Pokolenia odchodzą: relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch Software E-Book |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 11-18 kwietnia 2013 r. - Wg. wstępu publikacja to trzeci tom całego cyklu |
| Beschreibung: | 390, [4] Seiten Illustrationen 24 cm + DVD-R ; 12 cm |
| ISBN: | 9788372719782 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043647771 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170914 | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 160630s2016 |||| q||u| ||||||pol d | ||
| 020 | |a 9788372719782 |9 978-83-7271-978-2 | ||
| 020 | |z 8372719780 |9 8372719780 | ||
| 035 | |a (OCoLC)958163025 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043647771 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-B1595 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Pokolenia odchodzą |b relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds |c opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Agnieszka Chłosta-Sikorska, opracowanie filologiczne Marek Buś ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego |c 2016 | |
| 300 | |a 390, [4] Seiten |b Illustrationen |c 24 cm + |e DVD-R ; 12 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 11-18 kwietnia 2013 r. - Wg. wstępu publikacja to trzeci tom całego cyklu | ||
| 505 | 8 | |a Bibliogr. S. 365-368 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1939-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Chudzio, Hubert |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029061426 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176393112649728 |
|---|---|
| adam_text | Spis tresci
Misja w Leeds. Wprowadzenie 5
RELACJE ZRÓDLOWE 11
Henryk Bedford-Dmoch 13
Alina Frost (nazwisko rodowe Swiercz) 27
Stanislaw Guscin 50
Antoni Krukowicz 68
Józef Krzyszczyk 87
Salomea Krzyszczyk (nazwisko rodowe Bartnik) 120
Tadeusz Kwiatkowski 129
Krystyna Lech (nazwisko rodowe Wielgosz) 141
Stanislaw Lech 152
Józef Leszczynski 166
Eugenia Manojlovic (nazwisko rodowe Krukowicz) 184
Karol Niczyperowicz 201
Zofia Skalska (nazwisko rodowe Zadembska) 226
Kazimierz Skibinski 251
Stanislawa Skotna (nazwisko rodowe Stanislawska) 263
Kazimierz Skotny 284
Wieslawa Swiercz (nazwisko rodowe Miller) 299
Witold Swiercz 310
Regina Wagner (nazwisko rodowe Stanislawska) 325
ANEKS 343
Antoni Grudzieñ 345
Zbigniew Matykiewicz 357
Bibliografía 365
Slowniczek wyrazeñ obcoj^zycznych i dawnych 369
Wykaz skrótów 372
Wykaz skrótów uzytych w indeksie nazw geograficznych 376
Indeks nazw geograficznych 377
Indeks nazw geograficznych
A
Abercorn, m. (od 1964 r. Mbala) - 182
Aden, m. -196
Adriatyckie Morze - 64, 111, 114, 178,
179,180
Adriatyk zob. Adriatyckie Morze
Afganistan, pañst. - 157, 160
Afryka Poludniowa, reg. - 7, 237
Afryka Pólnocna, reg. - 65
Afryka Wschodnia, reg. - 7, 306
Afryka Zadiodnia, reg. - 219
Afryka, kontynent - 9, 19, 24, 25, 27,
40-43, 46, 49, 61, 75, 79, 80, 117,
125-127, 143, 144, 152, 158-163,
174, 181, 182, 192, 193, 219, 240-
248, 256-262, 275, 276, 279, 289,
290, 292, 299, 302, 303, 306, 310,
320,356
Ahwaz, m. - 39-41, 57, 58, 242, 251,
255, 256, 275, 279, 289, 302, 320,
325, 334, 336
Alamein zob. El-Alamein
Al-Dzaghbub, m. - 65
Aleksandria (tez Aleksandrja), m. na
Wolyniu - 87
Aleksandria (tez Aleksandrja), gm. na
Wolyniu - 87
Aleksandria (w Egipcie), m. - 20, 66,
107,108,116,135,136
Alpy, pasmo górskie - 64
Alma Ata, m. - 54, 133, 213,236
Almaty, m. (kaz., ros., tez Alma Ata) -
54, 55
Amandola, m. - 345, 352-354
Ameryka Poludniowa, kontynent - 260
Ameryka, kontynent - 17,47,56,79,96,
120-122, 124, 137, 139, 160, 181,
218, 219, 223, 260, 262, 276, 278,
279, 297, 303, 307, 323, 346, 356,
358
Anglia, reg. - 8, 21-24, 26, 30, 45, 46,
60-64, 66, 76, 80, 86, 91,102,106,
113-116, 118, 121, 122, 126-128,
137-139, 142, 144-148, 150, 158,
161, 162, 164, 173, 174, 181, 185,
192-194, 196, 218, 219, 222-224,
229, 230, 237, 241, 243-248, 260,
275, 278-280, 290, 292-295, 299,
301-303, 306, 308, 316, 322, 323,
331, 336, 340, 342, 354, 358, 362-
364; zob. tez Wielka Brytania
Ankona, m. (wl. Ancona) - 75, 111,
179-181,349, 351,352
Ankum, miejsc. - 223
Apeniny, pasmo görskie - 351
Aralskie Jezioro zob. Aralskie Morze
Aralskie Morze (wlasc. Jezioro Aralskie)
-239
Archangelsk, m. - 130, 131, 208, 211,
212,225,267,317
archangielski, obw. (ros. oblast’) - 13,
16, 201,251,253,263
Argentyna, pahst. - 147,148,160
Arnhem, m. - 221,261
Arusha zob. Arusza, m.
Arusza (ang. Arusha), m. - 40, 41, 320
Ashford, m. - 63
Aszchabad, m. - 38, 39,55,56, 59, 288
Adantycki Ocean - 164,218,219
Adantyk zob. Adantycki Ocean
Adit, w. - 292
Auchtertool, miejsc. - 220
Augustow, m. - 300, 308
Augustöw, pow. - 300
Auksztota, reg. - 53
377
1NDEKS NAZW GEOGRAF!CZNYCH
Australia, panst. - 46, 160, 181, 262,
297, 298
Austria, panst. - 228
Aylesbury, m. - 198
Azerbejdzan (od 1991), panst. - 18
Azerbejdzan, rep., cz. zw. ZSRS (1920-
1991, tez Azerbejdzariska Socjali-
styczna Republika Radziecka, tez
Azerbejdzariska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka; ob. panst.) - 18
Azja, kontynent - 232,247
B
Bagdad, m. - 58, 134
Bajt Nabala, w. (tez Bayt Nabala, Beit
Nabala) - 59
Baku, m. -18
Bandar-e Anzali, m. - 239; zob. tez
Pahlevi
Bangor, m. -116
Baranowicze, m. - 130,188,204
Barbara, os., oböz wojsk. w Palestynie -
58,59,61,290, 291,321
Barnaul, m. - 50,54
Bashit, w., oboz wojsk. - 19,134,290
Bawaria, kraj zw. - 66
Bayt Nabala zob. Beit Nabala, w.
Bedlington, m. - 81
Beira, m. -161
Beit Nabala, w. (zob. Bajt Nabala; tez
Bayt Nabala) - 59,291, 294
Belgia, panst. - 66,201, 222
Beresteczko, m. - 141,151
Berezne (tez Berezne), m. - 152
Berezne, gm. -152
Berkshire, hr. - 62
Berlin, m.-206, 356
Bersenbrück, m. - 223
Betlejem, m. - 175, 321
Biale Morze - 93
Bialoruska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Bialoruska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Bialo-
rus), rep. zw. ZSRS (1919-1991),
zob. Bialorus, rep.
Bialorus, pañst. (od 1991) - 27, 68, 86,
129, 184, 201, 202, 251, 263, 299,
310, 325
Bialorus, rep. zw. ZSRS (1919-1991;
ob. panst.)-201, 202,207
bialostockie, woj. - 13, 299
Bialystok, m. - 204
Bielsko (od 1951 Bielsko-Biala), m. -
345, 347
Bielsko, pow. - 345
Bielsko-Biala, m. - 221
Biezanów, dawn, w., ob. dzieln. Krako-
wa - 357
Bilgoraj, m. - 358
Binom [?], baza wojsk. - 139
Birina (zob. tez Burma), panst. - 66
Birmingham, m. - 18, 46, 323
Bliski Wschód, reg. geogr. - 87, 134,
166, 174,217, 256
Bobownia, miejsc. - 203
Bobrujsk, m. - 202, 203
Bodzentyn, m. - 85
Bojowice, w. -120
Bolonia, m. - 75, 111-114, 179, 180,
345, 351
Bolszowce, w. -166
Bombaj (ob. Mumbaj), m. - 78-80,143,
144, 146, 147, 161, 196, 256, 276,
279, 338, 339
Bombej, m. 143, 146; zob. Bombaj, m.
borszczowski, rej. - 50
Borszczów, m. - 50
Borszczów, pow. - 50
Boston, m. -219
Bower Wood Camp, obóz wojsk. - 295
Bradford, m. - 5, 6, 66, 86, 116, 122,
123, 148, 297, 306-308
Bramsche, m. - 223
Brazylia, panst. - 160
Bristol, m. - 62, 81, 82
Bronowice, dawn, w., ob. dzieln. Krako-
wa - 357, 359
Brytyjski Mandat Palestyny, terytorium
mandatowe (1922-1948) - 294
Biytyjskie Wyspy - 5, 8
378
1NDEKS NAZW GEOGRAF!CZNYCH
Brzesc (tez Brzesc nad Bugiem), m. -
206, 326
Buchara, m. -55, 166, 172
bucharski, wilajet - 55
Budy Eancuckie, w. - 120
Bug, rz. -51
Bulawayo, m. -126
Bulford, w. - 62
Burma (Birma, ob. Mjanma), pañst. -
66, 67
Busko-Zdrój, m. - 309
Buxton, m. - 116
Buzuluk, m. - 68, 74,171,215
Bwana M’Kubwa, m. - 152, 161
Byteñ, gm. - 129
Byten, m. - 252
C
Cambridge, m. - 147, 149, 198
Campobasso, m. - 177
Capetown, m. (pol. Kapsztad) - 219
Carabaj, sowchoz - 232, 236
Cardiff, m. -181
Cassino, m. - 177, 179
Castel di Sangro, miejsc. - 177
Castleford, m. - 182
Centralny Dystrykt - 61
Charkow, m. - 87, 94, 95, 97, 110
charkowskaja oblasf zob. charkowski,
obw.
charkowski, obw. - 152, 154-157
Chelín, m. - 88
Chepstow, m. - 62
Chester, m. - 45, 181
Cieszyn, m. - 346
Ciogra, os., posiolek - 325, 330
Cirencester, m. - 80, 197,260
City of Ripon - 64
Corridonia, miejsc. - 113-115
Curnan, miejsc. - 286
Cumberland, hr. - 138
Czarsk, m. - 232, 236
czarski, rej. - 232
Czechoslowacja, pañst. - 345
Czeremosz, rz. - 226
Czestochowa, m. - 48, 85, 90, 94
Czok-Pak, m. — 238
Czymkent, m. (zob. Szymkent) - 55
Czymkient, m. (zob. Szymkent) - 55
D
Daglingworth, m. - 197, 247
Daleki Wschod, reg. geogr. - 97,99,259
Dania, panst. - 66
Dar es-Salaam, m. - 242, 321
D^browa Bialostocka, m. - 323
Derby, m. - 24, 25
Dqbowo, w. - 13
Diddington, w. - 148
Dluga, rz. - 246
Dniestr, rz. - 167
dobrowolski, obw. (oblast ) - 122
Dolina Krolow - 20
Dolina Smierci - 318; zob. Karkin-Ba-
tasz
Dolny Egipt; zob. Egipt Dolny, reg.
Domanowo, w. - 130, 252
Donbas (Donieckie Zagl^bie W^glowe)
-97
Doncaster, m. - 182
Dorchester, m. - 64
Dorset, hr. - 64
Drazna, miejsc. - 251
Drohiczyn Poleski, m. - 266, 325
Drohiczyn Poleski, pow. - 263, 325
Druga [II] Rzeczpospolita zob. Rzeczpo-
spolita Druga [II], panst.
Dubaj, m. - 65
Dubinka, rz. - 53
Dubno, m. - 95, 99
Dundee, m. - 248
Durban, m. - 161, 164
Dwina, rz. zob. Dzwina, rz.
Dystrykt Centralny zob. Centralny Dys-
trykt
Dystrykt Hajfy zob. Hajfy Dystrykt
Dystrykt Ramli zob. Ramli Dystrykt
Dzwina Polnocna, rz. - 131, 211, 253;
zob. tez Dzwina, rz.
Dzwina, rz. (tu: Dzwina Polnocna, ros.
Siewiemaja Dwina) - 131, 211, 253
Dzambul, m. - 236,237
379
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
E
East Moor, baza RAF, oböz wojsk. - 25,
45, 81, 83,139,198,280,295,296,
306, 307
Egipt Dolny, reg. - 66
Egipt, panst. - 7, 19, 21, 46, 50, 61, 66,
103, 134, 135, 137, 175, 192, 201,
218, 245, 284,293
Elblqg, m. - 26
Elburs, pasmo görskie - 240
El-Kasa zob. El-Khassa, miejsc.
El-Khassa, miejsc. - 218
El-Mughar, m. - 218
El-Quassasin (pol. Kasasin), m. - 175
Essen, m. - 356
Europa, kontynent-106,220,229,232,
245, 247
F
Fargo Camp, oböz wojsk. - 62,294
Federacja Rosyjska, panst. zob. Rosja,
panst.
Fiednali [?], oböz wojsk. - 66
Fife, jedn. adm., hr. - 220
Finlandia, panst. - 52
Florencja, m. -115
Forli, m.-111, 351
Frampol, m. - 358
Francja, panst. - 87, 90, 115, 167, 201,
204,219,221,222, 229, 347, 348
Frankfurt nad Odr^, m. - 85
Freetown, m. - 219
Fuerteventura, wyspa - 261
Fürstenau, m. - 223
G
Galilejskie Jezioro - 59
Gawinowicze, w. -130
Gaza, m. -175
Gdansk, m. - 6,26, 48,51
Gdynia, m. - 118, 249
Genezaret, j. — 59
Gibraltar, reg. - 23, 75, 113, 127, 176,
259, 293, 306
Gieorgiewka, miejsc. - 55
Glasgow, m. - 181,229, 241
Gloucester, m. - 197,198,260, 261
Gloucestershire, hr. - 247
gm. Berezne zob. Berezne, gm.
gm. Byten zob. Byten, gm.
gm. Ludwipol zob. Ludwipol, gm.
gm. lucka zob. lucka, gm.
gm. Olyka zob. Olyka, gm.
gm. Podbrodzie zob. Podbrodzie, gm.
gm. Sosnkowicze zob. Sosnkowicze, gm.
gm. Turzec zob. Turzec, gm.
Godaiming, m. - 345,354, 355
Gorodok, os. - 152,154
Gosforth, w. -127
Gory Swiçtej Heleny - 108
Grecja, panst. - 67
Grodno, m. - 299
Grodno, pow. - 299
Grodziec, w. - 345, 356
Guildford, m. - 355
Guzar, m. - 27, 33, 152, 156, 157, 238,
310,317,318
H
Habbaniya, j. ~ 134
Habbaniya, miejsc. - 19, 103, 104, 134,
218, 289
Hajfa, m. - 21-23,105, 106, 321-323
Hajfy Dystrykt - 59
Ha-Kerajot (ang. Krayot), obszar metro-
politalny - 59
Halicz, m. - 166,168
Halstead, m. - 355
Hanower, m. - 66
Harrogate, m - 62
Harsley, oböz - 23, 24; zob. Hursley
Park Camp
Hartford Bridge, m., baza RAF - 45, 80,
81, 197,198
Hel, m. -48,51
Hel zob. Helski Polwysep
Heliopolis, m. - 20
Helmsley, m. - 79, 81
Helski Polwysep - 51,52,202,204
Hexham, m. - 81
High Wicken [?] - 63
Hiszpania, panst. - 47,161, 164
380
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Holandia, pañst. - 66, 201, 222, 223
Homogorka, os., stacja - 131, 132, 251,
253
Hornsea, m. - 296
Horodziej, m. - 206,207
Horsforth, m. - 116,117
Huddersfield, m. - 81, 261, 297
Hull, m. - 295, 296
Hursley Camp zob. Hursley Park Camp
Hursley Park Camp, w., obóz wojsk.
k. Winchester - 23,24, 62,138,294
Hursley zob. Hursley Park Camp
Hussaków, w. - 120
Husbands Bosworth, w. - 164
I
Indie, pañst. - 7, 9, 40, 58, 68, 75-77,
79, 80, 137, 141, 143-145, 147,
149, 160, 182, 184, 192-197, 251,
255-257, 260, 263, 275, 276, 278,
279, 289, 293, 299, 320, 325, 336-
339, 356
Indyjski Ocean - 242, 256, 320, 321
Indyjskie Morze zob. Indyjski Ocean
Irak, pañst. - 13, 19, 58, 97, 100, 102-
104, 134, 173, 174, 176, 201, 217,
218, 255, 256, 284,289
Iran, pañst. - 7, 13, 18, 19, 27, 38, 39,
50, 55, 56, 74, 100, 102, 120, 125,
129, 141, 149, 157, 166, 174, 184,
191, 201, 217, 226, 239, 240-242,
255, 263, 274, 284, 289, 302, 310,
319,325, 335, 356, 358
Isfahan, m. - 75
Ismailia, m. - 135
Italia (wl.), pañst. - 348; zob. tez Wlo-
chy, pañst.
Izrael, pañst. - 59-61, 175, 293
J
Jagiellonow, os. - 284, 286
Jakobag, miejsc. - 18
Jalta, m.- 223, 292
Jangi-Jul, m. - 238, 239, 289
Janowa Dolina, os. - 87-94, 117
Japonia, pañst. - 126, 127
Japoñskie Morze - 100
Jasienica, w. - 345
Jekaterynburg, m. (wl. 1924-1991 Swier-
dlowsk) - 213
Jelenia Góra, m. - 119
Jemca, rz. - 131
Jemieck, m. - 129, 131, 132
Jerozolima, m. - 23, 59, 60, 104, 106,
107, 136, 290-292, 321
Jertarka, os. - 166, 169
Jerycho, m. - 321
Jezioro Aralskie zob. Aralskie Jezioro tez
Aralskie Morze
Jezioro Galilejskie zob. Galilejskie Jezioro
Jezioro Tyberiadzkie zob. Tyberiadzkie
Jezioro
J^drzejów, m. - 90, 94
Jodlownik, w. - 357, 359
Johannesburg, m. - 161
Jordania, pañst. - 58, 134
Jugoslawia, pañst. - 64
K
Käfertal, cz. Mannheim - 363
Kair, m. - 20, 21, 41, 65, 103, 107, 135,
175
Kalifornia, stan USA - 262
Kalisz, m. - 99, 263, 325, 326
Kanada, pañst. - 21, 80, 121, 122, 126,
127, 147, 148,248, 260, 261, 297
Kanakin, m. - 174, 175, 176
Kanal Królewski zob. Królewski Kanal
kanal La Manche zob. La Manche, kan.
Kanal Sueski zob. Sueski Kanal
Kapsztad, m. -219; zob. tez Capetown, m.
Karaczi, m. (ang. Karachi) - 27, 40, 68,
75, 137, 143, 160, 184, 193, 242,
251, 256, 275, 276, 299, 302, 320,
325, 334, 336, 337
karagandzinski, rej.; zob. karagandzinski,
obw.
karagandzinski, obw. (wlasc. karagandz-
ki, obw.) - 71
karagandzki, obw. - 71
Karcewicze, miejsc. - 201, 203
Karkin-Batasz, m. - 318
381
INDERS NAZW GEOGRAFICZNYCH
Karnak, m. — 20
Karun, rz. - 39
Kasasin (ang. El-Quassasin), m. - 137,
175, 176, 321
Kaspijskie Morze - 18, 125, 133, 143,
149, 237, 239, 255
Katyn, w. k. Smolenska - 90, 110, 117,
213
Kazachska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Kazachska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Kazach-
stan), rep. zw. ZSRS (1936-1991)
- 7, 54, 55, 68, 72, 171, 184, 213,
233, 235, 236, 238, 317, 320, 358
Kazachska SRS zob. Kazachska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
Kazachstan, pahst. (od 1991 r.) - 54,55,
232,236
Kazachstan, rep. zw. ZSRS (1936-1991),
zob. Kazachska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Kazkowo, os. - 208, 212
Kazwin, m. - 217, 240
Kefar Bilu, moszaw - 59, 61
Kenia, pahst. - 256, 310, 321, 356
Kenimech [Konimex?], os.-215, 216
Kent, hr. - 63, 64
Kermine, m. (do 1958; ob. Nawoi, uzb.
Navoiy) - 27, 36, 100, 166, 172,
173, 201,214-216
K^trzyn, m. — 26
Kfabil - 59; zob. Kefar Bilu
Khanaqin (pol. Kanakin), m. - 174
Kibo, g. - 243; zob. Kilimandzaro, g.
Kidugala, os. - 22, 299, 302, 304-306
Kielce, m. - 90, 204
Kieleckie, reg. - 90
Kilimandzaro, g. - 243, 305
Kilindini, port m. Mombasa - 45
Kirgiska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Kirgiska Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Kirgizja),
rep. zw. ZSRS (1936-1991, ob.
pahst.)-55, 123-125, 288
Kirgiska SRS zob. Kirgiska Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Kirgistan, rep. zw. ZSRS (1936-1991),
zob. Kirgiska Socjalistyczna Repu-
blika Sowiecka
Kirgizy zob. Kirgiska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Kirjat Mockin (pol.), m. - 59
Kirkham, m. - 247
Kirkuk, m. - 104
Kirow, m. - 213, 317
Kiryat Motzkin (ang.), m., oböz wojsk.
(zob. pol. Kirjat Mockin, hebr.
Qiryat Motzkin) - 13, 21, 22, 59,
60, 290, 294, 321
Kitab, m. - 318
Kizo [Kitab?], miejsc. - 318
Kluczanak [Kluczanka?], os. - 122, 123
Kluczanka, os. - 122, 124
Kolhapur, m. - 75, 78, 144, 146, 149,
193,276, 336, 337
Kolonia Kustyh, w. - 87
Kolsko, w. - 262
Kolbowicze, w. - 129, 130
Kolomyja, m. - 142, 22^-229, 232, 235,
237, 245
Kolomyja, pow. - 226
kolomyjski, pow. - 226
Kolyma, oböz pracy w ZSRS - 93
Komornica, os. - 129
Konarzyce, w. - 13
Kondoa, os. — 229, 303-305
Kopet-dag (turkm. Köpetdag), pasmo
görskie - 38
Köpetdag - 38; zob. Kopet-dag, pasmo
görskie
Korea, pahst. — 38, 63, 64, 355
Korsunie, os. - 263, 264, 326
Kostopol, m. - 88, 92, 94
Kostopol, pow. - 152
kostopolski, pow. - 152, 154
Kostrza, w. - 359
krakowskie strony- 141
krakowskie, woj. - 357, 359
Krakow, m. - 5-7, 25, 26, 47, 48, 94, 99,
105, 106, 118, 122, 140, 141, 221,
249, 308, 309, 323, 357, 359, 360,
362
382
INDERS NAZW GEOGRAF!CZNYCH
Krakow, pow. - 357
Kraski [Krasty], os. - 211
Krasnowodsk zob. Krasnowodzk
Krasnowodzk, m. (od. 1993 r. Turk-
menbaszy, turkm. Türkmenba§y,
ros. Krasnowodsk) - 18, 38, 68, 74,
100, 101, 125, 129, 133, 141, 143,
149, 152, 157, 174, 191, 192, 217,
239,274,288, 289, 319, 325, 333
Krasty, os. -211
Krayot (ang., tez Ha-Kerajot), obszar
metropolitalny - 59
Kresy Wschodnie, reg. - 6, 203, 205,
207,237, 282
Kresy zob. Kresy Wschodnie
Kreta, wyspa - 67
Krolewski Kanal - 264, 265, 327
Krywoje, os. - 208, 212
Kujbyszew (od 1991 Samara), m. - 213
Kuty (Kuty nad Czeremoszem), m. -
226,230
L
La Manche, kan. - 5, 222
Lackstone Fall, m. - 230
Largo Hause, palac i posiadlosc - 220
Larkhill, w. - 62
Leeds, m. - 5, 6, 8, 9,13,26,27, 46, 47,
49, 63, 64, 67, 68, 82-84, 86, 87,
116, 119, 122, 126, 127, 129, 132,
139, 140, 148-152, 164-166, 182-
184, 197-200, 222-225, 229, 234,
247, 248, 250, 251, 262, 263, 281,
283, 296-299, 308, 309, 322-324,
338, 341, 342, 345, 355, 356, 364
Leek, m. - 116
Leicester, m. - 6
Lenin, miejsc. - 68, 184
Leningrad, m. - 28,213
Lesko, m. - 358
Liban, pahst. - 59, 79, 302
Libia, pahst. - 20, 65-67
Lilford, m. - 354
Limanowa, m. - 357, 359
Litwa (od 1990), pahst. - 53, 67, 262
Litwa (Republika Litewska od 1918, od
1940 Litewska SRS) - 54
Liverpool, m. - 23, 68, 80, 147, 148,
196, 220, 246, 260, 293, 294
London (ang.), m. - 82; zob. Londyn, m.
Londyn, m. - 8, 22, 24, 82, 86, 117, 121,
125, 127, 146, 158, 159, 250, 303,
317, 323,325, 355, 360
Loreto, m. -92,111,113-115, 179, 300
Ludwipol, gm. - 152
Luksor, m. - 20, 135
Lusaka, m. - 120,126
lwowskie, woj. - 120, 166
Lwow, m. - 120,167,168,244,297, 357
Lydda (tez Lidda, Lod), m. - 293
M
Macerata, m. - 111, 113, 180
Madagaskar, wyspa, pahst. - 218
Magadan, m. - 87, 95, 97-100
Magdeburg, m. - 292
Maghull, oböz wojsk., m. - 147, 148
Maharasztra, stan - 143
Makindu, m. - 310, 321
Malaje, reg. hist. - 181, 182
Malbork, m. — 26
Malewo, w. - 202, 203
malopolskie, woj. - 227, 359
Manchester, m. - 220,224,248,281,297
Mandat Palestyny zob. Brytyjski Mandat
Palestyny
fc
Lab^dnik, w. - 299, 308
Lah, miejsc. - 206
Lah, rz. - 206
Lahcut, m. - 120
Lahcut, pow. - 120
tomza, m. - 13-16, 26
Lomza, pow. - 13
lomzyhski, pow. - 13
Lodz, m. - 311
Luck, m. - 141
Luck, pow. - 141, 284
lucka, gm. - 284
luckie strony- 141
Luniniec, m. - 70
Luniniec, pow. - 68, 184
383
INDERS NAZW GEOGRAFICZNYCH
Mannheim, m. - 363
Martwe Morze -321
Masindi, m. - 41, 174, 182, 251, 256,
257, 320, 321
Mbala, m. zob. Abercorn, m.
Meksyk, panst. - 7
Mera, rz. - 52
Meru, g. (w masywie Kilimandzaro) - 305
Meszhed, m. - 27, 38, 39, 56, 57
Midlands, kraina geogr.-hist., sr. cz.
Anglii - 280
Midlandy zob Midlands
Miednoje, w. - 27, 30, 310
Mikolajki, m - 25
Minsk, m. - 86, 130, 202, 206, 207, 317
Mihszczyzna , reg. - 202
Mir, miejsc. - 313, 324
Mombasa, m. - 40, 164, 246, 256, 302,
304, 306
Monte Cassino, wzg. — 75,106-111,113,
114, 127, 136, 166, 177, 178, 184,
192, 261, 279, 292, 322, 349, 358
Montebello, m. - 64
Morogoro, m. - 226, 243
Morpeth, m. - 322
Morze Adriatyckie zob. Adriatyckie Mo-
rze
Morze Aralskie zob. Aralskie Morze
Morze Biale zob. Biale Morze
Morze Galilejskie zob. Jezioro Tybe-
riadzkie, Jezioro Galilejskie, Gene-
zaret
Morze Indyjskie zob. Indyjski Ocean
Morze Japonskie zob. Japohskie Morze
Morze Kaspijskie zob. Kaspijskie Morze
Morze Martwe zob. Martwe Morze
Morze Ochockie zob. Ochockie Morze
Morze Srodziemne zob. Srodziemne
Morze
Moskwa, m. - 74,130,142,207,208,317
mosciski, pow. - 120
Mottola, m. - 176, 177
Mozambik, panst. - 161
Mumbaj (tez Bombaj), m. - 143, 144,
196, 256
Myslenice, m. - 359
N
Nairobi, m. - 243
Narew, rz. - 13, 264
Nazaret, m. - 19, 22, 25, 58, 59, 290-
293,321,322
Neapol, m. - 348, 349
Needom [Needham?], m. - 138
Nepal, panst. - 110,192
New Bedford, m — 139, 140
Newcastle, miejsc. - 45, 80, 81, 197,
341, 342
Niandoma, m. - 13, 16, 17
Niegoreloje (pol. Pogorzelce), stacja gra-
niczna - 207
Niemcy, panst. - 65, 66, 92, 94, 109,
132, 177, 201, 223, 229, 241, 247,
291, 345-347, 354, 356, 357, 359,
361-363
Nieswiez, m. - 201-207
Nieswiez, pow. - 201
Nizniaja Tojma, rz. - 131
Niznyj Szimczan, os. - 93, 95, 96
Normandia, kraina hist. — 348, 349
Northumberland, hr. - 322
Northwich, m. - 46
Norwegia, panst. - 223
Nottingham, m. - 5, 6, 24, 64, 307, 308
Nowa Wilejka, dzieln. Wilna - 53
Nowa Zelandia, panst. - 7
Nowogrödek, m. - 324
nowogrodzkie, woj. - 27, 129, 201, 251,
310
Nowosybirsk, m. — 54, 172
Nowy Jork, m. - 219
Nowy S^cz, m. - 98
O
Ob, rz. - 54
obw. archangielski zob. archangielski,
obw.
obw. charkowski zob. charkowski, obw.
obw. dobrowolski zob. dobrowolski, obw.
obw. karagandzinski zob. karagandzinski,
obw.
obw. karagandzki zob. karagandzki obw.
384
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
obw. semipalatyriski zob. semipalatyri-
ski, obw.
obw. swierdlowski zob. swierdlowski,
obw.
obw. tarnopolski zob. tarnopolski, obw.
obw. wologodzki zob. wologodzki, obw.
Ocean Atlantycki zob. Atlantycki Ocean
Ocean Indyjski zob. Indyjski Ocean
Ochockie Morze - 98, 100
Odessa, m. - 225
Okolnoje, w. - 188, 191
Okolnoje zob. Sieto Okolnyje, w.
Olsztyn, m. - 67
Olyka, gm. - 284
Olyka, m. - 284, 286, 290
Oman Traktatowy, parist. - 65, 66
Ontario (Camp Ontario), oböz wojsk.
k. Liphook - 355
Orchard Lake, m. - 137
Ormuz, ciesnina - 242
Orsza, m. -207, 314
Ostaszkow, m. - 27, 30, 312
Oswiçcim (niem. Auschwitz), hitl. oböz
koncentr. - 347
Oswiçcim, m. - 85
Oulton Park Camp - 181, 182
P
Pabradé (lit., pol. Podbrodzie), m. - 53
Pahlevi, m. (tez Bandar-e Pahlavi, ob.
Bandar-e Anzali; pol. Pahlawi) -
18, 19, 74, 75, 101, 102, 125, 126,
129, 134, 141, 143, 152, 157, 158,
166, 174, 184, 192, 217, 239, 240,
251, 255, 274, 288, 289, 299, 302,
319, 325, 334,335
Pakistan, panst. (od 1947, wczesniej cz.
Indii) - 40, 160, 256,302, 334
Palestyna, panst. - 7, 13, 19, 20, 22, 23,
50, 58, 59, 61, 104-107, 117, 129,
134-137, 158, 173, 175, 201, 218,
256, 284, 289, 290, 292-295, 297,
310, 321,322,356
Panchgani, m. - 77, 278, 337
Paryz, m. - 167, 206, 221
Pembroke Dock, m. - 181
Pensans, m. - 247
Persja, parist. (ob. Iran) - 55, 56, 75,
100-102, 125, 129, 134, 157, 158,
173, 174, 192, 241, 254, 255, 275,
279, 325, 334; zob. tez Iran
Perska Zatoka - 242, 255, 320
Peterborough, m. - 164
Piedimonte, g. - 111
Piedimonte [San Germano], miejsc. -
178
Pieszomskoje, j. - 131
Pieszomskoje, miejsc. - 129, 131
Pinega, rz. - 131
Pirisk, m. - 70, 185, 186, 204
Pleszowice, w. -125
Podbrodzie (lit. Pabrade), m. - 53
Podbrodzie, gm. - 53
Podworszczyzna, zascianek - 53, 67
Pogorzelce (pol.) - 207; zob. Niegoreloje
Pokucie, kraina hist. - 226
Poland (ang.) - 224; zob. Polska
Polesie, reg. - 50, 86, 92, 204, 263, 325,
326
Polesie, woj. - 184; zob. poleskie, woj.
poleskie, woj. - 68,184,263, 325
Polska, parist. - 5-8, 13, 17, 21-26, 28,
40, 46-48, 53, 57, 60, 62, 67-72,
74, 75, 80, 82, 84-86, 89, 90, 94,
95, 98,99,103,109,113,114,118-
120, 123, 124, 127-129, 137, 138,
140-142, 146-148, 151-154, 162,
165-167, 169, 173, 175, 177, 181,
183, 186, 191, 196, 197, 199, 200,
202-204, 211, 222-225, 227-235,
238, 240, 241, 244, 246, 247, 249,
250, 253, 256, 260-262, 267, 269,
279, 282, 283, 285, 286, 289, 290,
297, 299-301, 306, 308, 309, 317,
322-324, 326, 328, 330, 331, 333,
342, 345, 346, 352, 354, 356, 358,
362-364
polskie ziemie - 228
Poludniowa Afryka (Zwiqzek Poludnio-
wej Afryki, od 1961 RPA), parist. -
218,219, 321
Poludniowa Ameryka zob. Ameryka Po-
ludniowa, kontynent
385
INDEKS NAZW GEOGRAFÎCZNYCH
pomorska ziemia - 111
Pomorze, reg. - 47, 48, 323, 352
Popiny, w. - 325
Port Said, m. — 61, 66, 293
Porto Recanati, miejsc. - 180
Porto San Giorgio, miejsc. -180
Porto SanPElpidio, miejsc. - 180
Portsmouth, m. - 115, 293
Portugalia, pahst. - 46
pow. Augustow zob. Augustow, pow,
pow. Bielsko zob. Bielsko, pow.
pow. Borszczöw zob. Borszczöw, pow.
pow. Drohiczyn Poleski zob, Drohiczyn
Poleski, pow.
pow. Grodno zob. Grodno, pow.
pow. Kolomyja zob. Koiomyja , pow.
pow. kolomyjski zob. kolomyjski, pow.
pow. Kostopol zob. Kostopol, pow.
pow. kostopolski zob. kostopolski, pow.
pow. Krakow zob. Krakow, pow.
pow. Lahcut zob. Lahcut, pow.
pow. Lomza zob. Lomza, pow.
pow. lomzyhski zob. lomzyhski, pow.
pow. Luck zob. Luck, pow.
pow. Luniniec zob. Luniniec, pow.
pow. mosciski zob. mosciski, pow.
pow. Nieswiez zob. Nieswiez, pow.
pow. Rohatyn zob. Rohatyn, pow.
pow. rohatyhski zob. rohatyhski, pow.
pow. Röwne zob. Röwne, pow.
pow. Slonim zob. Slonim, pow.
pow. Stolpce zob. Stolpce, pow.
Powiewiorka, w. - 53
Powywiörka (wlasc. Powiewiorka), w. -
53, 67
poznahska ziemia - 111
Poznahskie, reg. - 229
Pôlnocna Rodez ja zob. Rodez ja Polnocna
Pölwysep Helski zob. Helski Pölwysep
Preston, m. - 247, 248
Protektorat Czech i Moraw, jedn. adm.
-346
Prusy Wschodnie, reg. - 14, 204
Prut, rz. - 226
Prypec, rz. -186
Przemysl, m. - 90, 122
Pudsey, m. - 296, 297
Puja, rz. -211
Puksenga, rz. - 131
Pune (pol. Puna), m. - 141, 144, 146,
278, 337
Puziniewicze, os. - 27, 310, 311, 324
Q
Qiryat Motzkin (hebr.), m. - 59
Quantock Hills, wzg. - 62
R
Raciborowice, w. - 358
Radogoszcz, dawn, w., ob. dzieln. Lodzi
-27,311
Ramla, m. - 59
Ramli Dystrykt - 59
Reading, m. - 62
Recanati zob. Porto Recanati, miejsc.
Rechowot, m. (ang. Rehovot) - 61, 134,
290, 291
Rednal, miejsc. - 116
Rehovot zob. Rechowot, m.
rej. borszczowski zob. borszczowski, rej.
rej. czarski zob. czarski, rej.
rej. swi^ciañski zob. swi^ciañski, rej.
rej. Szabrycha zob. Szabrycha, rej.
rej. tucholymski zob. tucholymski, rej.
rej. tugulymski zob. tuguíymski, rej.
Rejowiec, m. - 358
Ren, rz. - 222, 241
Riddlesworth, w. - 81
Rimini, miejsc. - 111-114
Ríngway, os. - 220, 223
Ripon (City of Ripon), m. - 64
Riszon zob. Riszon le-Cijjon, m.
Riszon le-Cijjon, m. - 61
Rodezja Pólnocna, pañst. (ob. Zambia)
- 120, 152, 160, 161, 182
Rodezja Poludniowa, pañst. (od 1964 r.
Rodezja, od 1980 r. Zimbabwe, Re-
publika Zimbabwe) - 120, 126
Rodley, w. - 139
Rohatyn, pow. - 166
rohatyñski, pow. —166
Roldin [?], miejsc. - 212
386
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Rosja Polnocna, obszar geogr.-kult. -
157
Rosja Sowiecka, panst. (1922-1991) - 7,
16, 24, 28, 31-33, 36, 52, 67, 69-
71, 73, 74, 80, 85, 86, 92, 95, 99,
100, 101, 106, 113, 117, 118, 120,
122, 123, 129, 132, 133, 135, 137,
142, 147, 152-160, 165, 169, 171,
173, 174, 184, 186, 192, 209, 213,
215, 217, 226, 230, 231, 233, 235,
237-239, 245, 246, 253, 264, 266,
271, 274, 278, 280, 284, 288- 290,
292, 295, 299-301, 303, 308, 314,
317, 322, 323, 326, 327, 329-332,
334, 335, 339, 346, 356; zob. tez
ZSRR, ZSRS, Zwiqzek Socjali-
stycznych Republik Radzieckich,
Zwia.zek Socjalistycznych Republik
Sowieckich, Zwi^zek Radziecki,
Zwiqzek Sowiecki
Rosja zob. Rosja Sowiecka
Rosja, panst. (Federacja Rosyjska) - 30,54
Rountish [?] - 260
Rowne, m. - 87, 88, 92, 94, 95, 99, 117,
169, 297
Rowne, pow. - 87
RP (Rzeczpospolita Polska, tez II RP),
panst. - 53, 57, 58, 228, 237, 282
RPA (Republika Poludniowej Afryki),
panst. -161
Rudnia Bobrowska, w. - 152, 154
Rudnia Kniazsielska, w. - 152
Rudnia t^czynska, w. - 152
Rudnia Pogorelowska, w. - 152
Rudnia Potasznia, w. - 152
Rudnia Stryj, w. - 152
Rudnia, w.-152, 153
Rugby, m. - 164
Rumunia, panst. - 204, 223, 230
Rymanow, m. - 229, 244
Rzeczpospolita Druga [II], panst. - 6,
228,237; zob. tez Polska
Rzeczpospolita Polska zob. Polska,
panst.
Rzesza Trzecia [HI], panst. - 7, 345, 347
Rzym, m. - 118, 353
S
Salisbury, m. - 62
Samara (do 1991 Kujbyszew), m. - 213
Samarkanda, m. - 55, 213, 214, 319
samarkandzki, wilajet - 55
San Francisco, m. - 145, 262
Sangro, rz. -177
Sarafanda zob. Sarafand, w.
Sarafand al-Amar, w. - 59
Sarafand, w. (zob. Sarafand al-Amar) -
59-61, 136,137, 291
Sarny, m. - 97, 99
Selby, m. - 340
Semej, m. - 232
Semipalatynsk, m. (ros. Siemipalatinsk,
ob. Siemiej, ang. Semej) - 232
semipalatynski, obw. {oblast ) - 226,232
Senio, rz. - 109, 345, 351
Shahrisabz zob. Szachriziabs, m.
Sheffield, m. - 336
Shimran, oboz wojsk. w Teheranie - 57
Shipley, m. - 113, 139
Sidi Bishr, dzieln. Aleksandrii - 135
Sielo Okolnyje, w. - 68, 70-72, 74
Sienkiewicze, w. - 50, 204
Sierra Leone, panst. - 219
Siewiemaja Dwina, rz. zob. Dzwina Pol-
nocna, rz.
Siewiernoje, os. - 208, 210, 212
Siniega, stacja - 208, 212
Skelton, miejsc. - 296
Skiemiewice, m. - 129, 140
Skoczow, m. - 346
Slonim, pow. - 129, 251
Slucz, w. - 69
Smolensk, m. - 207, 316
Soltau, m. - 66
Somerset, hr. - 62
Somerset, m. - 62
Sosnkowicze, gm. - 68
Sosnkowicze, m. - 68, 69, 86,184, 185
South Africa zob. Poludniowa Afryka
Southampton, m. - 45, 61, 82,116, 138,
147, 152, 164, 279, 280, 293, 294,
306, 322, 339, 363
Sowiecki Sojuz zob. Rosja Sowiecka
387
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Sowietskij Sojuz (ros.) zob. Rosja Sowiecka
Spandau, dzieln. Berlina - 353
Stafford, m. - 45
Staffordshire, hr. - 116
Stalowa Wola, m. - 358
Stanford, m. - 221
stanislawowskie, woj. - 166, 226
Stany Zjednoczone Ameryki, pahst. -
137,218,219, 223,249
Stefanowka, w. - 284, 286, 287
Stolpce, m. - 31, 32, 206, 207, 313
Stolpce, pow. - 27, 310, 311
Stonehenge, budowla megalityczna - 62
Stowell Park, m. - 139
Stratford, m. - 323
Ströze, w. - 227
Stryj, m. - 204
Stuttgart, m. - 347
Suchona, rz. - 287
Sueski Kanal — 147, 161, 164, 196, 321
Suez, m. — 218, 321
Surrey, hr. - 364
Swierdlowsk, m. - 169, 170, 213
swierdlowskaja obtasf zob. swierdlowski,
obw.
swierdlowski, obw. - 166, 169
Syberia, reg. - 7, 16, 54, 95, 143, 148,
154, 159, 168, 171, 172, 233, 235,
253-255, 267, 308, 322, 358; zob.
tez Sybir
Sybir, reg. - 5, 9, 130, 138, 141, 142,
145, 147, 151, 152, 159, 231, 252,
292; zob. tez Syberia
Syjon, wzg. - 61
Symkent, m. (zob. Szymkent) - 55
Syria, pahst. - 218
Szabrycha, rej. - 152, 154
Szachriziabs (ros. Shahrisabz), m. - 318,
319
Szardza, m. - 65
Szczara, rz. - 129, 130
Szczyrzyc, w. - 357
Szkocja, reg. - 79, 91, 197, 220, 221,
248, 261, 307
Szyczynga [?], iposiolek), os. - 287, 288
Szymkent, m. (zob. tez Czymkient, Czym-
kent, Symkent) - 55
S
slqska ziemia - 111
sl^skie, woj. - 345
Srodkowy Wschöd, reg. geogr. - 20, 97,
160, 173, 321
Srödziemne Morze - 23, 108, 161, 164,
176, 293
swi^ciahski, rej. - 53
T
Tabor, g. - 59, 291
Tadcaster, m. - 341
Tanga, m. - 320
Tanganika, pahst. (od 1964 r. Tanzania,
Zjednoczona Republika Tanzanii) -
22, 226, 242, 243, 310, 320, 321
Tanzania, pahst. - 22, 226, 242, 310
Taranto (wl., pol. Tarent), m. - 108, 176
Tarent (wl. Taranto), m. - 108
tarnopolski, obw. - 50
Tarnopolskie, reg. - 50
tamopolskie, woj. - 50
Tarnöw, m. - 221
Taszkent, m. (tez Taszkient) - 55
Taszkient, m. (tez Taszkent) - 17, 55,
99, 100, 101
Taunton, m. - 62
Teheran, m. - 18, 19, 27, 39, 55-58, 72,
74, 75, 126, 129, 134, 137, 138,
145, 152, 157, 158, 174, 184, 192,
241, 242, 245, 251, 253, 255, 274,
275, 289, 299, 300, 302, 319, 320,
334, 335
Tel Awiw, m. - 19, 134
Tel-el-Kebir, m. (tez At-Tall al-Kabir) -
13, 19-21, 25, 135, 290, 291, 322
Tenerife (ang.), wyspa - 46
Teneryfa, wyspa - 46
Tengeru, os. - 27, 40, 41, 44, 46, 226,
240, 243, 244, 246, 299, 303-305,
310, 320, 356
Thuine, miejsc. - 223
Tiochra, os. - 267, 270
Tiochra, rz. - 268
Tobruk, m. — 65
Tockoje (ros., pol. Tock), w. - 358
388
1NDEKS NAZW GEOGRAF! CZNYCH
Tone, rz. - 62
Toruh, m. - 26
Triest, m. - 64
Tripoli (ang., pol. Trypolis), m. - 67
Trucial States (ang., zob. pol. Oman
Traktatowy), panst. - 65
Trypolis, m. - 67
Trzecia [HI] Rzesza, panst. zob. Rzesza
Trzecia [IQ], panst.
Tucholym [Tugulym?], m. - 169
tucholymski, rej. - 169
Tugulym, m. -169
tugulymski, rej. - 169
Turbia, w. - 358
Turkmenia, rep. zw. ZSRS (1925-1991),
zob. Turkmenska Socjalistyczna
Republika Sowiecka
Turkmenistan, panst. (od 1991 r.) - 38,55
Turkmenska Socjalistyczna Republika
Sowiecka (tez Turkmenska Socja-
listyczna Republika Radziecka, tez
Turkmenia), rep. zw. ZSRS (1925—
1991)-55, 59
Turkmenska SRS zob. Turkmenska So-
cjalistyczna Republika Sowiecka
Turzec, gm. - 311
Turzec, m. - 28-30, 311-313
Tyberiada, m. -136
Tyberiadzkie Jezioro - 59
Tymbark, w. - 359
U
Udine, m. - 109
Uganda, panst. - 22,174,251,256,258,
320
Ukraina, panst. (od 1991 r.) - 50, 87,
124, 141, 152, 155, 166, 223, 226,
284
Ukraina, rep. zw. ZSRS (1922-1991),
zob. Ukrainska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Ukrainska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Ukrainska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Ukra-
ina), rep. zw. ZSRS (1922-1991)
-155, 225,231,233,234
Ural, pasmo górskie - 74,101, 133, 168,
213, 232
USA (ang. United States of America;
pol. Stany Zjednoczone Ameryki),
panst. - 201; zob. tez Ameryka
Usza, rz. - 203
Uzbecka Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Uzbecka Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Uzbeki-
stan), rep. zw. ZSRS (1925-1991)
- 7,17,18,27,34,36,55, 152,156,
157, 160, 166, 172, 213, 236, 238,
263, 270, 271, 273, 288, 295, 300,
301,310,317, 325, 332-334
Uzbecka SRS zob. Uzbecka Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Uzbeki zob. Uzbecka Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Uzbekistan, panst. (od 1991 r.) - 18, 36,
55
Uzbekistan, rep. zw. ZSRS (1925-
1991), zob. Uzbecka Socjalistyczna
Republika Sowiecka
V
Valivade, os. - 68, 75, 78, 82, 141, 144-
146, 184, 193, 263, 276, 279, 325,
336-339
Venafro, miejsc. - 177
W
Waga, rz. - 131, 211
Walia, reg. - 116, 139,181, 197
Wanda, g. (nazwa nieoficjalna) - 258
Warszawa, m. - 7,25-28,48, 51, 85, 86,
88, 144, 206, 234, 247, 249, 308,
309, 337
warszawskie, woj. - 13
Waszyngton, m. - 247
Wenecja, m. - 118, 353
West Yorkshire, hr. - 355
Westerplatte, polw, - 204
Wheaton Aston, w. - 45
Wiazma, m. - 207
Wielka Brytania, panst. - 5, 6, 13, 23,
27, 45, 50, 61, 62, 64, 68, 80, 87,
389
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
115, 117, 120, 127, 129, 138, 141,
146, 152, 164, 166, 181, 184, 196,
201, 219, 223, 226, 229, 246, 247,
251, 260, 263, 279, 284, 293, 296,
299, 306, 307, 310, 322, 325, 339,
341, 345, 354, 355, 357, 358, 363
Wieluñ, m. - 6
Wilanow, pake, dzieln. Warszawy - 48
wileñski, okr^g - 52, 53
wileñskie, woj. - 53
Wileñszczyzna, reg. - 51, 52
Wilno, m. - 15, 52-54, 67, 92, 117, 221,
296
Wiltshire, hr. - 62
Winchester, m. - 23, 62, 138, 294
Witley Military Camp, obóz wojsk. - 364
Witley, w. - 364
Wladywostok, m. - 99, 100, 103, 206
Wlochy, pañst. - 47, 64, 75, 79, 92,107-
109, 113-116, 118, 175-177, 179,
181, 192, 292, 322, 340, 345, 348,
349, 352, 354, 357, 363
woj. bialostockie zob. bialostockie, woj.
woj. krakowskie zob. krakowskie woj.
woj. lwowskie zob. lwowskie, woj.
woj. malopolskie zob. malopolskie, woj.
woj. nowogródzkie zob. nowogródzkie,
woj.
woj. Polesie zob. poleskie, woj.
woj. poleskie zob. poleskie, woj.
woj. stanislawowskie zob. stanislawow-
skie, woj.
woj. slqskie zob. slqskie, woj.
woj. tarnopolskie zob. tamopolskie, woj.
woj. warszawskie zob. warszawskie, woj.
woj. wileñskie zob. wileñskie, woj.
woj. wolyñskie zob. wolyñskie, woj.
Wolawel (Wolowiel), w. - 325, 328
Wolawka, os. - 326
Wolkowysk, m. - 299, 300
Wologda, m. - 133, 208, 212, 213, 287,
314,317
wologodzki, obw. - 284, 310, 314
Wolowiel (Wolawel), w. - 325
Wolyñ, kraina hist. - 87, 88, 91, 110,
116, 141, 151, 152, 169, 228, 234
wolyhskie, woj. - 87, 141, 152, 284
Woodhall Spa, w. - 223
Worochta, miejsc. - 223
Wozega, m. -314, 316, 317
Wrewsk, miejsc. — 288, 289; zob. Wrew-
skoje, miejsc.
Wrewskaja, miejsc. - 238, 239; zob.
Wrewskoje, miejsc.
Wrewskoje, miejsc. — 238, 288
Wrexham, m. - 81, 340
Wroclaw, m. — 183, 362, 363
Wrzeszcz, cz. Gdahska - 48
Wyczegda, rz. - 131
Wyspy Brytyjskie zob. Brytyjskie Wyspy
Y
York, m. - 25, 45, 81, 139, 148, 149,
182, 197, 198, 223, 261, 280, 295-
297, 306
Yorkshire, hr. - 79, 127, 197
Z
Zachod (kraje Europy Zach, i Ameryki
Pin.) - 8, 24, 69, 113, 180, 357,
358, 362, 364
Zagörze Knihynickie, w. - 166
Zagörze Konkolnickie, w. - 166
Zagörze, w. - 166
Zakopane, m. - 26, 48, 85
Zakoziel, miejsc. - 265
Zalavas (lit., pol. Zulowo), w. - 52
Zambia, pahst. (dawniej Rodezja Pöl-
noena) - 120
Zaolzie, reg. hist.-geogr. - 302, 345
Zarafszan, rz. - 55
Zatoka Perska zob. Perska Zatoka
Zbrucz, rz. - 232
Zdolbunöw, m. - 169, 284, 287
Zgierz, m. - 311
Zielona Göra, m. - 119, 262
ziemia pomorska zob. pomorska ziemia
ziemia poznahska zob. poznahska ziemia
ziemia slqska zob. sl^ska ziemia
Ziemia Swi^ta, reg. geogr.-hist. - 297
Ziemie Odzyskane (ziemie zach, i pin.
Polski po 1945 r.) - 225, 260
390
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
ziemie polskie zob. polskie ziemie
Zimbabwe, panst. (dawna Rodezja Polu-
dniowa, od 1964 r. Rodezja) - 120,
126
Zjednoczone Emiraty Arabskie, panst. -
65
Zlazno, w. - 87
Zloczöw, m. - 6
Zlotoryja, m. - 202,225
ZSRS (Zwiqzek Soqalistycznych Repu-
blik Sowieckich), panst. - 7, 16,
18, 27, 39, 50, 55, 56, 95, 100, 102,
120, 123-125, 129, 149, 184, 201,
226, 230, 237-239, 251, 263, 271,
299, 310, 325, 357, 358; zob. tez
Rosja Sowiecka
Zulowo (lit. Zalavas), w. - 52
Zulöw, dawn. dwör i posiadlosc - 52
Zwiqzek Poludniowej Afryki, panst.
(tez Poludniowa Afryka, od 1961 r.
Republika Poludniowej Afryki, tez
RPA) -161
Zwi^zek Radziecki, panst. - 7, 217; zob.
tez Rosja Sowiecka
Zwi^zek Sowiecki, panst. - 13, 15, 17,
31, 33, 50, 53, 54, 58, 69, 73, 87,
98, 122, 124, 130, 132, 141, 143,
153, 156, 167, 168, 170, 186, 191,
201, 205, 212, 231, 236, 239, 252,
254, 263, 266, 269, 284, 287, 288,
300, 301, 310, 312, 317, 329, 331;
zob. tez Rosja Sowiecka
•
Z
Zarowski Spec-Posiolek, os. - 314
Zejmiana, rz. - 53
Zölkiew, m. - 358
Zulöw, w. (wlasc. Zulowo) - 52, 53
Zytyn Duzy (wlasc. Zytyn Wielki), w. - 94
Zytyn Maly, w. - 94
Bibliografía
I. Najwazniejsze publikacje zrödtowe
Dokumenty i materialy do historii stosunköw polsko-radzieckich, t. 7: Styczen 1939-gru-
dzien 1943, oprac. E. Basinski, K.W. Bolszakowa, IA. Chrienow [et al.], War-
szawa 1973.
Katyn. Dokumenty ludoböjstiva. Dokumenty i materialy archiwalne przekazane Polsce
14 pazdziemika 1992 r., red. E. Wosik, Warszawa 1992.
Krölikowski L.Z., Pamigtnik sybiraka i tulacza, Krakow 2008.
Okupacja sowiecka (1939-1941) w swietle tajnych dokumentöw. Obywatele polscy na
kresach polnocno-wschodnich II Rzeczypospolitej pod okupacjq sowieckq w latach
1939-1941, red. T. Strzembosz, Warszawa 1996.
Protokoly posiedzen Rady Ministröw Rzeczypospolitej Polskiej, 1.1-8: Pazdziernik 1939-
sierpien 1945, red. nauk. M. Zgömiak, oprac. W. Rojek, A. Suchcitz, Krakow
1994-2008.
Tak bylo... Sybiracy, red. A. Szemioth [et al.], t. 1-14, Krakow 1995-2008.
Uklad Sikorski-Majski. Wybör dokumentöw, wybör, oprac. i wst$p E. Duraczynski,
Warszawa 1990.
* W czterdziestym ms Matko na Sibir zeslali Polska a Rosja 1939-42, wybör i oprac.
J.T. Gross, I. Grudzinska-Gross, Warszawa 1990.
II. Najwazniejsze opracowania
Bieganski W., Polskie Sily Zbrojne na Zachodzie 1939-1945, Warszawa 1990.
Bieganski W., Regulame jednostki wojska polskiego na Zachodzie. Pormowanie, dziala-
nia bojowe, organizacja, metryki dywizji i brygad, Warszawa 1973.
Bobinska A., Pomocnicza Wojskowa Sluzba Kobiet 2. Korpusu 1941-1945, Warsza-
wa 1999.
Bockowski D., Czas nadziei. Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej w ZSRR i opieka nad
nimiplacöwekpolskich w latach 1940-1943, Warszawa 1999.
Brzoza C., Sowa A.L., Historia Polski 1918-1945, Krakow 2006.
Bugaj T., Dzieci polskie w krajach pozaeuropejskich 1939-1949, Jelenia Göra 1982.
Bugaj T., Dzieci polskie w ZSRR i ich repatriacja 1939-1952, Jelenia Göra 1986.
Chudzio H., Hejczyk A., Pod znakiem krzyza i lilijki na Czamym Lqdzie. Harcerstwo
polskie w Afryce w latach 40. XXwieku, [w:] Idealy wychowawcze i mys lpolityczna
harcerstwa polskiego, red. G. Baziur, Oswi^cim 2011.
Chudzio H., Hejczyk A., Utracona ojczyzna. Kresowianie w Afryce Wschodniej i Po-
ludniowej w czasie i po II wojnie swiatowej, [w:] Kresowianie na swiecie, red.
M. Kalczyhska [et al.], Opole 2013.
365
BIBLIOGRAFIA
Ciesielski C., Pater W., Przybylski J., Polska Marynarka Wojenna 1918-1980. Zarys
dziejöw, Warszawa 1992.
Ciesielski S., Polacy w Kazachstanie w latach 1940-1946. Zeslancy lat ivojny, Wroclaw
1996.
Draus J., Oswiata i nauka polska na Bliskim i Srodkowym Wschodzie 1939-1950, Lu-
blin 1993.
Encyklopedia II wojny swiatowej, red. K. Sobczak [et al.], Warszawa 1975.
Glowacki A., Ocalic i repatriowac. Opieka nad ludnosciq polskq w gl$bi terytorium
ZSRR (1943-1946), Lodz 1994.
Glowacki A., Sowieci wobec Polaköw na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej
1939-1941, Lodz 1998.
Górecki T., Polska flota wojenna (1939-1959 ) na tie flot europejskich, Gdansk 2001.
Grochowina S., Wojskowa Sluzba Kohlet 1939-1945. Zarysproblematyki, [w:] Biuletyn
Fundacji Archiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Sluzby
Polek, Torun nr 1/52/2007.
Hejczyk A., Sybiracy pod Kilimandzaro. Tengern. Polskie ostedle w Afryce Wschodniej
we wspomnieniach jego mieszkancöw, Rzeszöw-Kraköw 2013.
Historia Iranu, red. A. Krasnowolska [et al.], Wroclaw 2000.
Isfahan - miasto polskich dzieci, red. I. Beaupre-Stankiewicz, D. Waszczuk-Kamie-
niecka, J. Lewicka-Howells, Londyn 1988.
Jacewicz A., Santa Rosa. Ostedle polskich dzieci tulaczy w Meksyku (1942-1946),
Zary 1998.
Junacka Szkola Kadetow 1942-1948, red. E. B^kala, A. Czeremski, R. Czernuszewicz
[et al.], Londyn 1972.
Kersten K, Repatriacja ludnosci polskiej po II wojnie swiatowej. Studium historyczne,
Wroclaw 1974.
Kondracki T., Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantöw w Wielkiej Brytanii
1946-1996, Londyn 1996.
Korabiewicz W., Gdzieslon, a gdzie Polska, Warszawa 1980.
Kowalska E., Przezycaby wrocicl Polscy zeslancy lat 1940-1941 w ZSRR i ich losy do
roku 1946, Warszawa 1998.
Krolikowski L.Z., Skradzione dziecinstwo. Polskie dzieci na tulaczym szlaku 1939-1950,
Krakow 2008.
Lagry. Przewodnik encyklopedyczny, red. N. Ochotin, A. Roginski, Warszawa 1998.
Laptos J., Solarz J., ZgorniakM., Wielkie wojny XXwieku (1914-1945), [w:] Wielka
historia swiata, t 11, red. M. Zgörniak, Krakow 2006.
N.N. [Kapelan Wojska Polskiego], Polskie duszpasterstwo za granicq. Persja i Afryka
Brytyjska w latach 1942-1950, b.m. i r.w.
N.N., Polska YMCA przy APW, Jerozolima 1948.
N.N., Polska YMCA. Przeszlosci chwila obecna, Londyn 1952.
Ney-Krwawicz M., Kobiety w sluzbie ojczyzny 1939-1945, [w:] Biuletyn Fundacji Ar-
chiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Sluzby Polek, Torun
nr 1-2/50-51/2006.
366
BIBLIOGRAFIA
Ney-Krwawicz M., Napiqciu kontynentach. Polskie dzieci, mlodziez iszkoly na tulaczych
szlakach 1939-1930, Warszawa 2014.
Nurek M., Gorycz ztvyciqstwa. Los Polskich Sil Zbrojnych na Zachodzie po II wojnie
swiatowej 1945-1949, Gdansk 2009.
Ostrowski W., Safariprzez Czamy Lqd. Szkice z podrözy po Kenyi, Tanganyice, Ugandzie
i toy spie Zanzibar, Londyn 1947.
Pancewicz B.M., Harcerstwo wAfryce 1941-1949, Londyn 1985.
Patek A., Zydzi w drodze do Palestyny 1934-1944. Szkice z dziejöw aliji bet - nielegalnej
imigracji zydowskiej, Krakow 2009.
Pietrzak J., Polscy uchodzcy na Bliskim Wschodzie w latach drugiej ivojny swiatowej,
Lodz 2012.
Pokolenia odchodzq. Relacje zrödlowe polskich sybiraköw z Wielkiej Brytanii. Bradford,
oprac. H. Chudzio, A. Hejczyk, A. Szopa, Krakow 2015.
Pokolenia odchodzq. Relacje zrödlowe polskich sybiraköw z Wielkiej Brytanii. Nottin-
gham, oprac. H. Chudzio, A. Hejczyk, Krakow 2014.
Polacy w Indiach 1942-1948 w swietle dokumentöw i wspomnien. Praca zbiorowa, red.
L. Beldowski [et al.], Warszawa 2002.
Polska szkola na tulaczych szlakach, M. Antosiewicz [et al.], oprac. red. K. Kubalska-
-Sulkiewicz, Warszawa 2004.
Polskie dzieci na tulaczych szlakach 1939-1950, red. J. Wrobel, J. Zelazko, Warsza-
wa 2008.
Przez burze pod wiatr. Szkolnictwo i oswiata polska na Zachodzie w czasie drugiej wojny
swiatowej, red. T. Zaniewska, Bialystok 2001.
Siedlecki J., Losy Polaköw w ZSRR w latach 1939-1986, Gdansk 1990.
Siemaszko Z.S., Wsowieckim osaczeniu 1939-1943, Londyn 1991.
Skorowidz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorialnie im wlasci-
wych wladz i urzqdöw oraz urzqdzen komunikacyjnych, oprac. T. Bystrzycki, Prze-
mysl 1933.
Solarz J., 1 Dywizja Pancema 1939-1944, Warszawa 2003.
Slusarczyk J., Stosmki polsko-radzieckie 1939-1945, Warszawa 1991.
Taylor L., Polskie sieroty z Tengern. Od Syberii przez Afrykq do Kanady, 1941-1949,
Poznan 2010.
Tutacze dzieci, red. K. Sulkiewicz [et al], Warszawa 1995.
Wojskopolskie. Barwa i bron. 1939-1945, red. Stanislaw Komomicki [et al.], Warsza-
wa 1990.
Wrobel J., Na rozdrozu historii. Repatriacja obywateli polskich z Zachodu w latach
1945-1949, Lodz 2009.
Wrobel J., Uchodzcy polscy ze Zwiqzku Sowieckiego 1942-1950, Lodz 2003.
Zapalec A., Wspomnienia sybiraköw jako zrödlo historyczne w badaniach nad deporta-
cjami obywateli polskich w glqb ZSRS (1940-1941), [w:] Pamiqtniki, dzienniki
i relacje jako zrödla do badan historycznych (XVIII-XX wiek), red. K. Karolczak,
Krakow 2011.
Z mrozöw Syberii pod slonce Afryki. W 70. rocznicq przybycia polskich sybiraköw do
Afryki Wschodniej i Poludniowej, red. H. Chudzio, Krakow 2012.
367
BIBLIOGRAFIA
Zins HL, Polacy iv Afryce Wschodniej, Lublin 1978.
Zaron R, Armta Andern, Toruri 2000.
Zarori P., Armia Polska tu ZSKR, na Bliskim i Srodkowym Wschodzie, Warszawa 1981.
Zaron P., Ludnoscpolska w Zwiqzku Radzieckim w czasie II ivojny iwiatowej, Warsza-
wa 1990.
Zaron Z., Wojenne losy ludnoscipolskiej na obczyznie w latach 1939-1947, Warszawa-
Londyn 1994.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Chudzio, Hubert |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h c hc |
| author_facet | Chudzio, Hubert |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043647771 |
| contents | Bibliogr. S. 365-368 |
| ctrlnum | (OCoLC)958163025 (DE-599)BVBBV043647771 |
| era | Geschichte 1939-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939-1945 |
| format | Electronic Software eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03002nmm a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043647771</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170914 </controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">160630s2016 |||| q||u| ||||||pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788372719782</subfield><subfield code="9">978-83-7271-978-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8372719780</subfield><subfield code="9">8372719780</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958163025</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043647771</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pokolenia odchodzą</subfield><subfield code="b">relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds</subfield><subfield code="c">opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Agnieszka Chłosta-Sikorska, opracowanie filologiczne Marek Buś ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390, [4] Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm +</subfield><subfield code="e">DVD-R ; 12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 11-18 kwietnia 2013 r. - Wg. wstępu publikacja to trzeci tom całego cyklu</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. S. 365-368</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chudzio, Hubert</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029061426</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV043647771 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:31:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788372719782 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029061426 |
| oclc_num | 958163025 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-B1595 |
| owner_facet | DE-12 DE-B1595 |
| physical | 390, [4] Seiten Illustrationen 24 cm + DVD-R ; 12 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego |
| record_format | marc |
| spelling | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Agnieszka Chłosta-Sikorska, opracowanie filologiczne Marek Buś ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń Kraków Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego 2016 390, [4] Seiten Illustrationen 24 cm + DVD-R ; 12 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 11-18 kwietnia 2013 r. - Wg. wstępu publikacja to trzeci tom całego cyklu Bibliogr. S. 365-368 Geschichte 1939-1945 gnd rswk-swf Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków jhpk Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Deportation (DE-588)4011467-3 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Deportation (DE-588)4011467-3 s Geschichte 1939-1945 z DE-604 Chudzio, Hubert edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds Bibliogr. S. 365-368 Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków jhpk Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Deportation (DE-588)4011467-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4011467-3 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4133254-4 |
| title | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds |
| title_auth | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds |
| title_exact_search | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds |
| title_full | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Agnieszka Chłosta-Sikorska, opracowanie filologiczne Marek Buś ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| title_fullStr | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Agnieszka Chłosta-Sikorska, opracowanie filologiczne Marek Buś ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| title_full_unstemmed | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Agnieszka Chłosta-Sikorska, opracowanie filologiczne Marek Buś ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| title_short | Pokolenia odchodzą |
| title_sort | pokolenia odchodza relacje zrodlowe polskich sybirakow z wielkiej brytanii leeds |
| title_sub | relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Leeds |
| topic | Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków jhpk Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Deportation (DE-588)4011467-3 gnd |
| topic_facet | Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy Polen Volk Deportation Sowjetunion Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029061426&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chudziohubert pokoleniaodchodzarelacjezrodłowepolskichsybirakowzwielkiejbrytaniileeds |