Universi i mirësisë: jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Shtëpia Botuese "Libri Shkollor"
2008
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Botime të veçanta
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 390 pages illustrations 21 cm |
| ISBN: | 9789951076739 9951076734 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043601861 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220407 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160614s2008 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951076739 |9 978-9951-07-673-9 | ||
| 020 | |a 9951076734 |9 9951-07-673-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951744047 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043601861 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Syla, Xhevat |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1103531417 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Universi i mirësisë |b jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit |c Dr. Xhevat Syla |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Shtëpia Botuese "Libri Shkollor" |c 2008 | |
| 300 | |a 390 pages |b illustrations |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka Botime të veçanta | |
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 364-379) and index | |
| 600 | 1 | 4 | |a Elshani, Ymer / 1948-1999 |
| 600 | 1 | 7 | |a Elshani, Ymer |d 1948-1999 |0 (DE-588)1103532073 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Children's literature, Albanian / History and criticism | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Elshani, Ymer |d 1948-1999 |0 (DE-588)1103532073 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029016024 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176346111279104 |
|---|---|
| adam_text | PÉRMBAJTJA
Hyrje................................................ 9
I. JETA DHE VEPRA.................................... 15
Shkollimi...................................... 16
Puna......................................... 18
Largirrü nga puna.............................. 20
Fati tragjik................................... 22
Deshmite per masakren.......................... 25
Shenim nga ditari i pashkruar................... 31
Opus i gjere me viera te mirefíllta............ 33
II. POEZIA........................................... 37
1. LIBRII PARE................................... 37
Poet i artikulimit modern te vargut............ 38
Zogu qe frikesohet nga nata e zeze............. 40
2. HYRJA NE RRETHIN E NOVATOREVE................. 44
Tonaliteti i ri................................ 45
Ligjérimi figurativ............................ 48
3. LASHTÉSIA KOMBÉTARE
SI PREOKUPIM POETIK............................ 49
Rrefimtar i mrekullueshém...................... 53
Midis pérralles dhe realitetit................. 56
Simbolika e humanitetit te lumit............... 60
Si 1 indin kengét.............................. 61
Nderlidhja dhe ndervarshméria e gjerave........ 63
Fémijéria — zog i larget....................... 66
Jeta urbane.................................... 70
4. KOZMOSI DHE KOZMOPOLITIZMI.................... 71
387
Ajo qé poeti ia deshiron njerézimit........... 72
Viera e parhktshme e lirisé................... 75
Kureshtja dhe imagjinata e bujshme............ 78
Perjetimi kozmopolit i jetes dhe hapésirés.... 82
5. ZOGU I LIRISÉ................................. 87
Aspekte te se kaluares sé vendit dhe popullit. 88
Vegime nga ambienti i vendlindjes............. 89
Vendlindja dhe e reja né té................... 91
Mesazhet dhe pérvoja jetésore................ 93
Bisha e keqe dhe qéndresa e mbrojtja e lirisé. 97
6. SHPREHJA POETIKA RACIONALE.................. 101
Odisejada e ylberit......................... 103
7. HIMN MIRÉSISÉ
DHE DASHURISÉ NJEREZORE..................... 104
Zéri i ndérgjegjes se fémijéve.............. 105
Bota e shenjave té pikésimit.................. 107
Mikrobota né raport me njeriun................ 109
Déshirat, éndrrat dhe hallet e botés faunale.. 110
8. NGA POEZITÉ NE DORESHKRIM................... 112
Krijimet — projekte......................... 114
Intonimi filozofik i poezive................ 120
III. POEMAT DHE PRIRJA PER RRÉFIM................... 123
Mésime dhe porosi té vlefshme............... 124
Globi si zgjua bletésh...................... 129
Zogu i Arté si personifíkim i lirisé.......... 132
Mjeshtéria e krijimit té legjendave......... 134
Poema per Diellin ose ode Díellit........... 136
ARTII POEZISE.................................. 143
IV. TREGIMET 151
1. TREGIMET PER FEMIJERINÉ..................... 158
2. LUFT A DHE PASOJAT.......................... 169
388
3. NË SHTIGJET E PASHKELURA
TË FANTASTIKËS........................... 179
4. KRIJIMIILEGJENDAVE..................... 189
5. TREGIMET ME TEMË HISTORIKE................ 200
6. LIRIA SI IDEALITET........................ 205
7. JETA URBANE DHE NDËRTIMII SË RESË....... 209
8. MËSIME DHE KOINCIDIME..................... 218
9. AKTUALITETI
APO DROMCA AUTOBIOGRAFIE.................. 233
10. SI LIND TREGIMI
APO TEORIA DHE ARTIIRRËFIMIT.............. 235
ARTII RRËFIMIT............................. 243
Emërtimi i personazheve................. 251
Përsëritja e gjërave
në mënyrë gradacionale e zinxhirore....... 254
V. ROMANET..................................... 259
1. NDODHITË E HUNDËKAROTËS.................. 259
Për kompozicionin......................... 260
Gërshetimi i reales me fantastiken........ 264
Motivimi i kryepersonazhit................ 267
Bashkudhëtarët e Hundëkarotës............. 275
Edhe diç mbi Ilojin e këtij romani........ 279
Ekzotika................................ 282
Loja...................................... 284
Poetika e romanit......................... 285
2. AVENTURAT MBI TROTINETIN E VJETËR...... 286
Personazhet e planit të parë të rrëfimit
dhe ndërtimi i kryepersonazhit............ 287
Misioni i diktuar nga ndërgjegjja......... 290
Lufta si fenomen absurd................... 293
Tipi i diktatorit të sistemit totalitär... 296
Tipizimi i personazheve................... 299
Mesazhi................................... 301
389
303
3. UDHETIMET I XHUXHIMAXHUXHIT
Edhe nje dimensión
i pasqyrimit te jetes nén diktaturé............... 307
Fisnikérimi i shpirtit........................ 309
VI. PJESÉT TEATRALE................................ 311
VII. SHKRIMET KRITIKE DHE STUDIMORE
PER LETÉRSINÉ PER FÉMIJÉ....................... 319
Zhvillimi i poezise soné per fémijé........... 320
Tri fazat e zhvillimit........................ 323
Balancimi midis edukatives dhe artistikes......... 328
Raporti fémija — poeti............................ 331
Gama e temave dhe motive ve....................... 333
Fabula dhe poema.................................. 334
Poezia per fémijé dhe letérsia gojore............. 336
Vegorité stilistike............................... 338
Studime dhe vlerésime pér letérsiné toné pér fémijé 341
Probleme teorike dhe ¿éshtje té procesit krijues. 348
Gjuha dhe letérsia pér fémijé..................... 351
Fantastikja...................................... 353
Poetika e lirikés................................. 356
VIII. PÉRFUNDIMI....................................... 359
Bibliografía e veprave té Ymer Elshanit.............. 364
Shkrime kritike dhe studimore té Ymer Elshanit
pér letérsiné pér fémijé......................... 365
Shkrime pér Ymer Elshanin dhe veprat e tij....... 372
Literatura....................................... 377
Treguesi i emrave................................ 380
Shénime pér autorin.............................. 385
390
TREGUESII EMRAVE
Abdyli, Izet 376
Agolli, Dritëro 68, 69, 123,
362
Ajdini, Sabahudin 324
Anxhaku, Zenel 68
Azar, Pol 377
Bajraktari, Destan 324
Baraliu, Mazllum 374
Batalli, Qamil 9, 12, 151,
153, 326, 347, 352, 355,
365, 367, 375
Bekolli, Zeqir, 372, 373, 374
Beqaraj, Xhevat 38,97,211,
212, 359
Bërbatovci, I(smail) 375
Berisha, Anton 12, 354, 365,
375, 377
Berisha, I. 376
Berisha, Latif 324
Berisha, Rrustem 151
Betalhajm, Bruno 179, 377
Binaku, Xhemë, 373
Bishqemi, Asrtit 12, 153,
271, 276, 376, 377
Bogaj, Halil 17, 19, 34, 324,
325
Bogiqi, Halit 272
Bojku, Fejzi 9, 320, 324,
325, 338, 351, 354, 359
Bushati, Xhahid 375
Buxhovi, Jusuf 373, 374, 375
Buzhala, Prend 104, 286, 377
Bytyçi, Besa 373
Canosinaj, Viktor 377
Cmkoviq, Milan 377
Çajupi 257
Çeliku, Kalosh 354, 376
Çetta, Anton 10, 323, 338,
354
Çitaku, Jakup 338, 376
Dado, Floresha 262, 377
Dedaj, Rrahman 9, 39, 44,
151,325,335, 354,367,
370
Dedja, Bedri 123,319,359,
362,377
Demiri, Qibrije 345, 355, 370
Demolii, Arif 166, 345, 346,
347, 349, 367, 368, 370,
373, 376
Deva, Agim 9, 12, 36, 38, 44,
50, 153, 158, 259,260,
261, 264, 270, 280, 286,
319, 320, 324, 325, 327,
329, 330, 331, 335, 338,
341, 345, 347, 351, 352,
354, 365, 366, 368, 369,
373, 374, 375, 377
Dikens, Çarls 179
Dino, Nebil 324
Dolto, Françuase 377
Duraku, Nebil 16
380
Dyrko, Osvald 377
Elshani, Zymber 13,25,113,
148, 201, 326, 331,
Ezopi 370
Frasheri, Naim 257
Frasheri, Sami 257
Gajtani, Adern 44, 324, 338,
351
Galica, Shyqri 274
Gashi, Adern 354
Gashi, Ismail 273
Gega-Musa, Gleontina 378
Gjata, Fatmir 347, 367
Gjevori, Mehmet 323
Gjoshi, Ragip 372, 373
Gorki, Maksim 166
Greicjevci, Fazli, 18, 23, 34
Grei^evci, Riza 12, 345, 354,
370, 371, 373, 375
Grillo, Odhise 36, 39, 66,
123, 320, 359, 362, 378
Guranjaku, Qamil 323
Gurra, Milto S. 323
Halili, Zejnullah 9, 12, 325,
338, 354
Fialimi, Nexhat 34, 372
Hamiti, Sabri 42, 378
Hasani, Hasan 12,29,345,
368, 372, 376
Hasani, Sinan 346
Hatipi, Tajar 10, 151, 166
Haziri, Mehmet 368
Hoxha, Fadil 324
Hoxha, Hysni 78, 274, 375,
377, 378
Hoxha, Mehmedali 10, 322,
323, 324, 327, 329, 338
Hoxha, Rexhep 10, 17, 38,
322, 323, 327, 329, 331,
332, 335, 338, 346, 347,
350, 352, 354, 367, 368
Huruglica, Ali 9, 104, 286,
324, 325, 329, 331, 338,
351, 354, 359
Isaku, Muhamet 157,372
Islami, Abdylazis 325, 327
Islami, Ibrahim 345, 370
Islami, Nehat 324
Jako va, Kolë 367
Kadare, Ismail 50, 123, 347,
362, 366
Kadriu, Ibrahim 9, 326, 330,
345, 354, 369
Kaller, Xhonatan 378
Karaçica, Skënder 35, 376
Kastrati, Beqir 324
Kerveshi, Muhamet 324
Kikaj, Vehbi 9, 32, 38, 43,
44, 63,n 97, 153, 170, 211,
323, 324, 325, 327, 329,
330, 331, 338, 345, 347,
348, 350, 354, 359, 366,
369, 371, 373
381
Kokona, Vedat 347, 367
Kolodi, K(arlo) 265
Koshi, Erih 256
Kostari, Stathi 323
Kova^eviq, Ivan Goran 29
Krasniqi, Mark 10, 38, 322,
323, 327, 329, 335, 338,
350, 354
Kristoforidhi, Konstantin 321
Kukaj, Rifat 9, 32, 38, 43, 44,
63, 97, 153, 170, 211, 323,
324, 325, 327, 329, 330,
331, 338, 345, 347, 348,
350, 354, 359, 366, 369,
371, 373
Kundera, Milan 378
Kurti, Bajram 25, 273
Lekomt, Zh. 379
Lindgren, Astrid 265
Lobe, Mira 265
Lorka, Federiko Garsia 29,
102
Loshi, Liri 66
Mamaqi, Adelina 39
Marjanoviq, Voja 378
Marko, Petro 347, 366
Markoviq, Slobodan Zh. 378
Martinsen, Josef 27, 372, 378
Mato, Sulejman 244, 378
Matoshi, Liman 378
Matrenga, Leke 321
Mehmetaj, Ali 376
Mehmeti, Din 145, 146
Mekuli, Esat 340, 369
Mekuli, Hasan 320
Mjeda, Ndre 40, 323, 367
Musliu, Ramadan 12, 375
Mustafa, Dr. Muzafere 378
Nokshiqi, Sat 324
Nuraj, Feriz 345,371
Pantina, Imer 375
Pasmaçiu, Ramadan 166
Po, Edgar Allan 255
Prokshi, Ilaz 375
Qopiq, Branko 368
Qosja, Rexhep 378
Rakoçeviq, Aca 21
Ramabaja, Rushit 326, 354,
366, 274
Rexha, Idriz 324
Rexha, Xhevdet 324
Rugova, Ibrahim 266
Rusi, Lutfi 10, 322, 323, 338
Rrahmani, Zejnullah 378
Sabato, Ernesto 158, 239, 378
Solar, Milivoj 378
Sopi, Rafael 324
Spahiu, Gani 324
Spahiu, Xhevahir 97
Sulejmani, Hivzi 10, 367
Syla, Sylejman 375
Syla, Xhevat 211,374
382
Sylaj, Ragip 375
Shala, Avdi 326, 348, 354,
369
Shala, Ibrahim 371
Shehu, Maksut 9, 324, 327,
329, 335, 350, 351
Shema, Isak 378
Shita, Vehap 320
Shkllovski, Viktor 254, 255
Shkodra, dr. sc. Faik 379
Shkreli, Ymer 9, 123, 325,
329, 330, 338, 345,351,
352, 354, 362, 368
Tabaku, Faire 320
Ta?e, Durim 377
Tagore R. 102
Tevo, P. 379
Tezhak, Dr. Stjepko 180, 379
Tha?i, Abdullah 9, 324, 345,
346, 352, 359, 369
Tolstoj 166
Tuda, Rahmi 324
Turjaganin, Dr. Zorica 288,
379
Ujkani, Qerim 324, 338
Uka, Antigona 373
Ulqinaku, Hajro 9, 151, 345,
369
V(eliu) V(eli) 376
Velek, R. 379
Veiiu, Arif 13, 87, 104, 113,
114,316
Veselaj, Nuhi 325,338
Vinca, Agim 379
Vinca, Nuhi 323,325
Voren, O. 379
Xhafolli, Gani 9, 33, 66, 343,
344, 345, 352, 354, 358,
368, 369, 370, 372
Xhaxhiu, Muzafer 148, 379
Zheji, Gjergj 379
Zhenet, Zherar 379
383
LITERATURA
Azar, Pol. - Knjige, djeca i odrasli, Stylos, Zagreb, 1970
Berisha, Anton. - Pozia për fëmijë e Mark Krasniqit, “Faik Ko-
nica”, Prishtinë, 2002
Bishqemi, Astrit. - Historia e letërsisë shqiptare për fëmijë,
Sejko, Elbasan, 2001
Bruno, Betalhajm. — Znacenje bajki, “Prosveta”, Beograd, 1979
Buzhala, Prend. - Shkrimtari pranë buzëqeshjes - letërsia për
fëmijë e Ali Huruglicës, “Rozafa”, Prishtinë, 2005
Canosinaj, Viktor. — Nga Liza te Harri Poteri — vështrim
historiko-problemor mbi letërsinë për fëmijë dhe të rinj, Sh.
B. “Lilo”, Tiranë, 2006
Cmkovic, Milan. — Decja knjizevnost, “Skolska knjiga”, Za-
greb, 1980
Çështje të romanit (zgjodhi Hysni Hoxha), “Rilindja”, Prishtinë,
1980
Dado, Floresha. — Teoría e veprës letrare — Poetika, SHBLU,
Tiranë, 1999
Dedja, Bedri. - Sekreti i talentit, “Toena”, Tiranë, 1998
Dedja, Bedri. — Burimet e letërsisë shqipe për fëmijë,
“Rilindja”, Prishtinë, 1978
Deva, Agim.- “Fjala e përjetimi”, “Rilindja”, Prishtinë, 1983
Deva, Agim. - “Romani ynë për fëmijë”, “Rilindja”, Prishtinë,
1977
Deva, Dr. Agim. - “Poezia shqipe për fëmijë 1872-1980”, Ri-
lindja, Prishtinë, 1982
Djeca i svjet (iz studijskij razgovora od X do XX jugoslo-
venskog festivala djeteta, Sibenik), 1980
Dolto, Françoise. — Etapat kryesore të fëmijërisë, Toena dhe
Shtëpia e Librit dhe e Komunikimit, Tiranë, 2001
Dyrko, Osvald Todorov, Cvetan, Fjalor enciklopedik i shken-
cave të ligjërimit, “Rilindja”, Peishtinë, 1984
Fjalor i kritikës moderne, - Përgatiti DurimTaçe, “Toena”, Tira-
në, 2000
377
Gega-Musa, Gleontina. - Perkimet e letersise gojore me poezine
e shkruar per femije, IAP, Prishtine, 2004
Odhise K. Grillo, Panorame letrare (neper faqet e letersise sone
per femije), Sh.B. “Naim Frasheri”, Tirane, 1986
Hamiti, Sabri. - Bioletra, “Faik Konica”, Prishtine, 2000
Hartman, Nikolaj. — Novi putevi ontologije, BIGZ, Beograd,
1973
Hoxha, Hysni (pergatiti). - Teoria e noveles dhe e tregimit,
“Flaka e vellazerimit”, Shkup, 1995
Kaller, Xhonatan. — Teori letrare, “Era”, Prishtine, 2001
Kundera, Milan. - Arti i romanit, “Toena”, Tirane, 2001
Marjanovic, Voja. — Decja knjizevnost u knjizevnoj kritici, “Sa-
vremena administracija”, Beograd, 1982
Markovic, Slobodan Z. — Zapisi o knjizevnosti za decu,
“Naucna knjiga”, Beograd, 1978
Martinsen, Josef. — Puset e vdekjes ne Kosove, “Grafoprint”,
Prishtine, 2006
Mato, Sulejman. — Arti i te shkruarit, “Migjeni”, Tirane, 2002
Matoshi, Liman. - Poezia atdhetare shqipe, “Rozafa”, Prishtine,
2002
Mustafa, Dr. Muzafere, Perralla shqiptare - poetikja dhe mi-
tikja, LAP, Prishtine, 2003
Qosja, Rexhep. - Tri menyra te shkrimit shqip, LAP, Prishtine,
2004
Rrahmani, Zejnullah. — Arti i poezise, “Faik Konica”, 2001
Sabato, Emesto, Perpara fundit, Botimet Dritan, Tirane, 2003
Simpoziumi i pare kombetar per problemet e letersise per
femije, Shtepia botuese “Naim Frasheri”, Tirane, 1974
Solar, Milivoj. - Hyrje ne shkencen per letersine (Pergatitur nga
Floresha Dado), Tirane, 2004
Shema, Isak. - Josip Rela — jeta dhe krijimtaria letrare, “Du-
kagjini”, Peje, 2002
Shema, Isak Rugova, Ibrahim. - Bibliografi e kritikes letrare
shqiptare ’44-‘74, Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mesimore i
Kosoves, Prishtine, 1997
378
Shkodra, dr.sc. Faik. — Letresi per femije, Universiteti i Prishti-
nes, 2002
Tevo, P. Lekomt, Zh. — Komenti letrar — per mesuesit e shko-
llave té mesme dhe pedagogét e shkollave té larta, UEGEN,
Tirane, 2000
Tezak, Dr. Stjepko. - Interpretacia bajke, Pedagosko-knj izevni
zbor, Zagreb, 1969
Turjacanin, Dr. Zorica, Roman za djecu (Teorijski i didakticki
pristup), “Svjetlost”, Sarajevo, 1978
Velek, R. Voren, O. — Teoría e letersise, “Rilindja”, Prishtine
1982
Vinca, dr. Agim. — Struktura e zhvillimit té poezisé sé sotme
shqipe (1945-1980), “Rilindja”, Prishtiné, 1985
Xhaxhiu, Muzafer. — Kritika e studime letrare, SHB “Naim
Frashéri”, Tirané, 1975
Zheji, Gjergj. — Bazat e vargézimit shqiptar, “Rilindja”,
Prishtine, 1990
Zheji, Gjergj — Xhafka, Natasha, - Fjalor enciklopedik letrar,
SH.A. Shpémdarja e Librit shkollor, Tirane, 2001
Zherar, Zhenet. — Figura, “Rilindja”, Prishtine, 1985
379
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Syla, Xhevat 1956- |
| author_GND | (DE-588)1103531417 |
| author_facet | Syla, Xhevat 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Syla, Xhevat 1956- |
| author_variant | x s xs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043601861 |
| contents | Includes bibliographical references (pages 364-379) and index |
| ctrlnum | (OCoLC)951744047 (DE-599)BVBBV043601861 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02249nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043601861</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220407 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160614s2008 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951076739</subfield><subfield code="9">978-9951-07-673-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9951076734</subfield><subfield code="9">9951-07-673-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951744047</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043601861</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Syla, Xhevat</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1103531417</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Universi i mirësisë</subfield><subfield code="b">jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit</subfield><subfield code="c">Dr. Xhevat Syla</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Shtëpia Botuese "Libri Shkollor"</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390 pages</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Botime të veçanta</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 364-379) and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Elshani, Ymer / 1948-1999</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Elshani, Ymer</subfield><subfield code="d">1948-1999</subfield><subfield code="0">(DE-588)1103532073</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Children's literature, Albanian / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Elshani, Ymer</subfield><subfield code="d">1948-1999</subfield><subfield code="0">(DE-588)1103532073</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029016024</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie |
| id | DE-604.BV043601861 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:30:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951076739 9951076734 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029016024 |
| oclc_num | 951744047 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 390 pages illustrations 21 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Shtëpia Botuese "Libri Shkollor" |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka Botime të veçanta |
| spelling | Syla, Xhevat 1956- Verfasser (DE-588)1103531417 aut Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit Dr. Xhevat Syla Prishtinë Shtëpia Botuese "Libri Shkollor" 2008 390 pages illustrations 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Botime të veçanta Includes bibliographical references (pages 364-379) and index Elshani, Ymer / 1948-1999 Elshani, Ymer 1948-1999 (DE-588)1103532073 gnd rswk-swf Children's literature, Albanian / History and criticism (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Elshani, Ymer 1948-1999 (DE-588)1103532073 p DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Syla, Xhevat 1956- Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit Includes bibliographical references (pages 364-379) and index Elshani, Ymer / 1948-1999 Elshani, Ymer 1948-1999 (DE-588)1103532073 gnd Children's literature, Albanian / History and criticism |
| subject_GND | (DE-588)1103532073 (DE-588)4006432-3 |
| title | Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit |
| title_auth | Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit |
| title_exact_search | Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit |
| title_full | Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit Dr. Xhevat Syla |
| title_fullStr | Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit Dr. Xhevat Syla |
| title_full_unstemmed | Universi i mirësisë jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit Dr. Xhevat Syla |
| title_short | Universi i mirësisë |
| title_sort | universi i miresise jeta dhe vepra letrare e ymer elshanit |
| title_sub | jeta dhe vepra letrare e Ymer Elshanit |
| topic | Elshani, Ymer / 1948-1999 Elshani, Ymer 1948-1999 (DE-588)1103532073 gnd Children's literature, Albanian / History and criticism |
| topic_facet | Elshani, Ymer / 1948-1999 Elshani, Ymer 1948-1999 Children's literature, Albanian / History and criticism Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029016024&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sylaxhevat universiimiresisejetadhevepraletrareeymerelshanit |