -99
• My3ejcKa/n 36npKa/H -136
HyMH3M3THHKH:
• aHTHKBHTeTH - 103,104
• HHTepec - 78,84,85,99,135
• MaTepHjaji -127
• My3ej - 60
• My3ejcKHMaTepHjaji -136
• npeflMeTH - 65,71,93,98-100,103,105,
135-137,301
HyMH3MaTHHKO 3HaneH e - 85
oöswpHOCT - 54,55,391
o6hh3h - 36,56,107,108
oójeKT -19-21, 24,72,87,89,90,153,156,158,183,
224,227,228,241,260
• Ha 3aniTHTa - 22-24,59,64,65,70,72,
75,79,82,86,87,94,118-120,122,124,
125,129,131,140,142,143,148,169,198,
286,289,300,301,305,306,316,321,336
• Ha KOJieKL(HOHnpaH e - 18,20,32,45,49,
61,64,65,70, 79,82,84,87,94,120,140,
161,163,164,184,209,213,216,276,300,
305
• Ha npHBaTHO kojieKijHOHHpaite - 38,
52,60-65,67-70,75,79,80,82,83,94,99,
100,115,118,119,123-125,129,131,132,
137,139,140,142,143,147,161,180,182,
194,197,206,207,216-218, 254,256,259,
261-263,305
OÖjeKTHBHOCT - 308,309
oÖjmraTopHa peßanopH3au;Hja - 335-337,342,
345
oöJiHraTopHOCT - 52,308,326
oöjraraiiHOHH oflHocn - 180,226,242,246-248
oöjihk/ijh:
• Ha 3auiTHTa - 34,55,57,58,85,161,199,
349,350
• Ha KOJieKijHOHHpaifce - 30,31,58,59
• Ha npHBaTHO KOJieKqnoHHpaibe - 30,
50
• Ha concTBeHOCT - 25,28,152,154-157,
232,236,240,243,253,254,258,259,
282
oöpeflH - 43,107,108
OBJiacreH KOH3epßaTop - 352,356,357
orHeHO opyage -101,102,139-141
orpaHHyyBaifce/a - 21,24,28,32,38,52,54,55,
87,97,100,117,152,155,161,162,168,180-
183,196,199,209,215-217, 243, 246,247,254,
265, 269,274,275,277,279, 280,288,289,
291,316,326,341,365,367,389,390,399-
405,409,414,416,418,419
• Ha npaBOTo Ha concTBeHOCT - 21,54,
153,154,160,179,287, 366-368,387,392,
406
• ofl pe KHMOT Ha 3auiTMTa -168,346,
359,363,364,367,387,399,402,404, .
416-418,424
oflroBopHO JiHije - 256,263,276,359
0fl3eMaH e - 77,363,364,402,423
• Ha npeflMera - 256, 258, 259,263,276,
397,418,421
OflJiyKa - 33,73,74,83,153,172,181,192,199,342,
366
0flJiyKa/H -30,33,38,83,88,172,185,219, 227,
250,253,267,277, 332,341, 345,368,420
• 3a npoi7iacyBaH e - 38,331,340,343
ofloópeHHe -138,139,141,232, 253,363,274,277,
278,352,355,367,389,390,400,410,422,
423
• 3a HaöaBKa Ha KOJieKijHOHepcKO
opyjKje - 279
• 3a OTcranyBaifce - 276
• 3a pa3MeHa - 276
484
PeracTpH
oflpacjiHB pa3B0j - 49,195
0flp KyBaH e - 46,54,58,148,204,219,223,264,
265,279,316,349,353,360-362,381-385,
389,400,402,423
oflpacyBaHKa - 220,223-227,229,237,255
oflpuiKa - 223,224
OKynaijnja -188,219,220,226-229, 237,253
occupatio - 226,256
occupatio bellica - 226
ojiflTajMep/H - 65,115,142-144,186s 249
onpeMa - 20,73,74,92,93,114,257, 268-273,399
onTHHKH anapara - 79,114
OnuiT:
• rpafaHCKH 33kohhk - 230
• 33KOH -115,116,144,159,168,233,365,
411
• HMOBHHCKH 33KOHHK - 230
• HHBeHTap - 293,294,296
oniirr HHTepec - 28,54,133,145,152-154,367
oiuht/h:
• HHBeHTap/H -174,293-296
• My3ej/H - 40,269,270,293
onuiTa:
• 3auiTHTa - 72,188,199,286
• 3ÖHpKa - 301-303
onuiTa/w ÖHÖJiHOTeKa/H - 42
onuiTecTBeHa:
• 3ae«HHita -145,157,367
• 3auiTHTa - 34,55,57
• MHCHja - 44
• concTBeHOCT -152,154,155,224,225,
232-236,253-255
onuiTecTBeHH:
• opraHH3aitHH -117,154,181
• noTpeÖH-116,117
onurrecTBeHO 3Hauenbe - 55,57-60,310
onurrecTBo/a - 33,49-51,55-57,59,80,152,195,
196,203,315
onuiTHHa/H - 26,103,117,216,224,293,294,332,
354,362,365,366,376
onuiTOKyjiTypHo 3HaMeite - 72,82
onmTouHBMJiH3au,HCKo 3HaMeH e - 56
opraHic
• Ha nporoHOT - 38,100
• 3a 6e36eflHocT - 397
opraHH3aqHOHai/H eflHHnqa/H -18,39-41,266,
370
opHrHHaji/ H - 46,73,92,111,128,143,266
opwrHHajiHH:
• BajapcKH flejia - 69
• B03H^a -143
• rpaBypn - 69,73,76,92,110,111
• 3BYHHH 3anHCH -132
• npHHTOBH - 70
• CKyjinTopcKH flejia -110
• yMeTHHHKH 3ÖHpKH - 69, 77
• yMeTHHMKH KOMII03HIJHH - 71,110
opHrHHepeH/HH HauHH/w - 219,220,223,224,
226,227,229,233,236-239
opnrHHepHO - 218,226,228, 237,239
origo, originis - 218
opyjKeH JiHCT -138
opyjKje - 38,65,70,73,79,93,98,101,102,108,
137-142,153,186,279, 377,383
ocHiypyBaH e - 54,178,268, 288,369,393,408
ocMHCJieHa/H pejiHHa/h - 23,24,35,37
OCMHCJieHOCT - 23
ocHOBau - 40-42, 268, 270, 277
OcHOBeH 33KOH -128,159,165, 234, 235,366,372
ocHOBHa:
• AejHOCT - 31,268, 382
• eBHfleHitHj'a - 292, 293-298,308,379,
380
OCHOBHH oioöoflH H npaßa -155,157, 203
ocoóeHO 3HaueH e -74,92,104,122,124,126,158,
179,187,263,269,272, 275,297,298,311,314,
315,326,330,331,337, 339-343,348,399,
412,414
OTKpHTHe/ja - 65,92,95,99
OTKyn/oTKynyBaH e - 46,51,243,395,396
OTnouHyBaH e/noueTOKCo paöoTa -164,166,
167,265-268,270-273
OTCTanyBaH e - 52,53,59,162,167,180,242,246-
248,259,263,274-278,298,333,368, 369,
392,393,408
OTyfyBaite -187,204, 243,245,246,249,263,
277, 288,327,364,385,386,416
ouiTeTyBaH e - 49,54,187,202,284, 288,359,
364,369,377,381, 392,423
naneoHTOJiouiKa BpegHocr - 310
naneoHTOJiouiKH:
• 3ÖHpKH - 287, 306
• HHTepec - 76, 78,84,85,148
• My3ejcKH MaTepwjaji -134
• HaoflH - 229,284
• npeflMeTH - 82,93,149
• npHMepou,H -133,134,149,163,164
najieoHTOJiouiKO 3HaueH e - 63,64, 68,74,85
napHMHa Harpada - 234,236
napHMHa/H K33Ha/n - 263,376,411,413
nacHOHHpaHOCT - 36
nacrejiH - 73,77,78,92
permutatio - 245
neuaTeHH:
• KHHTH - 44,78,123-125
• paöoTH -120,127,128,165,172
neuaTH - 68,70,76,101,103
rwcRieHa cfiopMa - 244-248,310
nnaHOBH 3a 6e36eflHOCHa
485
JoBaH Phctob ripHBaTHO KOJiei iiHOHnpaH e Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
3aiuTHTa - 397,398
njiaTHa - 69
njbanKa -189
noBe^6a/H - 13,95,99,200
noBp3aHocT - 13,22, 23,102,114,144,163,165,315
noBpuiHHCKH Haofl/n - 96,100,232,237
IIOBTOpjIHBOCT - 315
noAapoK -246,247,406
noflapyBafte -180, 278,385
noflBOflHo KyjiTypHO HacjieflCTBO - 99,197
noflBn KHa/n cTBap/n - 22, 89,90,179,180,219,
223,225-228, 237,239-241,243,246, 248,
249,251,253
noflBJDKHH CJ1HKH - 42,128-131,202
nofl3eMeH khb cbct -284
noflpanje Ha ahbhh3 -147,283,325
noeflHHeij/pu - 25,30,31,35-38,51,55,57,59,
117,157,202,208,251,259,306,416
noeflHHeneH HHTepec - 25,33,36,50,182
noeflHHeHHo/H flo6po/a - 21, 210,274,295,297,
300,304,311,323,408
noeTCKa 36wpKa -19
no;iyjaBHn 3ÖnpKH -28
noHniiiTyBaH e (Ha floroBop) - 244,247,406
noHy,n,a/n - 53,174,192,193,275, 298,395,396,
406,417
nonyjiapH3apHja - 349,385
nonynapH3HpaH e - 59,97
noceÖHa/H:
• eBHfleHpHja/ h - 162,174,279,292,296-
298,414
• 3aniTHTa - 63,145,146,153-155,158,169,
178,183,206,207,286,316,399,419
noceÖHO 3HaneH e - 77,122,128,129,145,153-155,
169,180,186, 221,240,375
nocrepH - 70,73,78,92, HO, 129,130
nocTHHKyHaöyjiH -121,122,124
noTeiaio - 53,56,66,216,244,298,395,396,420,
421
• Ha soöpaTa -161,210,216, 218,396,423
• Ha npeflMeTHTe - 53
noTeHpHjajiHo:
• KyjiTypHO HacjieflCTBO-24,63,72,87,
88,142,285-290,292,300,307,308,328
• HapHOHajiHO 6oraTCTBO - 87,88,142
• npHpoflHO HacjieflCTBO - 286, 287,289,
290,292,300,312,328
noTKaTeropHja - 272,315,335, 338, 339-341
noTOHaTH npeflMeTH -181
noHHTyBätt e - 54,55,58,182,188,316,349, 360,
381-384
noiirreHCKH:
• MapKH - 77,85,126,127,228
• My3ej/H - 40
npaBeH/HH:
• HHCTHTyT - 31,321,324,325,334,350,
405
• oahoc/h -13,19,30,31,218,241,368,
393
• nopeflOK - 25,27,28,32, 38,39,57,58,
61.65.67.71.86.94.181.188.189.192,
193.223.241.242.258, 260,262,289,
290,419
• npoMeT- 20
. pejKHM - 25,40,42,47,52,55,72,81,82,
90.96.97.99.134.139.148.155.162.192,
211,216,229,247, 255, 257,279,352,394,
398
• CHCTeM/H - 30,34,35,229, 321,342,346
• CTaTyc - 35,72,90,124,127,135, 253,
258, 263,267,268,285,290
npaBHJiHHK - 40,41,96,97,101,120,122,125,127,
138,142,173-177,181,186,188,189, 244,266,
281,283,286, 290,310,313,348,351,353,
356,357,398
npaBHJiHHK/pH - 40,41,96,124,125,142,170,177,
188,266,268,269,271-273,281,283, 293,
299,310,312,347,348,351,353,354,357,358,
362,379,380,408,409,414,421,422
npaBHHeH HaflOMecroK - 155,157,194,363-367,
420
npaBHa:
• 3auiTHTa - 59,63,86,155,156
• HfleHTHcJjHKapHja - 24, 28,64,65,67-69,
75,83,85, 87,89,90, 94,95,99,100,102,
104,106,107,109,111,118,123-126,128,
131,132,135,137-139,147,149,160,194,
206,207,209,276,300
• KOJIH3H]'a - 27
• KOH4 y3Hja - 26,62,74,129,149,167
• paöoTa - 219-221,240,241,250
npaBHa/w:
• nocjieflHpa/H -28,52,53,137,154,217,
219,240,256,300,400,424
• npoMeHa/n - 90,214,376,377
npaBHo:
• flejcTBO - 47, 68,80,134, 200,201,205,
250.252.258, 261, 274,309,319,321,323,
328,329,331,336,394,400,412
• 3HaneH e -19, 21,24,26,28,35-37,40-
42,47,48,61, 62, 64,65,71,72,74-78,81,
82,84-86,88,96,99,100,104,109,113,
129,130,133,135,143,146,148,161,167,
280,285,286, 290,307,334, 349,381,419
npaBHo/n:
• «eJio/a - 179,218,219,238-242,245-251
• BHpe/a - 25,27,31-33,35,39-48,117,118,
142,143,154,156,157,179,217,221,256,
363,265-267,272,274-279,283,293,
486
PemcrpH
332,336,352,354,356,359,377,390,
398,411,414,416,418,421
npaBO:
• Ha BEuiopH3aijHja - 308,313,336
• Ha BTiafleHHe - 37,48
• Ha BOHpeflHH TpouiopH -175,362
• na rapaHijHja - 366,368,369
• Ha flenoHHpaH e - 202,370,371,401
• Ha flocTanHOCT - 387,389
• Ha EßponcKaTa yHHja - 75,85s 88,94,
99,120,205,327,413
• Ha jaBHa npe3eHTaijHja - 369,370
• Ha jaBHO H3JiojKyBaH e - 222
• Ha jaBHO KoaeKpHOHHpajte - 32-34
• Ha jaBHO npHKa KyBaH e -222
• Ha KaTeropH3aunja - 336
• Ha KOJieKHHOHHpaH e - 32,34,43,48,51
• na KopHCTeH e - 47,48,154,401
• Ha Kynxypa - 33,34,50,157,195,203
• Ha KyjiTypHO HaaieflCTBO - 33,34,55,
57,80,157,158,195,196,199,203
• Ha Harpada - 233-237
• Ha HaflOMecTOK - 210,237,361-363,365,
382,391
• Ha HaoieayBaite -155,156,180
• Ha HyjKeH flea - 252
• Ha o6pa30BaHHe -157
• Ha OTKa KyBaH e - 222
• Ha noBiiacTHijH - 371-375
• Ha npaBHHeH HaflOMecTOK -157,363-
368,387,391,402,404
• Ha npHBaTHO KOJieKpnoHHpaH e - 31-34,
38,50,52,57,158,161,168,182,196,203,
209,213-215,217,224,274
• Ha npHCBojyBaite - 253
• Ha npHCTan - 222
• Ha npBeHCTBeHO KynyBaH e - 52,168,
243,244,263,405-407
• na npeeMiiijHja - 52
• Ha peBajiopH3apHja - 336,340
• Ha pecTHTyijHja - 208-210,419-421
• Ha concTBeHOCT - 21,24,25,32,33,37,
52,54,72,152-157,162,179,180,218-229,
233-236,238-243, 247-256, 287,366,368,
385,387,392,396,402,406
• Ha CTpyHHa iiomoiii - 359-361,378
npawcTopHja - 68,190
npaHCTopMCKH npeflMeTH - 98,301
npancTopHCKO opyjKje -102
ripB npoTOKOJi Ha XauiKaTa
KOHBeHpHja - 66,198,199,205
npeBeHTHBa - 349,353
npeBeHTHBHa 3aiuTHTa -321,397
npeBeHLiHja -160,193,256
npeB03Ho/H cpeflCTBo/a - 73,78,88,108,114,115,
142-144,268
npeflaBaite (Ha CTBap, npeflMeT, floöpo) - 248,
249,401,402
npefleJiCKa pa3H0BHAH0CT -148,183,286,287,
306
npeftTior
• 3a flOHecyBaH e aKT 3a 3auiTHTa - 311,
312,323,328,345
• 3a nponiacyBaH e - 330,332,340
npeflMer/H -18, 21-24,29-32, 35-41,44,46,52-55,
59,63-66,70,71,73-76,78,83,84,86-88,92,
94-101,104-110,114,137,139,145,153,158,
180,187,197,214,217, 221,224,226,228,232,
245,255,257,285,301,302, 308,360,373,
377,382,388,393,415
• Ha KOJieKijHH - 63-65,73,74,83-88,105,
109,113,136,137,148,174,185,244, 288,
327,409,414,422
• Ha yineTHOCTa - 65,73,74,83,84,88,
110,113
• OA HCTopHCKO 3HaneH e -18,35,100,
242
• OA KyjiTypHO 3HaneH e -18,35,153,242
• OA HayHHO 3HaneH e -18,35,242
• OA noceÖHO KyjrrypHo/HcropHCKO
3HaHeH e -153-155,180,186,187,375
• OA yvieTHHHKO 3Ha«iett.e -18,35,242
npeeMnpHja - 52
npe3eHTaijHja -164,166,349,385,409,421
npe3eHTHpaH e - 24,28, 39,46,59,97,134, 268,
288,370
npeKpmoK/ijH - 160,164,167,168,256, 258-260,
263,270,272,273,276,288,293, 352, 355,
359,377,382-384,387,389,390,393-399,
402,405,409,418,421-423
npejiHMHHapHa BaaopH3aijHja - 309,314,342
IlpeHHMHHapHa .awcra - 297
npeHecyBan,e - 238, 239,242,245,401,402
npeHOC Ha concTBeHOCTa/npaBOTO Ha
concTBeHOCT - 68,69,189,190,191,201,242,
245,246,248,416
npenapHpaibe - 54,282,349
npeno3HaTJiHB/a, h, o - 22-24,34,45,241,278,
349
npeno3HaTJiMBocr -47
npenopaica - 27,67,68,70,105,131,200-202,396
npenopaKa/H -13, 67,70,105,200
npecraHOK Ha 3auiTHTaTa -160,162,334,335,
338,340,344-347,395/ex lege - 345
npeTna3JinBOCT - 53,54,217,218,291,381,396,
399,404
npeTXOAHa:
• A03BOJia - 253,389,416,422
• 3auiTHTa - 318,321
487
JoBaH Phctob ripHBaTHO KOJieKX^HOHHpaBbe Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
• corjiacHOCT - 277,278, 318,421
npeTxoßHo:
• MHCJieH e - 255,270, 271, 273,274,278,
329,404,408-410,413,423
• oßoöpeHHe - 352,400,422,423
• yßepeHHe-414
npHÖaByBaite - 33,135,164,165,206, 213,215,
218,239,240,262; 278,282, 396,422
npii6npaH.e - 39,167,213,311
npHBaTeH:
• apxHBCKH MaTepnjaji - 118,168,177,275,
277,286, 289,321, 339,343, 361,371,377,
379,380,382,410,416,423
• ßoicyMeHTapeii MaTepnjaji -118,168,
177,286,289,361, 377,379,380,382
• ßOMeH - 25
• HHTepec - 25,30,31,33,36,50,58
npHBaTen/H My3ej/H - 39-42,44,52,134,164,
192,193,201,204,266-274,288, 293,395,422
npKBaTH3apnja -180,253
npHBaraa concTBeHocr - 25,28,29,42,59,72,
101,152,154-157,169,181,192,194,201,218,
232,233,238,246,247,253,256,258,259,
276,281,289,294,323,363,377,407,411
npHBaTHa/n:
• ÖHÖJiHOTeica/h - 39,41, 42,44,166,266,
270-274, 288,395,422
. 3ÖHpKa/H - 25-28,31,32,42,46-48,50,
51,53,56-59,152,154-158,160,162,170,
172,173,180,182,187,188,190,194,202,
210,213-220,222,225,226,233,235,238,
240,242, 247,248,251-256,261,264,274,
280,281,285-293,295-300, 303-323,325-
348,250-354, 356,359^363, 368-372,375-
379,382,383,385,386, 389,391,394-398,
405,409,410,413-419,422,423
• KHHOTeKa/H - 39,42,44,167,266,272,
273.289.380.395
• KOJieKßHja/H - 25-29,31,47,51,52,67,
100,151, 204,206,210
• JIHKOBHa/H KOJIOHHja/H — 45,50,221
• ycraHOBa/h - 39-42,46,52,58,182,267,
271,272,288,320,352,356,361,370,378-
380.382.395
npHBaTHH cyöjeKTH - 25,182,217,276,278
npHBaTHO:
• KOJieKIJHOHepCTBO - 29
• KOJieKßHOHHpaifce -13-15,17,29-33,35,
37-40,43-47,49-55,57-65,67-70,75, 79,
80, 83,94,97,99,100,115,151-153,155,
157-170,172,173,176,179-188,191-194,
• 196-209,214,215,217-219,222,225, 228,
235,238,243-249, 253,254, 256-264,266,
274-276,279,280,289, 326,416,418
• napTHepcTBO - 45
• npaBO - 25,27, 28
npHBaTHo/h:
« jrape/a - 25,45,168,181,231,234,235,
245,278
• npaBHo/H /»me/a - 25, 30,31,40,41,45,
46,118,156,161,164-167,169,170,182,
202,215,247, 254,259,260,265-267,
270-273,275, 288,293,294,370,379,
380,382,395, 398
npuBaTHonpaBeH ßOMeH - 44
npuBpeMeHa:
• 3a6paHa - 276,355,397,398
• 3aiiiTHTa - 63,65,74, 87,160,162,311,
314,318-323,328,330,331,333,337, 340-
343,345,407
• 3aniTHTa ex lege - 104,134,255,319,
320,322,323,326,330,331,342,348
npHBpeMeHo:
• 3auiTHTeHO floöpo ex lege - 328, 329,
331
• ofl3eMeHn 3auiTHTeHH go6pa - 298
• ofl3eMaH e - 402
• OTcranyBaibe -180,278
• nporjiacyBaH e - 321
• qyBaiie - 382,401,402
npn3peHCH paKonuc - 230
npHjaßa - 328, 330,331,348,377, 387
npHj'aByBaH e - 181,233, 243,376,377,378
npHKpHBaite - 187,262, 282,288
npHMeHeTa yMeTHOcr - 46,70,71,110,181
npHMepox/pH - 63-65,67,68,70,71,74,76,78,
82,84,85,93,100,101,106,111,121,123,125,
132,148,149,163,184,204,213,222,227,245,
274,280,286, 287,320,415,417,422
• ofl ripHpogaTa -159, 227,280,287,289,
292.296.298.299.305.306, 320,322,
325,332,333,337,338,341,348,361,368,
383,388,393,394, 398,416,418
npraiaflOK/pH - 257
. npupacroK/ijH - 257
npHpofla -18-20,22,30,32,49,54,55,61,62,70,
77, 81,82,87, 96,102-104,145-148,154,163,
183,283,284,286,287,325,416
npHpoßHa/n:
• BpeßHocr/H - 145,146
• peTKOcr/h - 65,72,74,87,120,144-148,
153,154,159,163,177,183,186,187,197,
224,225,232,233,235,236,253,262,
265.277.280.286.299.300.305.306,
312,317,319,322,324,325,332,337,338,
340,341,344-347, 363-369,373,375,376,
383,384,386,388-390,392,399,402,
403,405,410-412,415-417
• yöaBHHa/w -144
npHpoßHH:
488
PerHCTpH
• floöpa -148,227,325
• KaTacrpocJjH - 90,228
• HenoroflH - 72,160,172,173,179,349,
398
• npeflMeTH -101,144,148
• pe3epßaTH -146
npHpoflHO HacneflCTBO -13,63,67,82,84,87,
134,145-149,183,184,197,269,284,287,300,
305,316,317,319-325,334,337,338,348,349,
368,369,375,383,392,405,415,416/ex lege
-320
npHpoflOHayneH/HH:
• My3ej/n - 40
• My3ejcKH MaTepHjaji -144
• npeflMeT/n - 63,82,148
npncBojyBaibe - 49,179,205,220,226,227,253,
256,258,262,288
npHCHJiHa npoflajKÖa - 406
npHCHjiHO H3BpmyBait e - 384,385
npoBepua Ha noTemioro - 53,161,311,395,396
nponiacyBaite - 38,160,162,184,251,317-319,
322-326,330-333,337,339,342,343,345,
346
npoflaBan - 239,240,242,243,396,406,414
npoflaxcöa -174,201,242-245,405,406,413,417
npoMena Ha 3auiTHTaTa - 58,160,162,334,339,
340,342-344,347,395
npoMeT - 21,168,183,185,186, 217,218,222,239,
243,245,246,248,287,373,374,405,410,
414-418
npoHajfleHH:
• flo6pa - 231,232,236,237
• KyjiTypHH floöpa - 231,237
• npegMeTH - 229
• npHpoflHH peTKOCTH - 232,236
• cnoMeHHflM Ha KyjiTypaTa - 232, 236
• CTBapH - 229,237,238
npoHaofaH e/a - 72,77,90,97,102,136,220,228,
229,232-238,255,256,419
nponHuiaHa/H MepKa/w - 361,384,385,397,423
npocTop/H - 22,23,57,145,213,215,216,268,
269,272,273
npocTopHa npHnaflHOCT - 24,216
npoTeKTopcKa CBecr - 56,59,377
npoTeKTopcKH o6ene Kja - 22,23
npoTeKTOJiouiKH cTaHflapflH -160,278
npoTeKTOJiouiKO 3HaneH e - 24
npoTHBnpaBeH HanHH - 48,90,194,261,262
npoTHBnpaBHo:
• npHCBojyBaH e - 49,258,262
• CTeKHaTH -261-263
• creKHyBaH e - 261-263
npoTHBnpaBHo/H flejcTBo/a - 53,90,160,241,
291,298,349
npoTHBnpaBHOCT - 218,261
npoTOKOJi - 66,198
npo4)ecHja -35,117,204,259,416
npoflecHO npaBO -156
nyöJiHKaijHja/H -13,14,18,19,69,71,77,104,121,
122,125,127,165,188-190,192,373,380
nyÖJiHKyßaH MaTepHjaji -122
nyTHpH - 44
pa3flBoeHo/n - 92
• flo6po/a - 89-91,111,257
• npeflMeTH - 74,100,104,105,109,110
pa3flBoeHocT-89
pa3flBojyßan.e - 89,90,95,101,107
pa3MeHa - 59,162,167,180,197,201,242,245,
246,259, 263,274-278, 298,385
pa3HOBHflHOCT - 50,51,56,82,197,310,315
paKonnc/H - 19, 66,67,69,71,73,77,92,120-126
paKOnHCHH KHHTH - 44
paKOTBopÖH -107,221
PaMKOBHa KOHBeHflHja - 33,34,80,194,196,197
PaMcapcKa KOHBeHutHja -198
pacnonaraibe - 32,181,245,246,250,252,392,
405,406,416
paCTHTeJIHH BHflOBH -145,146,281
pacrypaH e - 49
paTH(J)HKaflHja - 27,64,67, 69,76,189-193,199,
200
paTHc}3HKyBaH/a/H - 27,33,66,191,196-200,205,
281,313,348,396,415
paflHOHajiHocr - 308
peßanopH3aflHja - 24,58,160,162,169,172,173,
286,288,310,314,316, 330,332,334-338,
340,341,345,346,349,385
peBH3Hja -164,166,167,174,189,288,311,312,
330,333,337,341,345,395
PeBHflHpaHa (eßponcKa) KOHBeHflHja - 96,192,
193,396
peBHTa;iH3auHja -148
peraoHajiHa/H:
• BJiacr/H-26,27
• 3ÖHpKa/H - 25
PerHcrap - 348,422
• Ha My3ejCKH Konnn - 421
• Ha npHpoflHO HacjieflCTBo - 292,299,
348
• Ha noTemioTO -174,244
pemcTpaTypcKH MaTepHjaji -115-117,171,178,
376,410
perHCTpaflHja - 43,142,143,160,162,167,177,
268,280,292,318,328-332,340,346-349
perHCTpHpaHa flejHOCT - 31,45,182,216,265,
274,370
perncTpHpaH e - 317,318,346
Perynaraßa - 71,74,79,83,84,88,89,205-209,
415,418
489
JoßaH Phctob IIpHBaTHO Kojiei iJ(HOHnpaH e Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
pery^aTHBa/w - 13,55,74,88, 95,101,123,128,
136,205-207,415
peflOBHa:
• Bajiopn3apHja - 309,330,342,343
• oflp Kyßa^Ka - 224
• peBanopH3apnja -335,337,343
• peKaTeropn3apHja - 339,340,343
pefloic
• ÖHÖJiHOTe-ieH MaTepHjaji - 65,120-122,
124-126,165,176,264,265,376,410
• BHfl - 146,286,306
pe KHM - 25,40,73, 90,95,160,185, 265,269,274,
277, 291,292,297, 323,335,341,388,389,410-
415,417-419,422
• Ha aBTopH3apHja - 279,280,282,355,
359,387,390,407
• Ha aKpeflHTapHja - 40
• Ha 3auiTHTa -148, 262,281,290, 307,
311,313,316,341, 346, 362-364,367,387,
394,402,404,416-418,424
• Ha KOHTpcwia - 287,406
pe36a - 90,111,112
pe3epBnpaHa/ii apxeojioiiiKa/n 30Ha/n -193,
258,319
pe3cwiypHja/H - 200
peKaTeropH3apnja -169,314,334-341,349
peKBHpHpan e -189,288
pemiacHcjiHKaLpija - 304
peKorHOcpHpaite - 96
peKOMno3Hij(Hja - 89,90,95
peKOHCTHTypHja -194
peKOHcrpyHpaHH B03HJia -143
peKOHCTpyKpHj'a - 349,353
pejiHrHCKH:
• fle/ia-112
• npeflMe™ - 44
pejiHrH03Ha/h rpyna/w -43,119
pejiHrno3HH cnoMeHHpH - 77,89,90,92
penjiHKa Ha crapHHCKO opy Kje - 65,140,279
penpe3eHTaTHBH0CT - 290,315
penponiacyBaH e - 339,340, 343,344
penpoflyKpHja/H - 65,66,121,127,175,222,288,
421,422
res:
• civiliter immobiles - 257
• derelicta - 226
• mobiles - 22
• nullius - 226
pecraBpapnja - 264, 349, 353,367,385
pecTaßpHpaHH B03HJia -143
pecTaBpHpaH e - 54,360
pecTHTypHja - 75,87,91,162,194,201,204,205,
208,288,327,334,368,418-421
pecTHTypHOHH:
• 6apan a -194,394,413,418-421
• flo6pa - 65,75,419
peTKH:
• BHflOBH - 146,
• 3ÖHPKH - 68, 76
• H3flaHHja -124
• KHHrH - 44,121
• npeflMeTH -18,19,35,83,327
• npHMepopn - 68,76
• paKonwcH - 69,77,124
peTKOCT/H -19,23,35, 82,86,87,125,310
PemeHHe - 101,115,120,172,181,294,411
pemeHHe -172,225,252, 255,274,284,310,314,
322,332,335,341,345,348,372,384-387,390,
391,393,400-405,413-415
• 3a HcnojiHyBaH.e yoiOBH - 266,270, 271,
273,352
• 3a oflÖHBaite Ha 6apaH e/npe/yior -
266, 276,282,329,331,355,356
• 3a npHBpeMeHa 3auiTHTa - 322,323,
329,337,340-342,345
• 3a nporjiacyBaite - 331-333,340,341,
343
• 3a yrBpflyBarfae HapHOHajiHO öoraTCTBO
- 327,333,340,341,414
• 3a yTBpflyBarbe cboj'ctbo - 342
Phshk/hh - 202,381,395,397,408
pH3HHpa/n - 44,214
Phmcko npaßo - 20,229,230
cai pajiHa/H 3ÖHpKa/H - 25,28,43,44,57,92,
213,419
caKpanHH;
• flejia -112
• o6jeKTH - 44,202
• npeflMeTH - 44
caMOCTojHa/H:
• ayflMOBH3yejiHa/n 36HpKa/h - 42, 272,
273
• ranepHCKa/n 3ÖHpKa/H - 40,41
• KHHOTeMHa/n 3ÖHpKa/H -42
• My3ejCKa/H 3ÖHpKa/H - 40,41,269
caHKpnja/n -191,259,260,288,295,355,397,
398
capKOcj)a3H - 95
cßecHo:
• HanyuiTaH e - 227
• OTKa KyBaH e - 227
cBercKO 3HaHeH.e - 297
CBojcTßo/a - 22,23,34,47,55,57,72,81,82,86,
95,102,104,121,129,130,132,134,249,257,
264,265,277,285,286,290,307,309-311,334,
335,344,345,351,359,376
• Ha noBp3aHOcr - 22,23
cerauiHOCT - 23,56,81,82
ceKBecTpauHj'a -198
490
PerHCTpn
ceMejHa/H ÔHÔJiHOTeica/h - 42,121,122,213
CeMejHH apXHBCKM (j)OHflOBH - 303
ceMejHo HacjieflCTBo - 213
ceH3HÔH™3aiiHja Ha jaBHOCTa - 59,160
cepHrpa4 HH - 73,78,92
cepHja/H -17,23,98,127,131,275
cepTH(J)HKaT/H - 37,415-417,421,422
chhohhm/h -18,22,29,42,47,63,64,69,71,75,
100,142,148,285,290,317
CHcreM/H -13,28,30,34,55-57,61,202,208,292,
299,317,324,338,363,371,381,411
• 3a 3aiiiTHTa na KyjiTypHo HacneflCTBo -
13,38,49,55-57,160,161,173,304,349,
350,363,375,381,394
CKanoijeHOCT -19,23
CKanoijeHH npeflMeTH -18,19,35
CKpHBHHua/w - 66,67,188,320
CKpHëHO - 228
• 6oraTCTBO-72,179,220,228-232, 236-
238,255,256
• Mecro - 229
CKyjiirropcKH:
• flejia-71,110
• paôoTH -109
CKyjinTypa/H - 45,71,73,76,78,90,92,95,111,
112
cjiHKa/n -19,45,69,70,73,76-78,92,104,110,
111,221
CJIHKapCKH:
• flejia - 73,92,110
• paôoTH -109
• T6XHHKH -112,353
cao6ofla/H - 34,216
• Ha BepoHcnoBefl - 43
• Ha H3pa3yBaH e -157
• Ha TBopeuiTBo -157
CJIOB6HCKH paKOnHCH -121-123
caoxceHa creap -19,20,22,55
cjiyqaeH/jHH Haofl/H - 65,193,254
cjiyqajHo/H OTKpHTHe/ja - 65,96,97,160,229,
232,238,254,255
co6wpa -17,35,259,279
coÔHpaifce -17,29-31,35,37,39,42,148,183,204,
227,253,280-284
coôpaHH npeflMeTH - 18,19,214
coBecEH - 218,222, 239,240,368,407
• flpxcaTeJi -194,223, 224
• npHÔaByBan - 240
• concTBeHHK - 420
coBecHOCT - 217,218
COBpeMeHH JIHKOBHH TBOpÔH - 45, 82
corJiacHOcr -143,218,242,243,277-279,282,318,
331,352,362,386,387,400,404,421,423
co3flaBan e - 30-33,36,37,52,53,58,60,70,116,
119,121,123,136,141,213-222,225-227,233,
238,240,242,247,253,254,261,274,280,
289.326.416
C03fl3BaM/H - 23,51,214-218,220,221,247,327
C0KpHB3H e - 228,229,233
coKpoBHiiiTe - 228
coMHHTeJiHa/h noHyfla/H -53,174,192, 395
concTBeHHK/flH - 35, 37,38,44,47,48,54,58,66,
72,139,157,187,196,221-230,233,234,237-
240,245, 254,255,257, 264,282,291,318,
342,352,356,363,364, 385-387,389,395,
406^407,420
concTBeHOCT - 25-28, 32,331 37,42,52,54,58,59,
68,69,72,80,110,118,152-158,174,179,180,
189,201, 219*-227,231-234,236-242,245-249,
262,283,289-291,303,309,323,396,408,
411.416
coflHjajiHa:
• KOxe3Hja - 57
• npeBeHflHja - 57
cnejiecwiouiKM oôjeKTH -145,183,284,306, 368
cneflHjaaeH/H 3aKOH/n - 21,40,115,117,118,123,
124,129,130,132,135,139,159,161-170,173,
177,182-184,187,259,261,276-278,288,289,
306,350,351,357,360,377,378,383,395,
410,422
cneflH]'aJiH3HpaH/H:
• JioKaneH My3ej - 269, 294
• My3ej/n - 40,270,293
• HafluoHajieH My3ej - 269,293,294
cnennjajiH3HpaHa/H:
• ÖHÖJiHOTeica/H - 42
• 36Hpica/H - 214,301-303
cneflMjanHa 3auiTHTa - 72,188,199
CnHCOK Ha HaflHOHanHO KyjiTypHo HaaieflCTBO
-297,414,415
cnoMeHHic/ u(H - 76,80,96,102,224,231,234,235,
257,320,327,359,411
• Ha apxHTeKTypaTa - 66
• Ha HCTopnjaTa - 66
• Ha KyjnypaTa - 21,63,72,80,106,109,
120,122,133,136,153,154,159,161,177,
186,187,224,225, 232-236,244,264, 277,
285,313,314,324,326,335,342,344,345,
347,360-369,373,376,383,386,388,389,
392,399,402,403,405,410-412
• Ha npwpoflaTa -146,147,184,325
• Ha yMeTHOCTa - 66
cnoMeHHHica:
• flejHOCT - 295,350
• TepMHHOJiornja - 61,62,65,75, 80,86,
120,160,419
cnoMeHHHKH nponHCH - 20,106,136,143,232,
256, 285,289,313,337
cnoMeHHHKo:
491
JoBaH Phctob üpHBaTHO KO^ei pHOHnpaH e Ha icyjiTypHM floöpa - npaBHH acneKra
• 3aK0H0flaBCTB0 - 21,22,28,35,47,62,
63,76,229,232-234
• npaßo -13,14,18,20,21,23,24,27,31,
47,49,64,71,72, 75,89,102,116,120,132,
133,143,144,152,153,172,222, 223,230,
232,257,317,321,400, 405,406,410
cnopefl6eHO cnoMeHHHKO npaBO - 27,38,49,64,
65,75,100,106
cnopeflHa/H CTBap/w - 20,22,55,257
cpeflHOBeKOBeH nepnofl - 98,102, 301
CpeflHOBeKOBHH paKOIIHCH - 121,122
CpncKH rpafaHCKH 3aKOHHK - 230
CTaBante nofl 3auiTHTa - 59,287,307,312,317,
318,324-326
CTaHflapfl/H -18,22,25,29,35,39,40,54,64, 65,
75,79,83,91,94,109,127,175,176,193, 203,
204,217,266-273,278,300,309,353,355,
356,396
CTaHflapflH3apHja - 53,65,66,160
cTapaTeji - 225,399-401
CTapaTejiCTBO - 399-401
CTapn:
• BpeflHH npeflMe™ - 68
• hkohh - 44
• KapTH -121,122
• KHHra - 44,69,77,78, 228
• My3HMKH HHCTpyMeHTH - 69,77
• npeflMeTH - 86
• paKonHCH - 78,121,123,125
CTapHHa/H - 73,74,83,85-88,101,149,172,185,
231
CTapHHCKO:
• B03HJI0 - 142
• opyaq'e - 50,65,102,137,139L142,279
CTapo opyjKje -138,139
CTapoBpeMeHCKo/cTapoflOÖHo
opymje -142
CTaponenaTeHH KHHrn -124,125
CTapocHa/H rpaHHqa/ü - 79, 84, 91-93,110,115
CTapocr -23,35,36,64,82, 84,86-93,100,102,
103,107,110,113-115,120,121,125,207, 209,
290,310,315,351
CTBap/w -19,20,22,23,37,54,72,152,154,171,
179,181,214,217,223-225, 229,237-242,245,
246,248,249,252,253,289,406
• bo onuiTa ynoTpeöa -179
• ofl oniiiT HHTepec - 179
CTBapHa HaflJiejKHOCT - 293,308,336,351,354
CTBapHo/H npaßo/a - 20,37,47,54,55,72,154,
156,179,219,223,226,237,289,290, 385
CTeKHyBaite Ha concTBenocr/npaBO Ha
concTBeHOCT - 52,72,179,216-229,236-243,
• 247-250,253,255,261,262,385
cthji/obh - 23,220,315
CTHjicKa npimaflHOCT - 24
CTpaHCKH flpjKaßjaHH - 35
CTpaHCKO noTeicao -194,215,216,261,262,368,
419
stricto sensu - 22, 343
crporo 3auiTHTeH/n ahb/h bha/obh -145,281-
283,316,319,322,325,417
CTpyKa/H - 21,35,61,171,178,308
crpyneH Kaflap - 268,269,271,272
CTpyHHa:
• jaBHOCT - 29,389,390
• KOHTpojia - 350,353-358
• noMom - 58,217,359-361,378
CTyfluja:
• 3a Bajiopn3aijHja - 312,313,332
• 3a peBa^opH3auHja - 312
cy6jeKT/H - 23,28,30,32,43,44,47,50,52,53,
117,119,121,135,154,169,182,194,205,213,
216,217,241,244,247,260,262,269,273,
275-277,282,290,313,336,345,374,386,390,
394,395,402,405,406,418
• Ha 3aiHTHTa - 38,57,162,351,398
• Ha npMBaTHO KOJieKUHOHHpaifce - 30,
35, 37-47,51,183,190,196,201,210,217,
225,246, 256,262,274,276,277,294,395
cy6jeKTHBHa BHHa - 367
cy6opflHHnpaHOCT - 52
cyflup Ha HaflJie KHOCT - 294
summum genus - 299
ccfciparHCTHKa - 61,100
c(J)parHcrauKa BpegHOCT - 310
ctJjparHCTHHKH npeflMeTH - 65,98,101,103
cpeHCKO-yMeTHHHKa flejHOCT - 46
TaBTO^oraja -18
TaKceHH MapKH - 77,85,127
TanHcepHja/H - 71,73,79,93,111,112
TapH(fia - 79,83,88,184,185,373
TapucJjeH/H 6poj/eBH - 84,85,88,207
TapH(|)Ha/H 03H3Ka/H - 85,88,99,111,185
TBop6a/H - 45,56, 64, 95,98
TBopeuiTBO - 23s 36,50,55,64,80,81,157,221, 315
TeaTapcKH My3ej/H - 40
TejieBH3HCKa npoflyKUHja -130,131,202,303
Te Jie KOMyHHKaitn ckh anapaTH -114
TeMenna/H BpeflHOCT/ h - 49,58,155-158
TepapnyMH - 283
TepMHHOJiouiKa:
• 3a6^yfla - 29
• 36pKa - 36
• HfleHTHiJjHKaqHja - 61-64,69,87-89,94,
99,104,106,126,138,276,306,419
• CTaHflapflH3aitHj'a - 65,66,304
TepMHHOJiouiKH CTaHgapfl -18,22,25,29,35,64-
66,75,79,83,89,91,94,109,113,120,128,131
terminus technicus - 338
492
PerHCTpH
TecTaMem -180,242,248,250-253
TecTaMeHTajiHO Hacjieflyßaite - 250-252
testamentum - 250
TexHHKa - 68,73,82,92,103,112,113,131,286,
301,315
• Ha H3pa6oTKa - 23,36,44,221,351
TexHHHKa:
• 3auiTHTa -172
• KyjiTypa -113,114,115
• (JjyHKiiHja -114,310
TexHHMKa/h BpeflHOcr/H - 70,114,133,310
TeXHHHKH:
• 36hpkh - 286,304,351
• My3ej/H - 40
• My3ejcKH MaTepwjan -134
• npeflMeTH - 46,65,82,87,89,91,93,104,
109,113-115,133-135,144,164,293,295,
302,351,382
• nporpec -114,144,315
• pa3Boj - 315
• CBOjCTBa -114
TexHHHKO 3HaneH e -114,142,310
THnHHHOCT - 315
THnojioiiiKa:
• HfleHTH(J)HKaiiHja -103,306
• KJiacn4 HKaijHja -126,141,300,305
• npHnaAHOCT - 24,90,103,104,275,301,
305,306,309
THTyjiap - 25
titulus - 242,248
TOHCKa Konwja -127-130
TOnOHHMH - 75
traditio - 248
TpaflHL*Hja/n - 36,80
TpaflHUHOHaneH h3kht -108
TpaflHAHOHaJIHH BeUITHHH -108
TpaflHijHOHajiHO opyjKje -102
TpaeH 3auiTHTeH craTyc - 309,324,325,330,337,
338
TpajHa:
• BpeflHOCT - 115-119,169,315
• 3auiTHTa - 63,318,320,321,326,331,
333,343
• KOHKpeTHa 3auiTHTa - 342-345
TpajHo:
• oflAejieHH -110
• 0fl3eMaH e - 402
• OTyfyßaH e - 327
• 0TCTanyBaH e - 259,277, 278
• pa3flBojyBaH e - 95
TpaHCitopTHH cpeflCTBa - 98,114,115
TpaHC(£ ep Ha concTBeHocTa - 52,69,154,160,
181,217,245
TproBeu/uH - 239,245,256,263,276,414,422
• co KyjiTypHH floöpa - 205
TproBHja - 37,83,87,162,174,185,194,198, 201,
204-207,244,287
TpocJjejHo opyHcje -139
Tyf/a:
• MaTepHjaji/w - 220,222
• npeflMer/H -187,262
Tyfa:
• 3eMja - 230
• CMeTKa - 239
• CTBap - 223,225,227
Tyfo/H:
• floöpo/a - 226,249
• 3eMjHuiTe - 230
• HMe - 239
TyHc6a/H -226,235, 256,406,418-420
TypHCTHHKO-peKpeaTHBHa
4)yHKU,Hja - 145,146,313
thesaurus - 228-230
yßepeHHe/ja -174,190, 291,409,414
yB03 - 53,68,69,73,74,83,85-88,91,160,162,
185,187,189,190,201, 216,262,263,288,374,
416-418
yB03Ha fl03Bana - 417
yB03HH flaßaMKH - 374,418
yB03HHK - 418
y3yKanHja - 220, 223
ynpafleHa/H/o - 27,76,187,190,193,194,208,
210,225,239,262,263, 368,417-420
yMeTHHK/l(h - 68,70,76,105,111,112,220-222,
327,373,374
yMeTHHHKa/h:
• BpeflHocr/h - 22,44,56,70,76,77,86,
91,109,110,122,133,138,139,209,310,
327
• raJiepHja/H - 45,374
• 36hpk3/h - 45,46,50,69,77,110,154,
214,220-222,253,286,304,351
yMeTHHHKH:
• HHTepec - 66,68,70,110
• My3ej/H-40
• My3ejCKH MaTepwjaji -134
• npeflMer/M -18,19,35,37,41,46,63, 65,
74,82,85,87,89,91,104,109-114,133-
135,164,174,185,244,288,293,295,302,
327,351,373,374,409,411,414,422
• CBOjCTBa -110
• CJIHKH -19,104
• cnoMeHHUH - 68,76,77,89,90,92,109,
110,136
• cTBapw -109
• 4 yHKIJHH -110,310
yMeTHHHKO:
• 6oraTCTBO - 64,94,155,158
493
JoBaH Phctob ripHBaTHO KOJieKiiHOHHpaibe Ha KyjnypHH floöpa - npaBHH acnenra
• 3HaneH e - 2161,63-65,67-69,71,75-77,
79,86,87,109, HO, 128,129,181, 216, 232,
310
• nacneflCTBO - HO
• TBOpeiUTBO - 50
yMeTHHHKo/n:
• flejio/a - 35,41,45,46,65-67,85,88,90,
98,109-113,121,182,185,209,213,214,
374
• flo6po/a -109
yMeTHOCT - 65,66, 68,71,82,103,133,190, 286,
315,373
YHHBep3ajiHa fleioiapaijHja:
• 3a KyjiTypHa pa3HOBHflHocr - 50, 203
• 3a npaßaTa Ha woßeKOT/vroBeKOBH
npaßa-33,195,199,202
yHHBep33JIHH BpeflHOCTH - 315
yHHBep33JiHo 3Ha»ieH e - 56,317
Universitas rerum - 20
yHHKaTHOCT - 315
yHMuiTyBaHje - 49,54,187,202,251,284,288,
344,369,377,380,381,392,411,423
YnaTCTBO -178,185
ynaTCTBo/a -170,178,179
ynoTpeöa - 25,29,36,54,61-65,74,75,80,83,84,
89,101,104,108,111,112,115,130,138,139,
142,167,189,279, 353,365-367, 399,401-404
ynpaByBaite - 95,99,147,160,181,201,202,204,
233,282,398,400
Ypeflôa - 69,73,83,85,88, 111, 170,171,181,184,
284,374,399
ypeflôa/H -69,73, 85,88,162,170-172,177,181,
184,198, 205,399
ycraB:
• Ha H PM - 151,152
• Ha PM - 25,43,52,151,155-158
• Ha CPM -116,151,153,154
• Ha CcDPJ -152-154,234
• Ha £ HPJ - 152
ycTaßeH/HH:
• aMaHflMaH/H -116,151,153,235
• 33koh/h - 235
ycraBeH 33koh - 235
ycraBHa:
• KOHitemtHja -159
• TepMHHOJiorHja - 25,43
ycraBHO npaBo -157
ycraHOBa/H -18,26,39-43,46,58,59,117,119,
132,165,168,181,190,192, 201,263,265, 267,
270,272,277,320,332,354, 360,417
usucapió - 223
yTBpAyßarbe - 318,323
• HapHOHajiHO öoraTCTBO - 319,323,327,
328,333,340,414
• npHBpeMeHa 3auiTHTa - 319
• pe3epBHpaHa apxeo;ioiiiKa 30Ha - 319
• CBojcTBO - 317,324-326,342
yTHJiHTapHa cfiyHKflHja - 310
(JiaKTHHKa/h npoMeHa/H - 214,376,377
cfjaKTHHKO npeflaBan e - 249
(fianepucTHKa -100
(^ajiepHCTHHKa BpeflnocT - 310
4)aaepHCTHHKH npeflMera - 98,102,103
î apo-KOHBeHiptja -195
c|)ayHa -63,64,67, 68,74,76,82,93,127,148,198
4)eflepaaHa/H eflHHHija/H -119,153,372
$eflepaitHja - 86,100,106,109,115,116,119,152,
153,185,231,234,256,277,373,411
4 ecTHBaji/H - 46
4 h3hhko/h JiHije/a - 25,27,32,33,35,38,39,43,
47,48,117,118,142,157,165,169,179,191,217,
220,221,247,248,250,254,256,259,260,
263,275-277,279, 283,332,336,352,354,
356,370,377,390,394,414,416,418,421
4 hkthbho npeflaßafbe - 249
(JiHJiaTejiHCTH'iKa:
• BpeflHOCT - 310
• npoflyKijHja -126
(J»HnaTejiHCTHHKa/M 3ÖHpKa/H - 19,73,93,126,
127
(jjHJiaTejIHCTHHKH:
• floöpa - 65,123,126,127,303
• H3flaHHja -126
• HHTepec -126
• MaTepnjaji -121,126,127
• npeflMeTH - 71,85,93,98,126,127
• npHMepoijH -126
• cepHH -126,127
4 HjiHrpaH -107,221
cJjhjim/obh - 42,71,73,78,92,128-131,166,265,
373
4 H;iM0.7ior - 272,273
(J)HJiMCKa:
• flejHOCT - 39,46,128,166,265
• flOKyMeHTapHja - 42,128-130
• nema -127,128,130,273
• npoflyKijHja -130
(Jjhjimckh:
• apxHB - 42
• Aena-70,128
• MaTepHjan - 21,42,128,129,265,273
• My3ej/H-40
J)hjiojioiukh nypH3aM - 69
(JiHCKajiHH noBJiacTHqH - 372
cjxfiopa - 63,64,67,68,74,76,82,93,127,148,198
cjjoiiicnopHH floöpa - 75,106,108,327
4)OHfl/oBH - 48,119,120,153,213,258,272,294,
307,339,343,360,382,383
cJjoHflapHja/H - 45,182,267,271,272
494
PerHCTpH
4)OHorpaM/H -131,132,182,294
cJjOHorpacpcKa BpeflHOCT - 310
4)OHorpa4 CKH apxHBH - 69,132
(JjOHOTeMeH MaTepwjan -132,134, 286
c|)OHOTeMHa:
• BpeflHOCT - 310
• flejHOCT -162
(JjOHOTeHHH 3ÖHPKH - 304
(J)OHOTeHHo/H flo6po/a - 65,82,87,91,122,131,
132,162,293-295,303,308s 333,336,' 351,354
J)opMa/n -18,23,26,30,31,40,44,57, 58,62,73,
74,81,83,88,104,110,114,131,136,142,174-
176s 185,189,190,201,208,209, 218,242-
244,246,247,250,266,274, 278,301,304,
325,330,352,356,378,408,409,413-416,
418,421,422
cJdochjih -145,147,148,183,284,286, 305,316,
410,417
4)OTorpa i)Hja/H - 70,71,73,78,92,104,110,112,
121,127,129,130, 245,408, 422
cpOTorpacpcKM - 46,69,70,77,79,116,421
cJjparMeHTapHocT - 315
cfcyHKpHja/H -14,19,20,22-24,28,31,43,52,57,
59,65,70,74,80-82,85,102,104,121,129,
130,132,134,257, 290,301,307,309,310,313,
315,334,381,410
XaflpujaHOBH npaBHJia - 230
XauiKa KOHBeHijnja - 66,67,72,188,189,198,199,
205,398
XaiiiKH npoTOKOJi - 72,198,199
xepajiflHKa - 61,100
xepaJiflHHKa BpeflHOCT - 310
xepajiflHwa/H 36npKa/H - 50
xepajiflHHKH npeflMeTH - 65,98,101-103
xo6h - 35,36
xoMoreHH -19
xoMoreHocr -19
xpoHOJioiiiKa npniiafflHOCT - 24,97,102,119,136,
215,216,301,351
xyflexcecTBeHa BpeflHocr -109
xyfle KecTBCHH npeflMera -109
ijapHHa/H -184,185,373,324
ijapHHCKa TapHc^a - 79,83,88,184,185, 373
ijapHHCKM:
• 6eHe4 HpnH -184
• 0JiecHyBaH a - 372
• noBJiacnmn - 372, 375
• npHBHJierHH - 371
• nponwcH - 83,84,86,88,99,104,106,
111,113,136,137,148,184,300,373,415,
418
IlapHHCKH 33K0H - 83,85,88,111,184,185, 373,
374
ijejiHHa/h - 17,18,20-24,35,42,49,55,66,68,
102,118,121,122,132,135,163, 214
lleHTpajieH HHBeHTap - 296
ijeHTpajieH/HH:
• HHBeHTap/H -174,296,304
• perncrap/pH - 177,347
ijeHTpajiHa:
• eBHfleHijHja - 292, 295-298
• KapTOTexa - 347
• MaTHHHa ÖHÖJiMOTeica -165
LjHBHJiH3apHja/H - 57,95,149
IlpBeHa:
• KHHra - 281
• JiHCTa - 281
i^pKBa/H -43,44,257, 325s 402
HPKOBeH:
• HHBeHTap - 257
• MOÖHJinjap - 44
ijpxoBeH/HH My3ej/n - 40,43
ppKOBHa 6n6^HOTeKa - 43
iipKOBHa/n:
• rajiepnja/H - 44
• 3ÖHpKa/H - 28,44
• pH3HHu;a/H - 214
lipxoBHH npeflMera - 213
ppTe x/H - 45, 69,70,73,76,78,92, 93,110-112,
127,221
nyßa - 24,118,120,122,138,139, 251, 259,381,400
nyBaite - 39,40,42,46,54,58,66,67,115,122,
154,164-168,172,175-178,183,188, 201, 231,
262,264,265, 268,273, 279,282,283,288,
316,320,349,360,361,370,371,381-384,
399-402,409,417,421,423
mi apTHpaH e -115,178
uineKynaHTH - 36,37,59
umeKyjiaTHBHH noöyflH - 36
mneicyjiaTHBHO KOJieKijHOHHpaH e - 36, 37
uiTaMnaHH:
• npeflMeTH -172
• paöoTH -172
• CTBapH -120,171
iirreTa/H - 69,173,181,189,198,206,283,352,
365-369,391, 392,402-405,410
495
JoBaH Phctob ílpHBaTHO Ko^eKiiHOHHpaifce Ha KynTypHH floöpa - npaBHH acnenra
PEHÍCTAP HA JIHHHH H TEOrPAOCKH HMHIfcA
Aleksié Radomir -19,35,41
ApreHTHHa - 203
Acjihmockh llepe - 55
ATaHacoB IleTap -17
BapcenoHa - 203
EaxpewH - 86
Benrpafl -131
Eennrairre (cejio) - 45
Benson Morton -17
Eeorpafl -17,230/Beograd -17,19,20,152,189
BHTOJia - 44,45,96
EoroecKH KpcTe - 22
Eocna h XepperoBHHa - 125
Boston -199
Brguljan Vladimir -189
Epuceji - 200
ByrapHja -125
EyeHOC Ajpec - 203
EyjiaT IleTap -17
EyHKOBCKH Bnaflo - 230
BaneTa -192
Van Mensch Peter - 22
ByjaKJiHja MnnaH - 17,19
Gavela Nikola - 224
ianeB lane -218, 243,246,248
rajiHHHija -184
TaHa - 86
Genève -188
Genouvrier Emile -17
TeoprueBCKH CrecfciaH - 21
rpyjHk EpaHHcnaB -17 /rpyjHh EpaHHcnaB - 17
Tpynne AceH - 20,154,156,218, 228,232,241
rppHja - 38,86,125
flaöoBHk-AHacTacoBCKa Jaflpamca - 218,243,
246, 248
flejicjpH -197
Désirât Claude -17
DivkoviC Mirko -17
fluKOBCKa MarflaneHa -127
flHMOBCKa-KanajnneBCKa Jbyômta -17
flojpaHCKO E3epo -184
floHeBJoBaH -126
Eßpona - 200,418/Europe - 80,191,192,195,197
ErwneT - 86
¿épié Milan -17
7Khbkobck3 PoflHa - 406
Zagreb -17-19, 22,189
3anp - 75
PDiHeBCKa BecHa -127
MHflHja - 86
Upan - 86
Istanbul -17
HTanHja -193
JaHneB f opfw - 29
JanoHHja - 75,106,148
JopflaH - 86
JyrocnaBHja -172,181,189,232
• KpancTBO - 230
• -13,86,101,115,119,120,144,159,
170,171,172,177,181,231,232,347
. t HPJ -13,66,86,115,119,128,144,152,
159,170,171,178,181,185,198,202,231,
232,372
. COPJ -13,33,69,83,86,115,116,119,
138,152-154,159,165,168,180-182,185-
189,191,197-199,231,234,350,373
Kandié Ljubica -152
KeHHja - 70
KHneBO- 45
IÍHencHHO (ceno) - 45
Konopka A.Jean -188,189,191-193,198
KoHCTaHTHHOB Munoui -117
Koctobckh TpntbyH - 335, 342
KpancTBO -
• JyrocnaBHja - 230
• Ha Cp6HTe, XpBaTHTe h CnoBeHijHTe -
230
• Cp6Hja - 230
KpHBa IlanaHKa - 45
KpymeBO -104
KyBajT - 86
KyMaHOBO - 44,45
JlnóaH - 86
JlHbHja - 86
JIoHflOH -191,200
JlyKceMÓypr - 83
MaacTpwxT - 77,91,206
MaBpoBCKO none -184
MaxeflOHHja - 21,22,43,106,116,119,121-126,
133,152,216,230,232,233,335,342,365,411
496
PerHCTpH
• fld?M-13,109,119,232
• HPM -13,101,109,115,119,120,138,144,
145,151,152,159,170-172,177,178,181,
184.232.325, 347,411,412
• CPM -13,101,109,116,117,119,120,122,
127,128,138,139,145,151,153,154,159,
166,171,177,178,180,184,186,187,189,
235.325, 367,373
. PM - 13,22,33,40,43,45, 66,72-74,76,
83,88,104,117,118,120,127,138,139,142,
145,151,157,159,163,165,166,171-178, -
180-187,192,193,197,198,200,251,252,
266, 281,283, 294,313,329,342,343,350,
355,374,424
• PenyöJiHKa MaiceflOHHja -13,26, 28,33,
35,43,45,48,52,66,69,74,76,83,94,
107,109,119,138,146,151,155,156,158,
164,167,168,179,180,184,187-189,191-
199,205,210,230,236,237,251,256,265,
279,281,283,284,327,332,373,374,386,
405,406,409,414,417-420
ManoBHiiiTe (ceno) - 44
MajiTa -192
Maroevié Ivo - 22
MeKCHKO - 80,148/Mexique -149
Monronnja - 75,106
MyprocKH 3o3e - 18,19,35
Hajpo6n - 70
HajqecKa-CuflopoBCKa Mapnja -17
Hai eB Cnnpo -17
HaKnh.-BojHOBHh I . -17
HHrepHja - 86
HHKaparaa - 75,149/Nicaragua -149
Hob 3eaaHfl - 86,149
HoBaKOBHh OrojaH - 230
Hobo Ceno (IUran) - 44
Ch-euieBO -133
OxpHfl - 45,55
OxpHflCKo E3epo -184
üapH3 - 33,67,68,71,197,200, 203/Paris - 17,18,
28,29, 68,69,100,148,149,188
nejiHcrep -184
nojieHaic-AKHMOBCKa M. - 230
IlojicKa -100
non TeopraeB fluwiHTap - 246,248
Popovic Vladeta -17
nonocKH Ajiexca -17
üopTyrajiHja - 33
npecnaHCKO E3epo -184
npHJien - 45,104
nyxaH Mbo - 20,224,229
PenyöJiHKa Kopeja - 75,106,148/République
Corée-148
Phm -193
Pho fíe KaHenpo -198
Ristic Svetomir -17
Phctob JoBaH - 21,22,33,68,72,75,80,81, 86,94,
96,97,99,116,120,127,133,152,153,155,158,
172,173,179,189,192,193,197-199,203,230-
233,255,257,292,301,316,321,326,337,
348,372, 379,398,400,405,406,410
PoMamija -125
Pocryma - 44
CayflHcxa Apaönja - 86
Simic Zivojin -17
Cnpnja - 86
Sjeran Nemanja -17
Cxonje - 17-22,26,28,29, 33,41,44,68,72,75,80,
117,118,120,124,126,127,133,139,152,154,
156,157,170,172,173,189,193,218,230,232,
246,279,293-295,298,325,332,335,351,
354,376,406
CjiOBeHHj'a -106,125
Cnoenmma - 45
CpÖHj'a - 75,125, 230
Stankovic Obren - 20
Crapo HaropnnaHe - 45
Stojanovic Dragoljub - 218, 239
Stransky Z. Z. - 22
Orpa36ypr - 197/Strasbourg - 80,192
CTpyra - 60
Subotic-Konstantinovié N. - 248
CyflaH - 86
Tony30BCKa Jlnfluja - 68,189,197,203
Typpnja -125
cDapo-33,195,199
OrumnHHH - 75,86,148
OpamjHja - 28
Fraoua Ridha - 69,189
£ Phkockh flaHamioB JbyöoMnp - 33,203
Xar-200
XaflpnjaH - 229
XojiaHflHja - 77
Hordé Tristan -17
XpBaTCKa - 75,125
XpncTOB AjieKcaHflap -126
E[eTHH e - 17/Cetinje -17
U,pBeHKOBCKH flyman -17
HnJie -149
Hojinh JoBaH -17
497
JOBaH Phctob
rtpHBaTHO KOJieKpHOHHpaite Ha KyjiTypHH floöpa - npaBHH acneKTH
MyHfleßa HwHa -17
UlaHeB Photo -120
Châtelain Jean - 28,83
IIlHpHJioBa Bejmica - 19, 35
IIIicapHic CßeTOMHp -157
IllnaHHja - 203
IÜTHn - 44
IllyÖHH HHKOJia -17
PErHCTAP HA HHCTHTYLJHH M flPyrH nPABHH AHIJA
ABHOJ -120
ApxeojiouiKH My3ej (Ciconje) -170
ApxeojiouiKH My3ej Ha MaiceflOHHja - 293,295,
298,354
ApxHB Ha JyrocjiaBHja - 116,168
ApxHB Ha MaiceflOHHja - 278
ApXHBCKH COBeT Ha:
• HPM -171
• JyrocjiaBHja -168
ACHOM -152
AcopnjaijHja 3a icyjiTypa „Mkoh“ - 45
EHÖJiHorpacjjcicH HHCTHTyT Ha t HPJ -170,178
EyrapcKa npaßocjiaBHa ppicßa - 302
Bjiafla -178,188,189,192,278,332, 410,417
• Ha PenyÖJiHica ÜTajinja -193
• Ha Penyö/iHica MaiceflOHHja - 33,277,
284,331,409,417
• Ha PM -170,172,197
• na c HPJ - 231
BpXOBeH HHCTHTyT 3a 3aiHTHTa H HayHHO
npoynyBaite cnoMeHHitH Ha îcyjiTypaTa h
npnpoflHH peTKOCTH - 177, 347
renepajiHa KOHcJiepeHijHja Ha YHECKO - 67,68,
70,71,131,200,203,205
TeHepaJiHO coöpaHHe:
• Ha OOH - 33
• Ha HKOM - 203
TjiaBeH apxHBCKH cobct - 171
TpHica npaßocaaBHa i;pi Ba - 302
flAPM - 92,178,351,354-357,418,423
flpjicaBeH apxHB -168,258, 260,265,277,321,
336,343, 359,371,376, 377
flpjxaBeH ynpaßeH HHcneKTopaT - 267
flpjKaßeH cJjhjimckh apxHB Ha HPM - 171
JJpjKaBHa KOMHCHja 3a oflJiyTyBajbe bo ynpaBHa
nocTanna h nocranKa ofl paöoTeH oflHoc bo
BTop CTeneH - 266
/JpjKaßHa peHTpajiHa ÖHÖJiHOTeKa Ha flcpj - 170
EßaHrejicKO-MeTOflHCTHmca qpKBa - 43, 302
EBpejcio 3aeflHHija - 43
Eßponcio yHHja - 71,74-78,83-85,88,91,92,94,
99,105,110,120,124,137,147,205,206* 281,
327,413,415,417-421
. EY - 26,79,84,85,89, 206-210
Eßponcxa KOMHCHja -207
EßponcKH napjiaMeHT - 78, 208,209
EßponcKH cyfl Ha npaßAaTa - 83
EE3 - 26, 71,76-79, 83,84,89,90,110,205-210
E3 - 78,79,206-209
Ethojioihkh My3ej (Ciconje) - 170
3aßOfl 3a 3auiTHTa Ha cnoMeHHijH Ha icyjiTypaTa
Ha rpafl Cxonje - 335
3aßOfl h My3ej, Bmojia - 96
KbßpmeH cobct Ha CoöpaHHe Ha CPM - 367
ICOM - 29,203
HKOM - 29, 203,205,396
HKOMOC - 68
Hmepnoji - 208
HcjiaMCKa ßepcxa 3aeflHHpa - 43; HB3 -119,
302
JyrocjiOßeHCKa KHHOTeica -170
JyrOCJIOßeHCKH ÖHJIHOrpacJlCKH HHCTHTyT -170
JyrOCJIOßeHCKH HHCTHTyT 3a 3aiHTHTa Ha
cnoMeHHAHTe Ha KyjirypaTa - 170
KaTOJiHHKa ppKßa - 43,119, 302
KHHOTeica Ha MaiceflOHHja -130, 294,295, 298,
360, 371,388
• na PenyöJiHKa MaiceflOHHja - 351
• na CPM -166
KOMHCHja Ha EE3/EY - 206, 207, 210
KoMHTer:
• 3a KyjiTypa h yMeTHOCT - 411
498
PerHCTpH
• 3a yHMBep3HTeT, BHCOKH UIKOJIH H
HayHHH ycTaHOBH - 233
KoH3epßaTopcKH peHTap CKonje - 335
MaiceflOHCKa npaßocnaBHa ppKBa - 43,44
• Mmj-119,120,302
• MnU-OA-45
MaKeflOHEica nouiTa -126
MefyHapofleH coßeT Ha My3eH - 29,203
MeMopHja;ieH My3ej „IlpBO 3aceflaHHe Ha
ACHOM“ -170
MHHHcrepcTBO:
• 3a BHaTpeuiHH paöoTH - 279, 396,
409/MBP - 279
• 3a KHBOTHa cpeflHHa h npocTopHo
njiaHnpaifce - 282,299,332,346
• 3a KyjiTypa - 238,254,255,266,267,
273,312,329,331,336,352,356,374,419,
420,422,423
MHKMKOM-22,29
MHK Chh iutht -173
My3ej „fl-p HHKOJia He3JioÖHHCKH“, Crpyra - 60
My3ej Ha MaKeflOHHja - 60,136,139,140,279,
293,295,298,354
My3ej Ha HapoflHOOCJioöoflHTejiHaTa 6op6a -
170
My3ej Ha coßpeMeHa yMeraocr - CKonje - 293,
295, 298,354
HapoflHa öaHKa Ha Penyó^Hica MaKeflOHHja -
60
HapoflHa 6n6/iMOTeKa (Cxonje) -172
HapoflHai/HapHOHajiHa h yHHBep3HTeTCKa
ÖHÖJiHOTeKa/ „Cb. IOihmcht OxpwflCKH“ -
CKonje -124,176,278,376
• HYE „Cb. KjiHMeHT OxpwflCKH“ - 294,
295, 298,351,354
HapnoHajieH coßeT 3a KyjiTypHO HacjieflCTBO -
332
HKOJ -172,181,411
OöeflHHeTH Hau,HH - 195/OOH - 33,202
IIoBepeHCTBo 3a npocBeTa -181
riojiouiKO-KyMaHOBCKa enapxHja - 45
ripaßeH (JiaKyjiTeT (Cnonje) - 21,156, 406
ripaBocjiaBeH öotocjiobckh (paxyjiTeT „Cb.
KnHMeHT OxpHflCKH“ - 44
ripHpoflOHayneH My3ej Ha MaiceflOHHja - 60,320
PenyöjriHHKH 3aBOfl 3a 3auiTHTa Ha
cnoMeHHtprre Ha KyjiTypaTa -140,179,
234,277,410,412/P33CK -189
PenyöJiHHKH 3aBOfl 3a 3auiTHTa Ha npHpoflHH
peTKOCTH - 277
PenyöJiHHKH ceKpeTapHjarr 3a KyjiTypa - 133,
412
PeceHCKa xepaMMMKa KOJioHnja - 45
CßeTcxa KOHcJjepeHiiHja 3a KyjiTypna nojiHTHKa
-80
QIC-69,83,198
CKJ -154
CKM -154
CoöpaHHe Ha PenyöJiHKa MaxefloeHja - 192,197
CcmeT 3a icy/iTypa Ha HPM - 412
CoßeT Ha rpafl Ci onje - 332
CoßeT Ha Eßpona - 28,33,80,192-196
CoßeT Ha EY - 78,208,209
• Ha E3 - 206
• Ha EE3 - 71, 76
Cojy3 Ha OopijHTe -154
Cojy3 Ha CHHflHiOTHTe -154
Cojy3 Ha copHjajiHCTHHKaTa MJiaflHHa -154
Cojy3eH HHCTHTyT 3a 3auiTHTa Ha cnoMeHHijHTe
Ha KynTypaTa -170
Cpncxa npaßocjiaBHa itpKBa - 302
CCPHJ -154
CCPHM -154
Cyfl Ha npaßflaTa - 78,83,84
YHECKO - 27,50,66-68,70,71,74,77,79,89,99,
105,110,120,123,131,137,188-190,194,197,
200-203,205,396,415,418/UNESCO - 68,
69,100,148,149,188,189
YHHflPOHT - 27,71,74,76-79,89,99,105,110,
120,123,137,193,194,205,421
Ynpaßa:
• 3a khboth3 cpeflHHa - 282,346,354
• 3a 3aiiiTHTa Ha KyjiTypHOTO
HacjieflCTBO - 172,179, 275,296-298,
304,312,328,330,331,333,345,348,352,
355,357,358,362,367,384,387,390,391,
393, 396-398,400-402,404-409,413-415,
422,423
YnpaseH cyfl - 267
YcTaßeH cyfl Ha JyrocaaBHja -153,366
OoHflapHja „KHpo TjinropoB“ - 45
UapHHcxa ynpasa Ha Peny6;iHKa MaKeflOHHja -
409,414
IJeHTap 3a coßpeMeHa jihkobh3 yMeraocT
ripmien - 45
IJeHTpajieH 3aBOfl 3a 3aniTHTa Ha KyjiTypHM
CnOMeHHflH H npHpoflHH peTKOCTH Ha
HPM -170, 347
499 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ristov, Jovan 1949- |
| author_GND | (DE-588)14280021X |
| author_facet | Ristov, Jovan 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ristov, Jovan 1949- |
| author_variant | j r jr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043770766 |
| ctrlnum | (OCoLC)959602583 (DE-599)BVBBV043770766 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043770766</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161019</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160919s2015 xx |||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789989993640</subfield><subfield code="9">978-9989-9936-4-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959602583</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043770766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ristov, Jovan</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14280021X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra</subfield><subfield code="b">pravni aspekti</subfield><subfield code="c">Jovan Ristov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Makedonski Nacionalen Komitet na Meǵunarodniot Sovet na Muzeite (MNK-IKOM)</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">499 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache: Private collecting of cultural properties</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text mazedonisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturgut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139819-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstsammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166042-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunstsammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166042-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturgut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139819-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029181903</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien |
| id | DE-604.BV043770766 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-28T17:03:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789989993640 |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029181903 |
| oclc_num | 959602583 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 499 Seiten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Makedonski Nacionalen Komitet na Meǵunarodniot Sovet na Muzeite (MNK-IKOM) |
| record_format | marc |
| spelling | Ristov, Jovan 1949- Verfasser (DE-588)14280021X aut Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti Jovan Ristov Skopje Makedonski Nacionalen Komitet na Meǵunarodniot Sovet na Muzeite (MNK-IKOM) 2015 499 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache: Private collecting of cultural properties Text mazedonisch Kyrillische Schrift Recht (DE-588)4048737-4 gnd rswk-swf Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd rswk-swf Kunstsammler (DE-588)4166042-0 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Kunstsammler (DE-588)4166042-0 s Kulturgut (DE-588)4139819-1 s Recht (DE-588)4048737-4 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Ristov, Jovan 1949- Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti Recht (DE-588)4048737-4 gnd Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd Kunstsammler (DE-588)4166042-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048737-4 (DE-588)4139819-1 (DE-588)4166042-0 (DE-588)1181214262 |
| title | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti |
| title_auth | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti |
| title_exact_search | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti |
| title_full | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti Jovan Ristov |
| title_fullStr | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti Jovan Ristov |
| title_full_unstemmed | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti Jovan Ristov |
| title_short | Privatno kolekcioniranje na kulturni dobra |
| title_sort | privatno kolekcioniranje na kulturni dobra pravni aspekti |
| title_sub | pravni aspekti |
| topic | Recht (DE-588)4048737-4 gnd Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd Kunstsammler (DE-588)4166042-0 gnd |
| topic_facet | Recht Kulturgut Kunstsammler Nordmazedonien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029181903&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ristovjovan privatnokolekcioniranjenakulturnidobrapravniaspekti |