Von Aleppo nach Paris: die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Die Andere Bibliothek
2016
|
| Ausgabe: | Originalausgabe, limitert und nummeriert |
| Schriftenreihe: | Die Andere Bibliothek
378. Band |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 489 Seiten Illustrationen, Karte |
| ISBN: | 9783847703785 3847703781 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043685180 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180307 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160725s2016 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 15,N47 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1078690839 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783847703785 |c Gebunden im Schuber : EUR 43.20 (AT), EUR 42.00 (DE) |9 978-3-8477-0378-5 | ||
| 020 | |a 3847703781 |9 3-8477-0378-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783847703785 | |
| 035 | |a (OCoLC)929992843 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1078690839 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-155 |a DE-154 |a DE-128 |a DE-188 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 910 |2 23 | |
| 084 | |a EN 3399 |0 (DE-625)25410: |2 rvk | ||
| 084 | |a 910 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Diyāb, Ḥannā |d 1689-XXXX |e Verfasser |0 (DE-588)1077010893 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Min Ḥalab ilā Bārīs |
| 245 | 1 | 0 | |a Von Aleppo nach Paris |b die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. |c Hanna Dyâb ; unter Berücksichtigung der arabischen Handschrift aus der französischen Übertragung übersetzt von Gennaro Ghirardelli - und von diesem mit einem Vorwort versehen |
| 250 | |a Originalausgabe, limitert und nummeriert | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Die Andere Bibliothek |c 2016 | |
| 300 | |a 489 Seiten |b Illustrationen, Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Die Andere Bibliothek |v 378. Band | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Reisender |0 (DE-588)4177613-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Paris |0 (DE-588)4044660-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Syrien |0 (DE-588)4058794-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Syrien |0 (DE-588)4058794-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Reisender |0 (DE-588)4177613-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Paris |0 (DE-588)4044660-8 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ghirardelli, Gennaro |d 1944- |0 (DE-588)11391914X |4 trl | |
| 710 | 2 | |a AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG |0 (DE-588)1067137653 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Die Andere Bibliothek |v 378. Band |w (DE-604)BV002705865 |9 378 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029097977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09033 |g 56 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09033 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029097977 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805085764743069696 |
|---|---|
| adam_text |
VORWORT VON GENNARO GHIRARDELLI 7
BEMERKUNGEN ZUR DEUTSCHEN AUSGABE 15
1. MOENCHSLEBEN IM LIBANON UND BEGINN DER REISE
MITPAULLUCAS 17
2. VON UNSERER ABREISE AUS TRIPOLIS IN BEGLEITUNG
DES REISENDEN CHAWADSCHA PAUL LUCAS IM MONAT
FEBRUAR 1707 39
3. VON MEINER ERSTEN SCHIFFSREISE AUF DEM MEER
MIT DEM CHAWADSCHA PAUL LUCAS, DIE IM MONAT
MAI 1707 STATTGEFUNDEN HAT 47
4. VON UNSERER REISE IN DAS LAND AEGYPTEN UND
WAS UNS DORT IM MONAT JUNI 1707 BEGEGNET IST 57
5. VON UNSERER REISE IN DAS LAND DER MAGHREBINER
IM JAHRE 1708 90
6. VON UNSERER REISE IN DIE FRAENKISCHEN LAENDER
IM JAHRE 1708 147
7. VON UNSERER REISE IN DAS LAND FRANKREICH 197
8. VON UNSERER REISE AUS DER PROVENCE
IN DAS LAND FRANKREICH UND IN DIE STADT PARIS 209
UND DIE LETZTEN TAGE DES JAHRES 1708 . AB SEITE 283
9. VON UNSERER EINREISE IN DIE LAENDER DES ORIENTS 319
ANMERKUNGEN 394
GLOSSAR 439
NACHWORT VON BERNARD HEYBERGER 442
EINIGE BEMERKUNGEN ZUR SPRACHE HANNA DIYAEBS
VON JEROME LENTIN 483
BILDNACHWEIS 487
DANKSAGUNG
488 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Diyāb, Ḥannā 1689-XXXX |
| author2 | Ghirardelli, Gennaro 1944- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | g g gg |
| author_GND | (DE-588)1077010893 (DE-588)11391914X |
| author_facet | Diyāb, Ḥannā 1689-XXXX Ghirardelli, Gennaro 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Diyāb, Ḥannā 1689-XXXX |
| author_variant | ḥ d ḥd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043685180 |
| classification_rvk | EN 3399 |
| ctrlnum | (OCoLC)929992843 (DE-599)DNB1078690839 |
| dewey-full | 910 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 910 - Geography and travel |
| dewey-raw | 910 |
| dewey-search | 910 |
| dewey-sort | 3910 |
| dewey-tens | 910 - Geography and travel |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Geographie |
| edition | Originalausgabe, limitert und nummeriert |
| era | Geschichte 1700-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043685180</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180307</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160725s2016 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1078690839</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847703785</subfield><subfield code="c">Gebunden im Schuber : EUR 43.20 (AT), EUR 42.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-8477-0378-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3847703781</subfield><subfield code="9">3-8477-0378-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783847703785</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)929992843</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1078690839</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">910</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 3399</subfield><subfield code="0">(DE-625)25410:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">910</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Diyāb, Ḥannā</subfield><subfield code="d">1689-XXXX</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077010893</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Min Ḥalab ilā Bārīs</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von Aleppo nach Paris</subfield><subfield code="b">die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV.</subfield><subfield code="c">Hanna Dyâb ; unter Berücksichtigung der arabischen Handschrift aus der französischen Übertragung übersetzt von Gennaro Ghirardelli - und von diesem mit einem Vorwort versehen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originalausgabe, limitert und nummeriert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Die Andere Bibliothek</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">489 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Die Andere Bibliothek</subfield><subfield code="v">378. Band</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reisender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177613-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044660-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Syrien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058794-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Syrien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058794-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reisender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177613-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044660-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ghirardelli, Gennaro</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)11391914X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067137653</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Die Andere Bibliothek</subfield><subfield code="v">378. Band</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002705865</subfield><subfield code="9">378</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029097977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">56</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029097977</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd Paris (DE-588)4044660-8 gnd Syrien (DE-588)4058794-0 gnd |
| geographic_facet | Europa Paris Syrien |
| id | DE-604.BV043685180 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T08:25:32Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1067137653 |
| isbn | 9783847703785 3847703781 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029097977 |
| oclc_num | 929992843 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-154 DE-128 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-154 DE-128 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 489 Seiten Illustrationen, Karte |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Die Andere Bibliothek |
| record_format | marc |
| series | Die Andere Bibliothek |
| series2 | Die Andere Bibliothek |
| spelling | Diyāb, Ḥannā 1689-XXXX Verfasser (DE-588)1077010893 aut Min Ḥalab ilā Bārīs Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. Hanna Dyâb ; unter Berücksichtigung der arabischen Handschrift aus der französischen Übertragung übersetzt von Gennaro Ghirardelli - und von diesem mit einem Vorwort versehen Originalausgabe, limitert und nummeriert Berlin Die Andere Bibliothek 2016 489 Seiten Illustrationen, Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die Andere Bibliothek 378. Band Geschichte 1700-1800 gnd rswk-swf Reisender (DE-588)4177613-6 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Paris (DE-588)4044660-8 gnd rswk-swf Syrien (DE-588)4058794-0 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Syrien (DE-588)4058794-0 g Reisender (DE-588)4177613-6 s Europa (DE-588)4015701-5 g Paris (DE-588)4044660-8 g Geschichte 1700-1800 z DE-604 Ghirardelli, Gennaro 1944- (DE-588)11391914X trl AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG (DE-588)1067137653 pbl Die Andere Bibliothek 378. Band (DE-604)BV002705865 378 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029097977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Diyāb, Ḥannā 1689-XXXX Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. Die Andere Bibliothek Reisender (DE-588)4177613-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4177613-6 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4044660-8 (DE-588)4058794-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. |
| title_alt | Min Ḥalab ilā Bārīs |
| title_auth | Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. |
| title_exact_search | Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. |
| title_full | Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. Hanna Dyâb ; unter Berücksichtigung der arabischen Handschrift aus der französischen Übertragung übersetzt von Gennaro Ghirardelli - und von diesem mit einem Vorwort versehen |
| title_fullStr | Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. Hanna Dyâb ; unter Berücksichtigung der arabischen Handschrift aus der französischen Übertragung übersetzt von Gennaro Ghirardelli - und von diesem mit einem Vorwort versehen |
| title_full_unstemmed | Von Aleppo nach Paris die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. Hanna Dyâb ; unter Berücksichtigung der arabischen Handschrift aus der französischen Übertragung übersetzt von Gennaro Ghirardelli - und von diesem mit einem Vorwort versehen |
| title_short | Von Aleppo nach Paris |
| title_sort | von aleppo nach paris die reise eines jungen syrers bis an den hof ludwigs xiv |
| title_sub | die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwigs XIV. |
| topic | Reisender (DE-588)4177613-6 gnd |
| topic_facet | Reisender Europa Paris Syrien Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029097977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002705865 |
| work_keys_str_mv | AT diyabhanna minhalabilabaris AT ghirardelligennaro minhalabilabaris AT abdieanderebibliothekgmbhcokg minhalabilabaris AT diyabhanna vonalepponachparisdiereiseeinesjungensyrersbisandenhofludwigsxiv AT ghirardelligennaro vonalepponachparisdiereiseeinesjungensyrersbisandenhofludwigsxiv AT abdieanderebibliothekgmbhcokg vonalepponachparisdiereiseeinesjungensyrersbisandenhofludwigsxiv |