Latina diplomatică în Ţările Române: secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Universităţii din Bucureşti
2014
|
| Schriftenreihe: | Ici: limbi, culturi, identităţi
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 258 Seiten |
| ISBN: | 9786061604746 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043744617 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180615 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160831s2014 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786061604746 |9 978-606-16-0474-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011367595 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC12204638 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Halichias, Ana-Cristina |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)1161188673 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Latina diplomatică în Ţările Române |b secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate |c Ana-Cristina Halichias |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Universităţii din Bucureşti |c 2014 | |
| 300 | |a 258 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Ici: limbi, culturi, identităţi | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dokument |0 (DE-588)4139988-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Dokument |0 (DE-588)4139988-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1200-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029156272 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09023 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09031 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09023 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09023 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09031 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176548680433664 |
|---|---|
| adam_text | BIBLIOGRAFIE
BARTAL, A.,
BOGDAN,D.P.,
CIORĂNESCU, AL,
CIUREA, D„
CIUREA, D.,
DENSUSIANU, N.,
DENSUSIANU, O.,
GIRY, A.,
GRAUR, AL,
GRAUR, AL,
GRĂMADĂ, N.,
HALICHIAS, A.-C.,
Glossarium mediae et infirme latinitatis regni Hungariae,
Lipsiae, 1901.
Glosarul cuvintelor româneşti din documentele slavo-
române, Bucureşti, 1946.
Dicţionarul etimologic al limbii române. Ediţie îngrijită
şi traducere din limba spaniolă de Tudora Şandru
Mehedinţi şi Magdalena Popescu-Marin, Bucureşti,
2001.
Le scritture latine nei Paesi Romeni. Saggio di
paleografia e di diplomatica, Roma, 1940 (Extras din
Ephemeris Dacoromâna, IX, pp. 181-241).
„Observaţii pe marginea documentelor latine
româneşti , Alba Iulia, 1945 (Extras din Apulum, II,
1943-1945, pp. 215-250).
Monumente pentru istoria tierei Făgărasiului,
Bucureşti, 1885, p. 50-52.
Istoria limbii române, Bucureşti, 1961 (ediţie îngrijită
de J. Byck).
Dicţionarul limbii române, I-II, Bucureşti, 1913 (tom I,
partea 1), 1934 (tom II, parteal), 1937 (tom II, partea
a 2-a), 1940 (tom I, partea a 2-a), 1949 (tom I, partea
a 3-a).
Dicţionarul limbii române. Serie nouă, Bucureşti,
1965 ss.
Manuel de diplomatique, Paris, 1925.
Nume de persoane, Bucureşti, 1965.
Nume de locuri, Bucureşti, 1972.
„Cancelaria domnească în Moldova până la domnia
lui Constantin Mavrocordat , în Codrul Cosminului,
IX, 1935.
„Observaţii pe marginea latinei de redacţie
românească a documentelor din secolul al XVI-lea ,
în Revista Arhivelor, 57,1,1980, pp. 111-115.
14
HALICHIAS, A.-C., „Pour une étude concernant le latin médiéval en
Valachie et en Moldavie , în Antiqua et mediaevalia
HALICHIAS, A.-C., (coord. Dan Sluşanschi), Bucureşti, 1994, p. 5-18.
HALICHIAS, A.-C., Studia mediaevalia, Bucureşti, 2010.
Gosar de termeni româneşti din documente latino¬
romàne (Secolele al XlII-lea-al XVI-lea), Bucureşti 2010
HOLBAN, M., „Accente personale şi influente locale în unele
scrisori latineşti ale domnilor români , în Revista
istorică, XXIX, 1-6,1943, pp. 51-86.
IONESCU, C., Dicţionar de onomastică, Bucureşti, 2004.
IORDAN, I., Toponimia românească, Bucureşti, 1963.
IORDAN, I., Dicţionar al numelor de familie româneşti, Bucureşti,
1983.
JAKÓ,S./R., MANOLESCU, Scrierea latină în Evul Mediu. Album, Bucureşti, 1971.
LOMBARD, A. „Les expressions roumaines employées pour
traduire l idée de faire + infinitif , în Studia
Neophilologica, XXI, 1,1949, p. 47-58.
MARINESCU-HIMU, M., „Contribuţii la istoricul învăţământului limbii latine
în ţara noastră , în Dialoguri culturale româno-
greceşti. Studii, Bucureşti, 2004, pp. 67-78.
MIHĂILĂ, G-, Dicţionar al limbii române vechi (sfârşitul sec. X -
începutul sec. XVI), Bucureşti, 1974.
PARASCHIV, M„ Documentele latine de cancelarie din Moldova (secolele
XIV ֊XVIII). Studiu lingvistic şi stilistic, Iaşi, 2004.
ROSETI1, AL, Istoria limbii române. Vol. I, De la origini până la
începutul secolului al XVII-lea. Ediţie definitivă,
Bucureşti, 1986.
VÂRTOSU, E. Titulatura domnilor şi asocierea la domnie în Ţara
Românească şi Moldova până în secolul al XVI-lea,
Editura Academiei, Bucureşti, 1960.
CUPRINS
Cuvânt înainte 7
Abrevieri 9
Index siglorum 11
Bibliografie 13
PARTEA I 15
CAPITOLUL I 17
Latina diplomatică medievală: definiţie, origine, evoluţie
CAPITOLUL II 20
Cercetări consacrate latinei medievale dinŢările Române
CAPITOLUL III 26
Apariţia latinei diplomatice în Ţările Române (secolele XÎ-XV1)
CAPITOLUL IV 32
Tipologia documentelor diplomatice din Ţările Române
CAPITOLUL V 34
Tipuri de scriere în textele latine din Ţările Române
CAPITOLUL VI 38
Formularul diplomatic
CAPITOLUL VII 47
Trăsături lingvistice ale latinei diplomatice din Ţările Române
CONCLUZII 103
PARTEA A II-A 105
Documente comentate
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Halichias, Ana-Cristina 1953- |
| author_GND | (DE-588)1161188673 |
| author_facet | Halichias, Ana-Cristina 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Halichias, Ana-Cristina 1953- |
| author_variant | a c h ach |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043744617 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011367595 (DE-599)OBVAC12204638 |
| era | Geschichte 1200-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02417nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043744617</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180615 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160831s2014 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786061604746</subfield><subfield code="9">978-606-16-0474-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011367595</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC12204638</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halichias, Ana-Cristina</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1161188673</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Latina diplomatică în Ţările Române</subfield><subfield code="b">secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate</subfield><subfield code="c">Ana-Cristina Halichias</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii din Bucureşti</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">258 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ici: limbi, culturi, identităţi</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dokument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139988-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Dokument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139988-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1200-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029156272</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV043744617 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786061604746 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029156272 |
| oclc_num | 1011367595 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 258 Seiten |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Editura Universităţii din Bucureşti |
| record_format | marc |
| series2 | Ici: limbi, culturi, identităţi |
| spelling | Halichias, Ana-Cristina 1953- Verfasser (DE-588)1161188673 aut Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate Ana-Cristina Halichias Bucureşti Editura Universităţii din Bucureşti 2014 258 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ici: limbi, culturi, identităţi Geschichte 1200-1600 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Dokument (DE-588)4139988-2 gnd rswk-swf Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 g Diplomatie (DE-588)4012402-2 s Latein (DE-588)4114364-4 s Dokument (DE-588)4139988-2 s Geschichte 1200-1600 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Halichias, Ana-Cristina 1953- Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate Latein (DE-588)4114364-4 gnd Dokument (DE-588)4139988-2 gnd Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114364-4 (DE-588)4139988-2 (DE-588)4012402-2 (DE-588)4050939-4 |
| title | Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate |
| title_auth | Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate |
| title_exact_search | Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate |
| title_full | Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate Ana-Cristina Halichias |
| title_fullStr | Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate Ana-Cristina Halichias |
| title_full_unstemmed | Latina diplomatică în Ţările Române secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate Ana-Cristina Halichias |
| title_short | Latina diplomatică în Ţările Române |
| title_sort | latina diplomatica in tarile romane secolele xiii xvi studiu lingvistic si documente comentate |
| title_sub | secolele (XIII-XVI) ; studiu lingvistic şi documente comentate |
| topic | Latein (DE-588)4114364-4 gnd Dokument (DE-588)4139988-2 gnd Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
| topic_facet | Latein Dokument Diplomatie Rumänien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029156272&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT halichiasanacristina latinadiplomaticaintarileromanesecolelexiiixvistudiulingvisticsidocumentecomentate |