Agioslavika: problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.)
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Bulgarian English |
| Veröffentlicht: |
Sofija
Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski"
2016
|
| Ausgabe: | Părvo izdanie |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 237 Seiten |
| ISBN: | 9789540739205 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043649702 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160630s2016 |||| 10||| bul d | ||
| 020 | |a 9789540739205 |9 978-954-07-3920-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)956347340 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043649702 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bul |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KY 3158 |0 (DE-625)89011: |2 rvk | ||
| 084 | |a KY 4130 |0 (DE-625)89233: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 111 | 2 | |a Problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej (Veranstaltung) |d 2013 |c Sofia |j Verfasser |0 (DE-588)1109896352 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Agioslavika |b problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) |c săstavitel Diana Atanasova |
| 250 | |a Părvo izdanie | ||
| 264 | 1 | |a Sofija |b Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski" |c 2016 | |
| 300 | |a 237 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Beiträge teilweise bulgarisch, teilweise englisch | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillische Schrift | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Menologion |g Saint Cyril and Saint Methodius National Library |n 1039 |0 (DE-588)1117236234 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Paläographie |0 (DE-588)4173110-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2013 |z Sofia |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Menologion |g Saint Cyril and Saint Methodius National Library |n 1039 |0 (DE-588)1117236234 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Paläographie |0 (DE-588)4173110-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Atanasova, Diana |d 1976- |0 (DE-588)1109895836 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029063314&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09023 |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029063314 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812732117073788928 |
|---|---|
| adam_text |
C'Lfl'BP^AHHE
Ybo^hh ayMH (JJuaua Amanacoed). 7
Mean ffoöpee
Kojxgkc JVk 1039 OT HaizHOHajiHaxa ÖHÖJiMOTeKa „Cb. Cb. Khphji h Mcxoahh“ (1.1.). 11
EopHHa Bejmeea
EejieaeKH Btpxy e3HKa Ha Cmanucnaeoeim Hemu-Muneü. 57
Heop Miuimenoe
EeJioKKH Bijpxy HCTopHÄxa H CBcxaßa Ha ptKonHC Ks 1039 ox HarmoHajiHaxa Ghöjiho-
TeKa „Cb. cb. Khphjx h Mexo/mH“. 61
ffuaua Amanacoea
CmaHucjiaeoeuHm Hemu-Muneü h HHCTHxyijHOHajiH3HpaHoxo uexeHe (OcooenoGTH
Ha CBcxaßa h pojurra Ha ycraßa). 78
Anema ßuMumpoea
floaH 3jiaxoycx b pbkoiihc JV2 1039 ot HEKM. 95
Man Tlempoßa- Tan esa
Khthcto aa cb. E J pocHHa AjieKcaH/xpHHCKa b c i apoh3Bo^huh hcxh-mhhch HEKM
1039 ox XIV B. 107
¡JeemoMupa JJauoea
Cjiobo 3a BBSßBMSceHHe Ha KpBCTa ot AHßpen KpuTCKH no pbkohhc HEKM 1039. 123
Dieter Stern
Deviations from Literalism: Remarks on the Slavic Translation of the Greek Life of
Abraham of Qidun. 135
KnuMenmuHa Heanoea
CTapoH3BO£HHTe KaJiemjapHH cöopHHim b Bibliotheca Hagiographica Balcano-
Slavica (BHBS) - #oni JiHeHi«i h KopeicmiH. 150
Hcxpa Xpucmoea-lIIoMoea
CtCTaBBX Ha paHHHTe CJiaBflHCKH npa3HHHHH MHHeH H neTH-CÖopHHHH. 169
Lara Sels, David J. Birnbaum
Editing the Bdinski Sbornik as a Multilayered Reality. 184
AuHa-Mapun TomoManoea
EjieKTpOHHH HHCTpyMeHXH 3a OÖpaÖOTKa Ha CpeAHOBeKOBHH CJiaBHHCKH XeKCTOBe. 200
OnncaHHe Ha Cmanucjiaeoeux Hemu-Muneü. 209
3a aBxopKTe. 234
CONTENTS
Introductory words (Diana Atanasova). 7
Ivan Dobrev
Manuscript 1039 from the National Library “SS. Cyril and Metodius” in Sofia (1.1.) . 11
Boryana Velcheva
Notes on the Language of MS 1039 . 57
Yavor Miltenov
MS 1039 from the National Library “Sts. Cyril and Methodius” in Sofia - Notes on Its
History and Content. 61
Diana Atanasova
Stanislav s Menologion and the Institutionalized Reading (Content Characteristics and
Role of the Typicon). 78
Aneta Dimitrova
St. John Chrysostom in MS 1039 from the National Library in Sofia. 95
Maya Petrova-Taneva
The Life of St. Euphrosyne of Alexandria in the Stanislav’s Menologion (MS 1039)
from the Fourteenth Century. 107
Cvetomira Danova
The Homily on the Elevation of the Cross by St. Andrew of Crete in MS 1039 from the
National Library in Sofia. 123
Dieter Stern
Deviations from Literalism: Remarks on the Slavic Translation of the Greek Life of
Abraham of Qidun. 135
Klimentina Ivanova
The Place of the Old Redaction Menologia in Bibliotheca Hagiographica Balcano-
Slavica (BHBS): Cases Unsolved. 150
Iskra Hristova-Shomova
The Contents of the Early Slavonic Festal Menaia and of the Early Reading
Miscellanies. 169
Lara Sels, David J. Birnbaum
Editing the Bdinski Sbornik as a Multilayered Reality. 184
Anna-Maria Totomanova
e-Tools for Processing Slavic Medieval Texts. 200
Description of Stanislav’s Menologion. 209
Authors. 234 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Atanasova, Diana 1976- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d a da |
| author_GND | (DE-588)1109895836 |
| author_corporate | Problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej (Veranstaltung) Sofia |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Atanasova, Diana 1976- Problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej (Veranstaltung) Sofia |
| author_sort | Problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej (Veranstaltung) Sofia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043649702 |
| classification_rvk | KY 3158 KY 4130 |
| ctrlnum | (OCoLC)956347340 (DE-599)BVBBV043649702 |
| discipline | Slavistik |
| edition | Părvo izdanie |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043649702</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180222</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160630s2016 |||| 10||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789540739205</subfield><subfield code="9">978-954-07-3920-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)956347340</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043649702</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KY 3158</subfield><subfield code="0">(DE-625)89011:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KY 4130</subfield><subfield code="0">(DE-625)89233:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2013</subfield><subfield code="c">Sofia</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1109896352</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Agioslavika</subfield><subfield code="b">problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.)</subfield><subfield code="c">săstavitel Diana Atanasova</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Părvo izdanie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">237 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise bulgarisch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Menologion</subfield><subfield code="g">Saint Cyril and Saint Methodius National Library</subfield><subfield code="n">1039</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117236234</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paläographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173110-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2013</subfield><subfield code="z">Sofia</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Menologion</subfield><subfield code="g">Saint Cyril and Saint Methodius National Library</subfield><subfield code="n">1039</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117236234</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Paläographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173110-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Atanasova, Diana</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1109895836</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029063314&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029063314</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2013 Sofia gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2013 Sofia |
| id | DE-604.BV043649702 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T18:01:01Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1109896352 |
| isbn | 9789540739205 |
| language | Bulgarian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029063314 |
| oclc_num | 956347340 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 237 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski" |
| record_format | marc |
| spelling | Problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej (Veranstaltung) 2013 Sofia Verfasser (DE-588)1109896352 aut Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) săstavitel Diana Atanasova Părvo izdanie Sofija Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ochridski" 2016 237 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge teilweise bulgarisch, teilweise englisch Teilweise kyrillische Schrift Menologion Saint Cyril and Saint Methodius National Library 1039 (DE-588)1117236234 gnd rswk-swf Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2013 Sofia gnd-content Menologion Saint Cyril and Saint Methodius National Library 1039 (DE-588)1117236234 u Paläographie (DE-588)4173110-4 s DE-604 Atanasova, Diana 1976- (DE-588)1109895836 edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029063314&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) Menologion Saint Cyril and Saint Methodius National Library 1039 (DE-588)1117236234 gnd Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1117236234 (DE-588)4173110-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) |
| title_auth | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) |
| title_exact_search | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) |
| title_full | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) săstavitel Diana Atanasova |
| title_fullStr | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) săstavitel Diana Atanasova |
| title_full_unstemmed | Agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) săstavitel Diana Atanasova |
| title_short | Agioslavika |
| title_sort | agioslavika problemi i podchodi v izsledvaneto na stanislavovija ceti minej dokladi ot ednoimennata konferencija 21 maj 2013 g |
| title_sub | problemi i podchodi v izsledvaneto na Stanislavovija četi-minej : (dokladi ot ednoimennata konferencija - 21 maj 2013 g.) |
| topic | Menologion Saint Cyril and Saint Methodius National Library 1039 (DE-588)1117236234 gnd Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd |
| topic_facet | Menologion Saint Cyril and Saint Methodius National Library 1039 Paläographie Konferenzschrift 2013 Sofia |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029063314&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT problemiipodchodivizsledvanetonastanislavovijacetiminejveranstaltungsofia agioslavikaproblemiipodchodivizsledvanetonastanislavovijacetiminejdokladiotednoimennatakonferencija21maj2013g AT atanasovadiana agioslavikaproblemiipodchodivizsledvanetonastanislavovijacetiminejdokladiotednoimennatakonferencija21maj2013g |