Norma letrare në sistemin foljor: vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Albanologjike
2015
Tiranë Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë 2015 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 309 Seiten |
| ISBN: | 9789928141323 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043740453 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200424 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160829s2015 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928141323 |9 978-9928-141-32-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)958173973 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043740453 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Çerpja, Adelina |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1208935208 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Norma letrare në sistemin foljor |b vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi |c Adelina Çerpja (Qosja) |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Albanologjike |c 2015 | |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |c 2015 | |
| 300 | |a 309 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachnorm |0 (DE-588)4056483-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachnorm |0 (DE-588)4056483-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152196 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176541640294400 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LÉNDÉS
Dy fjalé hyrese..................................................... 6
Para th enie.........................................................9
Shkurtime e shkurtes a........................................................13
H YR JE.......................................................................15
KREUI...............................................................19
GRAMATDCA TE GJIJHES SHQIPE NGA AUTORE SHQIPTARE DERINE VITIN 1912............19
1.1. NJOHURI TE PÉRGJITHSHME PER SISTEMEN FOLJOR........................... 19
1.1.1. Pérshkrim i shkurtér i gramatikave kryesore.......................20
1.1.2. £éshtje terminologjike................................. 20
1.1.3. Klasifikimi i foljeve sipas funksionit dhe semantikés gramatikore.25
1.1.4. Kategorité gramatikore té foljes........................26
1.1.5. Klasifikimi i foljeve né zgjedhinae...............................43
1.1.6. Foljet e parregullta.................................. 49
1.2. FOLJET NDIHMESE.......................................................52
1.2.1. Folja ndihmése kam.................................... 52
1.2.2. Folja ndihmése jam..................................... 56
1.3. PARADIGMATe zgjedhimit vepror.........................................59
1.3.1. Format gramatikore té foljeve sipas klasifikimit ne zgjedhime ....59
1.3.2. Format gramatikore té foljeve té parregullta......................72
1.4. PARADIGMATE ZGJEDHIMIT JOVEPROR.......................................73
1.4.1. Format fbljore té zgjedhimit jovepror té ndértuara
me ané mbaresash.............................................. 74
1.4.2. Format fbljore té zgjedhimit jovepror té ndértuara me pjesézén u..76
1.4.3. Format foljore té zgjedhimit jovepror té ndértuara me ané té foljes
ndihmése jam................................................... 77
1.5. Baza dialektore dhe veprimtaria kodifikuese.................78
1.5.1. Fonnat dysore foljore................................. 78
4 Pasqyra elénáés
■ ■■■ ■■■— i ...■■■■■IB,■ ■■■■ 11«... ... .. ....i■.—i■ ■ n—
1.5.2. Baza dialektore dhe veprimtaria kodifikuese...................84
KREUII..................................................................89
Gramattka te gjuhes shqipe nga autore shqiptare ne VITET 1912-1944...89
2.1. Njohuri te pérgjithshme per sistemin foljor.....................89
2.1.1. Pershkrim i shkurtér i gramatíkave.........................90
2.1.2. £eshtje terminologjike.....................................92
2.1.3. Klasifikimi i foljeve sipas funksionit dhe semantikés gramatikore... 100
2.1.4. Kategorité gramatikore te foljes..........................101
2.1.5. Klasifikimi i foljeve né zgjedhime........................117
2.1.6. Foljet e parregullta......................................121
2.2. Foljet ndihmese................................................124
2.2.1. Folja ndihmese kam........................................124
2.2.2. Folja ndihmese jam........................................127
2.3. Paradigmat e zgjedhimit vepror.................................129
2.3.1. Format gramatikore te foljeve sipas klasifikimit ne zgjedhime.129
2.4. Paradigmat e zgjedhimit jovepror............................. 155
2.4.1. Format foljore te zgjedhimit jovepror te ndertuara
me ané mbaresash.................................................155
2.4.2. Format foljore te zgjedhimit jovepror té ndertuara me pjesézén u.... 157
2.4.3. Format foljore té zgjedhimit jovepror té ndertuara me ané té foljes
ndihmese jam.....................................................158
2.5. Baza dialektore dhe veprimtaria kodifikuese........................159
2.5.1. Format dysore foljore.....................................159
2.5.2. Baza dialektore dhe veprimtaria kodifikuese...............162
KREUIII................................................................167
Gramattka te gjuhes shqipe nga autore shqiptare ne PERIUDHEN
epasluftés.............................................................167
3.1. Njohuri je pérgjithshme pér sistemin foljor....................167
3.1.1. Pérshkrim i shkurter i gramatíkave........................167
3.1.2. £éshtje terminologjike....................................170
3.1.3. Klasifikimi i foljeve sipas funksionit dhe semantikés gramatikore... 175
Norma letrare ni sistemin foljor 5
3.1.4. Kategorite gramatikore te foljes..................180
3.1.5. Klasifikimi i foljeve ne zgjedhime................202
3.1.6. Foljet e parregullta..............................209
3.2. Foljet ndihmese.......................................213
3.2.1. Folja ndihmese kam................................213
3.2.2. Folja ndihmese jam................................214
3.3. PARADIGMAT E ZGJEDHIMIT VEPROR........................215
3.3.1. Format gramatikore te foljeve sipas klasifikimit ne zgjedhime.215
3.4. PARADIGMAT E ZGJEDHIMIT JOVEPROR......................229
3.4.2. Format foljore te zgjedhimit jovepror te ndértuara me pjesezen u.... 231
3.5. Baza dialektore dhe veprimtaria kodifikuese...........232
3.6. SlSTEMI FOLJOR NE VEPRANORMATTVE TE GJUHES SHQIPE
NE PERIUDHEN E PASLUFTES...................................245
KREUTV........................................................259
SlSTEMI FOLJOR NE “GRAM ATIREN E GJUHES SHQIPE I”.............259
4.1. NJOHURI TE PÉRGJITHSHME PER SISTEMIN FOLJOR...........260
4.2. ZGJEDHIMI VEPROR......................................260
4.3. ZGJEDHIMI JOVEPROR....................................286
PÉRFUNDIME....................................................291
BlBLIOGRAFI...................................................305
BIBLIOGRAFI
Agalliu, F. “Diskutim rreth problemit të klasifíkimit të foljeve në zgjedhime”. Studime
filologjike, 1969 / 3.
Agalliu, F. “Shkronjëtore e gjuhësë shqip” e Sami Frashëri — vepër e rëndësishme e
gramatologjisë shqiptare”, Studime filologjike, Tiranë, 1979 / 3.
Ajeti, L “Alfabeti i Kristoforidhit dhe çështje gjuhësore në veprën e tij”. Konferenca
shkencore “Gjuha letrare kombëtare dhe bota shqiptare sof Tiranë, 20 - 21
nëntor 1992. Tiranë, 2002.
Ajeti, I. Historia e gjuhës shqipe, Prishtinë, Enti i Botimeve Shkollore, 1969.
Atlas i dialektologjik i gjuhës shqipe, Akademie e Shkencave e Shqipërisë, Insituti i
Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Vëllimi I. Universita degli Studi di Napoli
L’Orientale. Dipartimento di Studi deJPEuropa Orientale, 2007.
Bokshi, B. “Integraliteti gjuhësor në gramatikën shqipe të M. Camajt”, Seminari
ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturën shqiptare, Prishtinë, 2002, f.
455-466.
Buxheli, L. Foljet njëvetore në gjuhën shqipe, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, QSA,
Tiranë, 2011.
Camaj, M. Albanian Grammar with Exercises, Chrestomathy and Glossaries.
Collaborated on and translated by Leondard Fox. Otto Harrassowitz.
Wiesbaden. 1984.
Camaj, M. Lehrbuch der albanischen Sprache, Otto Harrassowitz - Wiesbaden, 1969.
Cimochowski, W. Le dialecte de Dushmani. Description de Lun des parlers de
VAlbanie du Nord Poznan, Nakladem Poznanskiego Towarzystwa
Przyjaciol Nauk Z Zasiüdem Ministerstwa Szkol Wyzszych I Nauki, 1951.
Cipo, K. “Gjuhë dhe gramatikë. Dy fjalë rreth gjuhës”, Gjuha jonë, 2000 / 1-2.
Cipo, K. Gramatika e gjuhës shqipe për klasat e V-ta, Vl-ta, VII-ta të shkollave
shtatëvjeçare, Botim i Ministrisë s’Arësimit, Tiranë, 1949.
Cipo, K. Gramatika shqipe, Instituti i Shkencavet, Tiranë, 1949.
Cipo, K. Sintaksa, Instituti i Shkencavet, Tiranë, 1952.
Çabej, E. Studime etimologjike nëfushë tëshqipes, IV, Tiranë, 1996.
Çeliku, M. “Togjet e tipit “me të pasur” e “duk me pasur” sinonimike me përcjelloren”,
Studime Filologjike, 1998 / 3-4, f. 155-166.
Çeliku, M. Format e pashtjelluara të foljes në gjuhën e sotme shqipe, SHBLU, Tiranë,
2000, 247 f.
Demiraj, Sh. “Disa shënime rreth lëvrimit të gjuhës shqipe gjatë shekullit të XIX”,
BUShT- Seria e shkencave shoqërore, 1958/4.
r -I---..j -:
16
«amm-irnm imfi
. K-Vv
—WBW
VV iri
Bibliografl
Demiraj, Sh. “Gjuha e Sami Frasheri”, Buletin per shkencat shoqerore, 1955 / HI.
Demiraj, Sh. “Rreth kategorive gramatikore te menyres dhe te kohes ne gjuhen shqipe”.
Studime filologjike. 1977 / 3.
Demiraj, Sh. Gramatike historike e gjuhes shqipe, Akademia e Shkencave e Shqiperise,
Instituti i Gjuhesise dhe i Letersise, Tirane, 2002, 2015.
Demiraj, Sh. Gjuha shqipe dhe historia e saj. Onufri, 2013 (ribotim), Tirane.
Demiraj, Sh. Morfologjia e gjuhes se sotme shqipe. II, Universiteti Shteteror i Tiranes,
Fakulteti Histori-Filologji, Katedra e gjuhes shqipe, 1961.
Demiraj, Sh. Morfologjia historike e gjuhes shqipe. If Tirane, 1976.
Demiraj, Sh.“Rreth klasifikimit te foljeve ne zgjedhime”. Studime filologjike, 1969 / 3.
Demiraj, Shaban. “Gjuha letrare shqipe e njesuar dhe (peshtja e paskajores”, Gjuha jone,
1992 / 3-4, f. 36-39.
Dodbiba, L. - Spasse, S. Gramatika e gjuhes shqipe. Pjesa e pare. Fillimet e sintakses,
Fonetika - morfologjia, Per klasen V dhe VI te shkolles shtatevje9are, Tirane,
1951 (ribotime ne vitet 1953, 1955, 1957).
Dodbiba, L. “Zhvillimi i terminologjise gjuhesore shqipe nga Rilindja deri sot”.
Konferenca e Pare e Studimeve Albanologjike, Tirane, 1965.
Domi, M. “Morfologjia historike e gjuhes shqipe” (dispense), Tirane, 1961.
Drejtshkrimet e shqipes, Studim dhe dokumente pergatitur nga R. Ismajli, Akademia e
Shkencave dhe e Arteve e Kosoves, Botime te ve^anta LXVIII, Seksioni i
Gjuhesise dhe i Letersise, Libri 29, Prishtine, 2005.
Drejtshkrimi i gjuhes shqipe, Akademia e Shkencave e Shqiperise, Instituti i Gjuhesise
dhe i Letersise, Tirane, 1973. Komisioni hartues: Prof. Androkli Kostallari
(Kryetar), prof. Mahir Domi, prof. Eqrem Cabej, b. shk. Emil Lafe.
Dhrimo, A. “Gjuha e Selman Rizes - pasqyre e punes se tij per kodifikimin e normes
letrare te shqipes”, Gjuha jone, 1999 / 3-4, f. 25-30.
Dhrimo, A. Aspekti dhe menyrat e veprimit foljor ne gjuhen shqipe, Tirane, 1996.
Ejntrej, G. - Kaminskaja, L. “Gramatika e Sami Frasheri ne konceptin e sotem
gjuhesor”, Studime filologjike, Tirane, 2004 / 3-4, f. 29-40.
Elezi, P. - Dodbiba, L. Gramatika e gjuhes shqipe, Moifologji If per kl. VI te shkolles
tetevje9are, Tirane, 1959 (ribotime ne vitet 1960, 1962, 1963, 1964, 1965,
1968).
Fidler, V. “Mbi Strukturen e sistemit foljor ne gramatikat e Konstandin Kristoforidhi dhe
te Sami Frasherit”, Konferenca shkencore e 100-vjetorit te Lidhjes Shqiptare
tePrizrenit, Prishtine 6-7 qershor 1978, If Prishtine 1981, f. 69-83.
Fiedler, W. Rreth gramatikes se Gjergj Pekmezit dhe te Maksimilian Lambertzit -
Seminari Nderkombetar per Letersine, Gjuhen dhe Kulturen Shqiptare 6.
Prishtine 1980, 175-178.
Norma letrare ne sistemin foljor
Fjalor i gjuhés sé sotme shqipe, Akademia e Shkencave e RPS te Shqiperise, Instituti i
Gjuhésisé dhe i Letérsisé, Tirane, 1980.
Fjalor i gjuhés shqipe. E punoi njé komision i pérbéré nga: K. Cipo (Kryetar), E. Qabej,
M. Domi, A. Krajni, O. Myderrizi. Instituti i Shkencavet. Sekcioni i Gjuhés e
i Letérsisé. Tirane 1954, Rishtypje: Botime £abej, Tirane, 2005.
Fjalori enciklopedik shqiptar, véll. 3, Akademia e Shkencave e Shqiperise, Tirane,
2008.
Fletorja zyrtare, Tirane, 21 Kallnduer 1923, vjeti II, Nr. 3.
Fonetika dhe gramatika e gjuhés sé sotme letrare shqipe. Akademia e Shkencave e RPS
te Shqiperise. Instituti i Gjuhesise dhe i Letérsisé. Tirane, 1976.
Frasheri, S. “Shkronjetore e gjuhésé shqip”, Vepra 5, pérgatiti per shtyp Rexhep Ismajli.
Prishtiné, 1979.
Frasheri, S. Shqipéria f ’ha qené, g ’éshté e g ’do té béheté?. Tirane, 1962.
Gosturani, Xh. “Format e pashtjelluara te foljes ne te folmet e gegerishtes verilindore”,
Studime filologjike, 1994 / 1-4, f. 131-142.
Gramatika e gjuhés shqipe. 1. Akademia e Shkencave e Shqiperise. Instituti i Gjuhesise
dhe i Letersise. Tirane, 2002.
Gut, Ch. “Veshtrim perqases midis sistemeve te gramatikes se Dozonit dhe asaj te
Kristoforidhi”, Eqrem (jabej dhe kultura shqiptare, Tirane, 2004, f. 247.
Gjinari, Jorgji - Shkurtaj, Gjovalin. Dialektologjia, ShBLU, Tirane, 1997.
Gjinari, Jorgji. Dialektologjia shqiptare, ShBLU, Tirane, 1988.
Gjuha letrare shqipe pér té gjithé. Elemente té norrnés letrare kombétare. Komisioni
hartues: Prof. Androkli Kostallari (kryetar), Emil Lafe, Menella Totoni,
Nikoleta Cikuli. Shtepia Botuese e Librit Shkollor, Tirane, 1976.
Hysa, E. c¿Ndihmesa e prof. Selman Rlzes ne studimin e sistemit foljor te shqipes”,
Gjuha joné^ 1999, 3-4, f. 21-24.
Hysa, E. “Rreth perdorimeve té sé pakryerés né gjuhén shqipe”. Studime filologjike,
1975/3.
Ismajli, R. Pasionet dhe pésimet e Selman Rizés, Akademia e Shkencave dhe e Arteve e
Kosovés, Prishtiné, 2009.
Kastrati, J. “Dr. Gjergj Pekmezit - gjuhétar i shquar (1872-1938)”, Gjuha joné, 1988 / 4,
f. 94-98.
Kastrati, J. Histori e gramatologjisé shqiptare (1635—1944), Prishtiné, 1980.
Kristoforidhi, K. Gramatiké e gjuhés shqipe sipas dialektit toské. Vepra 1. Universiteti
“Aleksandér Xhuvani”. 2001 (pérkthyer nga greqishtja nga Aristotel Spiro).
Kristoforidhi, K. Gjahu i malésorévet. Hieja e Tomorrñ, Tirané, 1950.
308
,
Bibliografi
Kristoforidhi, K. rpapfiaxiKrj rrje cußaviycoQ yXóaaoq. Kara irjv tócjkijkv óióúzkxcqv,
Stamboll, 1882.
Lafe, E. “Gramatika shqipe” e Kostaq Cipos (1949) dhe disa mendime té autorit per
gjuhén letrare (me rastin e 50-yjetorit té botimit). - Gjuha jone, 2000 / 1-2, f.
98-101.
Lafe, E. “Mbi habitoren dhe disa trajta té saj”, Stndimefilologjike, Tirané, 1975 / 2.
Likaj, E. “Disa ceshtje té kategorisé gramatikore té diatezés né gjuhén shqipe”, Studime
filologjike,, 1970/4, f. 103-107.
Likaj, E. Analogjia gramatikore né Strukturen morfologjike té gjuhés shqipe, Tirané,
1984.
Likaj, E. Format analitike né gjuhén shqipe, Tirané, 1997.
Martin Camaj - tradita dhe bashkékohésia. Simpozium 24 qershor 1993, Shkodér.
Universiteti i Shkodrés “Luigj Gurakuqi” Departamenti i Letérsisé
Departamenti i Gjuhés. Shkodér, 1994.
Memushaj, R. “Pér njé grupim té foljeve né klasa”, Seminan XXI ndérkombétar pér
gjuhén, letérsiné dhe kulturén shqiptare, 21/2, Prishtiné, 2003.
Memushaj, R. “Rreth lévizjeve né sistemin foljor té shqipes”, Studime Albanologjike,
1/1996,2.
Mikeli, G. Gramatika e giühés shqype, Shtypshkroja tcNikaj”, Shkodér, 1916.
Munishi, Z, Zgjedhimi i foljeve (né gjuhén standarde shqipe), SHB Libri shkollor,
Prishtiné, 1998.
Mydeirizi, O. Gramatika e ré e shqipes, pér shkollat e mesme, véllimi /, Fonologji e
morfologji, Tirané, 1944. Shtypur né shtyp. “Gutenberg”, Tirané, 1944.
“Ortografía e gjuhés shqipe”, Komisioni: Aleksandér Xhuvani, Eqrem £abej, Androkli
Kostallari dhe Mahir Domi, Buletin pér shkencat shoqérore, 1956 / 4, f. 38-
65.
Osmani, T. “Martin Camaj dhe vepra e tij gjuhésore”. Gjuha jone, 2000 / 1-2, f. 107-
113.
Pekmezi, Gj. Grammatik der albanesischen Sprache (Laut- und Formenlehre), Wien,
1908.
Peters, M. “Át Anton Maria Xanoni SJ - jeta dhe vepra e tij pér Rilindjen Kombetare”,
Hylli iDrités, 2007 / 3, f. 81-97.
Pérmbledhje me studime pér Kostandin Kristoforidhin (Materiale nga Konferenca
shkencore ndérkombétare “Kostandin Kristoforidhi ” - figuré e ndritur e
Rilindjes Kombétare Shqiptare), Universiteti “Aleksandér Xhuvani” Elbasan,
“Sejko”, Elbasan, 2002.
Raka, F. Qéshtje té shqipes letrare. Shkup, 1998.
Ressuli, N. Grammatica albanese, Patron editore, Bologna, 1985.
Norma letrare ne sistemin foljor 309
Riza, S. Sistemi foljor i letrarishtes shqiptare bashkekohore, Tirane, 1994.
Riza, S. Vepra 2, Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosoves, Prishtine, 1997.
Rregullat e drejtshkrimit te shqipes, (projekt), Universiteti Shteteror i Tiranes, Insituti i
Historise dhe i Gjuhesise, Tirane, 1967. Komisioni hartues: Androkli
Kostallari, Eqrem £abej, Mahir Domi, asistent Emil Lafe.
Rrota, At J. Gjuha e shkrueme ase verejtje gramatikore, botimi I, Akademia e
Shkencave e Shqiperise, Instituti i Gjuhesise dhe i Letersise, Biblioteka
fran9eskane ‘ At Gjergj Fishta”, Kolana e shkrimtareve fran^eskane, Botime
fran9eskane, Shkoder, 2006.
Rrota, At Justin. Sintaksi i shqipes per klasen II. III. IV. K. U. te shkollavet te mjesme,
Shkoder, 1942 (botimi i dyte, Shkoder, 1943).
Samara, M. Historia e gjuhes letrare shqipe, Tirane, 2000.
Sedaj, E. “Integraliteti gjuhesor ne gra
matiken shqipe te M. Camajt”, Seminari nderkombetar per gjuhen, letersine dhe
kulturen shqiptare, Prishtine, 2002, f. 455-466.
“Selman Riza, gjuhetar i shquar. Ne 100-vjetorin e lindjes”, Universiteti i Shkodres
“Luigj Gurakuqi”, Fakulteti i Shkencave Shoqerore, Studime shqiptare / 16,
Shkoder, 2010.
Sulejmani, H. Kriteret e Jdasifikimit te foljeve ne zgjedhime, Universiteti i Tetoves,
Tetove, 2001.
Svane, G. “Levizjet ne fushen e sistemit foljor te shqipes”. Konferenca e pare e
studimeve albanologjike. Tirane. 15 - 21. XI. 1962. Tirane, 1965.
Sheperi, I. D. Gramatika dhe sindaksa e gjuhes shqipe, sidomös e toskenishtes (per
shkolla te mesme), Vlore, Shtypshkronja “Vlora” G. Direttore C., 1927.
Topalli, K. Gramatike historike e gjuhes shqipe, Qendra e Studimeve Albanologjike,
Tirane, 2011.
Topalli, K. Sistemi foljor i gjuhes shqipe, Tirane, 2010.
Totoni, M. “E folmja e Zagorise”, Buletin i Universitetit Shteteror te Tiranes, Seria e
Shkencave shoqerore, 1962 / 1, f. 181-218.
Veselaj, N. Foljet me -o- ne gjuhen shqipe, Fondacioni shkencor “Dardania Sacra”,
Prishtine, 2002.
Veselaj, N. Paskajorja dhe standardizimi i gjuhes shqipe, Prishtine, 2006, 179 f.
Xanoni S. J., A. M. Gramatika shqyp, Shtypshkroja e Zojes Paperlyeme, Shkoder, 1909.
Xhuvani, A. “Pjesoija ne shqipet”, Buletin i shkencave shoqerore^ Tirane, 1954 / 3-4.
Xhuvani, A. Libri i gjuhes shqipe, Pjesa e dyte per klaset e nalta te Fillores e te parat e
Qytetses. Shtepija botonjese “Kristo Luarasi”, Tirane, 1942.
Bayerische
Staatsbibliothek
. München
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Çerpja, Adelina ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1208935208 |
| author_facet | Çerpja, Adelina ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Çerpja, Adelina ca. 20./21. Jh |
| author_variant | a ç aç |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043740453 |
| ctrlnum | (OCoLC)958173973 (DE-599)BVBBV043740453 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02114nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043740453</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200424 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160829s2015 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928141323</subfield><subfield code="9">978-9928-141-32-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958173973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043740453</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Çerpja, Adelina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1208935208</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Norma letrare në sistemin foljor</subfield><subfield code="b">vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi</subfield><subfield code="c">Adelina Çerpja (Qosja)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Albanologjike</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachnorm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056483-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachnorm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056483-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152196</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043740453 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928141323 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152196 |
| oclc_num | 958173973 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 309 Seiten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Botimet Albanologjike Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |
| record_format | marc |
| spelling | Çerpja, Adelina ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1208935208 aut Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi Adelina Çerpja (Qosja) Tiranë Botimet Albanologjike 2015 Tiranë Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë 2015 309 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Sprachnorm (DE-588)4056483-6 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Sprachnorm (DE-588)4056483-6 s Verb (DE-588)4062553-9 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Çerpja, Adelina ca. 20./21. Jh Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Sprachnorm (DE-588)4056483-6 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4056483-6 (DE-588)4062553-9 |
| title | Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi |
| title_auth | Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi |
| title_exact_search | Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi |
| title_full | Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi Adelina Çerpja (Qosja) |
| title_fullStr | Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi Adelina Çerpja (Qosja) |
| title_full_unstemmed | Norma letrare në sistemin foljor vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi Adelina Çerpja (Qosja) |
| title_short | Norma letrare në sistemin foljor |
| title_sort | norma letrare ne sistemin foljor veshtrim historik analitik i tradites gramatikore te shqipes monografi |
| title_sub | vështrim historik-analitik i traditës gramatikore të shqipes ; monografi |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Sprachnorm (DE-588)4056483-6 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
| topic_facet | Albanisch Grammatik Sprachnorm Verb |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029152196&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cerpjaadelina normaletrarenesisteminfoljorveshtrimhistorikanalitikitraditesgramatikoreteshqipesmonografi |