Where war was: poems and translations from Eritrea
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Dar-es-Salaam
Mkuki na Nyota
[2016]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 84 Seiten |
| ISBN: | 9789987753611 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043736271 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170421 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160826s2016 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789987753611 |9 978-9987-753-61-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992525006 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043736271 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 084 | |a EP 20382 |0 (DE-625)27143: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Cantalupo, Charles |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)17258261X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Where war was |b poems and translations from Eritrea |c Charles Cantalupo ; images by Lawrence F. Sykes |
| 264 | 1 | |a Dar-es-Salaam |b Mkuki na Nyota |c [2016] | |
| 300 | |a 84 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Sykes, Lawrence F. |0 (DE-588)1129817490 |4 pht | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029148067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029148067 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176535998955520 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface 5
POEMS
Where War Was 15
5/6/98 28
Half the Links 29
Adulite 30
Poe in Massawa 33
Seeing Things 35
Fognatura 37
Massawa 39
Return to Rome 42
The Funeral of Isayas Tsegai 48
TRANSLATIONS OF POEMS
Under the Sycamores 57
War and a Woman 59
Angel Fiqriel 62
Tell the President 64
Her Picture 66
One 68
Jesus’ Last Words 69
African Anthem 71
Eritrea’s Daughter 72
Poverty 74
What Can I Call You? 76
Our State 79
Son and Father 81
Notes on Translations 83
Acknowledgments 85
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cantalupo, Charles 1951- |
| author2 | Sykes, Lawrence F. |
| author2_role | pht |
| author2_variant | l f s lf lfs |
| author_GND | (DE-588)17258261X (DE-588)1129817490 |
| author_facet | Cantalupo, Charles 1951- Sykes, Lawrence F. |
| author_role | aut |
| author_sort | Cantalupo, Charles 1951- |
| author_variant | c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043736271 |
| classification_rvk | EP 20382 |
| ctrlnum | (OCoLC)992525006 (DE-599)BVBBV043736271 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01256nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043736271</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170421 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160826s2016 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789987753611</subfield><subfield code="9">978-9987-753-61-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992525006</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043736271</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20382</subfield><subfield code="0">(DE-625)27143:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cantalupo, Charles</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)17258261X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Where war was</subfield><subfield code="b">poems and translations from Eritrea</subfield><subfield code="c">Charles Cantalupo ; images by Lawrence F. Sykes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Dar-es-Salaam</subfield><subfield code="b">Mkuki na Nyota</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">84 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sykes, Lawrence F.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129817490</subfield><subfield code="4">pht</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029148067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029148067</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| id | DE-604.BV043736271 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789987753611 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029148067 |
| oclc_num | 992525006 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 84 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Mkuki na Nyota |
| record_format | marc |
| spelling | Cantalupo, Charles 1951- Verfasser (DE-588)17258261X aut Where war was poems and translations from Eritrea Charles Cantalupo ; images by Lawrence F. Sykes Dar-es-Salaam Mkuki na Nyota [2016] 84 Seiten txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Sykes, Lawrence F. (DE-588)1129817490 pht Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029148067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cantalupo, Charles 1951- Where war was poems and translations from Eritrea |
| subject_GND | (DE-588)4145395-5 |
| title | Where war was poems and translations from Eritrea |
| title_auth | Where war was poems and translations from Eritrea |
| title_exact_search | Where war was poems and translations from Eritrea |
| title_full | Where war was poems and translations from Eritrea Charles Cantalupo ; images by Lawrence F. Sykes |
| title_fullStr | Where war was poems and translations from Eritrea Charles Cantalupo ; images by Lawrence F. Sykes |
| title_full_unstemmed | Where war was poems and translations from Eritrea Charles Cantalupo ; images by Lawrence F. Sykes |
| title_short | Where war was |
| title_sort | where war was poems and translations from eritrea |
| title_sub | poems and translations from Eritrea |
| topic_facet | Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029148067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cantalupocharles wherewarwaspoemsandtranslationsfromeritrea AT sykeslawrencef wherewarwaspoemsandtranslationsfromeritrea |