Razvoj pismenosti u Crnoj Gori:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Cetinje
Fakultet za crnogorski jezik i književnost - FCJK
2014
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Montenegrina
knj. 16 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Parallelsachtitel: Razvoi pismenosti u Crnoi Gori |
| Beschreibung: | 512 Seiten Faksimiles |
| ISBN: | 9789940579586 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043704734 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160808s2014 |||| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9789940579586 |9 978-9940-579-58-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)931970032 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV834658674 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Šekularac, Božidar |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)1124033521 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Razvoj pismenosti u Crnoj Gori |c Božidar Šekularac |
| 264 | 1 | |a Cetinje |b Fakultet za crnogorski jezik i književnost - FCJK |c 2014 | |
| 300 | |a 512 Seiten |b Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka Montenegrina |v knj. 16 | |
| 500 | |a Parallelsachtitel: Razvoi pismenosti u Crnoi Gori | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schreib- und Lesefähigkeit |0 (DE-588)4481193-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alphabetisierung |0 (DE-588)4068576-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Alphabetisierung |0 (DE-588)4068576-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Schreib- und Lesefähigkeit |0 (DE-588)4481193-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka Montenegrina |v knj. 16 |w (DE-604)BV039627405 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029117076 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 49745 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176488641069056 |
|---|---|
| adam_text | SADRZAJ
PREDGOVOR..........................................5
UVOD - ISTORIJSKIPREGLED
RAZVOJA PISMENOSTIU CRNOJ GORI................... 15
SKRIPTORIJI (PISARNICE, PREPISIVACKICENTRI)..............31
RUKOPISNE KNJIGE..................................37
GLAGOLJASINA CRNOGORSKOME PRIMORJU.......................39
ZAPISIINATPISI - TRAJNI SVJEDOCIVREMENA..................47
Dukljanski natpis (kraj VIII vijeka)...........54
Andreacijev natpis u Katedrali Sv. Tripuna u Kotoru...55
Natpis na ulcinjskome ciboriju.................58
Natpis o osnivanju Crkve Santa Maria in punta u Budvi.60
Natpis na Crkvi Sv. Srda u Tivtu...............62
Natpis o osnivanju Crkve Sv. Stefana na Otoku (IX vijek) .... 63
Natpisi barskih arhiepiskopa u Crkvi Sv. Borda u Barn .... 65
Natpis na Crkvi Sv. Luke u Kotoru..............70
Isprava o obuzdavanju zelenaskih kamatnih stopa.......73
Natpis Pavla Barija u Crkvi Sv. Pavla u Kotoru.75
Natpis u Crkvi Sv. Srda i Vakha................77
Natpis u Crkvi Sv. Simuna - Tivat..............78
Natpis u Crkvi Sv. Srda i Vakha.............. 80
Natpisi u Ratcu (kod Bara).....................82
Natpis u Barn iz kurije rektora................84
Natpis Stefana iz Bara.........................85
5
LJETOPIS POPA DUKLJANINA.................89
POVELJE DUKLJANSKIH VLADARA.............107
MIROSLAVLJEVO JEVANDELJE -
TEMELJ CRNOGORSKE CIRILSKE PISMENOSTI..135
ZETSKIZAKONIKILIILOVICKA KRMCIJA........147
DIVOSEVO JEVANDELJE.....................161
NOTARSKE KNJIGE........................ 165
KATASTIK................................167
TIPIK NIKONA CRNOGORCA..................169
PROLOG................................. 170
ZBORNIK POPA DRAGOLJA...................171
CET V ORO JE VANDEL JE STARCEVE GORICE. 175
DIOPTRA SV. TROJICE U PLJEVLJIMA........179
STATUTI................................ 183
Kotorski statut.......................183
Statut grada Budve....................186
POVELJE ZETSKJH VLADARA BALSICA
I RUKOPISI NASTALI U NJIHOVO DOBA...... 189
VRANJINSKO JEVANDELJE...................205
SESTODNEV NIKONA JERUSALIMCA (1440).... 211
NOMOKANON MANASTIRA SAVINE..............213
SINTAGMA MATIJE VLASTARA................217
EPOHA CRNOJEVICA........................219
BUDIMSKA EPISKOPIJA
I DVA ZAPISAIZ BUDIMSKE CRKVE...........223
»
6
GUSINJSKI MOLITVENIK............................239
RUKOPISI MORACKOGA MANASTIRA....................243
MORACKA KRMCIJA.................................245
RUKOPISNE KNJIGE CETINJSKOGA
MANASTIRA ROZDESTVA SV. BOGORODICE..............249
Apostol iz 1383. godine.......................251
Sintagma Matije Vlastara iz 1387. godine......252
Sintagma Matije Vlastara - nomokanon iz 1558. godine .... 252
Zlatoust Manastira Piva.......................253
MANASTIR PIVA I RUKOPISI U NJEMU............... 255
DOVOLJSKO CETVOROJEVANDELJE.................... 259
BJELOPOLJSKI RUKOPISI...........................261
Praksis apostoli iz bjelopoljskih skriptorija.263
Dva rukopisa Manastira Sudikova kod Berana....267
BIHORSKO TETRAJEVANBELJE........................269
KNJIGE CELIJE PIPERSKE..........................271
MANASTIR USPENIJA PR. BOGORODICE
U KRAJINI KOD BARA..............................273
HRONIKA....................................... 283
PODGORICKI LJETOPIS.............................285
PODGORICKO JEVANDELJE...........................287
RUKOPISI RAVNE RIJEKE...........................289
VRHOBREZNICKI LJETOPIS..........................291
LJETOPIS CRKOVNIANDRIJE
ZMAJEVICA NARODU SLOVINSKOMU....................297
MANASTIR OSTROG.................................301
7
SAVINSKI LJETOPIS......................... 303
ALEKSANDRIDA MANASTIRA DOBRJLOVINE.........305
CETINJSKI LJETOPIS........................ 313
ZITIJE.................................... 329
INKUNABULE.................................331
KNJIGE ANDRIJE PALTASICA...................335
CETINJSKE STAMPANE KNJIGE................. 341
„Oktoih“ knjigaprvotipna................ 341
Psaltir Cmojevica iz 1494. godine........346
Molitvenik (trebnik) Burda Cmojevica.....352
Makarije.................................354
CRKVENI TEKSTOVIIZDANJA
BOZIDARA VUKOVICA......................... 357
PASTROVSKE ISPRAVE........................ 371
1389, JUN 14. POVELJA BALSE II............ 377
1413. OSNIVACKA POVELJA BALSE
NAMANASTIRU PRASKVICAIZ 1413. GODINE.......381
VLADIKA VASILIJE PETROVIC INJEGOVO DJELO...387
KATARINA RADONJIC,
KRATKI OPIS ZETE I CRNE GORE...............401
TESTAMENTI.................................419
Testament Jelene Balsic..................419
Testament Burda Cmojevica................421
Testament guvemadura Jovana Radonjica... 423
Testament Petra I Petrovica Njegosa......425
POSLANICE SV. PETRA CETINJSKOG............ 427
8
SINBELIJE PETRA I PETROVICA NJEGOSA..........431
PISMENOSTI RAZVOJ SKOLSTVA...................437
Poceci pismenosti i prve skole u Cmoj Gori.437
Razvoj skolstva i obrazovanj a u Cmoj Gori.445
Razvoj srednjeg skolstva u Cmoj Gori.......455
LITERATURA.................................. 463
REGISTARIMENA............................... 485
9
IZVORII LITERATURA
Altman U., „Bibliografija izdanja Andrije Paltasica —
Kotoranina“, Bibliografski vjesnik, 1—2 — 3, Cetinje, 1989.
Antic G., „O prvoj skoli u Vasojevicima“, Prosvjetni
maj 1995.
Antoljak S., Pomocne istorijske nauke, Kraljevo, 1971.
Armenko A., Zapisi, knj. 8, sv. 2, Cetinje, 1931.
Banasevic N., Letopis popa Dukljanina i narodno predanje,
Beograd, 1971.
Barjaktarovic F., Turska dokumenta manastira Sv. Trojice
kod Pljevalja, SSKA LXXXIV, Beograd, 1936.
Belie A., „Ucesce sv. Save i njegove skole u stvaranju nove
redakeije srpskih cirilskih spomenika“, Svetosavski zbornik,
I, Beograd, 1936.
Bici M., Iskusenja na putu po Crnogorskom primorju,
Albaniji i Srbiji 1610. godine, Budva, 1985.
Bogdanovic D., „Vlastareva Sintagma“, Istorija Crne Gore,
11/2, Titograd, 1970.
Bogdanovic D., „Ilovicka krmeija“, Istorija Crne Gore 77/1,
Titograd, 1970.
Bogdanovic D., „Inventar rukopisa manastira Savine“,
Manastir Savina,Beograd, 1978.
Bogdanovic D., „Knjizevnost“, Istorija Crne Gore II/2,
Titograd, 1970.
Bogisic V., Desetina sudskih zapisa iz Arhiv za
pravne i drustvene nauke, I, Beograd, 1906.
Bozic I., Istorija Crne Gore 11/2, Titograd, 1970.
Bozic I., Nemirno pomorje XVveka,Beograd, 1979.
Bolica M., Opis Sandzakata Skadarskoga od godine 1614.
ed. S. Ljubica, Starine JAZU, XII, Zagreb, 1880.
463
v
Bozidar Sekularac
- BojiLauiaacoBeTOcaa3HUHKjione^Ha,kh. 35,BTopoeH3flaHHe,
Moskva, 1955.
- Bojibuian coeemcKan omfuiaioneduH kh. 21, MocKBa, 1953.
- Boskovic B., Stari Bar, Beograd, 1962.
- Boskovic B. i Korac V., Ratac, Starinar, VII-VIII, Beograd,
1958.
- Bosnjak M., Slovenska inkunabuiistika, Zagreb, 1970.
- Braun J., Ber christliche Altar II, Münheu, 1924.
- Broz I., „Crtice iz hrvatske knjizevnosti II“, Crkvena
knjizevnost, Zagreb, 1888.
- Brozovic B., „O rekonstrukciji predmigracionog mozaika
hrvatsko-srpskih dijalekata“, Filologija IV, 1963.
- BecenoBCKHH A. H., Hs ucmopuu u noeecmu, I,
CaHKTneTepöypr, 1886.
- Vesovic R. V., Pleme Vasojevici u vezi sa istorijom Crne Gore
iplemenskim zivotom susjednih brda, Sarajevo, 1935.
- Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije, Tom III,
Beograd, 1966, pod urednistvom G. Ostrogovskog i S.
Barisica.
- Vrana J., L’Evangeliaire de Miroslav, Contribution
de son origine, s’— gravenhage, Mouton 1961.
- Vujaklija M., Leksikon stranih reci i izraza, Beograd, 1980.
- Vujicic R., „Pop Strahinja iz Budimlja“, Pobjeda, Titograd,
1987.
- Vujosevic R., „Skriptorij Skadarskogjezera“, Zbomik CANU
Skadarsko jezero, Titograd, 1983.
V _
- Vukicevic M., Skole u drzavi Nemanjica, Beograd, 2006.
- Vuksan B., „Jedan neobjavljeni Cetinjski ljetopis“, Zapisi, V.
sv. 3, Cetinje, 1929, 167.
- Vuksan B., Poslanice Petra I Petrovica Njegosa, Cetinje,
1935.
464
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
- Vuksan D., „Prepiska mitropolita Vasilija, mitropolita Save
i cmogorskih glavara 1752—1759“, Spomenik, LXXXVIII,
Beograd, 1938.
- Vuksan D., „Rukopisi Cetinjskog manastira“, Zbornik
istoriju juzne Srbije i susednih oblasti I, Skoplje, 1936.
- Vulekovic V, „Razvoj pomorskog skolstva na Cmogorskom
primorju“, Zbornik VPS I, 1985.
- Vulovic S., Nastava u Boki Kotorskoj, Program drzavne
velike gimnazije u Kotoru za 1889-90.
- Vulekovic V, „Luko Zore - direkter kotorske gimnazije i s
V
njom zdruzene nauticke skole“, Zbornik VPoS, 5-6, Kotor,
1978/9.
- Vuletic D., „Dva znacajna kultuma spomenika Gomjeg
Polimlja“, Tokovi 19-2, Ivangrad, 1983.
- Vucinic S., Predgovor, Missale Romanum, reprint izdanje,
Podgorica, 2011.
- Gaspar E., Das Register Gregors VII, MGH Epistolae
selectae, t. II, Fase. II, Berolini, 1955.
- Gelcich G., Memorie storiche sulle Bocche di Cattaro, Zara,
1880.
- Glasnik SUD, XXVII, Beograd, 1870.
- Gorfunkelj A., „Izdanja Andrije Paltasica u bibliotekama
SSSR“, Bibliografski vjesnik, I.
r
- Grabar B., „Cirilometodski i staroslavenski prijevodi u
Hrvatskoglagoljaskimprijevodima“, Slovo, 36, Zagreb, 1986.
- Grickat I., ,f)ivosevo jevandelje, filoloska analiza“,
Juznoslovenski filolog, XXV, Beograd, 1961/62.
- Grujic R., „Jusovi u Bozidarevu Zbomiku stampanom u
Veneciji 1536-38 god.“, Glasnik Skopskog nauenog drustva,
XIV. Skoplje, 1935.
- Guberinic R., Budimlja, Beograd, 1994.
465
Bozidar Sekularac
- Gusic B., „Kako je Mljet pripao Dubrovackoj republici“,
Zbornik u cast M. Resetara, Dubrovnik, 1931.
- Degrand A., Souveuris de la Haunte — Albanie, Paris, 1901.
- Deroko A., „Na svetim vodama Lima“, Glasnik Skopskog
naucnog drustva XI,Skoplje, 1952.
- ^HMHTpneBCKHH A., OnucaHue jiumypemecKux pyKonuceü
xpaHMifuxcx e öuönuomeKax npaeocnaenozo eocmoKa, I,
Kneß, 1895.
- Dinic M., „Dubrovacka srednjevekovna karavanska
trgovina“, JICIII, Beograd, 1937.
- Dinic M., „Povelje kneza Dese o Mljetu“, Prilozi za .
knjizevnost, jezik, istoriju i folklor, XXVIII, 1962.
- Dragicevic R., „Nekoliko dokumenata od 1748. do 1834.
godine“, Istoriski zapisi, 1-2, Cetinje, 1949.
- Dragovic M., Skole u Crnoj Gori, Zagreb, 1888.
- Dragovic M., „Materijal za istoriju Cme Gore“, Spomenik
SKA, XXV, Beograd, 1895.
- Ducic N., Krmcija Moracka, Beograd, 1877.
- Ducic N., Knjizevni radovi I, Beograd, 1891.
- Ducic N., Knjizevni radovi II, Beograd, 1892.
- Ducic N., „Starine hilandarske“, Glasnik SUD, 56, Beograd,
1884.
- Ducic N., „Boka i Zeta“, Glasnik SUD, XLII, Beograd, 1975.
- Dordevic V, Crna Gor a izmedu Turske, Rusije i Mletaka u
XVIII veku, Beograd, 1912.
- Dordic P, Istorija srpske cirilice, Beograd, 1971.
- Duric V. J., Istorija srpskog naroda, I, Beograd, 1994.
- Duric N., „Rasko i primorsko graditeljstvo“, Istorija srpskog
naroda, I, Beograd, 1981.
- Duric J. i R. Ivanisevic, „Jevandelje Divosa Tihoradica“,
Zbornik radova Vizantoloskog instituía, knj. 7, Beograd,
1961.
466
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
- Enciklopedija Jugoslavije, 2, Zagreb, 1982.
- Zivkovic D., Istorija crnogorskog naroda, II, Cetinje, 1992.
- „Zivot Aleksandra Velikog“ — Starine JA, III, Zagreb, 1871.
- Zbornik za putnike,1520. i 1536.
- Zdravkovic I., „Santa Marija in Punta u Budvi“, Muzeji, br.
11-12, Zagreb, 1956-1957.
- 3nrejib ®. d?., „OömecTBeHHoe 3HaneHHe aeaTenbHOCTH cb.
KnpHna h Me^o/wa“, MetpodueecK toöwieÜHbiu
Bapmaßa, 1885.
- Ivekovic D., Hrvatski ilustrirani kalendar, 1906.
- Ivic A., „Nepoznati pisac rukopisa Kratkoe opisanie o Zeti i
Cernjej Gori“, Arhivska grada o i
kulturnim radnicima, knj. 5, Beograd, 1956.
- Ivkovic M., „Diplomaticki elementi najstarije ocuvane
notarske knjige u Kotoru“, Spomenik SKA, CV, Beograd,
1956.
- Ippen T., „Stare crkvene rusevine u Albaniji“, Glasnik
Zemaljskog muzeja u BiH, br. 11, Sarajevo, 1899.
- Istorija Crne Gore /, Titograd, 1967.
- Istorija Crne Gore II/ , Titograd, 1970.
- Istorija Crne Gore, II/2, Titograd, 1970.
- Istorija srpskog naroda I, Beograd, 1994.
- Jagic V., „Zivot Aleksandra Velikoga po tekstu recenzije
bugarske“ - Starine JA, 5, Zagreb, 1873.
V
- Jagic V., Ogledi stare hrvatske proze, IV, Zivot Aleksandra
Velikog, Starine JAZU, Zagreb 1871.
- Jagic V, Der erste Cetinjer Kirehendruck I, 1894.
- Jastrebov I., „O pravoslavnim starim i novim crkvama u
staroj Zeti, sadasnjem Skadarskom okrugu“, Glasnik SUD,
XI, VIII, 1880.
- Jackson T. G., Dalmatia, the Quaruero and Istria III, Oxford,
1887.
467
Bozidar Sekularac
- Jacov M., Le missioni cattoliche nei Balcani durante la
guerra di candía, vol. II, Citta del Vaticano, 1991.
- Jirecek K., Istorija Srba, I, Beograd, 1952.
- Jirecek K., Istorija Srba II, Beograd, 1952.
- Jirecek K., Das chrisoliche Element in der topographischen
Nomenklatur der Balkanländer, Sitzungsberichte der K.
Akad. d. Wss. In Wien, Phil. - hist - CL. CXXXVI, 1897.
- Jovovic I., „Blazeni knez Vladimir“, CKL, 15. XII2004.
- Jovovic I., „Osvrt na Barski glagoljski misal iz 1893. godine“,
Lingua Montenegrina, 10, Podgorica, 2012.
- Jovovic I., Prilozi za istoriju Barske nadbiskupije, Bar, 2012.
- Kampus I., „Novi prilozi o lokrumskim falsifikatima i Desinoj
darovnici Benediktincima“, Historijski zbornik XV, 1962.
- Kapareß PL, „Onncamie cjiaßjmo-pyccKHx KHnr
HaneHaTaHHUHX khphjiobckhmh 6yKßaMn“, CóopuuK
omdeaeuufi pyccxazo susbiKa u cnoeecmHocmu
HMnepamopcKoü aKadeMuu uayK, Tom XXXIV, br. 8.
- Katicic R., „Origini indoeuropee Giacoma Devota“, Filologija
V, Zagreb, 1967.
- Kasanin M., Srpska knjizevnost u srednjem veku, II izdanje,
Beograd 1990.
- Kilibarda N., Legenda ipoezija, Beograd, 1976.
- Klaic N., „Analiza isprava iz doba hrvatskih narodnih
vladara“, I dio, Historijski zbornik XVIII, Zagreb, 1965.
- Klaic N., „Mljetski falsifikati“, Arhivski vjesnik, X, Zagreb,
1967.
- Klaic N., „Historijska podloga hrvatskoga glagoljastva u X i
XI stoljecu“, S/ovo 15-16, Zagreb, 1965.
- Knezevic B., „Zenska skola u XIII vijeku u Budimlji“,
Prosvjetni rad, 15. april 1993.
- Kovacevic J., „Cma Gora od dolaska Slovena do kraja XII
vijeka“, Istorija Crne Gore, Titograd, 1967.
468
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
— Kovacevic J., „Etnicka i drustvena pripadnost ktitora u Duklji
i Primorju od kraja VIII do kraja XIII veka“, Istorijski glasnik
br. 2, Beograd, 1955.
— Kovacevic J., „Srednjovjekovni epigrafski spomenici Boke
Kotorske“, Spomenik SAN, CIII, Beograd, 1953.
— Kovacevic J., Istorija Crne Gore, knj. I, Titograd, 1967.
— Kovacevic J., „Tradicija o dukljanskom kraljevstvu kod
Nemanjica“, Istoriski casopis, V, Beograd, 1955.
— Kovacevic Lj., Jovanovic Lj., Istorija srpskog naroda,
Beograd, 1890.
— Kovacevic Lj., „Nekoliko natpisa i zapisa“, Starine JAZU,
knj. X, Zagreb, 1878.
— Kovacevic P., „Dnevnik Petra Andrejevica Tolstoja u vezi
sa skolovanjem ruskih pitomaca u Perastu 1698. godine“,
Zbornik Vise pomorske skole, 1, Kotor, 1974.
— Kovacevic P. V, „Sava Vladislavic saradnik Petra Velikog“,
Zbornik Vise pomorske skole, 5-6, Kotor 1978/79.
— Kovacic S., „Svecenici glagoljasi splitsko-makarske
biskupije na zupama kotorske biskupije od 1819. do 1869.
godine“, Zbornik radova Hrvatsko-crnogorski
Crnogorsko-hrvatski dodiri: identitet povijesne i kulturne
bastine Cmogorskog primorja, Zagreb, 2009.
— Kovijanic R. i Stjepcevic L, Kulturni zivot starog Kotora
(XIV-XVIII vijek),knj. I, Cetinje, 1957.
— Kolendic P., Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor,
knj. VIII, Beograd, 1928.
— Korac V, „Arhitektura“, Istorija Crne Gore, 2/1, Titograd,
1970.
— Korac V, „Ostaci materijalne kulture“, monografija Tivat,
Tivat, 1983.
— Korac V, „O monumentalnoj arhitekturi srednjovjekovnog
Kotora“, Spomenik SANU,CV, Beograd, 1956.
469
Bozidar Sekularac
- Korac V., „Sv. Sergije (Srd) i Vakh na Bojani“, Starinar,
Arheoloski institut, Nova serija, knj. XII, Beograd, 1961.
- Korac V., Graditeljska skola Pomorja,Beograd, 1965.
- Kostic M., „Dositejev prijatelj i savetnik Sekeres“, Glas
SANU, CCLVI, 39 i 40, Beograd, 1963.
- Kostic V., Najstarija narodna skola u Crnoj Beograd,
1997.
- Kotorski spomenici, I, Zagreb, 1952.
- Krstic K., „Paltasic Andrija“, Enciklopedija likovnih
umjetnosti,3, Zagreb, 1964.
- Kukuljevic-Sakcinski I., Codex diplomaticus regni Croatiae,
Dalmatiae et Slavoniae, I, Zagreb, 1874.
- Kukuljevic I., Codex diplomaticus regni Croatiae, Dalmatiae
et Slavoniae, II, Zagreb, 1874/5.
- Lalosevic A., „Zivot i djelo pomorskog pedagoga kapetana
M. Martinovica“, Zbornik Vise pomorske skole br. 1, Kotor,
1974.
- Leonid Arhiman., Istorija opisanija serbskoj carskoj lavri
Hilandaria, Kijev 1896.
- JlexHHa H. B. h jgp., Cnoeapb unocmpanubix cjioe, MocKBa,
1954.
- Luketic M., Budva, Sv Stefan, Petrovac, Budva - Cetinje,
1966.
- Lukovic N., „Don Niko Lukovic glagoljas i narodni pjesnik
(1650—1728)“, Vjesnikza arheologiju i historiju dalmatinsku,
50, Split, 1932.
- Lukovic N., Boka Kotorska, Cetinje, 1951.
- Lukovic N„ Prcanj, Kotor, 1937.
- Lukovic Don N., „Marko Martinovic matematicar i nauticar“,
Godisnjak Pomorskog muzeja Kotor, 2, 1953.
- Lutovac M„ Ivangradska (Beranska) kotlina, SANU knj.
CCLXIX, Beograd, 1957.
470
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
— Lutovac R, „Budimlja _ stara crkva“, Sloboda, Berane, 12.
6. 1998.
— Lucic J., „Pomorsko-trgovacke veze Dubrovnika sa
gradovima zetskog i drackog primorja u XIII stoljecu“,
Pomorski zbornik, VII, Zadar, 1969.
— Lucic C., Moc rijeci Petra I, Niksic, 1987.
— Ljubinkovic R., „Humsko-eparhijsko vlastelinstvo i crkva sv.
Petra u Bijelom Polju“, Starinar IX-X, 1959.
— Ljubic S., Ogledalo knjizevnepovijesti II, 314, Zagreb 1891.
— Mala enciklopedija Prosveta (Opsta enciklopedija), II,
Beograd, 1978.
— Majkov A. A., Istorija srpskog naroda, Beograd, 1990,
reprint izdanje.
— Mayer A., Kotorski spomenici, Prva knjiga kotorskih notara
od 1326-1335, Zagreb, 1951.
— Maksimovic J., „Cetvorojevadelje Starceve Gorice“, Zbornik
za likovne umetnosti, br. 12, Matica srpska, N. Sad, 1976.
— Mano-Zisi K., Izdanje Molitvenika Durda Crnojevica,
dodatak uz faksimil, Podgorica — Cetinje 1993.
— Mano-Zisi K., „Srpske inkunabule iz beogradskih zbirki“,
Arheografski prilozi I, Beograd, 1979.
— Marinkovic R., Srpska Aleksandrida, Istorija osnovnog
teksta, Filoloski fakultet Beogradskog univerziteta.
— Marinkovic R. i Jankovic V., Srpska Aleksandrida, sv. II,
SANU, Beograd, 1985.
— Marjanovic M., „Spomenik starosrpske pismenosti“, Blic,
Beograd, 11. VIII 2005.
— Markovic T., Istorija skolstva i prosvjete u Crnoj Gori,
Beograd, 1969.
— Markovic C. i Vujicic R., Spomenici kulture Crne Gore,
Cetinje, 1997.
471
Bozidar Sekularac
- Markovic I., Dukljansko-barska metropolija, Zagreb, 1902.
- Martinovic D., Luca tamom obuzeta, Cetinje, 1995.
- Martinovic J., „Najstariji sakralni objekti u Kotoru“, Glasnik
Odjeljenja umjetnosti CANU, br. 11, 1992.
- Martinovic J., „Prvobitna crkva Sv. Tripuna u Kotoru iz IX
vijeka“, 800 godina katedrale Tripuna u Kotoru, Kotor,
1966.
- Martinovic, N. S., Cetinjski Ijetopis, Cetinje, 1962.
- Medakovic D., Manastir Savina, Velika crkva, riznica,
rukopisi, Beograd, 1978.
- Medakovic D., „Prilozi istoriji kulture u Boki Kotorskoj“,
Spomenik SKA,CV, Beograd, 1956.
- Medakovic D., Grafika srpskih stampanih knjiga XV—VII
veka, SANU, Posebna izdanja, knjiga CCCIX, Beograd,
1958.
- Medakovic D., „O retkim pisanim i stampanim knjigama na
podrucju Boke Kotorske“, Spomenik SANU, CIII, Beograd,
1959.
- Medini M., „Kako je postao Ljetopis popa “, Rad
JAZU, knj. 273, Zagreb, 1942.
- Medini M., Starine dubrovacke, Dubrovnik, 1935.
- Mijovic R, „O istrazivanju spomenika kulture u basenu
Skadarskog jezera“, Zbomik CANU Skadarsko jezero,
Titograd, 1983.
- Mijovic R, Kulture Crne Gore, Titograd, 1987.
- Mijovic R, „O najstarijoj pismenosti i skolstvu Bara“,
Spomenica barske gimnazije, Bar, 1971.
- Mijovic R, Iz kulturneproslosti Bara, Bar, 1995.
- Mijuskovic S., „Natpisi katedrale Sv. Tripuna“, 800 godina
katedrale Sv. Tripuna u Kotoru, Kotor, 1966.
- Mijuskovic S., Ljetopis popa Dukljanina, Titograd, 1967.
- Milas N., Pravilapravoslavne crkve, N. Sad, 1895.
472
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
- Miklosic F., Monumenta Serbica, spectantia historiam
Serbiae, Bosniae, Ragusii, Wienae, 1858.
- Miklosich F., Die Serbischen Dynaschen ein
Beitrag zur Geschichte von Montenegro, Wein, 1886.
- Mil. J., Enciklopedija Jugoslavije III, Zagreb, 1958.
- Milovic J., Zbornik dokumenata za istoriju Crne Gore,
Cetinje, 1956.
- Milovic J Petar I Petrovic Njegos,Pisma i druga
knj. I i II, Titograd, 1987.
- Milovic J., „Popis inkunabula Kotoranina Andrije Paltasica“,
Bibliografski vjesnik, br. 2, Cetinje, 1985.
- Milosevic M., „Pjesnicka poslanica Andrije Zmajevice,
postradalom Dubrovniku 1667. godine“, Anali Historijskog
instituta u Dubrovniku, Dubrovnik, 1970, XII.
- Milosevic M., Studije iz knjizevne i kulturne
Titograd, 1987.
- Milosevic Don A., „Pomorska skola u Perastu“, Godisnjak
Pomorskog muzeja u Kotoru, II, Kotor, 1953.
- Mirkovic L., „Fragment kivorija u crkvi Svetog Tripuna u
Kotoru“, Starinar II, Beograd, 1951.
- Mirkovic L., „Ikona sa zapisom B. Vukovic“, Starinar III,
ser. knj. VII, Beograd, 1932.
- Mihailovic B., Manastir Ostrog i Sv. Vasilije Ostroski,
Cetinje, 1980.
- Mladenovic A., Slavenosrpski jezik, Studije i clanci, Novi
Sad, 1989.
- Momirovic P. i Vasiljev Lj., Cirilicke rukopisne knjige
Cetinjskog manastira, XIV—XVIII vek, Cetinje, 1991.
- Momirovic R, „Nasi stari cirilski skriptoriji na podmcju Crne
Gore i Srbije u srednjem veku u turskom periodu“, Skriptoriji
i manastirske biblioteke u Crnoj , Zbornik radova,
Cetinje, 1989.
473
Bozidar Sekularac
— Monah Gavrilo Trojicanin, Ijetopis, knjiga
starostavna iz 1650. godine. Priredili V. Cvijovic i B.
Kovacevic.
— Monografija Cma Gora, Novi Sad, 1981.
— Monumenta Montenegrina I-VIII/1, Podgorica 2001—2007;
priredio i predgovor napisao Vojislav D. Nikcevic.
— Monumenta Montenegrina IX/1, Podgoricam 2002; priredio
predgovor i komentare napisao Vojislav D. Nikcevic.
— Mosin V., Ljetopis popa Dukljanina, Zagreb, 1950.
— Mosin V., „Crkvene knjige istocne crkve“, Enciklopedija
likovnih umjetnosti III, Zagreb, 1964.
— Mosin V., Enciklopedija likovnih umjetnosti II, Zagreb, 1962.
— Mosin V., „Cirilski rukopisi u manastiru Nikoljcu kod Bijelog
Polja“, Istorijski zapisi IV, Titograd, 1961.
r
— Mosin V., „Cirilicki rukopisi Morackog manastira“, Istorijski
zapisi, III, Titograd, 1960.
— Mosin V., „Cirilski rukopisi manastira Sv. Trojice kod
Pljevalja“, Istorijski zapisi 1—2, Cetinje, 1958.
— Mosin V., „Filigranologija kao pomocna istorijska nauka“,
Zbornik Historijskog instituta JAZU1/1954.
— Mosin V., „Liturgijske knjige istocne crkve“, Enciklopedija
likovnih umjetnosti, III, Zagreb, 1964.
— Mosin V., „O Psaltiru Cmojevica“ (dodatak reprint izdanja),
Cetinje, 1986.
— Moskov D., M. Zlokovic, Monografija Tivat, Tivat, 1983.
— Nazor A., „Psaltir s posljedovanjem Burda Cmojevica 1494“,
Slovo 37, Zagreb, 1987.
— Nazor A., „Tiskana glagoljska knjiga od prvotiska Misala
1483. do Broziceva brevijara 1561“, Slovo, 34, Zagreb, 1984.
— HayMOB E. IT., ,,3aicoHHK /JyniaHa h pegenunii BH3aHTHiicKoro
npaBa Ha BanKaHax“, lOeoeocmoHHax Eepona e cpedHue
eeKa, 1,Khiiihhob, 1972.
474
Razvqj pismenosti u Cmoj Gori
- Nemirovski E. Lj., Crnogorska bibliografija, Tom I, knj. 1,
Cetinje, 1989.
- Nemirovski E. Lj., „Molitvenik (Trebnik) BurdaCmojevica“,
Dodatak faksimilu Molitvenika 1495/6, Podgorica - Cetinje,
1993.
- Niketic S., „Ilovica“, Sionbr. 2, Beograd, 1874.
- Novak V., Scriptura beneventana, Zagreb, 1920.
- Novakovic S., Prvi osnovi slovenske medju
balkanskim Slovenima, Legenda o Vladimiru i Kosari,
Beograd, 1893.
- Novakovic S., Zakonski spomenici srpskih srednjega
veka, Beograd, 1912.
- Novakovic S., Matije Vlastara Sintagmat, Beograd, 1907.
- Novakovic S., „Nikoljpazar i Bihor grad“, Godisnjica Nikole
Cupica, br. 4, Beograd, 1880.
- Novakovic S., „Pripovetka o Aleksandru Velikom u srpskoj
knjizevnosti“, Glasnik SUD, Drugo odeljenje, knj. IX,
Beograd, 1878.
- Novakovic S., Istorija srpske knjizevnosti, Beograd, 1871.
- Novakovic S., „1 (jat) u srpskoslovenskoj knjizevnosti od
XV vijeka nadalje“, RadJAZU 44, 1878.
- Ostojic B., Jezik Petra I Petrovic Titograd, 1976.
- Ostojic I., Benediktinci u Hrvatskoj, II, Split, 1964.
- Pavic M., Istorija srpske knjizevnosti baroknog doba, (VII i
XVII vek), Nolit, Beograd, 1970.
- Pejovic B., Prosvjetni i kulturni radu Crnoj Gori 1918-1941,
Cetinje, 1982.
- Pejovic T., Manastiri na tlu Crne Gore, N. Sad — Cetinje,
1995.
- Pericic E., Ljetopis popa Dukljanina, Sclavorum Regnum
Grgura Barskog, faksimil s prijevodom, Bar, 1999.
475
V
Bozidar Sekularac
- Petkovic V. R., Pregled crkvenih spomenika kroz povesnicu
srpskog naroda,Beograd, 1950.
- Petkovic S., Manastir Sveta Trojica kod Pljevalja, Beograd,
1976.
- Petrie R., „Razrijesena barska enigma“, Vijesti, 16. III 1998.
- Petrie R., „Svetiliste za sve tri vjere pod Rumijom“, Vijesti,
9. IV 2004.
- Petrovic M., Zakonopravilo, G. Milanovac, 1991, XXIX.
- Petrovic V., Istorija o Crnoj Gori, Leksikografski zavod Cme
Gore, Cetinje - Titograd, 1985.
- Petrovic R., Píeme Kuci 1684-1796, Beograd, 1981.
- Pizurica M., Andrija Zmajevic: Ljetopis crkovni, I, Cetinje,
1996.
- Pizurica M., Jezik Andrije Zmajevica. Titograd, 1989.
- Plavsic L., Srpske stamparije od kraja XV do polovine XIX
veka, Beograd, 1959.
- Porfirogenit K., De administrando imperio, vol. III. Bonnie,
1840.
- Protic P. S-, Zitija srpskih svetaca kao izvor istorijski,
Beograd, 1897.
- Purkovic M., „Srpski episkopi i mitropoliti srednjega veka“,
Hriscansko délo III, 4-6, Skoplje, 1937.
- Radovanovic S., pripremio Kratki opis Zete i Crne Gore,
Posebna izdanja SANU, knj. 68, Beograd, 1970.
- Radovic V, „Prilog o Srpskoj zakladnoj pomorskoj skoli u
Srbini u Herceg Novom (1858-1914)“, Zbornik VPoS, 1.
- Radojicic D., „Karakter i glavni momenti iz proslosti starih
srpskih stamparija“, Istoriski zapisi, god. Ill, knj. VI, 1950.
- Radojicic B., „Beleske o stamparijama u Cmoj Gori u XV i
XVI veku“, Istorijski zapisi II, 1984.
- Radojicic B. Sp., Razvojni luk stare srpske knjizevnosti, Novi
Sad, 1962.
476
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
— Radojicic D. Sp., Antologija stare srpske
Beograd, 1960.
— Radojicic B., „Cetinjski rukopis Hamartolove hronike“,
Prilozi KJIF,XXIII, Beograd, 1957.
— Radojicic B. S., „Aleksandrida“, Enciklopedija Jugoslavije,
I, Zagreb, 1955.
— Radojcic N., O najtamnijem odeljku Barskog rodoslova,
Cetinje, 1951.
— Radojcic N., „Nepoznati pisac rukopisa“, Istorijski
12—13, Beograd, 1963.
— Radoman A., „O pismu izvomika hronike Kraljevstvo Slovena
Popa Bukljanina“, Lingua Mon 2, Cetinje, 2008.
V
— Rapanic Z., „Ranosrednjovjekovni latinski natpisi iz Splita“,
VAHD, I, XV-XVII.
— Rackovic N., Filozofska misao u Crnoj Gori, Cetinje, 1994.
— Racki E, Knjizevnik, god. I, 486-488, Zagreb, 1864.
— Racki E, Katolicki Hst, Zagreb, 1860.
— Rjecnik srpskohrvatskog knjizevnog i narodnog jezika, IX,
Beograd 1975, 339.
— Rovinski P. A., Cma Gora uproslosti i sadasnjosti, I, Cetinje
1993, prevedeno izdanje.
— POBHHCKHH II., „O COBpeMeHHOMb COCTOflHHH nHCbMeHHblX
naMaTHHKOB b Bb HepHoropHH“, LKypHOJib MuHucmepcmea
uapoÖHoao npoceeufenuH, nacTb CCXXIX, C. IleTepöypr,
1883.
— POBHHCKHH II. A., „B HOBbIXb BJiafleHHeXb HepHOropHH,
Bapb H YnbiibiHb“, PyccKax Mbicnu, toä. IV, OT^eneHne
pyccKoro H3biKa h cnoBecHOCTH, tom LXXXVI, br. 2, S.
Peterburg, 1909.
— Pobhhckhh II., HepuozopuHe eH npouuioM u HacmoHiqeM, 1,
C. IleTepöypr, 1888.
477
Bozidar Sekularac
— Rovinski R A., Devojacki institut carice Marije na Cetinju,
prijevod i priredivanje M. Martinovic, Cetinje, 2000.
— Roganovic S. i Jovicevic M., „Divosevo jevandelje“, Pobjeda,
Titograd, 19. maj 1985.
— Rodic N. i Jovanovic G., Miroslavljevo jevandelje, kriticko
izdanje, Beograd, 1986.
— Rotkovic R., Najstarija crnogorska kraljevina
Vojislavljevica, XI-XII vijeka, Podgorica, 1999.
— Rotkovic R., Ilustrovana istorija crnogorskog naroda, I,
Podgorica, 2003.
— Rotkovic R., Kratka ilustrovana istorija crnogorskog naroda,
Podgorica, 2006.
— Savicevic B., „Razvoj skolstva u Cmoj Gori do 1918“,
Enciklopedija Jugoslavije, Tom II, Zagreb 1982.
— Sindik D., „Kotorska isprava iz 1200. godine“, Istorijski
casopis XXXVII (1900).
— Sindik D., priredio Pisci srednjovjekovnog latiniteta, Cetinje,
1996.
— Skilica J. i Zonara J., Vizantijski izvori za istoriju naroda
Jugoslavije, III, Beograd 1966.
— Skok P., Etimologijski rjecnik hrvatskoga ili srpskoga jezika,
II, Zagreb, 1972.
— Cnoeapb UHHOcmpaubix cnoe, MocKBa, 1954, no#, pe#. H. B.
JIoxHHa h d . H. rieTpoBa.
— Smiciklas T., Codex diplomaticus regni Croatie, Dalmatiae
et Slavoniae, II, Zagreb, 1904.
— Solovjev A., „Svetosavski nomokanon i njegovi prepisi“,
Bratstvo 26, 1932.
— Spremic M., „Sv. Srd pod mletackom vla§cu“, Zbornik
Filozofskog fakulteta, VII—VIII, Beograd, 1963.
— Srednjovjekovni statut Budve, priredili Luketic M. i Bujuklic
Z., Budva, 1988.
478
ta
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
- Srpsko-dalmatinski magazin za 1866.
— Stanojevic S., Borba za samostalnost katolicke crkve u
Nemanjickoj drzavi,SKAknj. VIII, Beograd, 1912.
— Stanojevic S., Narodna enciklopedija
slovenacka II, Zagreb 1928.
— Stanojevic S., Narodna enciklopedija
slovenacka IV,Beograd, 1928.
- Stara srpska rukopisna i stamp knjiga, katalog izlozbe,
Beograd, 1984.
— Stari srpski zapisi i natpisi /priredio M. Pavic/, Beograd,
1986.
- Statuta Civitatis Cathari — Statut grada Kotora, Fototipsko
izdanje originala iz 1616. godine, knj. I i II, Kotor 2009.
— Stipisic J., Pomocne poviiesne znanosti u teoriii i praksi,
Zagreb, 1972.
— Stjepcevic I., Vodapo Kotoru, Kotor, 1926.
— Stjepcevic I., Katedrala Sv. Tripuna u Kotoru, Split, 1938.
- Stojanovic J. i Maksimovic, „O srednjevekovnoj skulpturi
Boke Kotorske“, Spomenik SANU, CIII, Beograd, 1953.
- Stojanovic Lj., Stari srpski zapisi i natpisi, I, Beograd, 1902.
— Stojanovic Lj., Stari srpski zapisi i natpisi III, Beograd, 1905.
(1984)
- Stojanovic Lj., Stari srpski zapisi i natpisi, IV, Sremski
Karlovci, 1923.
- Stojanovic Lj., Stari srpski rodoslovi i letopisi, Beograd -
Sremski Karlovci, 1927.
— Stojanovic Lj., „Savinski ljetopis“, Prilozi za knjizevnost,
jezik, istoriju i folklor, VII, Beograd, 1927.
- Stojanovic Lj., „Prilozi ka bibliografiji starih srpskih
stampanih knjiga“, Glas SKA, 66, 1903.
- Stojanovic Lj., „Stare srpske stamparije“, Glasnik SKA, br.
41-44, Beograd, 1902.
479
V
Bozidar Sekularac
— Stojanovic Lj., Stare srpske povelje i pisma I, Beograd -
Sremski Karlovci 1929.
— Stojanovic Lj., „Prilog istoriji Cme Gore vremena Stepana
V
Malog“, Godisnjica Nikole Cupica XI, Beograd, 1889.
— Stratimirovic B., „Natpis na crkvi Sv. Luke u Kotoru“,
Sematizam pravoslavne eparhije Bokokotorske, Dubrovacke
i Spicanske za godinu 1893.
— Subotic G., „Kraljica Jelena Anzujska - Ktitor crkvenih
spomenika u Primoiju“, Istoriski glasnik, I - II, Beograd, 1958.
— Tadic J., „Testamenti Bozidara Vukovica, srpskog stampara
XVI veka“, Zbornik FF VII -1, Beograd, 1963.
— Tomic J-, Pecki patrijarh Jovan i pokret na
Balkanskompoluostrvu 1592—1614, Zemun, 1903.
— Trifunovic B., Azbucnik srpskih
pojmova, Beograd, 1990.
— Trifunovic B., Knjizevna istorija, br. 18, Beograd, 1972.
— Troicki S., Dopunski clanci Vlastareve Sintagme, Beograd, 1956.
— Troicki S., „Kako treba izdati svetosavsku krmciju (nomokanon
s tumacenjem)“, Spomenik SKA, CII, Beograd, 1952.
V
— Thalloczy — Jirecek — Sufflay, Acta et diplomata res Albaniae
Mediae etatis illustrantia, Vindobonae, I, 1918.
— Cirkovic S., „Osamostaljivanje i uspon dukljanske drzave“,
Istorija srpskog naroda, I, Beograd, 1981.
r
— Corovic V, Istorija Jugoslavije, Beograd, 1933.
— Corovic V, „Rukopisi u Nikoljcu kod Bijelog Polja“, Zbornik
za istoriju Juzne Srbije i susednih oblasti I, Skoplje, 1936.
— Farlati B., Iliricum sacrum VI, Venetis, 1817.
— Farlati B., Illiricum Sacrum VII, Venetis, 1817.
— 0er E. A., Ilpoiror, Cnoeapb khudk:huko6 u KHUoKHoemu
Jjpeeueü Pycu, JleHHHrpafl 1985; Isti, Ceodnuü Kamanoe
cjiaermo-pyccKUX pyKonucnux khu2, xpanxupixcM e CCCP:
X-Xlll b, MocKBa, 1984.
480
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
— V. Filipovic, Razvitak skolstva u Podgorici, Podgorica, 1999.
— V. Foretic, „Dvije isprave zahumskog kneza Dese o Mljetu
iz 1151. godine“, Anali Historijskog instituta Dubrovniku,
I, 1952.
— XßocTOBa K. B., „K Bonpocy o TepMHHOJiorHH jieTonHCH
nona ^yKJiaHHHa“, CjiaeancKuü apxue, MocKBa, 1959.
— Cvijovic V. i Kövacevic B., Vr Ijetopis, IV.
— Cedrenus, vol. II, Bonnae, 1839.
— Cemovic M., Vasojevici, ZUB, Beograd, 1992.
— Comnena A., Alexiadis, vol. I, Bonnae, 1839.
— Crna Gora i Crnogorci, Separat iz II i III knjige Enciklopedija
Jugoslavije, DOB, Podgorica, 1999.
— Celebic-Blehova L., Hriscanstvo u Boki 1200—1500, Kotorski
distrikt, Podgorica, 2006.
— Cremosnik G., „Studije iz srpske paleografije i diplomatike“,
Glasnik Skopskog naucnog drustva XXI, Skoplje, 1940.
— Schaffarik P. J., Übersicht der vorzüglichsten schriftlichen
Denkmäler älterer Zaiten bei den Serben und anderen
Sudslawen, Jahrbuch der Literatur, b. 53, N 57, Wien, 1831.
V
— Safarik P. J., Gechichte der suslawishen Literatur. V.
Serbischen nur verirt,Prag, 1865.
— Sevalije Z., A. Gerbran, Recnik siNovi Sad, 2004.
— Sekularac B., Vranjinskepovelje, Titograd, 1984.
V
— Sekularac B., „Osnivacka povelja Balse III Manastiru
Praskavici“, Boka 17, H. Novi, 1985.
— Sekularac B., Dukljansko-zetskepovelje, Titograd, 1987.
V
— Sekularac B., Dobrilovina i dobrilovinski katastik, Mojkovac,
1988.
V
— Sekularac B., „Aleksandrida manastira Dobrilovine“,
Obelezja, br. 4, PriStina, 1990.
V
— Sekularac B., „Piva u zapisima i natpisima“, Zbornik 400
godina manastira Piva, Titograd, 1991.
481
Bozidar Sekularac
V
- Sekularac B., Cetinjski Ijetopis, Cetinje, 1993.
V
- Sekularac B., Tragoviproslosti Gore, Cetinje, 1994.
- Sekularac B., Cmogorski anali ili Cetinjski Ijetopis, Cetinje,
1996.
V
- Sekularac B., priredio: Vladika Vasilije, Istorija i knjizevnost,
Cetinje, 1996.
V
- Sekularac B., Kratki opis o Zeti i Crnoj Gori, Podgorica,
1998.
V
- Sekularac B 500 godina Obodske stamparije 1999.
- Sekularac B., Pastrovske isprave, knj. III, Petrovac na moru,
1999.
- Sekularac B., Zitije Sv. Petra Cetinjskog, Podgorica, 1999.
V
- Sekularac B., Dukljansko-cmogorski istorijski obzori,
Cetinje, 2000.
s/
- Sekularac B., „Budimska episkopija, njeni hramovi i njihov
znacaj za istoriju Crne Gore“, Tokovi, I, Berane, 2007.
- Sekularac B., Crna Gora u doba Vojislavljevica, Cetinje,
2008.
- Sekularac B., „Ilovicka krmcija ili Zetski zakonik“, Matica
br. 34/35, Cetinje, 2008.
- Sekularac B., Crna Gora u doba Balsica, Cetinje, 2011.
- Serovic P. D., „Osvrt na jedan spisak pravoslavnih crkava u
Boki Kotorskoj iz god. 1758“, Istoriski zapisi, knj. XIII, br.
1 -2, Cetinje, 1957.
V
- Serovic P., Glasnik Narodnog univerziteta Boke Kotorske, br.
5, Kotor, 1938.
- Simunovic R, „Toponimija istarskog razvoda“, Onomastika
Jugoslavica, br. VI, Zagreb, 1976.
- Sisic R, (priredio) Letopis popa Dukljanina, SKA, posebna
izdanja, knj. 67, Beograd - Zagreb, 1928.
- Skerovic N., „Pesen cmogorski“, Istorijski casopis, 1-2,
1948, Beograd, 1949.
482
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
— Skolski recnik standardnog sh/hs jezika, I, N. Sad, 1988.
— Skrivanic G., „Crkveni letopis Andrije Zmajevica“, Istorijski
zapisi, X-2, 1954.
V
— Stavljanin-Dordevic Lj., Grozdanovic-Pajic M. i Cemic L.,
Opis cirilskih rukopisa Narodne biblioteke Srbije, knj. I,
Beograd, 1986.
— Stedimlija S. M., Cmogorske u XVvijeku, Zagreb,
1938.
— Soskic M., Razvoj prosvjete i skolstva u Cmoj Gori, JENA,
1921, prijevod: B. Mojasevic.
— Sufflay M., „Die Kirchenzustände im Vortürkischen
Albanien“, Vjesnik kr. Hrvatsko-slovensko-dalmatinskoga
Zemaljskoga arhiva, XVII, 1915.
V
— Sufflay M., Sr bi i Arbanasi, Beograd, 1925.
483
REGISTARIMENA
A
Abdulah, spuski kapetan 395
Adam 283, 303, 324
Adam, Gaspar 68
Albricije, Dovani 388
Aleksandar II, papa 42
Aleksandar III, papa 115
Aleksandar IV, papa 94
Aleksandar Makedonski 305, 308
Aleksandrijski, Atanasije 329
Aleksej, patrijarh 169
Altman, Ursula 335, 463
Andelo iz Barlete 442
Andelo, svestenik 442, 456
Andojevic, Dmitar 28
Andreaci 55-57, 447
Androvici 101
Antic, T. 454, 463
Antoljak, Stjepan 166, 233, 315
Antonovic, Ivan 392
Anzujska, Jelena 77, 480
Aretinski, Leonard 406
Arhandel Mihailo 82, 148-152
Arhidakon, Toma 93, 298
Aristin, vizantijski pravnik 147, 157
Aristotel 307
Armenko, A. 377, 463
Arsenije III, patrijarh 226
485
V
Bozidar Sekularac
Arsenije, ucenik Savin 253
Ausoni, Bakonisi 54
B
Balevic, Jovan Stefanovic 403, 450
Balovici 458
Balsic, Balsa II 337
Balsic, Balsa III 23, 24, 192, 198, 196, 381
Balsic, Burad 175,190,194
Balsic, Jelena 37, 196, 199, 202, 317, 419, 420
Ban Kulin 140
Banasevic, Nikola 92, 321, 463
Bari, Pavle 76
Basotova, I. 93
Bazilije, prior 71
Beg Ljubovic 405
Belie, Aleksandar 139, 143, 144
Benedikt, episkop svacki 114, 438
Benesa, knez 74
Beric, Vukasin 384
Bestjuzev, Aleksej Petrovic 389, 392, 393, 396
Bici, Marin 273, 463
Bizanti, Borde 449
Bizanti, Pavao 449
Bizanti, Trifun 448
Bjeladin, svestenik 385
Blehova-Celebic, Lenka 40, 481
Bogdan, monah 39
Bogdan, pisar 153, 159
Bogdanovic (Bogdani), Petar 274, 275, 278
Bogdanovic, Bimitrije 38, 137—141, 143, 147, 155-157,
195-201, 212, 217, 218, 315, 356, 463
486
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Bogisa, Petar 40
BogiSic, Valtazar 375, 463
Bogoslov, Grigorije 211, 329
Bojovic, Jovan 371
Boldu, Justin 406
Bolica, Marijan 250, 463
Boskovic, Burde 65-69, 82, 84, 86, 202, 464
BoSnjak, Mladen 333, 350, 464
Bozic, Ivan 167, 196, 236, 371, 463
Brajanovic, Lazar 28, 29
Brajkovic, Miho 460
Brankovic, Durad 206, 236
Branoje, majstor 444
Braun, J. 56, 57, 464
Brike 213
Bronze 458
Broz, Ivan 139, 164
Brozovic, Dalibor44, 129, 164
Buca, Dominiko 449
Buca, Jerolim 448
Buca, Mihailo 79
Buca, Nikola 79
Buca, Tripun 421
Buca, Vicentije 449
Budimljanin, Mojsíje 227
Budimljanin, pop Strahinja 228
Budimljanin, Teofil 228
Bujovici 458
Bujuklic, Zika 187, 479
Bukvic, Vojin 250
Butko, pisar 191
487
Bozidar Sekularac
C
Camblak, Grigorije 358
Cemovic, M. 481
Cemic, Lucija 172, 483
Cicerón, Marko Tulije 335
Cincar, Horvat 397
Cizila, Timotej 447
Crenik, zupan 122
Cmcic, Ivan 92
Cmojevic, Ana 355
Cmojevic, Bürde 23, 26, 221, 249, 326, 327, 333, 341, 344,
348-352, 355, 419, 421, 422, 471, 474, 475
Cmojevic, Ivan 20, 219, 220, 319, 320, 322, 325-333, 344, 355
Cmojevic, Radie 220
Cmojevic, Stanisa (Skenderbeg) 38, 220, 221, 313, 315—317,
320, 323, 326, 390
Cmojevic, Stefan 196, 221, 222
Cvijovic, Vladeta 290-292, 474, 481
Cvjetko, prezviter 269
w-
C
Caslav, srpski knez 90
Cemeh, zupan 122
Cremosnik, Gregor 360, 481
r
c
Cirilo 207, 346
Cirkovic, Sima 122, 124, 480
488
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Corovic, Vladimir 261, 267, 318, 327, 480
r
Cuda, kanzalijer Stijepo 375
Cuda, Stefan 379
Cuprilic, vezir 405
Curilica, Durad 40
Curilica, Matija 40
D
Dabraca, Rile 74
Damjan, kanzalijer 385
Damjan, dakon 217, 358
Damjan, svestenik rudnicki 226
Danilo, episkop 151
David, car 346
Davidovic, pop Luka 375
Davidovic, pop Marko 375
Davidovic, pop Stijepo 375
Davidovic, protopop Vuko 375
De Eskulo, Andelo 456
De Luka, Dragon 383
De Lukasia, loan 384
Degrand, Alexandre 77, 466
Deodat, opat 120
Deroko, Aleksandar 225, 226, 466
Desko, dijak 193
Desko, kancelijer 191
Diador Sikul 336
Dijadoh 211
,HHMHTpHeBCKHH, A. 169, 466
Dimitrije, dijak 220, 291
Dinic, M. 117,230, 446
489
Bozidar Sekularac
Diodor 335
Dioklecijan, car Valerije 48, 401
Dmitar, dijak 242
Dobra 76
Bobricevic, Dobric 336, 337, 338
Domanja 79
Domentijan 107, 110
Dracki, Kozma 97
Dragicevic, Risto 423, 426, 466
Dragonis, Paskal 73, 74
Dragos Ivanov, majstor 444
Dragovic, Marko 390—394, 454, 457, 466
Drazoje, majstor 444
Drekalovici 404
Ducic, Nicifor 151, 223, 246-248, 263, 264, 366, 466
V
DZ
Dzekson (Jackson), T. G. 57
D
Derasim, pop 206
Dorde, arhiepiskop 68
Dordevic, Vladan 415, 466
Bordic, Petar 39, 158, 241, 353, 363, 466
Bukic, Georgije 433
Buras, sin Andrijin 118, 124
Burasevic, Bürde 385
Burasevic, Gavrilo 50
Buraskovic, pop Prelo 416
Burcic, Sofronije 432, 434, 435
490
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Duric, J. 161, 163, 466
Duric, N. 75, 466
Duric, Vojislav J. 70, 77, 466
E
Erico-Cmojevic, Elizabeta 421
Eutihije 74
Evsevije, arhiepiskop 349
Evstatije I, episkop 150
F
Farlati, D. 66, 77, 123, 124, 460
I eT, E. A. 170, 480
Filipo Matijev 442
Filipovic, pop Krsto 309, 310
Filipovic, V. 454, 460-462, 481
Fon Kajzerling, grof 396
Foretic, Vinko 117, 120
G
Gambe, Obrad Desislavin 443
Gaspar, E. 122, 465
Gavrilo Trojicanin, monah 290-293, 474
Gavrilo, iguman 245, 247
Gelcich, Giuseppe 56, 72, 465
Genadije, stampar 27, 224, 225, 358
Georgije, jeromonah 168, 309, 310, 313, 443
Gerasim, episkop budimski 225
Gerasim, jeromonah 226
491
V
Bozidar Sekularac
Gerbran, Alen 233, 235, 481
German I, episkop budimski 224, 225
German II, episkop budimski 224, 225
Golevic, Gole 451
Golisa, Andrija Nikca 375
Golisa, Savic Scepca 375
Golubinski 151
Gorfunkelj, A. 338, 465
Grabar, Biserka 25, 465
Grabovic, Duro 40
Grasolari, Bakomo 421
Grdo, sudija 124
Grdomil, kaznac 122
Gregorije, papa 114
Gregovic, Josif Burov 375
Gregovic, kanzalijer Niko 375
Gregovic, Niko Markov375
Grgur Barski 16, 92-94, 103, 107, 122, 475
GrgurVII, papa 110, 121, 122
Grickat, I. 161, 162, 465
Grigorije IV, patrijarhl97
Grigorije Sinait 211
Grigorije, dijak 136, 137, 143, 317
Grigorije, episkop budimski 225
Grigorije, iguman 226
Grimoald, kotorski nadbiskup 115
Grk, Bozidar 219, 249
Grk, Manojlo 162
Grk, Nikola 37, 219
Groban, Nikola 73, 74
Groti, Vicenco 391
Grozdanovic-Pajic, Miroslava 172,483
492
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Grujic, Radoslav 247, 308, 366, 465
Guberinic, Radomir 225, 228
Gundulic, Ivan Marin 123
Gu§ic, Branimir 116, 466
Gutenberg, Johanes 26, 341, 381
Gvalterije 74
Gvilerma, notar 166
Gviskard, Robert 74, 124
H
Hano, gramatik 267
Helena, kraljica 81
Hranoje, majstor 444
Hvalimir, travunijski zupan 90, 130
XBOCTOBa, K. B. 481
I
Ilarion, episkop zetski 207
Ilija, barski nadbiskup 115
Inocentije III, papa 116, 120
Iohannes, episkop 57
Ippen, Teodor 77, 81, 467
Isus Hrist 59, 64, 71, 74, 154, 203, 206, 274, 385, 432, 434
Ivan Zaretin 378
Ivan, nadbiskup
Ivanisevic, R. 161, 163, 466
Ivanovic, Krsto 450
Ivekovic, D. 82, 767
Ivic, Aleksa 407, 467
Ivkovic, M. 165, 467
493
V
Bozidar Sekularac
J
Jacov, Marko 275, 468
Jagic, Vatroslav 305, 307, 359, 467
Jahja, Taslidzali 450
Jakov, episkop budimski 225
Jakvinta, kraljica 110, 111, 113, 131
Jankovic, V. 308, 471
Jastrebov, Ivan 77, 81, 82, 467
Jefimije, episkop budimski 225
Jelisaveta, carica 389, 394, 397
Jerusalimac, Nikon (Nikanor) 196, 197, 202, 211, 317, 419
Jevstatije II, arhiepiskop srpski 223
Jevtimije, patrijarh bugarski 358
Jirecek, Konstantin 82, 89, 104, 111, 113, 122, 123, 139, 141,
143, 168, 480
Joncic, Nikola Radasinov 442, 456
Josif, arhiepiskop zetski 37, 217
Josif, kaluder 375
Jovan I, arhiepiskop 35, 69
Jovan Skilica 107, 110, 478
Jovan Vladimir 97, 98, 104
Jovan, biskup 69
Jovan, dijak 250, 265, 291
Jovan, episkop zetski 69
Jovan, patrijarh 245, 250, 480
Jovan, pop 266
Jovanovic, Gordana 137—139, 478
Jovanovic, Ljubomir 89, 92, 469
Jovanovic, pop Jovo 375
Jovanovic, Stefan 289
Jovicevic, Andrija 247
494
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Jovicevic, M. 162, 478
Jovovic, Ivan 22, 43, 404, 273, 278, 468
Juginovic, don Stipan 40
K
Kacic-Miosic, Andrija 102
Kalikst, papa 115
Kalinik, Neofit 225
Kalist, patrijarh 211, 305
Kalodurdevic, Stefan 384
Kampus, Ivan 117, 468
Kanjos, Aleksa 378, 386
Karadzic, Vuk 247, 260
Kapareß, H. 350, 468
Karlo od Valoa 166
Kamaro, Nikola
KaSanin, Milan 197, 199, 202, 468
Katicic, Radoslav 130, 468
Kazafranko, Andrija 71
Kazanegra, Marko 375
Kedrin 90, 102, 111
Kekavmen 107
Kilibarda, Novak 318, 327, 468
Klaic, Nada 42, 468
Klemens III, papa 114, 126
Klisani, Dominiko 442, 456
Klisis, pop Bogdan 375
Knezevic, B. 454, 468
Knezevic, Stefan 51
Kocapar, brat Branislavljev 113, 130
Kokolji 458
495
Bozidar Sekularac
Kolendic, Petar 305, 359, 469
Komnen, Aleksije 179
Komnina, Ana (Comnena, Anna) 90, 107, 110
Konstantin Filozof 269
Konstantin Porfirogenet 55, 60, 90, 107, 431
Korac, Vojislav 61, 64, 65, 76, 77, 82, 464, 469, 470
Korelija, Joan 51
Kosara 34, 96, 98-102, 104, 143
Kosijer, Nikola (Popovic) 37, 219, 220, 249, 317
Kostic, Mira 407, 470
Kostic, Vasko 438, 454, 470
Kotromanic, Stjepan 162
Kovacevic, Branislav 290-293, 481
Kovacevic, Jovan 54-58, 62, 64, 66-69, 107, 468, 469, 474
Kovacevic, P. V. 458, 459
Kovacic, Slavko 39, 40, 42, 469
Kovijanic, Risto 442^144, 454, 455, 469
Kozar 113
Kreksic, Radie 385
Krilov, Ivan P. 24
Krstic, Krunoslav 335, 470
Kukuljevic, Ivan 90, 92, 116, 120, 121, 123, 470
Kurtovic, Maksim 407, 408, 417
L
Lalosevic, Aleksandar 458, 459, 470
Lauredano, Leonardo 422
Lav Mudri, car 34
Lav VI, car 60
Lav XIII, papa 43
Lazar, svestenik 310
496
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Lazarovic, Petar 389, 391
JlexHHa, H. B. 166, 470
Leonid, arhimandrit 263, 470
Lesny, J. 92
JIoxHHa, H. B. 331, 478
Longin, mitropolit hercegovacki 247
Lució, Cedomir 428, 471
Lució, Josip 113, 471
Lucius, Ivan 92
Luka, pop 375
Lukarevic, Jakov 93, 298
Luketic, Miroslav 60, 157, 371, 470, 478
Lukovic, don Niko 40, 158, 441, 470
Lupo, apuljski hronicar 110
Lutovac, M. 229, 470
Luto vac, P. 230, 231, 471
LJ
Ljubibratic, Nektarije 213
Ljubic, Sime 250, 442, 463, 471
Ljubinkovic, Radivoje 140, 471
Ljubisa, Andrija 375
Ljubisa, kanzalijer Luka 375
Ljubisa, kanzalijer Petar 375
Ljubisa, Niko 375
Ljubisa, Stefan Mitrov 176
Ljubisa, Stijepo Nikov 375
497
Bozidar Sekularac
M
Mainjanin, Nikola 448
Majkov, Apolon Aleksandrovic 223, 471
Makarije I, episkop budimski 225
Makarije II, episkop budimski 225
Makarije, stampar 23, 27, 175, 194, 220, 249, 317, 333,
342-344, 348, 349, 352, 354, 355, 358, 368
Maksimovic, Jovanka 175—177, 444, 471, 479
Malonsic, Scepan 221
Manojlo, car 93, 95, 443
Mano-Zisi, Katarina 350, 352, 353, 471
Mardarije, jeromonah 24, 358
Marija, zena Andreacijeva 56, 57
Marin, nadbiskup 271
Marinkovic, Radmila 307, 308, 471
Marinovic, Stefan 28, 53
Marko Navao Bari76
Markovic, Cedomir 264, 471
Markovic, Ivan 65-69, 92, 472
Markovic, Radic 378
Markovic, Tomas 397, 432, 439, 440, 454, 457, 471
Martinovic, Jovan 56, 472
Martinovic, Marina 454, 458—460, 470
Martinovic, Niko S. 313, 314, 320, 378, 472
Matej, episkop budimski 224, 250
Matej, glagoljas 40
Mattei-Matijasevic, Ivan 117
Mavro, sin Andrije Kazafranka 71
Mavro, zupan 74
Mavropod, Jovan 179
Mayer, Antun 165, 471
498
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Mazarovici 458
Medakovic, Dejan 117, 213, 215, 303, 336, 337, 348, 349, 319,
365, 368, 472
Medin, don Andrija 375
Medin, L. 372
Medin, M. 372, 472
Medini, Milorad 89, 92, 113
Mednic, Frano 421
Medoje, svestenik 385
Mehmed, bosanski vezir 395
Mehmed-pasa, skadarski vezir 4404, 409
Metodije 147, 156, 207, 225, 329, 346
Metodije, episkop budimski 224
Miha, arhidakoen 74
Mihail, dakon 226
Mihailo, mitropolit beogradski 97, 330
Mihailovic, Bozo 301, 302, 473
Mijovic, Pavle 32, 58, 59, 64, 85, 93, 114, 129, 472
Mijuskovic, Slavko 56, 92, 99, 103, 104, 108, 321, 472
Miklosic (Miklosich), Fran 150, 162, 193, 221, 263, 473
Mikoje, majstor 444
Mikoni 298
Mil, J. 235
Milan, stampar 358
Milas, Nikodim 55, 472
Miles, majstor 444
Miletic, Mirko 378
Milinovic, nadbiskup Simún 43
Milobar, Fran 92
Milos, vlastelin skadarski 378
Milosevic, don A. 454, 460, 473
Milosevic, Ivan 391
499
Bozidar Sekularac
Milosevic, Milos 28, 29, 299, 339, 421, 422, 473
Milovic, Jevto 320, 335, 387, 389, 391, 395, 397, 428, 435, 473
Milovski, kapetan 220
Milutin, kralj 82, 223, 263, 264
Milutinovic, Simo 406
Mina, jeromonah 37
Mirkovic, L. 58, 59, 177, 473
Miroslav, knez 130, 139, 140
Mitrovic, Milo Krstov 375
Mladenovic, Aleksandar 411, 473
Mojasevic, B. 454, 455, 483
Mojsej, jerodakon 366
Momirovic, Petar 250—255, 440, 473
Moro, Antonio 395
Mosin, Vladimir 53, 89, 92, 145, 147, 148, 239, 243, 244, 247,
261, 263-268, 294, 321, 347-350, 358, 474
Moskov, D. 79, 474
Mrkovic, Teodosije 434
Mmavic, Tomko 298
Mmjavcevici 444
Muhamed 324
Muzic, Ivan 93
N
HayMOB, E. ö. 158, 474
Nazor, Anica 43, 350, 474
Nemanja, Stefan 70, 90, 97, 107
Nemanjic, car Dusan 79, 446
Nemanjic, Borde 95, 113, 114, 118, 124, 125, 130
Nemanjic, Radoslav90, 95, 113, 118, 123
Nemanjic, Rastko 107
500
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Nemanjic, Uros 69, 75, 76, 81, 140, 166, 446
Nemanjic, Vladislav 69, 150, 153
Nemanjic, Vukan 17, 32, 34, 37, 72, 73, 75, 113, 130, 145, 243,
363, 402, 440
Nemanjici 114
Nemirovski, E. Lj. 335, 352, 475
Nenadic, Ivan Antun 450
Nenadovic, episkop karlovacki 394, 399
Neofit, episkop budimski 148, 150—153, 159, 440
Neofit, episkop zetski 224, 225
Nicifor Ispovjednik 217
Nikcevic, Vojislav D. 33, 93, 98, 103, 179
Nikcevic, Vojislav P. 93, 474
Niketic, S. 149, 223, 475
Nikifor, episkop budimski 225
Nikita, mitropolit iraklijski 217
Niko Mitrov 375
Nikodim, arhiepiskop 223, 226
Nikodim, jeromonah 274, 275
Nikodim, kaluder 375
Nikodim, pop 37, 203
Nikola, episkop budimski
Novak, kefalija 219
Novak, macar 444
Novak, Viktor 60, 475
Novakovic, Harvon 378
Novakovic, Stojan 93,143,186, 217, 269, 270, 307, 362, 367,475
O
Obrenovic, Aleksandar 141
Obreskov, Aleksej Mihailoviö 390
501
Bozidar Sekularac
Ohridski, Teofilakt 107
Orbini, Mauro 92, 93, 103, 398
Orlovic, Semjon 433
Ostojic, Branislav 428, 475
Ostojic, Ivan 439, 454
Ozana 77
P
Pagan, Miha 74
Pahomije, stampar 24, 27, 48, 333, 355, 356, 358
Pajsije, kaluder 224, 225, 247, 283
Palmotic, Junije 103
Paltasic, Andrija 20, 32, 335-339, 342, 450, 463, 465, 470, 473
Paltasic, Bozo Nikolin 442, 456
Papan, M. 372
Parcic, Dragutin Antun 44, 45
Partenije, proiguman hilandarski 97
Paskalic, Ljudevit 449
Paskvali, Jakov 442
Paskvali, Nikola 442, 456
Paskvali, Stjepan 421
Pastrovic, Aleksa 385
Pavic, Milorad 49, 316, 475, 479
Pavicevic, Branko 371
Pavle Jovanov 375
Pavle Ruderi, opat 83
Pavlovic, P. 298
Pejovic, Bordije 454, 461, 462, 475
Pejovic, Tatjana 225, 271
Perazic, Krsto 375
Perazic, Mitar 375
502
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Peric, don Mate 40
Pericic, Eduard 87, 91, 93, 94, 104, 475
Petar Veliki 389, 406, 458, 469
Petar, arhiepiskop barski 108, 114, 115, 124
Petar, arhont 21, 113
Petar, dakon 267
Petko, pisar 256
Petkovic, Vlada R. 149, 227, 292, 476
Petrie, dijak 191
Petrie, R. 104, 105, 476
IleTpoBa, S . H. 331, 478
Petrovic, Danilo 316,318
Petrovic, knjaz Nikola 43
Petrovic, Luka 406
Petrovic, Miodrag 155
Petrovic, Petar I 13, 50, 406, 416, 423, 425^129, 432-435, 451,
464, 471,473,475
Petrovic, Petar II 451
Petrovic, Rastislav 404
Petrovic, Sava 50, 389, 391, 392, 394, 401,403, 415, 416, 427,
433, 434
Petrovic, Vasilije 313, 316, 318-326, 330, 387-398, 401,
403^105, 414-417, 427, 432, 433-451, 457, 482
Petrovic i 403
Pima, Bemar 449
Pima, Ljudevit 448
Pizurica, Mato 296-300, 476
Plamenac, pop Moja§ 416
Platon 307
Plavsic, Lazar 365, 366, 476
Podgoricanin, Ahmed Alija 450
Pop Dukljanin 16, 90, 92, 93, 98, 107, 316
503
Bozidar Sekularac
Poten, arhiepiskop 65
Preradovic 397
Primorac, Balsa 138, 139
Protic, P. S. 330, 476
Psel, Mihailo 179
Pucanovic, Lambro 385
R
Raci 113
Radki, Franjo 65, 72, 89, 477
Rackovic, Nikola 477
Radalj 381, 384
Rade Tomov 425
Radic, F. 57
Radic, vojvoda 220, 384
Radojcic, Nikola 89, 90, 305, 407, 477
Radojevic, Danilo 93
Radojicic, D. 283, 385, 476, 477
Radojicic, Dorde Sp. 199, 211, 305, 140, 476, 477
Radoman, Aleksandar 42, 93, 477
Radonjic, Jovan (Joko) 401, 404, 415—417, 419, 423
Radonjic, Katarina 401, 402, 416, 417
Radonjic, Savo J. 423
Radonjic, Stanislav 404
Radonjic, Stano 415
Radonjici 416
Radonov, David Vukca 192
Radoslav, knez 95, 96
Radoslav, pop 265, 266
Radostic, Stojan 385, 386
Radovanovic, Slobodan 401, 402, 407, 409, 476
504
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Radovic, V. 459, 476
Radul, vojvoda vlaski 242, 355
Rafailo, iguman 194
Rajic, Jovan 97
Rajneri, nadbiskup 113, 140
Rakic, Vilentije 97
Rampazetto, Antonio 52
Rankovic, Ratko 291
Rapanic, Zeljko 63, 471
RareSa, vojvoda Petar IV 355
Rasoder, Visarion 291, 292
Razumovski, Aleksej 396
Rodic, Nikola 137, 475
Roganovic, Stanko 162, 478
Roman, jeromonah 206
Rotkovic, Radoslav 79, 93, 97, 104, 115, 116, 171, 219, 478
Rovinski (Pobhhckhh IT. A.), Pavel Apolonovic 23, 24, 49, 50,
51, 65, 89, 150, 151, 460, 464, 477, 478
Ruvarac, Ilarion 93, 97
S
Sabelik 298
Samuilo, car 96, 101, 102
Sandalj, gospodin 385
Sava Osveceni 160, 170, 347
Sava, jeromonah 292
Savicevic, B. 454, 461, 478
Segredo, Albano 383
Sekeres, Atanasije Demetrovic 407—409, 470
Sergije, arhiepiskop 66, 77, 80, 81, 111, 127, 130, 470
Siluan 358
505
Bozidar Sekularac
Silvester, mitropolit hercegovacki 131, 213, 214
Simeon Novi Bogoslov 211
Sinajski, Nil 147, 157, 169
Sindik, Dusan 75, 478
Sindik, Hija 371
Siti, Trifun 442, 456
Skadranin, Marin 21, 38, 313, 320, 326, 327, 358, 398
Skadranin, Stefan 28, 53
Skok, Petar 138, 478
Smiciklas, Tadija 60, 121, 123, 124, 151,478
Smodlaka, don Jakov 40
Soboljevski 157
Solovjev, A. 156, 157,472
Speranski 157
Spiridon, episkop budimski 224, 225
Spremic, Momcilo 77, 478
Sreckovic, Panto 172
Stanisaljic, Lajko 222, 422
Stanoje, majstor 444
Stanojevic, Stanoje 70, 93, 140, 236, 479
Stefan Prvovjencani 149
Stefan, iguman 52
Stipisic, Jakov 72, 479
Stjepan, pisar 256
Stjepcevic, Ivo 56, 57, 70, 72, 76, 441^144, 454, 469, 479
Stojanovic, Ljubomir 141, 170, 199, 203, 220, 227, 246, 249,
265, 266, 269, 285, 287, 289, 291, 304, 321, 336, 357,
479, 480
Stratimírovic, Borde 72, 480
Subotic, G.77, 480
Sudic, Anto 377
Sudic, J. 372
506
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Sudic, Petar 375
Sulejman, sultan 24, 227, 266, 292
Sv. Arsenije 229
Sv. Cirilo 329
Sv. Jovan Posnik 217
Sv. Metodije 329
Sv. Nikola 17, 32, 51, 104, 105, 128, 161, 199, 205, 206, 250,
265, 266, 268, 278, 280, 349, 439
Sv. Petka 358
Sv. Sava 52, 139, 149, 153, 155, 303, 347, 358, 463
Sv. Stefan 60, 63, 64, 128, 470
Sv. Stefan Piperski 271, 330
Sv. Stevan Stiljanovic 330
Sv. Tripun 33, 55, 56, 57, 59, 60, 62, 128, 149, 186, 421, 443,
472, 473, 479
Sv. Vasilije Ostroski 301, 302, 330, 473
Sv. Vasilije Veliki 155, 211, 329, 349
Sv. Vladimir Dukljanski (knez Vladimir) 34, 77, 95—105, 243,
305, 329, 330, 468, 425
Svetolik, kralj 54
Svetopelek, kralj 54
S
Safarik (Schaffarik), Paul Jos 41, 362, 366, 481
Sarovic, Stjepan 397
Scepan Mali 415
Scepcevic, Danilo 389
Schwandtner, I. G. 92
507
Bozidar Sekularac
Sekularac, Bozidar 21, 22, 32, 38, 47, 51, 54, 57, 60-64, 70, 73,
77, 78, 81, 83-86, 93, 109, 112, 113, 114, 119, 121, 129,
132, 149, 150, 152, 154, 163, 167, 173, 189, 190,
191-194, 220-224, 231, 234, 237, 244, 246, 247, 256,
275, 306, 309, 313, 315, 318, 327, 329, 330, 337, 345,
351, 356, 368, 371, 386, 388, 393, 398, 399, 401, 415,
417, 420, 435, 440, 444, 445, 454, 460, 481, 482
Serovic, P D. 70, 79, 482
Sevalije, Zan 233, 235, 481
Sevic 397
Simunovic, Petar 127, 482
Sisic, Ferdo 89, 92, 113, 116, 117, 120, 121, 123, 124, 321, 482
Skerovic, Nikola 415, 416, 482
Skrivanic, Gavro 321,483
Soskic, M. 454, 455, 483
Stavljanin-Bordevic, Ljubica 172, 259, 260, 483
Stedimlija, Savic Markovic 93, 356, 483
Sufflay, Milan 66, 80, 123, 180, 483
Suvalov, Ivan 396
T
Tacit 335
Tadic, Joijo 177, 480
Teodor, iguman 226
Teodosije, episkop budimski 225
Teodosije, pop 358
Teodosije, svestenik 27
Teofil, iguman 214
Teofilakt, arhiepiskop 107, 115, 205, 209
Teofilo, episkop budimski 224, 225, 227, 245, 246
Thalloszy, Lajos 123, 480
508
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Tihomir, veliki zupan 223, 224
Tihoredic, Divos 19, 37, 142, 161-163, 250, 447, 465, 466
Todor, stampar 358
Tolstoj, P. A. 459, 469
Tomic, Dabajko 337, 378
Tomic, Jovan 245, 480
Tomic, Novak 378
Tomislav, kralj 90
Tomo, magistar 442
Topi, Karlo 98, 100
Totilo, gotski kralj 95
Trevizan, Paolo 422
Trifunovic, Borde 38, 196, 197, 283, 330, 435, 480
Troicki, Sergije 213, 216, 245, 246, 480
Tuberon 93, 113
Tugomir, travunijski zupan 90, 130
U
Urban IV, papa 76
Urosevic, Niko 379
Ursaije Simeonov 74
V
Valerio, Silvestro 51
Valsamon, Teodor 139
Varsameleon 137
Vasilije, arhimandrit studenacki 149
Vasilije, episkop budimski 225
Vasilije, iguman 167, 226
Vasilije, mitropolit 225
509
Bozidar Sekularac
Vasiiije, opat 280
Vasiljev, Ljupka 250, 251-255, 473
Vavila, mitropolit zetski 23, 249, 344
Velimirovic, Nikolaj 97
Venijamin 291
Vergilije 335
Vesnjakov, Nikola Jovanovic 390
Vesovic, Radoslav V. 126, 230, 464
Visarion, mitropolit raski 250
Vitko, logotet 190, 191
Vlaho, magistar 456
Vlako Dubrovcanin 442
Vlastar, Matija 37, 217, 218, 252, 448, 463, 475, 480
Vlatko, dijak 291
Vodanovic, don Grgo 40
Vodanovic, don Mate 40
Vojinovic, jeromonah Vasiiije 375
V
Vojislavljevic, Caslav 98
Vojislavljevic, knez Branislav 113, 130
Vojislavljevic, knez Stefan Vojislav 90, 111
Vojislavljevic, knjeginja Desislava 94, 95, 110, 114, 118, 122,
124, 130
Vojislavljevic, kralj Bodin 21, 66, 77, 90, 95, 96, 108, 110, 111,
113, 114, 118, 123, 124, 126, 130, 443
Vojislavljevic, kralj Dobroslav 77, 90, 95, 130
Vojislavljevic, kralj Borde 95, 113, 114, 127, 130
Vojislavljevic, kralj Gradihna 77, 95, 96, 130
Vojislavljevic, kralj Grubesa 90, 95, 130
Vojislavljevic, Mihailo 22, 66, 77, 90, 95, 170, 171, 122, 126,
127, 130
Vojislavljevic, Petrislav (Petar) 96, 110
510
Razvoj pismenosti u Cmoj Gori
Vojislavljevic, Vladimir 34, 48, 90, 95—102, 104, 105, 113, 143,
305, 329, 468, 475
Vojislavljevici 70
Vojnovic, kapetan Nikolaj 293
Vojnovici, admirali 458
Vojvoda Grk 236
Vojvoda Radonja 245, 247
Voroncov, grof 394
Voroncov, Mihail Ilarionovic 319
Vrana, Josip 117, 139, 143, 464
Vrcevic, Vuk 247
Vrijenije, Nicifor 107, 111
Vucinic, Stevo 44, 465
Vujaklija, Milan 283, 330, 419, 435, 464
Vujicic, Rajko 228, 264, 464
Vujosevic, R. 32, 464
Vukale Dinov 464
Vukicevic, Milenko 139, 464
Vukoje, knez 245, 247
Vukovic, Bozidar (Podgoricanin) 24, 27, 28, 48, 177, 219, 227,
271, 332, 333, 355-69, 411, 473, 480
Vukovic, Cedo 425, 428, 435
Vukovic, Cvetko 266
Vukovic, Vicenco 24, 28, 29
Vuksan, Dusan 228, 259, 320, 392, 394-396, 427, 435, 437,
464, 465
Vuksan, Vladimir 295
Vulekovic, V. 454, 459, 460, 465
Vuletic, D. 227, 465
Vulovic, Srecko 442, 454, 465
511
Bozidar Sekularac
Z
Zagurovic, Ilija 336
Zagurovic, Jerolim 28, 336
Zavida 135, 140
Zecevic, Mojsije 226
Zenovic, Jovo 372
3nreju , E . D. 158, 467
Zlatousti, Jovan 172, 211, 250, 253, 349
Zlokovic, M. 79, 474
Zmajevic, Andrija 100, 103, 273, 296-300, 316, 321, 450, 473,
476, 483
Zmajevic, Matija 458
Zmajevic, Vicko 273, 450
Zmajevici 458
Zograf, Strahinja 227
Zonara, Jovan 107, 110, 147, 157, 478
Zrinjski, Nikola 307
Zubac, Milos 377
V
z
Zilie, Radic 191
Zivkovic, Dragoje 41,415, 467
Zivkovic, Maroje 385
Zivkovic, Tibor 93
Zora, protovestijar 78
512
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Šekularac, Božidar 1944- |
| author_GND | (DE-588)1124033521 |
| author_facet | Šekularac, Božidar 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Šekularac, Božidar 1944- |
| author_variant | b š bš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043704734 |
| ctrlnum | (OCoLC)931970032 (DE-599)GBV834658674 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02359nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043704734</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160808s2014 |||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789940579586</subfield><subfield code="9">978-9940-579-58-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)931970032</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV834658674</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šekularac, Božidar</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1124033521</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Razvoj pismenosti u Crnoj Gori</subfield><subfield code="c">Božidar Šekularac</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cetinje</subfield><subfield code="b">Fakultet za crnogorski jezik i književnost - FCJK</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">512 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Montenegrina</subfield><subfield code="v">knj. 16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallelsachtitel: Razvoi pismenosti u Crnoi Gori</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schreib- und Lesefähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481193-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alphabetisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068576-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alphabetisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068576-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schreib- und Lesefähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481193-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Montenegrina</subfield><subfield code="v">knj. 16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039627405</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029117076</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd |
| geographic_facet | Montenegro |
| id | DE-604.BV043704734 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:32:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789940579586 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029117076 |
| oclc_num | 931970032 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 512 Seiten Faksimiles |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Fakultet za crnogorski jezik i književnost - FCJK |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka Montenegrina |
| series2 | Biblioteka Montenegrina |
| spelling | Šekularac, Božidar 1944- Verfasser (DE-588)1124033521 aut Razvoj pismenosti u Crnoj Gori Božidar Šekularac Cetinje Fakultet za crnogorski jezik i književnost - FCJK 2014 512 Seiten Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Montenegrina knj. 16 Parallelsachtitel: Razvoi pismenosti u Crnoi Gori Geschichte gnd rswk-swf Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 gnd rswk-swf Alphabetisierung (DE-588)4068576-7 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 g Alphabetisierung (DE-588)4068576-7 s Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 s Geschichte z DE-604 Biblioteka Montenegrina knj. 16 (DE-604)BV039627405 16 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Šekularac, Božidar 1944- Razvoj pismenosti u Crnoj Gori Biblioteka Montenegrina Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 gnd Alphabetisierung (DE-588)4068576-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4481193-7 (DE-588)4068576-7 (DE-588)4040163-7 |
| title | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori |
| title_auth | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori |
| title_exact_search | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori |
| title_full | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori Božidar Šekularac |
| title_fullStr | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori Božidar Šekularac |
| title_full_unstemmed | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori Božidar Šekularac |
| title_short | Razvoj pismenosti u Crnoj Gori |
| title_sort | razvoj pismenosti u crnoj gori |
| topic | Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 gnd Alphabetisierung (DE-588)4068576-7 gnd |
| topic_facet | Schreib- und Lesefähigkeit Alphabetisierung Montenegro |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117076&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039627405 |
| work_keys_str_mv | AT sekularacbozidar razvojpismenostiucrnojgori |