An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Italian |
| Veröffentlicht: |
Köln
Rüdiger Köppe Verlag
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Cushitic and omotic studies
Volume 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 185 Seiten Faksimiles, Karten, Illustrationen |
| ISBN: | 9783896454904 3896454900 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043736202 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180814 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160826s2016 gw a||| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 16,N28 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1105486192 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783896454904 |c Paperback |9 978-3-89645-490-4 | ||
| 020 | |a 3896454900 |9 3-89645-490-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783896454904 | |
| 035 | |a (OCoLC)953634223 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1105486192 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ita | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 490 |2 23 | |
| 084 | |a EO 4050 |0 (DE-625)25689: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Savà, Graziano |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar |c Graziano Savà & Mauro Tosco |
| 264 | 1 | |a Köln |b Rüdiger Köppe Verlag |c [2016] | |
| 264 | 4 | |c © 2016 | |
| 300 | |a VIII, 185 Seiten |b Faksimiles, Karten, Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cushitic and omotic studies |v Volume 5 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dizi-Sprache |0 (DE-588)1117601854 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Dizoid-Gruppe | ||
| 653 | |a Katholischen Mission | ||
| 653 | |a Missionarsgeschichte | ||
| 653 | |a Nordomotische Sprachen | ||
| 653 | |a Omotische Sprachen | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Dizi-Sprache |0 (DE-588)1117601854 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tosco, Mauro |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1164472739 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Rüdiger Köppe Verlag |0 (DE-588)1065421893 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Cushitic and omotic studies |v Volume 5 |w (DE-604)BV039591548 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029147998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029147998 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176535886757888 |
|---|---|
| adam_text | TABLE OF CONTENTS
PART 1
THE CONSOLATA MISSIONS IN ETHIOPIA, THE DIZI LANGUAGE AND FATHER G.
TOSELLI*S
GRAMMAR 1
1. CATHOLIC MISSIONS IN ETHIOPIA: TIRSI UNSUCCESSFUL ATTEMPTS 3
2. THE BEGINNINGS OF THE CATHOLIC APOSTOLICA ACTIVITY IN ETHIOPIA 4
3. ESTABLISHMENT IN KENYA 6
4. ATTEMPTS TO ENTER ETHIOPIA FROM KENYA 8
5. THE WAY THROUGH ADDIS ABABA 9
6. THE CONSOLATA MISSION IN KAFFA 9
7. THE CONSOLATA MISSION AND THE ITALIAN INVASION 12
8. STUDIES OF THE CONSOLATA MISSIONARIES ON ETHIOPIA 14
9. FATHER GIOVANNI TOSELLI 15
10. TOSELLI*S WORK ON DIZI (MAJI) 19
11. THE DIZI LANGUAGE 19
11.1. DESCRIPTIVE STUDIES 22
11.2. CLASSIFICATION 22
12. THE DIZI PEOPLE 23
12.1. PREVIOUS STUDIES 23
12.2. ORIGINS AND HISTORY 24
12.3. ETHNOGRAPHY 25
13. TOSELLI*S DIZI GRAMMAR 26
14. PHONOLOGY 28
14.1. CONSONANTS 29
14.2. VOWELS 32
14.3. COMPARISON WITH OTHER PHONOLOGICAL DESCRIPTIONS 33
15. MORPHOLOGY 35
15.1. NOMINAI MORPHOLOGY 35
15.1.1. GENDER 35
15.1.2. NUMBER 36
15.1.3. THE MISSING CASE 36
15.1.4. NOMINAI COMPOUNDS 37
15.1.5. ADJECTIVES 3 7
15.1.6. NUMERALS 39
15.1.7. PRONOUNS 40
15.2. VERBAL MORPHOLOGY 42
15.2.1. LIST OFPARADIGMS 42
15.2.2. INFINITIVE AND IMPERATIVE 42
15.2.3. A TABLE O F VERB FORMS 43
15.2.4. INDICATIVE 43
15.2.5. JUSSIVE 46
15.2.6. CONDITIONAL 47
75.2.7. NON-FINITEFORMS 47
15.2.8. INTERROGATIVE FORMS 48
15.2.9. NEGATIVE FORMS 48
15.2.10. SUBORDINATE FORMS AND RESIDUAI NOTES 49
16. OTHER WORD CLASSES AND SYNTAX 49
76.7. ADVERBS 49
76.2. POSTPOSITIONS, CONJUNCTIONS AND INTERJECTIONS 50
16.3. SYNTAX 50
17. CONCLUSION: AN EVALUATION OF TOSELLI*S DESCRIPTION 50
PART 2
FATHER G. TOSELLI*S LINGUA MAGI. GRAMMATICA E DIZIONARIO 53
PART 3
OTHER WORKS BY THE CONSOLATA MISSIONARIES ON THE DIZI LANGUAGE 159
1. FATHER GIUSEPPE GOLETTO*S LINGUA SCIANCALLA (MAZI E DIZI) (1941) 161
2. SISTER COLOMBA BANAL*S GRAMMATICA DELLA LINGUA DIZI-SCIANCALLA (1940)
168
3. FATHER GIOVANNI CHIOMIO*S DIZIONARIO MAZI (DIZI)-ITALIANO E
VOCABOLARIO
ITALIANO-MAZI (DIZI) (1944) 176
REFERENCES 183
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Savà, Graziano Tosco, Mauro 1956- |
| author_GND | (DE-588)1164472739 |
| author_facet | Savà, Graziano Tosco, Mauro 1956- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Savà, Graziano |
| author_variant | g s gs m t mt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043736202 |
| classification_rvk | EO 4050 |
| ctrlnum | (OCoLC)953634223 (DE-599)DNB1105486192 |
| dewey-full | 490 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 490 - Other languages |
| dewey-raw | 490 |
| dewey-search | 490 |
| dewey-sort | 3490 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02037nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043736202</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180814 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160826s2016 gw a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N28</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1105486192</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896454904</subfield><subfield code="c">Paperback</subfield><subfield code="9">978-3-89645-490-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3896454900</subfield><subfield code="9">3-89645-490-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783896454904</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953634223</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1105486192</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EO 4050</subfield><subfield code="0">(DE-625)25689:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Savà, Graziano</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar</subfield><subfield code="c">Graziano Savà & Mauro Tosco</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 185 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles, Karten, Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cushitic and omotic studies</subfield><subfield code="v">Volume 5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dizi-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117601854</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dizoid-Gruppe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Katholischen Mission</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Missionarsgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nordomotische Sprachen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Omotische Sprachen</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dizi-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117601854</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tosco, Mauro</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1164472739</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065421893</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cushitic and omotic studies</subfield><subfield code="v">Volume 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039591548</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029147998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029147998</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043736202 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:44Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065421893 |
| isbn | 9783896454904 3896454900 |
| language | English Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029147998 |
| oclc_num | 953634223 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-11 |
| physical | VIII, 185 Seiten Faksimiles, Karten, Illustrationen |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Rüdiger Köppe Verlag |
| record_format | marc |
| series | Cushitic and omotic studies |
| series2 | Cushitic and omotic studies |
| spelling | Savà, Graziano Verfasser aut An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar Graziano Savà & Mauro Tosco Köln Rüdiger Köppe Verlag [2016] © 2016 VIII, 185 Seiten Faksimiles, Karten, Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cushitic and omotic studies Volume 5 Dizi-Sprache (DE-588)1117601854 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Dizoid-Gruppe Katholischen Mission Missionarsgeschichte Nordomotische Sprachen Omotische Sprachen Dizi-Sprache (DE-588)1117601854 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Tosco, Mauro 1956- Verfasser (DE-588)1164472739 aut Rüdiger Köppe Verlag (DE-588)1065421893 pbl Cushitic and omotic studies Volume 5 (DE-604)BV039591548 5 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029147998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Savà, Graziano Tosco, Mauro 1956- An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar Cushitic and omotic studies Dizi-Sprache (DE-588)1117601854 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1117601854 (DE-588)4021806-5 |
| title | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar |
| title_auth | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar |
| title_exact_search | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar |
| title_full | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar Graziano Savà & Mauro Tosco |
| title_fullStr | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar Graziano Savà & Mauro Tosco |
| title_full_unstemmed | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar Graziano Savà & Mauro Tosco |
| title_short | An annotated edition of father G. Toselli’s Dizi grammar |
| title_sort | an annotated edition of father g toselli s dizi grammar |
| topic | Dizi-Sprache (DE-588)1117601854 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Dizi-Sprache Grammatik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029147998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039591548 |
| work_keys_str_mv | AT savagraziano anannotatededitionoffathergtosellisdizigrammar AT toscomauro anannotatededitionoffathergtosellisdizigrammar AT rudigerkoppeverlag anannotatededitionoffathergtosellisdizigrammar |