66 poeme: = 66 Gedichte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Romanian |
| Veröffentlicht: |
Alba Iulia
Editura Altip
2016
|
| Ausgabe: | 1. ediţie |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 179 Seiten |
| ISBN: | 9789731175607 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043727606 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160822s2016 rm |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 16,A27 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1101473193 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9789731175607 |9 978-973-117-560-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)952553624 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1101473193 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rum | |
| 044 | |a rm |c XA-RO | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 891.8 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Blaga, Lucian |d 1895-1961 |e Verfasser |0 (DE-588)118658980 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a 66 poeme |b = 66 Gedichte |c Lucian Blaga ; traducere în germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke |
| 246 | 1 | 3 | |a Lucian Blaga |
| 246 | 1 | 3 | |a Lucian Blaga: 66 poeme |
| 246 | 1 | 3 | |a Lucian Blaga: 66 Gedichte |
| 246 | 1 | 1 | |a 66 Gedichte |
| 250 | |a 1. ediţie | ||
| 264 | 1 | |a Alba Iulia |b Editura Altip |c 2016 | |
| 300 | |a 179 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text deutsch und rumänisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pop, Mircea M. |d 1948- |0 (DE-588)131416731 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Schwietzke, Joachim |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)113572999 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1101473193/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029139535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029139535 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176524253855744 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Blagas Lyrik......................................7
Aus IM GROSSEN VORÜBERGEHEN
In Erinnerung an den malenden Bauer..............13
Gütiger Herbst.................................. 15
Das Geheimnis der Vertrauten.....................17
Mariä Verkündung ............................... 19
Aus LOB DES SCHLAFES............................ 21
In dem Spiel der Rückkehr........................23
Biblisch ........................................25
Aus AN DEN BRUNNENSCHWENGELN DER GEWÄSSER
Strand....................................... 29
Aus AN DEN HÖFEN DER SEHNSUCHT
Estoril........................................ 33
Aus UNERWARTETE STUFEN
Die Fürstinnen...................................37
Süden........................................ 41
Aus EISENALTER
Inschrift........................................45
Mein Herz im Jahre...............................47
Die tote Festung.................................49
Tag- und Nachtgleiche im Herbst..................51
Brücke über den Marosch..........................53
Eisenalter.......................................55
Stunde...........................................57
Die Wolke........................................59
Götterdämmerung* ................................61
In der Zeit......................................63
175
Cantee despre regele Ion.............................64
Tirap fárá patrie.....................................66
Cuvinte cätre patru prieteni..........................68
Drum prin cimitir.....................................70
Dupa ftirtuná....................................... 72
Din CORÄBII CU CENU§Ä
Poveri................................................76
Brándu§ile............................................78
Catren................................................80
Dacá m-a§ pierde......................................82
Tablele legii.........................................84
Linia.................................................86
Psalmul 151 ..........................................88
Apoteozá..............................................90
In noapte undeva mai e................................92
Judecatä in Cämpul Frumoasei..........................94
Din CÄNTECUL FOCULUI
Estampa...............................................98
Catren.............................................. 100
Psalm................................................102
Anotimpuri......................................... 104
Lucruri suntem.......................................106
Din CE AUDE UNICORNUL
Catren.............................................. 110
Sonata lunii........................................ 112
Ermetism............................................ 114
Madrigal............................................ 116
Drum de toamná...................................... 118
Subt scutul amurgului................................120
Moara............................................... 122
Numele.............................................. 124
Lauda suferin^ei.................................... 126
176
Lied über König Johann.............................65
Zeit ohne Vaterland.................................67
Worte an vier Freunde...............................69
Weg über den Friedhof...............................71
Nach dem Sturm......................................73
Aus SEGELSCHIFFE MIT ASCHE
Lasten..............................................77
Die Frühlingskrokusse...............................79
Vierzeiler..........................................81
Wenn ich mich verlöre...............................83
Die Tafeln des Gesetzes.............................85
Die Linie...........................................87
Psalm 151 ........................................ 89
Verherrlichung......................................91
In der Nacht irgendwo ist noch......................93
Urteil im Schönheitstal.............................95
Aus LIED DES FEUERS
Stich............................................. 99
Vierzeiler............!............................ 101
Psalm............................................ 103
Jahreszeiten...................................... 105
Dinge sind wir.................................... 107
Aus WAS DAS EINHORN HÖRT
Vierzeiler........................................ 111
Die Mondscheinsonate............................. 113
Hermetismus....................................... 115
Madrigal.......................................... 117
Herbstweg......................................... 119
Unter dem Schild der Dämmerung.....................121
Die Mühle......................................... 123
Der Name.......................................... 125
Lob des Schmerzes..................................127
177
Catedralà printre stele............................. 128
9 mai............................................... 130
Ce îmbàtrâneçte în noi...............................132
Cantare subt pietre çi flori...................... 134
Dorul-dor........................................... 136
Cuvinte pe o stelâ funerarà......................... 138
Din ULTIMELE POEZII
Coll medieval la Cluj: 1570......................... 142
Munca pleoapelor ................................... 144
Inelul anului....................................... 146
Murind zeii îçi lasà.................................148
Amintire............................................. 150
îngerul............................................. 152
Basm lângà focul de stânà............................156
Din ADDENDA
Cimiter.............................................. 160
FâgâduinÇi din flàcàri............................... 162
Lot.................................................. 164
Tainà................................................ 168
Nota editorials...................................... 170
Traducàtorii......................................... 172
178
Kathedrale zwischen den Sternen.......................129
9. Mai................................................131
Was altert in uns.....................................133
Lied unter Steinen und Blumen.........................135
Die Sehnsucht - Sehnsucht.............................137
Worte auf einem Grabstein.............................139
Aus DIE LETZEN GEDICHTE
Mittelalterlicher Winkel in Klausenburg: 1570 ....... 143
Die Tätigkeit der Augenlider..........................145
Der Jahresring........................................147
Sterbend lassen die Götter............................149
Erinnerung............................................151
Der Engel.............................................153
Märchen neben dem Feuer der Sennhütte.................157
Aus ANHANG
Friedhof..............................................161
Versprechungen von Flammen............................163
Lot.................................................. 165
Geheimnis........................................... 169
Editorische Notitz....................................171
Die Übersetzer:.......................................173
• *. .ne
179 | Staatsbibliothek
i München ,
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Blaga, Lucian 1895-1961 |
| author2 | Pop, Mircea M. 1948- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m m p mm mmp |
| author_GND | (DE-588)118658980 (DE-588)131416731 (DE-588)113572999 |
| author_facet | Blaga, Lucian 1895-1961 Pop, Mircea M. 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Blaga, Lucian 1895-1961 |
| author_variant | l b lb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043727606 |
| ctrlnum | (OCoLC)952553624 (DE-599)DNB1101473193 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. ediţie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02223nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043727606</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160822s2016 rm |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,A27</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1101473193</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731175607</subfield><subfield code="9">978-973-117-560-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)952553624</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1101473193</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rm</subfield><subfield code="c">XA-RO</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">891.8</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blaga, Lucian</subfield><subfield code="d">1895-1961</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118658980</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">66 poeme</subfield><subfield code="b">= 66 Gedichte</subfield><subfield code="c">Lucian Blaga ; traducere în germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lucian Blaga</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lucian Blaga: 66 poeme</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lucian Blaga: 66 Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">66 Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ediţie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Alba Iulia</subfield><subfield code="b">Editura Altip</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">179 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pop, Mircea M.</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131416731</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwietzke, Joachim</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)113572999</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1101473193/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029139535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029139535</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV043727606 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731175607 |
| language | German Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029139535 |
| oclc_num | 952553624 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 179 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Editura Altip |
| record_format | marc |
| spelling | Blaga, Lucian 1895-1961 Verfasser (DE-588)118658980 aut 66 poeme = 66 Gedichte Lucian Blaga ; traducere în germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke Lucian Blaga Lucian Blaga: 66 poeme Lucian Blaga: 66 Gedichte 66 Gedichte 1. ediţie Alba Iulia Editura Altip 2016 179 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch und rumänisch Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 Pop, Mircea M. 1948- (DE-588)131416731 trl Schwietzke, Joachim 1940- Sonstige (DE-588)113572999 oth B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1101473193/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029139535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Blaga, Lucian 1895-1961 66 poeme = 66 Gedichte Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | 66 poeme = 66 Gedichte |
| title_alt | Lucian Blaga Lucian Blaga: 66 poeme Lucian Blaga: 66 Gedichte 66 Gedichte |
| title_auth | 66 poeme = 66 Gedichte |
| title_exact_search | 66 poeme = 66 Gedichte |
| title_full | 66 poeme = 66 Gedichte Lucian Blaga ; traducere în germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke |
| title_fullStr | 66 poeme = 66 Gedichte Lucian Blaga ; traducere în germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke |
| title_full_unstemmed | 66 poeme = 66 Gedichte Lucian Blaga ; traducere în germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke |
| title_short | 66 poeme |
| title_sort | 66 poeme 66 gedichte |
| title_sub | = 66 Gedichte |
| topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Lyrik Rumänisch Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://d-nb.info/1101473193/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029139535&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT blagalucian 66poeme66gedichte AT popmirceam 66poeme66gedichte AT schwietzkejoachim 66poeme66gedichte AT blagalucian lucianblaga AT popmirceam lucianblaga AT schwietzkejoachim lucianblaga AT blagalucian lucianblaga66poeme AT popmirceam lucianblaga66poeme AT schwietzkejoachim lucianblaga66poeme AT blagalucian lucianblaga66gedichte AT popmirceam lucianblaga66gedichte AT schwietzkejoachim lucianblaga66gedichte AT blagalucian 66gedichte AT popmirceam 66gedichte AT schwietzkejoachim 66gedichte |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis