Tori kihelkonnakiriku kroonika: 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Estonian German |
| Veröffentlicht: |
Tori
Randivälja Külaselts
2015
|
| Schriftenreihe: | Randivälja lood
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?35796551_toc.pdf Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 128 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789949382835 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043644498 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161011 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160628s2015 a||| |||| 00||| est d | ||
| 016 | 7 | |a 1079101624 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9789949382835 |9 978-9949-38-283-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)959974503 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB357965515 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a est |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,44 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Tori kihelkonnakiriku kroonika |b 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel |c koostaja, kujundaja ja küljendaja Mait Laas |
| 246 | 1 | 1 | |a Die Chronik des Kirchspiels Torgel |
| 264 | 1 | |a Tori |b Randivälja Külaselts |c 2015 | |
| 300 | |a 128 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Randivälja lood |v 2 | |
| 546 | |a Text estnisch und deutsch | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Kirchspiel Torgel |0 (DE-588)1114925659 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4190631-7 |a Zeittafel |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kirchspiel Torgel |0 (DE-588)1114925659 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Laas, Mait |d 1970- |0 (DE-588)138490481 |4 com | |
| 830 | 0 | |a Randivälja lood |v 2 |w (DE-604)BV043821260 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?35796551_toc.pdf |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029058242 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4798 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4798 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4798 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 4798 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176387667394560 |
|---|---|
| adam_text | SISUKORD
Eessöna
Tori kihelkonnakiriku kroonika
Emil Offe (1850-1876)
Carl Raedlein (1877-1895)
Harald von Riekhoff (1895—1911)
Juhan Reidak (1911-1945)
Tori kogudust teeninud vaimulikud
Sönaseletusi
Möötühikud
Isikunimede loend
SISUKORD
3
5
8
8
58
88
110
121
122
124
125
Isikunimede loend
A
Alberg, Mart 98
Aleksander II 62, 65, 66, 67
Aleksander III 69
Aleksandra Fjodorovna 92
Aleksejev, N. 68
Altmes, Ardo 5
Annusberg, Jaan 102
Aue, W. 65, 68
B
Barendt, Johann Gottfried 17
Bergmann, H. 68
Bergmann, Jaan 94
Bergmann, O. 68
Bergwitz 85
Bergwitz, Wilhelm 51
Bock 32
C
Cappel, Gustav Friedrich 14
Cappel, Helene 14
D
Dross, Eduard 70
E
Eberhardt, Johanna 117
Eisenschmidt, Aleksander 82
Endrekson, Tönis 97
Endrikson, Tönis 102
Erm, Jaan 98
ISIKUN1MEDE LOEND
125
Erm, Jüri 97, 98
Erm, Mihkel 97
F
Ficke, Helmich 5
Forsterus, Jacob 9
G
Girgensohn 82, 91
Girgensohn, Heinrich Otto Reinhold 60
Girgensohn, Julius 69
Girgensohn praost 71
Gorbunov, Kirill Antonovits 35, 116
H
Habicht, Alexander Detlef 29, 102, 106
Habicht, Berthold 104, 106, 115
Habicht, Peter Friedrich 18
Haller, Gustav Albrecht 17
Hassel 75
Hasselblatt, Ferdinand Alexander Johannes 95
Hasselgreen, Peter 10
Helmersen, Theodor von 69
Hohenhausen, Adam von 28
Holst 84, 89, 93, 101
Holst, Robert von 71
7
Jaanson, Ene-Lille 10
Jannsen, Johann Voldemar 28
Jürwetson, Johann 97, 106
Jürwetson, Kristjan 97
126
TORI KIHELKONNAKIRIKU KROONIKA
K
Kaehlbrandt, Bernhard 51, 60
Kala, Tiina 5
Kaufeldt, Mart 97, 98
Keyserlingk krahv 60
Klasen, Jakob 98
Klot, Gustav Reinhold von 24
Koik, Georg 92
Kolbe, Ferdinand 90, 91
Kolk, Johann 100
Kollmann, Friedrich 90
Koppel, Jaak 97, 105
Kreuzwald, Friedrich Reinhold 49
Köiv, Lea 6
Körber, Eduard Philipp 16
Körber, Paul Johann 16
Künnapas, Jaan 97, 98
L
Laas, Eva 114
Laas, Jüri 74
Laas, Jüri 117
Laas, Mihkel 78
Laas, Mihkel Kuressaare 117
Lanz, Paul fotograaf 59
Larsen, Abraam 97
Laur, Jüri 97
Lellep Halliste 79
Lember, Walter 111
Lementy, Constantin 60
Lenz, Christian David 16, 32
Lenz, Friedrich David 16
Lezius, Hermann 85, 91
Liedemann, Jaan 69
Loder, Johannes 14
Lorenzhorn August 29
Lorenzon, Joh. 106
Loshmann, Mihkel 95
Löusa Mart 27
M
Martin, oreliehitaja 27, 28
Martson, Jaan 97
Matson, Jakob 97
Meiner, Mihkel 105
Meurch, Heinrich 10
Meves, Dmitri Vladimirovits 82
Michelson koolmeister 79
Mickwitz 87
Mill (Mihi), Jüri 70
Molin, Laurentius 10
Morits, Leane 5
Moritz, Johann Christian David 16
Mäeväli, Toomas 5
N
Neerut, Mihkel 97
Neudahl, Johann 10
Neumann, Wilhelm 68
Niels 9
Nikolai I 123
Nikolai II 92
O
Oebius, Alfred 100, 101, 105, 106
Oettingen August von 36
Offe, Benedikt August Friedrich 18, 21, 35
Offe, Emil 8, 21, 22, 24, 36, 54, 55, 60, 65, 72
Offe lesk Emilie Helena, snd Hemmelmann 35
Oidermann, Johann 97
Ollino, Mihkel 97, 102
P
Passlack, Heinrich 24
Paul, Carl Friedrich 23
Pawelson, Endrek 92
Pawelson, Mihkel 92, 97
Peraschke, Emil 100
Petsaru Sikkere Jaan 34
Petzer, A. 68
Pfündel, Johann Gottfried 14
Pierson, Emely 35
Pierson, von 34
Pierson, snd Offe, Ida 35
Pierson von Balmadies von, Theodor 28
Pschitschkewitsch 36
Puls, J. G. 28
Puusar, Jiiri 97
Puussaare Jüri 27
Pärn, Jaak 98
R
Raedlein 79, 95, 101
Raedlein, Carl 58, 59, 60, 61, 62
Raudsepp, Liisi 118
Raudsepp, M. 113
Reidak, Juhan 111, 112, 115, 118
Reinhold, Mark 77
Riekhoff, Harald von 88, 89, 90, 104, 112
Riekhoff, Olga von 89
Riekhoff (Plöger), Fanny Wilhelmine 91
Riis, Jaan 98
Rosenplänter, Johann Heinrich 17
Rost, Albrecht 5
ISIKUNIMEDE LOEND
127
s
Saag, Evald 5
Saagpakk, Maris 6
Saal, Andres 27
Saal, Jaan 97
Salumäe, Maria 5
Samson, Hermann 123
Sauckdcher sulane 84
Schenk, Jaan 98
Schiller, Friedrich 45, 46
Schilling, Simon 9
Schmidt, Jaan 34
Schmidt, Theodor 100
Schmidt, Tönis 97
Schneider Ernst 47, 55
Schneider, Johann Wilhelm 21
Schneider praost 23
Schröder praost 17
Schultz, Ernst Wilhelm Woldemar 23, 24, 27
Seeberg, Aleksander von 92
Sievers, F. 29
Sivers, Otto Reinhold August 68
Sokolowsky, Ernst 51, 60, 70
Stackeiberg, F. 5
v. Staelide perekond 42
v. St. [ael] härra 46
v. Stael, kammerhärra 45
Stael v. Holstein, H. 102
Stael v. Holstein, W. 109
Stael von Holstein, Heinrich 19, 43, 45, 55, 102
Stael von Holstein, Johann Heinrich 18
Steinbrück, Christel 6, 43, 44
Steingrüber, Wilhelm Friedrich 17
Strauss, Maria 5
128
TORI KIHELKONNAKIRÍKU KROONIKA
T
Talviste, Heino 103, 108, 116
Tamm Tönnis 39
Tanikoha Tönis 27
Tehwer, Jaan 97
Tehwer, Tönis 97
Terlap, Jakob 102
Thimm, Alexander Woldemar 21
Thurn, krahvinna 9
Thorn 33
Tiedermann, Pärnu koolmeister 79
Tilk, Andres 92
Tilk, Endrik Aesoo 97, 98
Tilk, Endrik Kolme 97
Tilk, Jiiri Kingu 93
Tilk, Jiiri koolmeister 76, 84
Tilk, Mihkel 76
Tilk, Mihkel fotograaf 73, 74, 75, 77, 78, 80
Tilk, Toomas 27
Tilk, Tönis 27, 97
Tilk, Tönis Levi 61
Tilk, Tönis Männi 102
Tilk, Tönis Vöölmöldri 61
Tiri, W. 68
Tobreluts, Janis 6
Toht, Jaak 98
Tohver, Jiiri 97
Toom, Jaan 98
Treumut, Hans 93
Tuisk, Andres 102
Tuisk, Jiiri 97
u
Ülemaantee, }. 102
V
Valdus, Petrus 87
Vestring 14
Vestring, Johann 13
Vestring, Salomon Heinrich 13
Vunk, Jaan 98
W
Wagner, Wilhelm Gabriel 14
Wakkermann, Endrik 97
Walcker, Theodor 106
Weisbrodt, Karl 100
Wilms, H. 68
Wolf, Engelhardt 18
Wöhrmann, Johann Christoph 19, 65
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Laas, Mait 1970- |
| author2_role | com |
| author2_variant | m l ml |
| author_GND | (DE-588)138490481 |
| author_facet | Laas, Mait 1970- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043644498 |
| ctrlnum | (OCoLC)959974503 (DE-599)HEB357965515 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02237nam a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043644498</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160628s2015 a||| |||| 00||| est d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1079101624</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789949382835</subfield><subfield code="9">978-9949-38-283-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959974503</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB357965515</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">est</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,44</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tori kihelkonnakiriku kroonika</subfield><subfield code="b">17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel</subfield><subfield code="c">koostaja, kujundaja ja küljendaja Mait Laas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Die Chronik des Kirchspiels Torgel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tori</subfield><subfield code="b">Randivälja Külaselts</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">128 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Randivälja lood</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text estnisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Kirchspiel Torgel</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114925659</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4190631-7</subfield><subfield code="a">Zeittafel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kirchspiel Torgel</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114925659</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laas, Mait</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138490481</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Randivälja lood</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043821260</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-603;B:DE-Mb50</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?35796551_toc.pdf</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029058242</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4798</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4798</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4798</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4798</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4190631-7 Zeittafel gnd-content |
| genre_facet | Zeittafel |
| id | DE-604.BV043644498 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:31:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789949382835 |
| language | Estonian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029058242 |
| oclc_num | 959974503 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 128 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Randivälja Külaselts |
| record_format | marc |
| series | Randivälja lood |
| series2 | Randivälja lood |
| spelling | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel koostaja, kujundaja ja küljendaja Mait Laas Die Chronik des Kirchspiels Torgel Tori Randivälja Külaselts 2015 128 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Randivälja lood 2 Text estnisch und deutsch Kirchspiel Torgel (DE-588)1114925659 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf (DE-588)4190631-7 Zeittafel gnd-content Kirchspiel Torgel (DE-588)1114925659 b Geschichte z DE-604 Laas, Mait 1970- (DE-588)138490481 com Randivälja lood 2 (DE-604)BV043821260 2 V:DE-603;B:DE-Mb50 application/pdf http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?35796551_toc.pdf Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel Randivälja lood Kirchspiel Torgel (DE-588)1114925659 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1114925659 (DE-588)4190631-7 |
| title | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel |
| title_alt | Die Chronik des Kirchspiels Torgel |
| title_auth | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel |
| title_exact_search | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel |
| title_full | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel koostaja, kujundaja ja küljendaja Mait Laas |
| title_fullStr | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel koostaja, kujundaja ja küljendaja Mait Laas |
| title_full_unstemmed | Tori kihelkonnakiriku kroonika 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel koostaja, kujundaja ja küljendaja Mait Laas |
| title_short | Tori kihelkonnakiriku kroonika |
| title_sort | tori kihelkonnakiriku kroonika 17 sajand 20 sajandi i pool die chronik des kirchspiels torgel |
| title_sub | 17. sajand-20. sajandi I pool = Die Chronik des Kirchspiels Torgel |
| topic | Kirchspiel Torgel (DE-588)1114925659 gnd |
| topic_facet | Kirchspiel Torgel Zeittafel |
| url | http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?35796551_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029058242&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043821260 |
| work_keys_str_mv | AT laasmait torikihelkonnakirikukroonika17sajand20sajandiipooldiechronikdeskirchspielstorgel AT laasmait diechronikdeskirchspielstorgel |