Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku: ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz Verlag
2016
|
| Schriftenreihe: | Albanische Forschungen
Band 38 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 593 Seiten 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | 9783447105750 3447105755 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043550790 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160511s2016 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 16,N06 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1081947063 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783447105750 |c Festeinband |9 978-3-447-10575-0 | ||
| 020 | |a 3447105755 |9 3-447-10575-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)939105102 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1081947063 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 082 | 0 | |a 491.8 |2 23 | |
| 084 | |a EU 780 |0 (DE-625)28198: |2 rvk | ||
| 084 | |a EX 210 |0 (DE-625)29087: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 491.8 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Matzinger, Joachim |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)123893429 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku |b ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie |c Joachim Matzinger |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz Verlag |c 2016 | |
| 300 | |a 593 Seiten |c 24 cm x 17 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Albanische Forschungen |v Band 38 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Buzuku, Gjon |d 16. Jh. |t Meshari |0 (DE-588)7845751-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Lexikografie |0 (DE-588)4130712-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altalbanisch |0 (DE-588)1048597512 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Albanologie | ||
| 653 | |a Linguistik | ||
| 653 | |a Osteuropäische Geschichte | ||
| 653 | |a Slavistik | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Altalbanisch |0 (DE-588)1048597512 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Historische Lexikografie |0 (DE-588)4130712-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Buzuku, Gjon |d 16. Jh. |t Meshari |0 (DE-588)7845751-8 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG |0 (DE-588)1068107626 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Albanische Forschungen |v Band 38 |w (DE-604)BV020824324 |9 38 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028966059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028966059 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0902 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176214635577344 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort und Danksagung.................................................... 11
Abkürzungen und Symbole................................................... 15
A Einleitung............................................................... 19
1 Allgemeine Vorbemerkungen........................................... 19
2 Zur Wiedergabe originaler altalbanischer Zitate aus Buzuku............ 28
B Das Altalbanische und das Seelsorgehandbuch des Buzuku................... 35
1 Zur albanischen Sprache und ihrer Geschichte.......................... 35
2 Zum Seelsorgehandbuch................................................. 40
3 Die ausgewerteten altalbanischen literarischen Dokumente.............. 41
C Turzismen im Seelsorgehandbuch........................................... 45
1 Einleitung............................................................ 45
2 Übersicht zu den Turzismen............................................ 48
3 Belege der Turzismen.................................................. 55
4 Türkische Wortbildungsmuster.......................................... 61
5 Pluralbildungen der Turzismen......................................... 72
D Lexikon und Wortbildungsprinzipien des Altalbanischen.................... 75
E Zur Definition und Darstellung des altalbanischen Materials.............. 85
F Die Wortbildungsmuster des sekundären nominalen Lexikons bei Buzuku...... 93
1 Nomenbildung: Deverbaie Substantive................................... 93
1.1 Reine Nominalisierungen (Nomina actionis, Nomina rei actae)..... 93
(1 )-äte........................................................... 97
(2) -es...........................................................102
(3) -ese..........................................................106
(4) -e...........................................................111
(5) -t............................................................119
(6) -im...........................................................126
(7) -ime..........................................................134
(8) -me..........................................................137
(9) -tyre.........................................................141
1.1.1 Nominalisierungen im Altalbanischen............................145
1.2 Die Referenten sind Agens eines Geschehens (Nomina agentis).....155
(1) -es...........................................................156
1.2.1 Deverbaie Nomina agentis im Altalbanischen.....................168
2 Nomenbildung: Deadjektivische Substantive.............................171
2.1 Reine Nominalisierungen (Adjektivabstrakta).................. 171
6
Inhalt
(1) -es ine........................................................172
(2) -iy -ent, -esu.................................................175
(3) -ice...........................................................179
(4) -tu............................................................181
2.1.1 Adjektivabstrakta im Altalbanischen...............................182
3 Nomenbildung: Desubstantivische Substantive..............................185
3.1 Die Personen stehen in einer Relation zum Grundwort (Nomina agentis). 185
(1) -es...........................................................185
(2) -tar...........................................................189
(3) -tüor..........................................................195
3.1.1 Denominale Nomina agentis im Altalbanischen......................201
3.2 Die Referenten sind Orte, die durch die im Grundwort bezeichnete Sache
typischerweise charakterisiert sind (Nomina loci)...................205
(1) -eshte.........................................................205
3.2.1 Nomina loci im Altalbanischen....................................210
3.3 Modifikation von Nominalkonzepten: Kollektiva und Nominalabstrakta .211
(1) -iy -eni.......................................................211
Exkurs: malest und das altalbanische Muster für Kollektiva auf -esi..221
(2) -tu............................................................223
3.3.1 Kollektiva und Nominalabstrakta im Altalbanischen................226
3.4 Modifikation von Nominalkonzepten: Referenten sind weiblich
(Motionsfeminina)...................................................229
(1) -eshe..........................................................229
(2) -ice...........................................................231
(3) -inje..........................................................233
3.4.1 Motionsfeminina im Altalbanischen................................235
3.5 Modifikation von Nominalkonzepten: Referenten sind männlich
(Motionsmaskulina)..................................................237
(1) -an.............................................................237
3.6 Modifikation von Nominalkonzepten: Referenten sind Verkleinerungen
(Diminutiva)........................................................241
(1) -de............................................................241
(2) -dt............................................................243
(3) -cel -se......................................................245
(4 ) -th............................................................247
(5 ) -ze............................................................251
3.6.1 Diminutiva im Altalbanischen.....................................258
4 Nomenbildung: Wortnegation und privative Relationen....................261
4.1 Wortnegation.....................................................262
(1) pä- .......................................................... 262
4.2 Privative Relationen..............................................265
(1) (i) pä- ........................................................265
4.3 Wortnegation und privative Relationen im Altalbanischen...........279
Inhalt
7
5 Nomenbildung: Nominale Komposition.....................................283
5.1 Kopulativkomposita................................................286
5.2 Determinativkomposita.............................................291
5.3 Possessivkomposita................................................299
5.4 Verbale Rektionskomposita.........................................307
5.5 Präpositionale Rektionskomposita..................................313
5.6 Iterativkomposita.................................................314
5.7 Nominale Komposition im Altalbanischen............................316
6 Nomenbildung: Adjektivbildung.........................................327
6.1 Vorbemerkungen zur Adjektivbildung im Altalbanischen..............327
6.1.1 Ableitung mit Suffixen..........................................328
(1) -ar............................................................328
(2) ±(i) -as......................................................332
(3) (i) -ene......................................................336
(4) (i) -ere......................................................341
(5) -es...........................................................342
(6) (i) -me.......................................................342
(7) (i) -shim.....................................................346
(8) (i) -shke.....................................................363
(9) -tar...........................................................364
(10) (i) -te......................................................367
(11) -tüor.........................................................372
(12) -üor..........................................................372
6.1.2 Ableitung mit Präfixen..........................................377
(1) (i)pä...............................................377
(2) (i) per- ......................................................377
6.2 Adjektivbildung im Altalbanischen...............................382
G Sekundäre nominale Wortbildung des Altalbanischen:
Ein zusammenfassender Überblick..........................................387
1 Erbe und Entlehnung bei den altalbanischen Affixen....................387
2 Aktivität der altalbanischen Wortbildungsmuster.......................389
3 Semantische Inhalte und ihr formaler Ausdruck.........................392
H Belegsammlung.............................................................395
1 Deverbale Nominalisierungen............................................397
1.1 -äte..............................................................397
1.2 -¿y...............................................................401
1.3 -ese..............................................................402
1.4 -e................................................................409
1.5 -i................................................................419
1.6 -im...............................................................422
1.7 -ime..............................................................429
1.8 -me..............................................................430
8
Inhalt
I. 9 -tyrë.............................................................436
2 De verbale Nomina agentis..............................................443
2.1 -ës (-as, -úos)...................................................443
3 Adjektivabstrakta......................................................450
3.1 -ësinë.............................................................450
3.2 -í................................................................450
3.3 -icë...............................................................454
3.4 -tí................................................................458
4 Denominale Nomina agentis..............................................460
4.1 -ës...............................................................460
4.2 -tar.............................................................462
4.3 -túor.............................................................465
5 Denominale Nomina loci.................................................477
5.1 -éshtë.............................................................477
6 Nominalabstrakta und Kollektiva........................................478
6.1 -i-ëni........................................................... 478
6.2 -ësf...............................................................490
6.3 -tí................................................................490
7 Motionsfeminina........................................................491
7.1 -éshë..............................................................491
7.2 -icë...............................................................491
7.3. -injë.............................................................491
8 Motionsmaskulina.......................................................492
8.1 -án................................................................492
9 Diminutiva.............................................................493
9.1 -ác................................................................493
9.2 -át................................................................493
9.3 r-cël -së..........................................................493
9.4 -th........................................................-.....493
9.5 -zë...............................................................494
10 Privative Relationen..................................................496
10.1 (i) pà- ..........................................................496
11 Nominalkomposita......................................................509
II. 1 Kopulativkomposita...............................................509
11.2 Determinativkomposita.............................................510
11.3 Possessivkomposita................................................513
11.4 Verbale Rektionskomposita........................................518
11.5 Iterativkomposita................................................520
12 Adjektive.............................................................521
12.1 Präfixbildungen...................................................521
12.2 Suffixbildungen...................................................521
12.2.1 -ar......................................................... 521
12.2.2 (±i) -as....................................................523
Inhalt
9
12.2.3 (i) -ene.....................................................523
12.2.4 (i) -ere.....................................................527
12.2.5 -es..........................................................527
12.2.6 (i) r-m(e)....................................................527
12.2.7 (i) shim......................................................533
12.2.8 (i) shke.................................................... 541
12.2.9 -tar...................................................... ..541
12.2.10 (i) -te......................................................542
12.2.11 -tüor........................................................543
12.2.12 -üor.........................................................543
I Nachwort....................................................................545
J Bibliographie................................................................549
K Verzeichnis der besprochenen altalbanischen Textstellen......................571
L Wortindizes..................................................................577
1 Albanisch................................................................577
2 Andere idg. Sprachen.....................................................589
3 Türkisch.................................................................593
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Matzinger, Joachim 1968- |
| author_GND | (DE-588)123893429 |
| author_facet | Matzinger, Joachim 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Matzinger, Joachim 1968- |
| author_variant | j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043550790 |
| classification_rvk | EU 780 EX 210 |
| ctrlnum | (OCoLC)939105102 (DE-599)DNB1081947063 |
| dewey-full | 491.8 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.8 |
| dewey-search | 491.8 |
| dewey-sort | 3491.8 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Slavistik Literaturwissenschaft Indogermanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02425nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043550790</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170609 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160511s2016 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1081947063</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447105750</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-447-10575-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447105755</subfield><subfield code="9">3-447-10575-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)939105102</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1081947063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EU 780</subfield><subfield code="0">(DE-625)28198:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 210</subfield><subfield code="0">(DE-625)29087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matzinger, Joachim</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123893429</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku</subfield><subfield code="b">ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie</subfield><subfield code="c">Joachim Matzinger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz Verlag</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">593 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm x 17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Albanische Forschungen</subfield><subfield code="v">Band 38</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Buzuku, Gjon</subfield><subfield code="d">16. Jh.</subfield><subfield code="t">Meshari</subfield><subfield code="0">(DE-588)7845751-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130712-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altalbanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048597512</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Albanologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Osteuropäische Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slavistik</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altalbanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048597512</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Historische Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130712-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Buzuku, Gjon</subfield><subfield code="d">16. Jh.</subfield><subfield code="t">Meshari</subfield><subfield code="0">(DE-588)7845751-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068107626</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Albanische Forschungen</subfield><subfield code="v">Band 38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020824324</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028966059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028966059</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043550790 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:28:38Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1068107626 |
| isbn | 9783447105750 3447105755 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028966059 |
| oclc_num | 939105102 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-20 |
| physical | 593 Seiten 24 cm x 17 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Harrassowitz Verlag |
| record_format | marc |
| series | Albanische Forschungen |
| series2 | Albanische Forschungen |
| spelling | Matzinger, Joachim 1968- Verfasser (DE-588)123893429 aut Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie Joachim Matzinger Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2016 593 Seiten 24 cm x 17 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Albanische Forschungen Band 38 Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 gnd rswk-swf Historische Lexikografie (DE-588)4130712-4 gnd rswk-swf Altalbanisch (DE-588)1048597512 gnd rswk-swf Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd rswk-swf Albanologie Linguistik Osteuropäische Geschichte Slavistik Altalbanisch (DE-588)1048597512 s Wortbildung (DE-588)4066957-9 s Historische Lexikografie (DE-588)4130712-4 s DE-604 Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 u Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG (DE-588)1068107626 pbl Albanische Forschungen Band 38 (DE-604)BV020824324 38 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028966059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Matzinger, Joachim 1968- Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie Albanische Forschungen Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 gnd Historische Lexikografie (DE-588)4130712-4 gnd Altalbanisch (DE-588)1048597512 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7845751-8 (DE-588)4130712-4 (DE-588)1048597512 (DE-588)4066957-9 |
| title | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie |
| title_auth | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie |
| title_exact_search | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie |
| title_full | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie Joachim Matzinger |
| title_fullStr | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie Joachim Matzinger |
| title_full_unstemmed | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie Joachim Matzinger |
| title_short | Die sekundären nominalen Wortbildungsmuster im Altalbanischen bei Gjon Buzuku |
| title_sort | die sekundaren nominalen wortbildungsmuster im altalbanischen bei gjon buzuku ein beitrag zur altalbanischen lexikographie |
| title_sub | ein Beitrag zur altalbanischen Lexikographie |
| topic | Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 gnd Historische Lexikografie (DE-588)4130712-4 gnd Altalbanisch (DE-588)1048597512 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd |
| topic_facet | Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari Historische Lexikografie Altalbanisch Wortbildung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028966059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV020824324 |
| work_keys_str_mv | AT matzingerjoachim diesekundarennominalenwortbildungsmusterimaltalbanischenbeigjonbuzukueinbeitragzuraltalbanischenlexikographie AT ottoharrassowitzgmbhcokg diesekundarennominalenwortbildungsmusterimaltalbanischenbeigjonbuzukueinbeitragzuraltalbanischenlexikographie |