Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
narr\francke\attempto
[2018]
|
| Series: | Narr Studienbücher
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Zusatz auf dem Umschlag: Eine Einführung |
| Physical Description: | 213 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9783823380283 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043591598 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160608s2018 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 109994046X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783823380283 |c EUR 25.70 (AT), EUR 24.99 (DE) |9 978-3-8233-8028-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1031423926 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB109994046X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-N32 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-188 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-521 |a DE-739 |a DE-83 |a DE-91 | ||
| 084 | |a ES 847 |0 (DE-625)27912: |2 rvk | ||
| 084 | |a LIN 179f |2 stub | ||
| 100 | 1 | |a Hinger, Barbara |e Verfasser |0 (DE-588)1156306485 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen |c Barbara Hinger / Wolfgang Stadler unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer ; mit Beiträgen von Martin M. Bauer [und 4 weiteren] |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b narr\francke\attempto |c [2018] | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a 213 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Narr Studienbücher | |
| 500 | |a Zusatz auf dem Umschlag: Eine Einführung | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Leistungsmessung |0 (DE-588)4167290-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Leistungsmessung |0 (DE-588)4167290-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stadler, Wolfgang |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)138545952 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Schmiderer, Katrin |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Bauer, Martin M. |4 ctb | |
| 710 | 2 | |a Narr Francke Attempto Verlag |0 (DE-588)1065142838 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029005988 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804176328942944256 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Abkürzungsverzeichnis .............................................................
Einleitung ........................................................................ 9
1. Ein historischer Einblick in das Testen und Bewerten von Fremdsprachen ........... 15
2. Der GeR und die Orientierung am sprachlichen Output der Lernenden ................ 23
3. Die Rolle des Fehlers in der Aneignung von Sprachen .............................. 33
3.1 Fehler im Lernkontext ....................................................... 33
3.2 Fehler in Testsituationen ................................................... 36
4. Testprinzipien ................................................................... 39
4.1 Objektivität, Reliabilität, Validität ...................................... 39
4.1.1 Objektivität .......................................................... 40
4.1.2 Reliabilität ...................................................... 41
4.1.3 Validität ............................................................. 44
4.2 Authentizität, Washback, Praktikabilität .................................... 49
4.2.1 Authentizität ......................................................... 49
4.2.2 Washback .............................................................. 50
4.2.3 Praktikabilität ....................................................... 52
4.3 Neuere Konzeptionen ......................................................... 53
5. Die Erstellung von Testaufgaben: Der Testentwicklungszyklus ...................... 57
5.1 Testzweck ................................................................... 58
5.2 Konstruktdefinition ....................................................... 59
5.3 Testspezifikationen und Aufgabenerstellung ................................ 61
5.4 Evaluierung, Prototypisierung und Pilotierung ............................... 63
5.5 Qualitätssicherung in der Testkonstruktion .................................. 65
5.6 Schlussfolgerungen .......................................................... 66
6. Rezeptive Fertigkeiten überprüfen und bewerten ................................... 69
6.1 Die rezeptiven Fertigkeiten Lese- und Hörverstehen .......................... 69
6.1.1 Lese- und Hörverstehensziele .......................................... 72
6.1.2 Lese- und Hörstrategien ............................................. 75
6.2 Rezeptive Fertigkeiten überprüfen ........................................... 76
6.2.1 Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Überprüfung von Lese- und
Hörverstehen .......................................................... 77
6.3 Aufgabenformate für die Überprüfung rezeptiver Fertigkeiten ................. 78
6.4 Integrierte Fertigkeiten überprüfen ......................................... 80
Inhalt
7. Produktive Fertigkeiten überprüfen und bewerten ............................... 87
7.1 Die Fertigkeit Schreiben .................................................. 89
7.1.1 Die Fertigkeit Schreiben überprüfen ................................. 92
7.1.2 Aufgabenformate für das Überprüfen von Schreiben .................... 94
7.2 Die Fertigkeit Sprechen .................................................. 98
7.2.1 Die Fertigkeit Sprechen überprüfen ................................. 101
7.2.2 Aufgabenformate für das Überprüfen von Sprechen .................... 103
7.2.3 Interlokutorlnnenverhalten ......................................... 108
7.3 Bewerten von produktiven Fertigkeiten .................................... 110
8. Sprachliche Mittel überprüfen und bewerten .................................... 117
8.1 Grammatik und Wortschatz ................................................. 118
8.1.1 Konstrukt von Grammatik .......................................... 119
8.1.2 Aufgabenformate zur Überprüfung von Grammatik im sprachlichen
Kontext ............................................................. 122
8.1.3 Konstrukt von Wortschatz ........................................... 131
8.1.4 Aufgabenformate zur Überprüfung von Wortschatz ..................... 134
8.2 Pragmatische und soziolinguistische Besonderheiten ....................... 139
8.2.1 Pragmalinguistisches und soziopragmatisches Konstrukt .............. 141
8.2.2 Pragmalinguistische, soziopragmatische und interkulturelle Sprach -
bewusstheit ........................................................ 145
8.2.3 Aufgabenformate zur Überprüfung pragmalinguistischer und sozio-
pragmatischer Kompetenz ............................................. 147
9. übersetzen und interpretieren: Testen und Bewerten im Latein- und
Griechischunterricht .......................................................... 151
9.1 Konstrukt Übersetzen .................................................... 152
9.2 Umsetzung in der Praxis ................................................... 156
9.3 Konstrukt Interpretieren .................................................. 164
10. Assessment for, assessment of und assessment as learning ..................... 169
10.1 Funktionen der Leistungsfeststellung und-beurteilung ......................170
10.2 Beurteilungs-und Bewertungstypen ..........................................172
10.3 Dynamisches Testen und Bewerten als alternativer Beurteilungstyp .......... 173
10.4 Methoden des dynamischen Testens und Bewertens ........................... 176
10.5 Dynamisches Testen und Bewerten in der Schulpraxis ....................... 177
11. Leistungsbewertung im schulischen Kontext ..................................... 181
Literaturverzeichnis .............................................................. 191
Sachregister
211
Das Interesse an Formen der Bewertung im modernen, kompe-
tenzorientierten Fremdsprachenunterricht (FSU) ist in den ver-
gangenen Jahren deutlich gestiegen; dies gilt sowohl für stan-
dardisierte Abiturprüfungen (Qualifikationsprüfungen) als auch
für Sprachstandsüberprüfungen (Klausur- und Schularbeiten) im
Klassenzimmer.
Das Studienbuch bietet eine auf der Sprachtestforschung basie-
rende fundierte Einführung und mittels Anwendungsbeispielen
illustrierte, praxisbezogene und sprachenübergreifende Dar-
stellung und Diskussion. Lehrpersonen werden mit den theo-
retischen Prinzipien des Überprüfens und Bewertens vertraut
und erlangen gleichzeitig konkretes Beispiel- und Umsetzungs-
wissen, um Aufgaben- und Testformate für die verschiedenen
sprachlichen Fertigkeiten und Kompetenzen selbst erstellen und
bewerten zu können. Am Ende eines jeden Kapitels bietet das
Buch Hinweise auf ein- und weiterführende Fachliteratur und
stellt Arbeitsfragen, anhand derer der Kapitelinhalt memoriert
und das erlesene Grundverständnis argumentativ ausgebaut
werden kann.
Damit kann das Studienbuch von Studierenden des Lehramts in
Ausbildung, Referendar/innen, Unterrichtspraktikant/innen wie
auch von Lehrkräften in der Praxis gleichermaßen genutzt und
eingesetzt werden.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hinger, Barbara Stadler, Wolfgang 1958- |
| author2 | Schmiderer, Katrin Bauer, Martin M. |
| author2_role | ctb ctb |
| author2_variant | k s ks m m b mm mmb |
| author_GND | (DE-588)1156306485 (DE-588)138545952 |
| author_facet | Hinger, Barbara Stadler, Wolfgang 1958- Schmiderer, Katrin Bauer, Martin M. |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Hinger, Barbara |
| author_variant | b h bh w s ws |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043591598 |
| classification_rvk | ES 847 |
| classification_tum | LIN 179f |
| ctrlnum | (OCoLC)1031423926 (DE-599)DNB109994046X |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Sprachwissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02395nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043591598</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160608s2018 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">109994046X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783823380283</subfield><subfield code="c">EUR 25.70 (AT), EUR 24.99 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-8233-8028-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1031423926</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB109994046X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 847</subfield><subfield code="0">(DE-625)27912:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LIN 179f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hinger, Barbara</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1156306485</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen</subfield><subfield code="c">Barbara Hinger / Wolfgang Stadler unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer ; mit Beiträgen von Martin M. Bauer [und 4 weiteren]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">narr\francke\attempto</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">213 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Narr Studienbücher</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusatz auf dem Umschlag: Eine Einführung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Leistungsmessung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167290-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Leistungsmessung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167290-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stadler, Wolfgang</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138545952</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmiderer, Katrin</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bauer, Martin M.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Narr Francke Attempto Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065142838</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029005988</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV043591598 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:30:27Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065142838 |
| isbn | 9783823380283 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029005988 |
| oclc_num | 1031423926 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-N32 DE-20 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-824 DE-12 DE-521 DE-739 DE-83 DE-91 DE-BY-TUM |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-N32 DE-20 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-824 DE-12 DE-521 DE-739 DE-83 DE-91 DE-BY-TUM |
| physical | 213 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | narr\francke\attempto |
| record_format | marc |
| series2 | Narr Studienbücher |
| spelling | Hinger, Barbara Verfasser (DE-588)1156306485 aut Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen Barbara Hinger / Wolfgang Stadler unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer ; mit Beiträgen von Martin M. Bauer [und 4 weiteren] Tübingen narr\francke\attempto [2018] © 2018 213 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Narr Studienbücher Zusatz auf dem Umschlag: Eine Einführung Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Leistungsmessung (DE-588)4167290-2 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Leistungsmessung (DE-588)4167290-2 s DE-604 Stadler, Wolfgang 1958- Verfasser (DE-588)138545952 aut Schmiderer, Katrin ctb Bauer, Martin M. ctb Narr Francke Attempto Verlag (DE-588)1065142838 pbl Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Hinger, Barbara Stadler, Wolfgang 1958- Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Leistungsmessung (DE-588)4167290-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071461-5 (DE-588)4167290-2 (DE-588)4151278-9 |
| title | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen |
| title_auth | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen |
| title_exact_search | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen |
| title_full | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen Barbara Hinger / Wolfgang Stadler unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer ; mit Beiträgen von Martin M. Bauer [und 4 weiteren] |
| title_fullStr | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen Barbara Hinger / Wolfgang Stadler unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer ; mit Beiträgen von Martin M. Bauer [und 4 weiteren] |
| title_full_unstemmed | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen Barbara Hinger / Wolfgang Stadler unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer ; mit Beiträgen von Martin M. Bauer [und 4 weiteren] |
| title_short | Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen |
| title_sort | testen und bewerten fremdsprachlicher kompetenzen |
| topic | Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Leistungsmessung (DE-588)4167290-2 gnd |
| topic_facet | Fremdsprachenlernen Leistungsmessung Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029005988&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hingerbarbara testenundbewertenfremdsprachlicherkompetenzen AT stadlerwolfgang testenundbewertenfremdsprachlicherkompetenzen AT schmidererkatrin testenundbewertenfremdsprachlicherkompetenzen AT bauermartinm testenundbewertenfremdsprachlicherkompetenzen AT narrfranckeattemptoverlag testenundbewertenfremdsprachlicherkompetenzen |