Mon voisin Masuda:
Ce matin, Miho cherche tous les prétextes imaginables pour ne pas aller à l'école. En effet, son voisin de table, un horrible monstre vert du nom de Masuda ne cesse de l'importuner : il a tracé une ligne à ne pas dépasser entre leurs deux bureaux, il rapporte à la maîtresse quand elle comp...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Japanese |
| Veröffentlicht: |
[Sainte-Geneviève-des-Bois]
Nobi Nobi
[2012]
|
| Schriftenreihe: | Collection 1, 2, 3 Soleil
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France |
| Zusammenfassung: | Ce matin, Miho cherche tous les prétextes imaginables pour ne pas aller à l'école. En effet, son voisin de table, un horrible monstre vert du nom de Masuda ne cesse de l'importuner : il a tracé une ligne à ne pas dépasser entre leurs deux bureaux, il rapporte à la maîtresse quand elle compte sur ses doigts en cours, il lui vole son dîner, la frappe dans la cour d'école, etc. Aujourd'hui, elle craint qu'il tente de se venger puisqu'elle a osé répliquer à l'un de ses affronts. Des dessins naïfs dans lesquels le méchant garçon prend les traits d'un horrible monstre vert donnent vie à cette histoire sur le thème de l'intimidation. Le tout se termine sur une note positive. [SDM] |
| Beschreibung: | 30 ungezählte Seiten 25 cm |
| ISBN: | 9782918857174 2918857173 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043768087 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160915s2012 fr |||| 00||| fre d | ||
| 015 | |a 01262242 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9782918857174 |9 978-2-918857-17-4 | ||
| 020 | |a 2918857173 |9 2-918857-17-3 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043768087 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a fre |h jpn | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Takeda, Miho |4 aut |4 art | |
| 240 | 1 | 0 | |a Tonari no seki no Masuda kun |
| 245 | 1 | 0 | |a Mon voisin Masuda |c écrit et illustré par Miho Takeda ; traduit du japonais par Fédoua Lamodière |
| 264 | 1 | |a [Sainte-Geneviève-des-Bois] |b Nobi Nobi |c [2012] | |
| 264 | 4 | |c © 2012 | |
| 300 | |a 30 ungezählte Seiten |c 25 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection 1, 2, 3 Soleil | |
| 520 | |a Ce matin, Miho cherche tous les prétextes imaginables pour ne pas aller à l'école. En effet, son voisin de table, un horrible monstre vert du nom de Masuda ne cesse de l'importuner : il a tracé une ligne à ne pas dépasser entre leurs deux bureaux, il rapporte à la maîtresse quand elle compte sur ses doigts en cours, il lui vole son dîner, la frappe dans la cour d'école, etc. Aujourd'hui, elle craint qu'il tente de se venger puisqu'elle a osé répliquer à l'un de ses affronts. Des dessins naïfs dans lesquels le méchant garçon prend les traits d'un horrible monstre vert donnent vie à cette histoire sur le thème de l'intimidation. Le tout se termine sur une note positive. [SDM] | ||
| 650 | 7 | |a Intimidation |2 rasuqam | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schikane |0 (DE-588)4179599-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Junge |0 (DE-588)4029002-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schulangst |0 (DE-588)4077175-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Junge |0 (DE-588)4029002-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Schikane |0 (DE-588)4179599-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Schulangst |0 (DE-588)4077175-1 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lamodière, Fédoua |4 trl | |
| 856 | 4 | |u http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427213024 |3 Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France | |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029179275 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176588566167552 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Takeda, Miho |
| author2 | Lamodière, Fédoua |
| author2_role | trl |
| author2_variant | f l fl |
| author_facet | Takeda, Miho Lamodière, Fédoua |
| author_role | aut |
| author_sort | Takeda, Miho |
| author_variant | m t mt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043768087 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV043768087 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02493nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043768087</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160915s2012 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">01262242</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782918857174</subfield><subfield code="9">978-2-918857-17-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2918857173</subfield><subfield code="9">2-918857-17-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043768087</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Takeda, Miho</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tonari no seki no Masuda kun</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mon voisin Masuda</subfield><subfield code="c">écrit et illustré par Miho Takeda ; traduit du japonais par Fédoua Lamodière</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Sainte-Geneviève-des-Bois]</subfield><subfield code="b">Nobi Nobi</subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">30 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection 1, 2, 3 Soleil</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ce matin, Miho cherche tous les prétextes imaginables pour ne pas aller à l'école. En effet, son voisin de table, un horrible monstre vert du nom de Masuda ne cesse de l'importuner : il a tracé une ligne à ne pas dépasser entre leurs deux bureaux, il rapporte à la maîtresse quand elle compte sur ses doigts en cours, il lui vole son dîner, la frappe dans la cour d'école, etc. Aujourd'hui, elle craint qu'il tente de se venger puisqu'elle a osé répliquer à l'un de ses affronts. Des dessins naïfs dans lesquels le méchant garçon prend les traits d'un horrible monstre vert donnent vie à cette histoire sur le thème de l'intimidation. Le tout se termine sur une note positive. [SDM]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Intimidation</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schikane</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179599-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schulangst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077175-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schikane</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schulangst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077175-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lamodière, Fédoua</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427213024</subfield><subfield code="3">Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029179275</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV043768087 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:34:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782918857174 2918857173 |
| language | French Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029179275 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 30 ungezählte Seiten 25 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Nobi Nobi |
| record_format | marc |
| series2 | Collection 1, 2, 3 Soleil |
| spelling | Takeda, Miho aut art Tonari no seki no Masuda kun Mon voisin Masuda écrit et illustré par Miho Takeda ; traduit du japonais par Fédoua Lamodière [Sainte-Geneviève-des-Bois] Nobi Nobi [2012] © 2012 30 ungezählte Seiten 25 cm sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection 1, 2, 3 Soleil Ce matin, Miho cherche tous les prétextes imaginables pour ne pas aller à l'école. En effet, son voisin de table, un horrible monstre vert du nom de Masuda ne cesse de l'importuner : il a tracé une ligne à ne pas dépasser entre leurs deux bureaux, il rapporte à la maîtresse quand elle compte sur ses doigts en cours, il lui vole son dîner, la frappe dans la cour d'école, etc. Aujourd'hui, elle craint qu'il tente de se venger puisqu'elle a osé répliquer à l'un de ses affronts. Des dessins naïfs dans lesquels le méchant garçon prend les traits d'un horrible monstre vert donnent vie à cette histoire sur le thème de l'intimidation. Le tout se termine sur une note positive. [SDM] Intimidation rasuqam Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd rswk-swf Schikane (DE-588)4179599-4 gnd rswk-swf Junge (DE-588)4029002-5 gnd rswk-swf Schulangst (DE-588)4077175-1 gnd rswk-swf (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Mädchen (DE-588)4036871-3 s Junge (DE-588)4029002-5 s Schikane (DE-588)4179599-4 s Schulangst (DE-588)4077175-1 s 1\p DE-604 Lamodière, Fédoua trl http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427213024 Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Takeda, Miho Mon voisin Masuda Intimidation rasuqam Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd Schikane (DE-588)4179599-4 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd Schulangst (DE-588)4077175-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036871-3 (DE-588)4179599-4 (DE-588)4029002-5 (DE-588)4077175-1 (DE-588)4006604-6 |
| title | Mon voisin Masuda |
| title_alt | Tonari no seki no Masuda kun |
| title_auth | Mon voisin Masuda |
| title_exact_search | Mon voisin Masuda |
| title_full | Mon voisin Masuda écrit et illustré par Miho Takeda ; traduit du japonais par Fédoua Lamodière |
| title_fullStr | Mon voisin Masuda écrit et illustré par Miho Takeda ; traduit du japonais par Fédoua Lamodière |
| title_full_unstemmed | Mon voisin Masuda écrit et illustré par Miho Takeda ; traduit du japonais par Fédoua Lamodière |
| title_short | Mon voisin Masuda |
| title_sort | mon voisin masuda |
| topic | Intimidation rasuqam Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd Schikane (DE-588)4179599-4 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd Schulangst (DE-588)4077175-1 gnd |
| topic_facet | Intimidation Mädchen Schikane Junge Schulangst Bilderbuch |
| url | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427213024 |
| work_keys_str_mv | AT takedamiho tonarinosekinomasudakun AT lamodierefedoua tonarinosekinomasudakun AT takedamiho monvoisinmasuda AT lamodierefedoua monvoisinmasuda |