Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija: monografija
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Vilniaus Universiteto Leidykla
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 287 Seiten Karten |
| ISBN: | 9789955335238 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043752242 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170823 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160906s2009 |||| |||| 00||| lit d | ||
| 010 | |a 2011491804 | ||
| 020 | |a 9789955335238 |9 978-9955-33-523-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)800361351 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT016505361 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PG8693.A9 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kardelis, Vytautas |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija |b monografija |c Vytautas Kardelis |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus Universiteto Leidykla |c 2009 | |
| 300 | |a 287 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Deutsche und russische Zusammenfassung. - Deutsche Zusammenfassung: Das Ostaukšaitische des nördlichen Wilnagebiets: Grenzen und Differenzierung | |
| 650 | 0 | 7 | |a Aukschtaitisch |0 (DE-588)4330041-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Vilnius |z Region |0 (DE-588)4227940-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Lithuanian languagexDialectszLithuaniazAukštaitija RegionxHistory | ||
| 653 | |a Lithuanian languagexVowelsxHistory | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Aukschtaitisch |0 (DE-588)4330041-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vilnius |z Region |0 (DE-588)4227940-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | |m DE-601 |q pdf/application |u http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE0200BF600731417ACDEC1257A4400321E16.pdf |3 Inhaltsverzeichnis | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029163786 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176562095915008 |
|---|---|
| adam_text | 11
Turinys
Pratarmė............................................................7
ĮVADAS.............................................................14
Monografijos struktūra..........................................16
Tyrimo objektas, tikslai ir uždaviniai..........................16
Teoriniai ir metodiniai tyrimo pagrindai........................17
Terminai........................................................29
Darbo medžiaga..................................................32
Informantai.....................................................37
Transkripcijos ženklai..........................................39
TYRIMŲ APŽVALGA....................................................41
Lingvistiniai tyrimai...........................................44
Sociolingvistiniai tyrimai......................................53
KALBŲ VARTOJIMAS ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ PLOTE......................59
ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIAI: PLOTAS IR RIBOS...........................71
Vilniškių patarmės vidinė klasifikacija.........................71
V
Siaurės rytų vilniškių ploto ir uteniškių patarmės riba.........90
Šiaurės rytų vilniškiai Latvijoje ir Baltarusijoje..............98
ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ FONOLOGINĖ BALSIŲ SISTEMA.... 102
Kokybinė balsių sistema........................................102
Fonetinė balsių klasifikacija..................................102
Ilgųjų balsių posistemis.......................................104
Distribucija kirčiuotoje ir nekirčiuotoje pozicijoje...........104
Reguliarioji ir nereguliarioji distribucija....................105
Ilgųjų balsių distribucija.....................................107
Aukštutinio pakilimo balsiai...................................107
Kintamojo pakilimo balsiai.....................................111
Nežemutinio pakilimo balsiai...................................113
v
Žemutinio pakilimo balsiai.....................................116
Nežemutinio pakilimo balsiai...................................118
Žemutinio pakilimo balsiai.....................................121
12
Turinys
Ilgųjų balsių sistema...................................................123
Pusilgių balsių posistemis..............................................124
Balsiai a., ei., u. kirčiuotoje pozicijoje..............................124
Distribucija kirčiuotoje ir nekirčiuotoje pozicijoje....................126
Pusilgių balsių distribucija............................................127
Aukštutinio pakilimo balsiai............................................127
Kintamojo pakilimo balsiai..............................................134
Nežemutinio pakilimo balsiai............................................140
Žemutinio pakilimo balsiai..............................................142
Nežemutinio pakilimo balsiai............................................145
Žemutinio pakilimo balsiai..............................................148
Pusilgių balsių sistema.................................................150
Trumpųjų balsių posistemis..............................................151
Distribucija kirčiuotoje ir nekirčiuotoje pozicijoje....................151
Trumpųjų balsių distribucija............................................154
Aukštutinio pakilimo balsiai............................................154
Žemutinio pakilimo balsiai............................................ 159
Neutralizacija..........................................................168
Kontekstinė neutralizacija..............................................169
Opozicijų a e, a. : e., a : e neutralizacija po minkštųjų
priebalsių............................................................ 169
Opozicijų i e ir ę neutralizacija po priebalsių c, dz, c, dž, d, g, k,
n, š, t, f..............................................................171
Opozicijų /e : a՝/, /e. : a./, /e : a/ ir /ę : d/, /ę. : a./f
!ę : y/, /ę. ; o./ neutralizacija po priebalsių /, r, s.................172
Struktūrinė neutralizacija..............................................178
Opozicijų e: a՛, e., a., e : a ir e: a*, ę. : a., ę: y, ę. : a neutralizacija
absoliučioje žodžio pradžioje...........................................178
Balsiai ie, uy irie., ųo. absoliučioje žodžio pradžioje.................185
Fonemų inventorius......................................................188
Kiekybinė vokalizmo sistema.............................................194
Reguliarioji kiekybinė balsių distribucija..............................199
Kiekybinių opozicijų neutralizacija.....................................206
Kiekybinės sistemos fonologinė interpretacija...........................206
Turinys
13
ŠIAURĖS RYTŲ VILNIŠKIŲ DIFERENCIACIJA............................214
Arealiniai distribucijos ir neutralizacijos bruožai...........220
Arealiniai balsių distribucijos skirtumai.....................220
Arealiniai neutralizacijos reiškinių skirtumai................223
Šiaurės rytų vilniškių panašumai ir skirtumai.................224
Konkuruojantys variantai......................................235
Sisteminė ir distribucinė diferenciacija......................240
Išvados..........................................................249
Das Ostaukštaitische des nördlichen Wilnagebiets:
Grenzen und Differenzierung. Zusammenfassung.....................252
Северо-восточные говоры аукштайтов-виленчан:
ГРАНИЦЫ И ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ. РЕЗЮМЕ ................................262
Gyvenamųjų vietų (punktų) sąrašas................................272
Literatūra.......................................................275
275
Literatūra
Adutiškio kraštas, 2003, Vilnius.
Alseika D., 1935, Vilniaus krašto lietuvių gyvenimas 1919-1934 metais, Vilnius.
Arumaa R, 1930, Litauische mundartliche Texte aus der Wilnaer Gegend. Mit
grammatischen Anmerkungen. Acta et Commentationes Universitatis Tartuen-
sis (Dorpatensis) B XX1II3, Dorpat.
Atkočaitytė D., 2002, Pietų žemaičių raseiniškių prozodija ir vokalizmas, Vilnius.
Bacevičiūtė R., 2004, Sakių šnektos prozodija ir vokalizmas, Vilnius.
Bacevičiūtė R., Mikulėnienė D., Salienė V. (sud.), 2005, Vakarų aukštaičiai kauniš-
kiai ir Klaipėdos krašto aukštaičiai. Mokomoji knyga, Vilnius.
Bacevičiūtė R., 2006, Dėl Lietuvių kalbos tarmių chrestomatijos recenzijos, - Acta
Linguistica Lithuanica 54, 107-118.
v
Bacevičiūtė R. 2006a, Sakių šnektos tekstai, Vilnius.
Bajorūnas J., 2003, Mielagėnų kraštas. Istorija, papročiai, žmonės, Ignalina.
Balys J., 1938, Vilniaus krašto lietuvių tautosaka, - Tautosakos darbai 4.
v
Bartkutė N., Dumčiūtė R., Kaikarytė A., Kazlauskaitė L., Svambarytė J. (ats. red.),
2001, Joniškio šnektų pratimai ir tekstai, Šiauliai.
Bielinis A., 1928, Latakiškių dainos, - Lietuvių tauta, kn. 4, sąs. 2, 265-311.
Broch O., 1960, Zum litauischen südlich von Wilna, - Norsk Tidskrift for Sprogvi-
denskap, Oslo, Vol. 19, 1-71.
Budreckis A. M., 1980, Rytų Lietuva, Chicago.
Bukantis J., Leskauskaitė A., Salienė V, 2006, Vakarų žemaičiai. Mokomoji knyga,
Vilnius.
Bußmann H., 2008, Lexikon der Sprachwissenschaft, Stuttgart.
Chluopek J., 1954, Aspekte des Dialekts und seine Struktur, - Zur Theorie des Dia-
lekts. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Heft 16, Wiesbaden, 170-181.
V
Cekmonas V, Grumadienė L., 1993, Kalbų paplitimas rytų Lietuvoje, — Lietuvos
rytai, Vilnius, 132-136.
DAT - Dūkšto apylinkių tekstai (sud. V. Kardelis), Vilnius (spausdinama).
Dauses A., 1985, Grundbegrife der Phonologie. Synchrone Beschreibung des Pho-
nems und Modelle diachronischer Betrachtung, Stuttgart.
Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Erster
Halbband, 1982, de Gruyter.
2 76
Lit e r ati* r a
Dieveniškės, 1968, Vilnius.
Dieveniškės, 1995, Vilnius.
DLKG - Dabartinės lietuvių kalbos gramatika, 2006, Vilnius.
Dovydaitis J., 1968, Priebalsiai t, d bei k, g Dieveniškėse ir kitose vietose, ֊ Dieve-
niškės, Vilnius, 207-210.
DŠŽ - Dieveniškių šnektos žodynas, 2005, Vilnius.
Etninių žemių lietuviai dabartinėje Baltarusijoje (sud. K. Garšva), 1999, Vilnius.
Endzelīns J., 1936, Baltu valodu teksti, Rīgā.
Fónagy L, 1957, Über den Verlauf des Lautwandels, - Acta Linguistica Academiae
Scientiarum Hungaricae, Tomus VI, Budapest, 173-278.
Fónagy L, 1967, Variation und Lautwandel. Ansätze zu einer dynamischen Phone-
tik, - Phonologie der Gegenwart. Wiener slavistisches Įahrbuch, Ergänzungsband
VI, Graz-Wien-Köln, 100-123.
Fraenkel E., 1936, Der Stand der Erforschung des im Wilnagebiete gesprochenen
Litauischen, - Baltoslavica, t. 2, Wilno, 14-107; Lietuvių tauta, 1935. t. 5, Vil-
nius, 257-262.
Gaidės ir Rimšės apylinkės, 1969, Vilnius.
Garšva K., 1989, Kalbinės situacijos raida pakraščių šnektose, - Lietuvių kalbotyros
klausimai XXVIII, 12-38.
Garšva K., 1993, Pietryčių Lietuvos gyventojų tautinės ir kalbinės orientacijos
1989 metais, - Lituanistica 3 (19), 28-35.
Garšva K., 1996, Breslaujos-Apso apylinkių šnekta, - Lituanistica 2 (26), 83-94.
Garšva K., 2001, Kraslavos rajono lietuvių šnektos, - Lituanistica 4 (48), 67-80.
Garšva K., 2002, Daugpilio pietinių apylinkių šnekta, - Lituanistica 1 (49). 98-105.
Garšva K., Poljakov O., 1989, Litovskij govor v okruge Opsy, - Lietuvių kalbotyros
klausimaiXXVIII, p. 99-117.
Garšva K., 2003, Adutiškio šnekta, - Adutiškio kraštas, Vilnius, 475-477.
Garšva K., 2005, Lietuvių kalbos paribio šnektos (fonologija), Vilnius.
Gaučas P., 1993, Lietuvių-gudų kalbų paribio etnolingvistinė situacija 1795-1941
m., - Lietuvos rytai, Vilnius, 42-100.
Gaučas P., 1999, Lietuvių kalba Rytų Lietuvos bažnyčiose XIX a. pabaigoje-XX a.
pirmojoje pusėje (iki 1939 m.), - Geografjos metraštis, t. 32, 290-303.
Gaučas P., 2004, Etnolingvistinė rytų Lietuvos gyventojų raida. XVIII a. antroji
pusė-1939 m., Vilnius.
Gervėčiai, 1989, Vilnius.
Girdenis A., 1967a, Mažeikių tarmės fonologinė sistema (Filologijos mokslų kandi-
dato disertacija), Vilnius [rankraštis].
Girdenis A., 1967, Mažeikių tarmės priegaidžių fonetinės ypatybės, Kalbotyra,
t. 15, 31-41, [= Kalbotyros darbai I, 2000, Vilnius, 76-88].
Literatūra
277
Girdenis A., 1968, [rec.] Z. Zinkevičius, Lietuvių dialektologija. Lyginamoji tarmių
fonetika ir morfologija (su 75 žemėlapiais), Vilnius, 1966, 542 p., - Baltistica
IV (1), 135-144, [= Kalbotyros darbai I, 2000, Vilnius, 234-336].
Girdenis A., 1968a, Fakultatyviniai balsiai Mažeikių tarmėje, — Kalbotyra, t. 19,
51-54, [= Kalbotyros darbai I, 2000, Vilnius, 166-170].
Girdenis A., 1971, [rec.] Lietuvių kalbos tarmės (Chrestomatija), Vilnius, 1970,
518 p., - Baltistica VII (2), 201-209, [֊ Kalbotyros darbai I, 2000, Vilnius,
344-355].
Girdenis A., 197la, Mažeikių tarmės fonologinės sistemos apžvalga, - Baltistica
VII (1), 21-31, [= Kalbotyros darbai I, 2000, Vilnius, 211-222].
Girdenis A., 1978, Akcentologinis mažmožis, - Baltistica XIV (1), 75—76 [= Kalbo-
tyros darbai II, 2000, Vilnius, 95-96].
Girdenis A., 1979, Dėl nelūpinių sprogstamųjų priebalsių „maišymo“ pietinėse lie-
tuvių šnektose. Diachroninės fonologijos etiudas, - Baltistica XV (1), 22—30,
[= Kalbotyros darbai II, 2000, Vilnius, 130-140]. j
Girdenis A., 1981, Fonologija, Vilnius.
Girdenis A., 198la, Hierarchinė šiaurės žemaičių tarmių klasifikacija, Baltistica
17(1), 42-51, [= Kalbotyros darbai II, 2000, Vilnius, 205-215].
Girdenis A., 1995, Teoriniai fonologijos pagrindai, Vilnius.
Girdenis A., 1997, Bibliografinė rodyklė, Vilnius.
Girdenis A., 2000, Kalbotyros darbai I: 1962-1974, Vilnius.
Girdenis A., 2000a, Kalbotyros darbai II: 1975-1987, Vilnius.
Girdenis A., 2000b, Mažeikių tarmės vokalizmas, - Kalbotyros darbai I, Vilnius,
120-160.
Girdenis A., 2001, Kalbotyros darbai III: 1988-2000, Vilnius.
Girdenis A., 2003, Dėl kirčiuotų pusilgių balsių prozodijos, — Baltistica XXXVII (2)
[2002], 211-213.
Girdenis A., 2003, Teoriniai lietuvių fonologijos pagrindai, Vilnius.
Girdenis A., 2005, Adutiškio šnektos balsių [a]/[a.] trukmė ir spektrai, - Baltistica
XL(1), 45-55.
Girdenis A., Zinkevičius Z., 1966, Dėl lietuvių kalbos tarmių klasifikacijos, Kalbo-
tyra 14, 139-147.
Girdenis A., Žulys V, 1973, [rec.] Lietuvių kalbos gramatika, I, Vilnius, 1965,
752 p., II, ten pat, 1971, 779 p., - Baltistica IX (2), 203-241, [= Kalbotyros dar-
bai I, 2000, Vilnius, 370-386].
Girdenis A., Rosinas A., 1974, [rec.] V Grinaveckis, Žemaičių tarmių istorija
(Fonetika), Vilnius, 1973, 370 p., - Baltistica X (2), 187-207, [= Kalbotyros
darbai I, 2000, Vilnius, 386-414].
278
Literati ra
Girdenis A., Rosinas A., 1976, Keletas samprotavimų dialektologinės fonetikos
klausimais, - Baltistica XII (2), 188-197, [= Kalbotyros darbai II, 2000, Vilnius,
13-24].
Girdenis A., Pabrėža J., 1978, Nauji šlekiavimo stebėjimai Žagarės apylinkėse, -
Baltistica XIV (2), 127—129, [— Kalbotyros darbai II, 2000, Vilnius, 117-120].
Goossens J., 1969, Strukturelle Sprachgeographie. Eine Einführung in Metodik
und Ergebnisse, Heidelberg.
Goossens J., 1977, Deutsche Dialektologie.
Grinaveckienė E., 1960, Kai kurios Apso tarmės būdingesnės ypatybės, - Lietuvos
TSR Mokslų akademijos darbai, Serija A, 2(9), 173—191.
Grinaveckienė E., 1961, Nauji dzūkų tarmės tyrinėjimų duomenys, - Literatūra ir
kalba, t. 5, 603-608.
Grinaveckienė E., 1980, Daugpilio apylinkių lietuvių šnektos fonetika, - Lietuvių
kalbotyros klausimai, t. 20, Vilnius, 223—239.
Grinaveckienė E., 2008, Bibliografija, Vilnius.
Grinaveckis V, 1975, Dėl naujo požiūrio į kai kuriuos lietuvių istorinės dialektolo-
gijos klausimus, - Baltistica XI (2), 185-200.
Gudavičius A., 2009, Etnolingvistika, Šiauliai.
v v
Gudėnas M., 1936, Švietimo takais 1926-1936, Švenčionys.
Ignalinos kraštas, 1966, Vilnius.
Jakobson R., Halle M., 1957, Phonologie in relation to phonetic, - Manuał of pho-
netic, chap. 14, Amsterdam, 215-251.
Jakobson R., Waugh L. R., 1986, Die Lautgestallt der Sprache, Berlin, New York.
Jaroslavienė J., L. Kaukėnienė, 2003, Danielo Joneso kardinalinių balsių spektrinės
charakteristikos, — Kalbotyra, t. 53(1), 25—38.
Jasiūnaitė B., 1993, Šiaurės žemaičių kretingiškių pietinių šnektų ir rytų aukštaičių
uteniškių fonologinių sistemų lyginimas. Humanitarinių mokslų daktaro diser-
tacija, Vilnius [rankraštis].
Jasiūnaitė B., Girdenis A., 1996, Trys rytų aukštaičių uteniškių fonologiniai balsių
ilgumai, - Baltistica XXXI (2), Vilnius, 181-199.
Jasiūnaitė B., 2009, Folkloriniai frazeologizmai liaudies kultūros kontekste, Vilnius.
Jonaitytė A., 1959, Šakynos tarmės kirtis ir priegaidė, - Lietuvių kalbotyros
klausimai2, 109-130.
Jonaitytė A., 1960, Nauji duomenys apie Skaistgirio tarmės konsonantizmą, - Lie-
tuvių kalbotyros klausimai 3, 79-86.
Jonaitytė A., 1969, Palatvės vakarų aukštaičių šnektų būdvardis, skaitvardis. įvar-
dis, - Lietuvių kalbotyros klausimai 11, 183-209.
Jonikas P., 1939, Pagramančio tarmė, Kaunas.
Literatura
279
Jongen R., 1982, Theoriebildung der strukturellen Dialektologie, ֊ Dialektologie.
Ein Handbuch der deutschen und allgemeinen Dialekforschung. Erster Halbband,
de Gruyter, 248 - 294.
V
Juodagalvis J., 1996, Švenčionių kraštas, Vilnius.
Juodagalvis J., 1998, Mielagėnai, Vilnius.
v
Juodagalvis J., 2001, Švenčionys: dvaras-miestelis-miestas, Vilnius.
Kaikarytė A., 2006, Dialektologu vasaros mokykla, ֊ Gimtoji kalba, 2006 Nr. 8,
11-15.
Kairiūkštytė N., 1998, Lietuvybės slopinimas ir siekimas ją išsaugoti Vilniaus krašte
lenkų okupacijos laikotarpiu (1920-1939 m.), — Lituanistika pasaulyje ir šian-
dien: darbai ir problemos, Vilnius, 141-155.
Kardelis V, 1998, Pastabos priebalsių /, r, s rytinėse lietuvių tarmėse istorijai, - Bal-
tistica XXXIII (1), p. 175-183.
Kardelis V, 1999, Dėl kiekybinės slavizmų adaptacijos raidos, - Baltistica XXXIV (1),
p. 39-50.
Kardelis V, 2001, Dar dėl junginių le, re, se raidos uteniškių ir vilniškių tarmėse, —
Baltistica XXXV (2) 2000, p. 141-149.
Kardelis V, 2003, Rytų aukštaičių šnektų slavizmų fonologijos bruožai, Vilnius.
Kardelis V, 2003a, Dėl galinių le junginių raidos šiaurės rytų vilniškių šnektose, -
Baltistica XXXVII (2) 2002, Vilnius, p. 215-222.
Kardelis V, 2003b, Siaurės rytų vilniškiai. Fonologinės pastabos, - Baltistica XXXVII (1)
2002, Vilnius, p. 79-86.
Kardelis V, 2003C, Dėl junginių /a, lė raidos šiaurės rytų vilniškių šnektose, — Bal-
tistica XXXVII (1) 2002, Vilnius, p. 107-114.
Kardelis V, 2004, Dėl šiaurės rytų vilniškių diferenciacijos, - Baltistica XXXIX (2),
Vilnius, p. 247-258.
Kardelis V, 2005, Dėl Palūšės arealo aukštutinio pakilimo balsių fonologinio statu-
so, - Baltistica XL (1), Vilnius, p. 57-67.
Kardelis, V, 2006, Siaurės rytų vilniškių ploto sociolingvistiniai bruožai, - Baltisti-
ca XLI (2), p. 233-243.
Kardelis V, 2007, Dėl vilniškių patarmės klasifikacijos, Baltistica XLII (1), p. 47-60.
Kardelis V, 2007a, Dėl rytų aukštaičių vilniškių ir uteniškių patarmių ribos, - Bal-
tistica XLII (3), 457-467.
Kardelis V, 2008, Dėl junginių */e, *rė, *sėMielagėnų areale, - Baltistica XLIII (3),
485-494.
Kardelis V, Sinočkina, B., Wiemer, B., Zielińska, A., 2003, Sytuacja językowa na
terenie od Wisagini do Hoduciszek na Litwie. Raport z badań terenowych, -
Acta Baltico-Slavica 27, p. 33-52.
280
LiteratC ra
Kardelis V, Navickaitė A., 2006, Šiaurės rytų vilniškiai 1920-1930 m. Sociolin-
gvistinės pastabos, - Baltistica XLI (3), p. 489-496.Kardelytė J., 1960, Linkme-
nų tarmės fonetika, - Kalbotyra 2, 5-31.
Kardelytė J., 1961, Linkmenų tarmė (Filologijos mokslų kandidato laipsnio diser-
tacija), Vilnius [rankraštis].
Kardelytė f., 1975, Gervėčių tarmė: fonetika ir morfologija, Vilnius.
Karmonas A., 2001, Istorijos mįslės (Šiaurės rytų Lietuva), Utena.
Kavaliauskas A., 1999, Visaginas (1975-1999), Vilnius.
Kavaliauskas V, Markevičienė Ž., 2004, Lietuvių kalbos tarmės (žemėlapis),
Vilnius.
v
Kavaliauskas V, Markevičienė Z., 2005, Lietuvių kalbos tarmės (žemėlapis) (2-asis
pataisytas leidimas), Vilnius.
Kazlauskaitė R., 2002, Pašušvio šnektos fonologinė sistema: vokalizmas ir prozodija
(daktaro disertacija), Vilnius.
v %/
Kazlauskaitė R., 2005, Šiauliškių patarmės pietinių šnektų tekstai ir komentarai, Šiauliai.
Kazlauskaitė R., Lapinskienė L., Bacevičiūtė R., 2007, Vakarų aukštaičiai šiauliškiai.
Mokomoji knyga, Vilnius.
Kazlauskas J., 1968, Lietuvių kalbos istorinė gramatika, Vilnius.
Kazlauskas J., 1969, Dėl baltų *ei ir raidos lietuvių žemaičių tarmėse, - Baltistica
V (1), 29-35.
Kazlauskas }., 2000, Rinktiniai raštai, t. 1-2, Vilnius.
v
Kazlauskas J., Zinkevičius Z., 1964, Kelios pastabos dėl straipsnio „Žemaičių tar-
mių vokalizmo susiformavimas“ — Kalbotyra X, 255-260.
Kazlauskienė A., 1998, Pietinių vakarų aukštaičių tarmės balsių kiekybė (daktaro
disertacija), Vilnius.
Klein W., 1976, Sprachliche Variation, - Studium Linguistik 1, 29-46.
Kniūkšta P., 1990, Vilniaus kraštas ir lietuvių kalba, Vilnius.
Kosienė O., 1978, Uteniškių tarmės balsinės fonemos, — Kalbotyra XXIX (1), 29—40.
Krinickaitė S., 1974, Strūnaičio tarmės fonetika ir morfologija: diplominis darbas.
Vilnius: VU (rankraštis).
Kviklys B., 1989, Mūsų Lietuva, I, Vilnius.
Lass R., 1984, Phonology. An Introduction To Basic Concepts, Cambridge Univer-
sity Press, Cambridge.
Lazauskaitė-Ragaišienė V, 2000, Dviskiemenių u kamieno daiktavardžių kirčiavi-
mo raida pietų aukštaičių ir rytų aukštaičių vilniškių paribio šnektose. — Baltis-
tica 35(2), 159-169.
Lazauskaitė-Ragaišienė V, 2001, Dėl priesagos -ynas vedinių kirčiavimo pietų
aukštaičių ir rytų aukštaičių vilniškių šnektose, - Baltistica 36(2), 245—251.
Literatūra
281
Lazauskaitė-Ragaišienė V, 2004, Dviskiemenių ä kamieno daiktavardžių kirčiavi-
mo variantai pietų aukštaičių ir rytų aukštaičių vilniškių šnektose, — Baltų ir kitų
kalbų fonetikos ir akcentologijos problemos, Vilnius, Vilniaus pedagoginis univer-
sitetas, 126-138.
Lazauskaitė-Ragaišienė V, 2007, Dviskiemenių ë kamieno daiktavardžių kirčiavimo
variantai pietų aukštaičių ir rytų aukštaičių vilniškių šnektose, - Žmogus ir žodis
9 (1), 37-46.
Lazauskaitė-Ragaišienė V, 2008, Dviskiemenių iįo kamieno daiktavardžių kirčiavi-
mo variantai pietų aukštaičių ir rytų aukštaičių vilniškių šnektose, — Lituanistica
3 (73), 37-50.
Leskauskaitė A., 2004, Pietų aukštaičių vokalizmo ir prozodijos bruožai, Vilnius.
Leskauskaitė A., 2006, Kučiūnų krašto šnektos tekstai, Vilnius.
LKA — Lietuvių kalbos atlasas 1977, t. I; 1982, t. II; 1991, t. III, Vilnius.
Lietuvos Rytai. Straipsnių rinkinys, 1993, Vilnius.
Lipskienė J., 1968, Tarmės apžvalga, — Dieveniškės, Vilnius, 185-190.
Lipskienė f., 1972, Gervėčių tarmės frazeologizmai, Lietuvių kalbotyros klausimai
13, Vilnius, 113-141.
Lipskienė )., Vidugiris A., 1967, Dieveniškių tarmė, - Lietuvių kalbotyros klausimai,
t. 9, Vilnius, 183-222.
LKE — Lietuvių kalbos enciklopedija, 1999, Vilnius.
LKE — Lietuvių kalbos enciklopedija, 2008, Vilnius.
LKT - Lietuvių kalbos tarmės. Chrestomatija, 1970, Vilnius.
LKTCH - Bacevičiūtė R., Ivanauskienė A., Leskauskaitė A., Trumpa E. (sud.),
2004, Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija, Vilnius.
Löffler H., 1974, Probleme der Dialektologie. Eine Einführung, Darmstadt.
Löffler H., 2003, Dialektologie. Eine Einführung, Tübingen.
Makauskas B., 1991, Vilnijos lietuviai 1920-1939 m., Vilnius.
Maldžiūnas V, 1996, Išaugau Vilnijoj, Kaunas.
Markey T. L., 1977, Prinzipien der Dialektologie. Einführung in die deutsche Di-
alektforschung. Mit einer ausführlichen Bibliographie. Giessener Beiträge zur
Sprachwissenschaft, Grossen-Linden.
Markevičienė Z., 1994, Dar kartą apie rytų aukštaičių tarmių ribas, Kalbotyra 43(1),
85-87.
V
Markevičienė Z., 1999, Aukštaičių tarmių tekstai. I dalis, Vilnius.
v
Markevičienė Z., Markevičius A., Aukštaičių tarmių tekstai (kompaktinė plokšte-
lė), Vilnius: Vš. Į. „Tautinių bendrijų namai“.
Markevičius A., 2002, Kelios rytų aukštaičių širvintiškių ir pietų panevėžiškių tar-
mių vokalizmo ypatybės, — Baltistica 37(1), 101—105.
282
Lite rat C ra
v
Markevičius A., 2008, Siaurinių Širvintiškių daiktavardžio linksniavimas ir jo isto-
rija (daktaro disertacija), Vilnius.
Martinei A., 1954, Dialekt, - Zur Theorie des Dialekts. Zeitschrift für Dialektologie
und Linguistik, Heft 16, Wiesbaden, 74-88.
Martinet A., 1981, Sprachökonomie und Lautwandel. Eine Abhandlung über die
diachronische Phonologie, Stuttgart.
Martinkėnas V, 1989, Vilniaus krašto lietuviškos mokyklos ir skaityklos 1919-1939 m.,
Vilnius.
MAT — Mielagėnų apylinkių tekstai, 2006, (sud. V Kardelis), Vilnius.
Meiliūnaitė V, 2009, Pietų panevėžiškių vokalizmas ir jo raidos bruožai [daktaro
disertacija], Vilnius.
Meldziukaitė E., 1959, Adutiškio tarmė: diplominis darbas, Vilnius: VU.
Meškelytė J., 1997, Svirkų šnektos fonemų sistema: magistro darbas, Vilnius: VU.
Mikalauskaitė E., 1975, Lietuvių kalbos fonetikos drabai, Vilnius.
Mikulėnienė D., 1993, Priegaidžių defonologizacijos tendencijos Gervėčių tarmėje, -
Lietuvių kalbotyros klausimai XXX, Vilnius, 95-104.
Mikulėnienė D., 1996-1997, Einwirkung der slawischen Sprachen auf die Laut-
struktur der peripheren litauischen Mundarten, — Linguistica Baltica 5—6,
Karków, 57—67.
Mikulėnienė D., Morkūnas K., 1997, Dieveniškių šnektos tekstai, Vilnius: Mokslo
ir enciklopedijų leidybos institutas.
Morkūnas K., 1960, Rytų aukštaičių pietinės tarmės fonetika, - Lietuvių kalbotyros
klausimai 3, 5—59.
Morkūnas K., 1961, Rytų aukštaičių pietinė tarmė (Filologijos mokslų kandidato
disertacija), Vilnius [rankraštis].
Morkūnas K., 1969, Rytų aukštaičių pietinės tarmės morfologija, - Lietuvių kalbo-
tyros klausimai 11, 107-146.
v v
Morkūnas K., 2000, Širvintiškių tarmė, - Širvintos, Vilnius, 593-598.
Morkūnas K., 1969, Sabaliauskas A., 1957, Kai kurie šiaurės rytų Lietuvos tarmių
bruožai, — Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Serija A, 2(3), 177-187.
Moulton G. von W., 1960, The schort vowel Systems of Northern Switzerland. -
Word 16 (2), 155-182.
Moulton G. von W. 1963, Phonologie und Dialekteinteilung, - Sprachleben der
Schweiz. Sprachwissenschaft, Namenforschung, Volkskunde, Bern, 75-86.
Murinienė L., Girdenis A., 2001, Kirčio atitraukimo į proklitiką savitumai rytinėje
šiaurės žemaičių tarmėje, Baltistica 36(1), 87—102.
Murinienė L., 2007, Rytinių šiaurės žemaičių fonologija: vokalizmas ir prozodija,
Vilnius.
Niebaum H., 1974, Zur synchronischen und historischen Phonologie des Westfa-
lischen. Die Mundart von Lear (Landkreis Osnabrück), Köln, Wien.
Literatura
283
Niebaum H., 1982, Der Dialekt von Laer. Eine Fallstudie im Rahmen der struktu-
rellen Dialektologie, — Dialektologie. Ein Handbuch der deutschen und allgemei-
nen Dialekforschung. Erster Halbbandy 340—360.
Niebaum H., Macha [., 2006, Einführung in die Dialektolgie des Deutschen. 2.,
neubearbeitete Auflage, Tübingen.
Otrębski J., 1934, Wschodniolitewskie narzecze Twereckie. Część I. Gramatika,
Kraków.
Pakerys A., 1982, Lietuvių bendrinės kalbos prozodija, Vilnius.
Pakerys A., 2003, Lietuvių bendrinės kalbos fonetika, Vilnius.
Panzer B., Thümmel W., 1971, Die Einteilung der niederdeutschen Mundarten
auf Grund der strukturellen Entwicklung des Vokalismus, - Linguistische Reihe,
Band 7, München.
Petrauskas J., Vidugiris A., 1985, Lazūnų tarmės žodynas, Vilnius.
Petrauskas J., Vidugiris A., 1987, Lazūnų tarmės tekstai, Vilnius.
Phonetik und Phonologie. Aufsätze 1925-1957. Herausgegeben vom Institut für
Phonetik der Universität Köln, 1974, München.
Pileckas M., 2003, Rytų Lietuvos gyventojų nacionalinės sudėties kaita atkūrus
Lietuvos valstybingumą, ֊ Geografia 39(1), 40—45.
Potašenko G., 2001, Lietuvos sentikiai: Lukošiškių parapijos istorija, — Tverečiaus
kraštas, Vilnius, 444—461.
Putschke W., 1982, Theoriebildung der ,klassischen4 Dialektologie, - Ein Hand-
buch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Erster Halbband, de Gru-
yter, 232-247.
Ramers K. H., Vater H., 1991. Einführung in die Phonologie. Kölner Linguistische
Arbeiten - Germanistik, 16, Gabel Verlag.
Reškutėnai, 1999, Vilnius.
Rytų Lietuva: istorija, kultūra, kalba, 1992, Vilnius.
Rosinās A., 1971, Šaukėnų šnektos iā, ē, i kamieno daiktavardžiai [Kelmės raj.], —
Kalbotyra, t. 23 (1), 49-54.
Rosinās A., 1988, Baltų kalbų įvardžiai, Vilnius.
Rosinās A., 1995, Baltų kalbų įvardžiai: morfologijos raida, Vilnius.
Rosinās A., 1998, Literatūros rodyklė, Vilnius.
Rosinās A., 2001, Mikalojaus Daukšos tekstų įvardžių semantinė ir morfologinė
struktūra, Vilnius.
Rosinās A., 2004, (rec.) Latviešu literārās valodas morfoloģiskās sistēmas attīstība, -
Baltistica XXXIX (1), 151-160.
Rosinās A., 2005, Latvių kalbos daiktavardžio linksniavimo sistema: sinchronija ir
diachronija, Vilnius.
Rūdzis M., 1925, Vilniaus krašto dzūkų burtai, patarlės, mįslės ir žaidymai, ֊ Lie-
tuvių tauta, kn. 4, sąs. 2, 265—311.
284
Literati: ra
Sabaliauskas A., 1982, Lietuvių kalbos tyrinėjimo istorija, Vilnius.
Salys A., 1933, Kelios pastabos tarmių istorijai, ֊ Archivum Philologicum IV, Kau-
nas, 21-34.
Salys A., 1992, Lietuvių kalbos tarmės, - Raštai 4, Roma.
Schmidt J. E., 2005, Sprachdynamik, ~ Moderne Dialekte - neue Dialektologie. Akten
des 1. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen
(IGDD). ZDL-Beiheft 130.
Selickaitė D., 1993, Palūšės Šnektos fonologinė sistema: diplominis darbas, Vilnius:
VU.
Senkus f., 1858, Kai kurie Lazūnų tarmės ypatumai. [Baltarusijos TSR, Molodečno
sr., Jūrotiškių raj. lietuvių tarmė], - Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai,
Serija A, 1(4), 183-194.
Senkus }., 1959, Lazūnų tarmės tekstai, - Lietuvių kalbotyros klausimai, t. 2,
215-230.
Senkus J., 2006, Kalbotyros darbai, Vilnius.
Sinkevičiūtė D., 2005, Dėl gyvenamųjų vietų vardų Mielagėnai ir Melagėnai, - Kal-
bos kultūra 78, 247-258.
Sinkevičiūtė D., 2006, Dvikamienių vardų trumpinių paveldas vilniškių areale, -
Baltistica, t. 41 (2), 341—351.
Sinkevičiūtė D., 2006a, Sociolingvistinė situacija šiaurės rytų Lietuvoje tarpukario
anketų duomenimis, - Baltistica, t. 41 (3), 497-506.
Stanaitis A., 1999, Vilniaus kraštas ir jo sampratos kaita, — Geografios metraštis,
t. 32, Vilnius, 285-289.
Šėmis B., 1932; 1992, Vilniaus Golgota, Vilnius.
Šiaudinis V, 1997, Paringio krašto praeitis, Vilnius.
v v
Šiaudinis V, 2008, Augutiškė arba Šiaudiniai, Vilnius.
ŠRAV — Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai. Mokomoji knyga, (sud. V. Kardelis, D.
Kardelytė-Grinevičienė, A. Navickaitė, L Strungytė), 2006, Vilnius.
Šutų Šnektos tekstai (rytų aukštaičių vilniškių tarmė). Mokymo priemonė lituanis-
tams, 1975, Red. komis. A. Girdenis et ak, Vilnius.
Švambarytė f. et ai., 2001, Joniškio šnektų pratimai ir tekstai, Šiauliai.
Ternes E., 1987, Einführung in die Phonologie, Darmstadt.
Ternes E., 1999, Einführung in die Phonologie. 2., verbesserte und erweiterte
Auflage, Darmstadt.
Trakelytė J., 1992, Adutiškio Šnekta: fonemų sistema ir tekstai: diplominis dabas.
Vilnius: VU.
Trubetzkoy N. S., 1931, Phonologie und Sprachgeographie, — Travaux de Circle
Linguistique de Prague 4, Prague, 228-234.
Literatūra
285
Trubetzkoy N. S. 1939, Grundzüge der Phonologie, Prague. Travaux du Cercle
Linguistique de Prague, 7, Prague.
Trumpa E., 2008, Pelesos šnektos balsinės fonemos ir jų variantai, Vilnius.
Turska H., 1995, O powstaniu polskich obszarów językowych na Wileńszczyźnie,
Vilnius,
Tverečiaus kraštas, 2001, Vilnius.
Urbanavičienė J., 2000, Vilniškių tarmės rytinių pakraščių tarminė diferenciacija, —
Kalbotyra XLVIII (1)֊XLIX (1), 123-136.
Urbanavičienė J., 2005, Svirkų šnektos (rytų aukštaičių vilniškių) fonologinė siste-
ma: vokalizmas ir prozodija [daktaro disertacija], Vilnius.
Urbanavičienė J., 2006, Lietuvių ir slavų kalbų sąveika vilniškių tarmės rytiniuose
pakraščiuose (Adutiškio apylinkių duomenys), - Baltistica XLI (3), 461-471.
Urbanavičienė J., 2006а, Rytų aukštaičių vilniškių pakraštinių šnektų kirčiavimo
ypatumai. - Baltistica 41 (2), 219-231.
Urbanavičienė J., 2006b, Об ударении в окрайних говорах виленчан (в восточно-
аукштайтских диалектах Литвы). - VALODA-2006. Valoda dažādu kultūru
kontekstā. Zinātnisko rakstu krājums XVI. Daugavpils: Daugavpils universitātes
akadēmiskais apgāds „Saule“, 336—341.
Urbanavičienė f., 2007, Šalutinis fonologinis kirtis rytų aukštaičių vilniškių šnekto-
je: audicinis tyrimas. - VALODA-2007. Valoda dažādu kultūru kontekstā. Zinā-
tnisko rakstu krājums XVII. Daugavpils: Daugavpils universitātes akadēmiskais
apgāds „Saule“, 113-121.
Urbanavičienė J., Kardelis V, 2006, Rytų aukštaičių vilniškių ilgųjų balsių priegai-
džių audicinis tyrimas, - Acta Linguistica Lithuanica 54, 47—66.
v
Urbanavičiūtė Z., 1962, Kai kurie rytinių lietuvių kalbos tarmių fonetikos dalykai, -
Kalbotyra, t. 4, 151—157.
Urbanavičiūtė Z., 1970, Kietųjų ir minkštųjų priebalsių opozicija ir jos raida lietu-
vių kalbos aukštaičių tarmėse (daktaro disertacija), Vilnius [rankraštis].
v
Urbanavičiūtė Z., 1970а, Priebalsiai /, r, s (z?) prieš negalūninius ë, en lietuvių kal-
bos tarmėse, - Kalbotyra 21 (1), 75-86.
v
Urbanavičiūtė Z., 1971, Priebalsių kietinimas lietuvių kalbos tarmėse, —
ra 23 (1), 55-70.
V
Urbanavičiūtė Z., 1974, Priebalsiai /, r, s, z prieš žodžio galo e aukštaičių tarmė-
se, - Kalbotyra 25 (1), 73-81.
Urbanavičiūtė Ž., 1978, Priebalsių t, d, n ir b, p, m, v kietinimas lietuvių kalbos tarmė-
se, - Kalbotyra 29 (1), 69-77.
Urbanavičiūtė Z., Grinaveckis V, 1992, Lietuvių tarmės: fonetika, morfologija, t. 2:
vakarų, pietų aukštaičių ir rytų aukštaičių vilniškių tekstai, Vilnius.
Vidmantas E., 1992, Lietuvių kalbos atgimimas Rytų Lietuvos bažnyčiose XX a.
II pusėje-XX a. pradžioje, - Lituanistica 1 (19), 33-49.
286
Literatūra
Vidugiris A., 1959, Nauji darbai apie lietuvių kalbos tarmes, - Lietuvių kalbotyros
klausimai, t. 2, 239-246.
Vidugiris A., 1972, Iš Gervėčių tarmės semantinių dialektizmu, - Lietuvių kalboty-
ros klausimai 13, Vilnius, 21-29.
Vidugiris A., 1983, Dėl kalbų kontaktavimo Pietryčių Lietuvoje, - Lietuvių kalbo-
tyros klausimai XXIII, Vilnius, 46-61.
Vidugiris A., 1992, Iš Lietuvos pietrytinių šnektų likimo (iki 1945 m.), - Rytų Lie-
tuva. Istorija. kultūra, kalba, Vilnius, 223-231.
Vidugiris A., 1993, Etnolingvistinė pietryčių Lietuvos padėtis XX a. pirmojoje pusė-
je, -Lietuvos rytai Vilnius, 115-131.
Vidugiris A., 2004, Zietelos lietuvių šnekta, Vilnius.
Vidugiris A., 2008, Bibliografija, Vilnius.
Vidugiris A., 2009, Lazūnų šnekta, Vilnius (spausdinama).
Vilniškis, 1964, Lietuviai Vilniaus krašte, - Tautos praeitis, T. 2, kn. 1, Chicago-
Roma.
Vilnius ir jo apylinkės, 1937, Vilnius.
Vilnius ir Vilniaus kraštas: Krašto pažinimo pradai, 1932, Kaunas.
Vilutytė A., 2009, Kaltanėnų šnektos žodynas, Vilnius.
VLE - Visuotinė lietuvių enciklopedija, 2003, t. IV, Vilnius.
Vitkauskas V, 2005, (rec.) Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija, - Acta Linguistica
Lithuanica 52, 170-173.
Vitkauskas V, 2007, Tarmių žodynai turi svarbių klausimų, - Gimtoji kalba.
Nr. 4, 32.
Volskienė V, 1994, Vidutinės šnektos fonologinė sistema: diplominis darbas, Vil-
nius: VU.
Volter E., 1895, Zur litauischen Dialektkunde, - Mitteilungen der litauischen Litera-
rischen Gesellschaft, 4, Heidelberg.
Wagner A., 1982, Das Minimalpaar, - Forum Phoneticum, Band 23.
Weinreich U., 1954, Is a structural dialectology possible, - Word X, 388-400.
Weinreich U., 1974, Ist eine strukturelle Dialektologie möglich?, - Phonetik und
Phonologie. Aufsätze 1925—1957, 10, München, 140—155.
Wiesinger P., 1982, Phonologische Vokalsysteme deutscher Dialekte. Ein synchro-
nischer und diachronischer Überblick, - Dialektologie. Ein Handbuch der deut-
schen und allgemeinen Dialekforschung. Erster Halbband, 232-247.
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Heft 16. Zur Theorie des Dialekts. Auf-
sätze aus 100 fahre Forschung mit biographischenAnmerkungen zu den Auto-
ren, 1976, Wiesbaden.
Zinkevičius Z., 1966, Lietuvių dialektologija, Vilnius.
Zinkevičius Z., 1969, Apie lietuvių kalbos tarmių skirstymą, Lietuvos TSR Mokslų
akademijos darbai, A serija, t. 3 (31), 137-151.
Literatūra
287
Zinkevičius Z., 1973, Tarmė ir šnekta, — Kalbos kultūra 25, Vilnius, 72—73 [=Zin-
kevičius Z., 2002, Rinktiniai straipsniai I, Vilnius, 621-622].
Zinkevičius Z., 1978, Lietuvių kalbos dialektologija, Vilnius.
Zinkevičius Z., 1980, Dėl rytų aukštaičių patarmių istorijos, - Baltistica 16(2),
138-139.
Zinkevičius Z., 1993, Rytų Lietuva praeityje ir dabar, Vilnius.
Zinkevičius Z., 1994, Lietuvių kalbos dialektologija, 2 leid., Vilnius.
Zinkevičius Z., 1997, Dėl rytų aukštaičių tarmės skirstymo, Lietuvių kalbotyros
klausimai 38, 237—241.
Zinkevičius Z., 2002, Rinktiniai straipsniai I, Vilnius.
Zinkevičius Z., 2004, Rinktiniai straipsniai IV, Vilnius.
Zinkevičius Z., 2006, Lietuvių tarmių kilmė, Vilnius.
Zumeris B., 1967, Vilniaus kraštas faktų ir atsiminimų Šviesoje, - Lietuvių katalikų
mokslų akademijos metraštis, t. 3, Roma, 267—361.
Žiogas J., 1910, Archeologiški tyrinėjimai Gaidės apylinkėje, - Lietuvių tauta, kn. 1,
d. 3, Vilnius, 313-333.
Барановский Антон, 1898, Замѣтки о литовском языкѣ и словарѣ, Санктпе-
тербург.
Гаучас П., Видугирис А. 1983, Этнолингвистическая ситуация литовско-
белорусского пограничья с конца ХѴШ по начало XX в., — Geograf ja, 26—73.
Жилко Ф. Т. 1971, Особенности контрастов фонетического уровня в укра-
инском языке (вокализм), — Вопросы языкознания 2, март—апрель, Москва,
31-38.
Жирмунский В. М., 1954, О некоторых провлемах лингвистической геогра-
фии, — Вопросы языкознания 3, июль-август, Москва, 3—25.
Журавлев В. К., 1972, К проблеме неейтрализациии фонологических оппози-
ций, - Вопросы языкознания 3, май-июнь, Москва, 36-49.
Калнынь Л. Э., Масленникова Л. И., 1981, Сопоставительная модель фоноло-
гической системы славянских диалектов, Москва.
Колесов В. В. 1979, Позиционное ограничение как предел свертывания дина-
мической системы, - Звуковой строй языка, Москва, 150-156.
Судник Т. М., 1975, Диалекты литовско-славянского пограничья. Очерки фо-
нологических систем, Москва.
Трубецкой Н. С., 1960, Основы фонологии, Москва.
Явнис К., 1916, Грамматика литовского языка, Петроград.
Вольтеръ Е., 1904, Литовская хрестоматія, Санкт-Петербург.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kardelis, Vytautas |
| author_facet | Kardelis, Vytautas |
| author_role | aut |
| author_sort | Kardelis, Vytautas |
| author_variant | v k vk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043752242 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG8693 |
| callnumber-raw | PG8693.A9 |
| callnumber-search | PG8693.A9 |
| callnumber-sort | PG 48693 A9 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| contents | Deutsche und russische Zusammenfassung. - Deutsche Zusammenfassung: Das Ostaukšaitische des nördlichen Wilnagebiets: Grenzen und Differenzierung |
| ctrlnum | (OCoLC)800361351 (DE-599)HBZHT016505361 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02317nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043752242</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170823 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160906s2009 |||| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2011491804</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789955335238</subfield><subfield code="9">978-9955-33-523-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)800361351</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT016505361</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG8693.A9</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kardelis, Vytautas</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija</subfield><subfield code="b">monografija</subfield><subfield code="c">Vytautas Kardelis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus Universiteto Leidykla</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche und russische Zusammenfassung. - Deutsche Zusammenfassung: Das Ostaukšaitische des nördlichen Wilnagebiets: Grenzen und Differenzierung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aukschtaitisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4330041-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4227940-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lithuanian languagexDialectszLithuaniazAukštaitija RegionxHistory</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lithuanian languagexVowelsxHistory</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aukschtaitisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4330041-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4227940-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="u">http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE0200BF600731417ACDEC1257A4400321E16.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029163786</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Vilnius Region (DE-588)4227940-9 gnd |
| geographic_facet | Vilnius Region |
| id | DE-604.BV043752242 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:34:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789955335238 |
| language | Lithuanian |
| lccn | 2011491804 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029163786 |
| oclc_num | 800361351 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 287 Seiten Karten |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Vilniaus Universiteto Leidykla |
| record_format | marc |
| spelling | Kardelis, Vytautas Verfasser aut Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija Vytautas Kardelis Vilnius Vilniaus Universiteto Leidykla 2009 287 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsche und russische Zusammenfassung. - Deutsche Zusammenfassung: Das Ostaukšaitische des nördlichen Wilnagebiets: Grenzen und Differenzierung Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Vilnius Region (DE-588)4227940-9 gnd rswk-swf Lithuanian languagexDialectszLithuaniazAukštaitija RegionxHistory Lithuanian languagexVowelsxHistory Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 s Vilnius Region (DE-588)4227940-9 g Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 DE-601 pdf/application http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE0200BF600731417ACDEC1257A4400321E16.pdf Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kardelis, Vytautas Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija Deutsche und russische Zusammenfassung. - Deutsche Zusammenfassung: Das Ostaukšaitische des nördlichen Wilnagebiets: Grenzen und Differenzierung Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4330041-8 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4227940-9 |
| title | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija |
| title_auth | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija |
| title_exact_search | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija |
| title_full | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija Vytautas Kardelis |
| title_fullStr | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija Vytautas Kardelis |
| title_full_unstemmed | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija monografija Vytautas Kardelis |
| title_short | Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija |
| title_sort | siaures rytu aukstaiciai vilniskiai ribos ir diferenciacija monografija |
| title_sub | monografija |
| topic | Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Aukschtaitisch Mundart Vilnius Region |
| url | http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE0200BF600731417ACDEC1257A4400321E16.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029163786&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kardelisvytautas siauresrytuaukstaiciaivilniskiairibosirdiferenciacijamonografija |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis