Llibre d'amic i amat: = Das Buch vom Freund und dem Geliebten
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Catalan German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Lehmweg Verlag
2016
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Petita Biblioteca Catalana
volum 3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zweisprachige Ausgabe katalanisch und deutsch. |
| Beschreibung: | 233 Seiten 19.5 cm x 12 cm, 310 g |
| ISBN: | 9783943537048 3943537048 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043767166 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161004 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160915s2016 gw |||| 00||| cat d | ||
| 015 | |a 16,N37 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1113202041 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783943537048 |c Festeinband : EUR 20.00 (DE), EUR 20.00 (AT) |9 978-3-943537-04-8 | ||
| 020 | |a 3943537048 |9 3-943537-04-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783943537048 | |
| 035 | |a (OCoLC)958380606 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1113202041 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cat |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 860 | |
| 084 | |a IL 7741 |0 (DE-625)60689:11855 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lullus, Raimundus |d 1232-1315 |e Verfasser |0 (DE-588)118575279 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Llibre d'amic i amat |b = Das Buch vom Freund und dem Geliebten |c Ramon Llull ; aus dem Katalanischen von Evelyn Patz Sievers |
| 246 | 1 | 1 | |a Das Buch vom Freund und dem Geliebten |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Lehmweg Verlag |c 2016 | |
| 300 | |a 233 Seiten |c 19.5 cm x 12 cm, 310 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Petita Biblioteca Catalana |v volum 3 | |
| 500 | |a Zweisprachige Ausgabe katalanisch und deutsch. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Lullus, Raimundus |d 1232-1315 |t Llibre d'amic e amat |0 (DE-588)4344013-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Mittelalter | ||
| 653 | |a Petita Biblioteca Catalana | ||
| 653 | |a zweisprachig katalanisch-deutsch | ||
| 653 | 6 | |a Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lullus, Raimundus |d 1232-1315 |t Llibre d'amic e amat |0 (DE-588)4344013-7 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Patz Sievers, Evelyn |0 (DE-588)1103477064 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Lehmweg Verlag GmbH |0 (DE-588)1065162227 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Petita Biblioteca Catalana |v volum 3 |w (DE-604)BV043767130 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029178380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029178380 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176587232378880 |
|---|---|
| adam_text | SUMARI/INHALT
PREFACI
6
PROLEG 10
LLIBRE D*AMIC I AMAT 12
COMENTARIS ALS
VERSICLES 194
NOTA A L*EDICIO 206
NOTES SOBRE LA VIDA
I POBRA DE L*AUTOR 210
LA TRADUCTORA 232
VORWORT 7
PROLOG 11
DAS BUCH VOM FREUND
UND DEM GELIEBTEN 13
KOMMENTARE
ZU DEN VERSEN 195
EDITORISCHE NOTIZ 207
NOTIZEN ZU LEBEN
UND WERK DES AUTORS
DIE UEBERSETZERIN 233
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lullus, Raimundus 1232-1315 |
| author2 | Patz Sievers, Evelyn |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s e p se sep |
| author_GND | (DE-588)118575279 (DE-588)1103477064 |
| author_facet | Lullus, Raimundus 1232-1315 Patz Sievers, Evelyn |
| author_role | aut |
| author_sort | Lullus, Raimundus 1232-1315 |
| author_variant | r l rl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043767166 |
| classification_rvk | IL 7741 |
| ctrlnum | (OCoLC)958380606 (DE-599)DNB1113202041 |
| dewey-full | 860 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| dewey-raw | 860 |
| dewey-search | 860 |
| dewey-sort | 3860 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02233nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043767166</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161004 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160915s2016 gw |||| 00||| cat d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N37</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1113202041</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783943537048</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 20.00 (DE), EUR 20.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-943537-04-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3943537048</subfield><subfield code="9">3-943537-04-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783943537048</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958380606</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1113202041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cat</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">860</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IL 7741</subfield><subfield code="0">(DE-625)60689:11855</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lullus, Raimundus</subfield><subfield code="d">1232-1315</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575279</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Llibre d'amic i amat</subfield><subfield code="b">= Das Buch vom Freund und dem Geliebten</subfield><subfield code="c">Ramon Llull ; aus dem Katalanischen von Evelyn Patz Sievers</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Das Buch vom Freund und dem Geliebten</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Lehmweg Verlag</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">233 Seiten</subfield><subfield code="c">19.5 cm x 12 cm, 310 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petita Biblioteca Catalana</subfield><subfield code="v">volum 3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zweisprachige Ausgabe katalanisch und deutsch.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lullus, Raimundus</subfield><subfield code="d">1232-1315</subfield><subfield code="t">Llibre d'amic e amat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4344013-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Petita Biblioteca Catalana</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zweisprachig katalanisch-deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lullus, Raimundus</subfield><subfield code="d">1232-1315</subfield><subfield code="t">Llibre d'amic e amat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4344013-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patz Sievers, Evelyn</subfield><subfield code="0">(DE-588)1103477064</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Lehmweg Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065162227</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Petita Biblioteca Catalana</subfield><subfield code="v">volum 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043767130</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029178380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029178380</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV043767166 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:34:33Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065162227 |
| isbn | 9783943537048 3943537048 |
| language | Catalan German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029178380 |
| oclc_num | 958380606 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 233 Seiten 19.5 cm x 12 cm, 310 g |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Lehmweg Verlag |
| record_format | marc |
| series | Petita Biblioteca Catalana |
| series2 | Petita Biblioteca Catalana |
| spelling | Lullus, Raimundus 1232-1315 Verfasser (DE-588)118575279 aut Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten Ramon Llull ; aus dem Katalanischen von Evelyn Patz Sievers Das Buch vom Freund und dem Geliebten 1. Auflage Hamburg Lehmweg Verlag 2016 233 Seiten 19.5 cm x 12 cm, 310 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Petita Biblioteca Catalana volum 3 Zweisprachige Ausgabe katalanisch und deutsch. Lullus, Raimundus 1232-1315 Llibre d'amic e amat (DE-588)4344013-7 gnd rswk-swf Mittelalter Petita Biblioteca Catalana zweisprachig katalanisch-deutsch Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Lullus, Raimundus 1232-1315 Llibre d'amic e amat (DE-588)4344013-7 u DE-604 Patz Sievers, Evelyn (DE-588)1103477064 trl Lehmweg Verlag GmbH (DE-588)1065162227 pbl Petita Biblioteca Catalana volum 3 (DE-604)BV043767130 3 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029178380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lullus, Raimundus 1232-1315 Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten Petita Biblioteca Catalana Lullus, Raimundus 1232-1315 Llibre d'amic e amat (DE-588)4344013-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4344013-7 (DE-588)1071854844 |
| title | Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten |
| title_alt | Das Buch vom Freund und dem Geliebten |
| title_auth | Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten |
| title_exact_search | Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten |
| title_full | Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten Ramon Llull ; aus dem Katalanischen von Evelyn Patz Sievers |
| title_fullStr | Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten Ramon Llull ; aus dem Katalanischen von Evelyn Patz Sievers |
| title_full_unstemmed | Llibre d'amic i amat = Das Buch vom Freund und dem Geliebten Ramon Llull ; aus dem Katalanischen von Evelyn Patz Sievers |
| title_short | Llibre d'amic i amat |
| title_sort | llibre d amic i amat das buch vom freund und dem geliebten |
| title_sub | = Das Buch vom Freund und dem Geliebten |
| topic | Lullus, Raimundus 1232-1315 Llibre d'amic e amat (DE-588)4344013-7 gnd |
| topic_facet | Lullus, Raimundus 1232-1315 Llibre d'amic e amat Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029178380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043767130 |
| work_keys_str_mv | AT lullusraimundus llibredamiciamatdasbuchvomfreundunddemgeliebten AT patzsieversevelyn llibredamiciamatdasbuchvomfreundunddemgeliebten AT lehmwegverlaggmbh llibredamiciamatdasbuchvomfreundunddemgeliebten AT lullusraimundus dasbuchvomfreundunddemgeliebten AT patzsieversevelyn dasbuchvomfreundunddemgeliebten AT lehmwegverlaggmbh dasbuchvomfreundunddemgeliebten |