Jazyk SMI i reklamy: igra kak norma i kak anomalija
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Flinta
2016
Moskva Nauka 2016 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 328 Seiten |
| ISBN: | 9785976520752 9785020388581 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043534869 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160704 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160429s2016 |||| 00||| rusod | ||
| 020 | |a 9785976520752 |c Flinta |9 978-5-9765-2075-2 | ||
| 020 | |a 9785020388581 |c Nauka |9 978-5-02-038858-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953124713 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC13097059 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 | ||
| 084 | |a KG 1255 |0 (DE-625)75697: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ilʹjasova, Svetlana V. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jazyk SMI i reklamy |b igra kak norma i kak anomalija |c S.V. Ilʹjasova, L.P. Amiri |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Flinta |c 2016 | |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Nauka |c 2016 | |
| 300 | |a 328 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachspiel |0 (DE-588)4056496-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Werbung |0 (DE-588)4065541-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Massenmedien |0 (DE-588)4037877-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Massenmedien |0 (DE-588)4037877-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Werbung |0 (DE-588)4065541-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachspiel |0 (DE-588)4056496-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Amiri, Ljudmila Petrovna |e Verfasser |0 (DE-588)1038714605 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028950470&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028950470 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176188917153792 |
|---|---|
| adam_text | С В Ильясова
Л П Амири
Я З Ы К СМИ И Р Е К Л А М Ы
Игра как норма и как аномалия
Монография
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
Издательство «Наука»
ОГЛАВЛЕНИЕ
Вместо предисловия 7
Глава 1 СМИ, РЕКЛАМА И ЯЗЫКОВАЯ ИГРА
1 1 Язык СМИ 9
111 Понятие массмедийной нормы 12
1 2 Язык рекламы 15
121 Понятие рекламного текста: универсальные и отличительные
характеристики 18
122 Понятие нормы в рекламном тексте 26
1 3 Языковая игра: современное состояние вопроса 29
131 Языковая играв СМИ 33
132 Языковая игра в рекламе 36
1 4 Коммуникативная неудача и причины ее возникновения в языке
массмедиа и рекламы 40
Глава 2 ФОНЕТИЧЕСКАЯ ИГРА В РЕКЛАМЕ
2 1 Звуковой образ рекламного текста 48
2 2 Особенности реализации фонетической игры 50
Глава 3 ГРАФИЧЕСКАЯ ИГРА
3 1» Понятие графической игры Типология графической игры 58
3 2 Мотивация Понятие псевдомотивации, псевдочленения 63
3 3 Графическая игра в СМИ 68
331 Капитализация * 68
3311 Игра с антропонимами 73
3312 Игра с топонимами 78
3313 Игра с названиями, относящимися к другим
тематическим группам 80
3314 Игра с аббревиатурами 83
332 Графогибридизация 87
333 Другие типы графшеской игры 93
3331 Дефисация 93
3332 Пробел 96
3333 Квотация 96
3334 Парентезис 96
3335 Графоморфоактуализация 97
3336 Слияние 97
3337 Исправления 98
3338 Вставки 98
3339 «Пьяные» (или падающие) буквы 98
334 Орфографические окказионализмы в языке СМИ 99
3 4 Графическая игра в рекламе 105
341 Псевдочленение как прием графической трансформации
рекламного текста 106
342 Супраграфема как прием графической трансформации
узуального слова 111
343 Способы реализации графической игры в рекламном тексте 112
344 Графические приемы как способ компрессии смысла и средство
языкового манипулирования сознанием реципиента 116
345 Иноязычность как прием языковой игры в рекламном тексте 120
346 Использование латиницы в рекламном тексте 122
347 Параграфемные элементы в рекламном тексте 128
3471 Математические знаки: цифры 129
3472 Физические символы 130
3473 Денежные символы 130
3474 Знаки препинания 131
3475 Зачеркивания 132
3476 Перевернутые буквы , 133
348 Графическая игра: выход за грани рекламного текста 134
Глава 4 МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИГРА
4 1 Общая характеристика 136
4 2 Морфологическая игра в СМИ 137
4 3 Морфологическая игра в рекламе 140
Глава 5· СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ИГРА
5 1 Общая характеристика 144
5 2 Словообразовательная игра в СМИ: частеречная характеристика 146
5 3 Ключевые слова как база для словообразовательной игры в СМИ 187
5 4 Контаминация как прием словообразовательной игры 206
541 Контаминация как прием словообразовательной игры
в СМИ 209
5 5 «Предсказамус-прием» 214
5 6 Префиксация/депрефиксация/заменительная префиксация 221
5 7 Тмезис 222
5 8 «Фокус-покус прием» 222
5 9 Общая характеристика словообразовательной игры в рекламном
тексте 224
591 Окказиональные способы и приемы создания новых слов
в рекламе 225
592 Контаминация как разновидность окказионального
словообразования в языке рекламы 234
593 Словообразовательная игра в рекламе: частеречная
характеристика 237
Глава 6 ИГРА С ПРЕЦЕДЕНТНЫМИ ФЕНОМЕНАМИ
6 1 Прецедентность в языке: понятие фоновых знаний
и прецедентности в современной филологической науке 247
6 2 Игра с прецедентными феноменами в СМИ 253
6 3 Игра с прецедентными феноменами в рекламе 266
631 Прецедентность в рекламе и ее источники 266
632 Обыгрывание прецедентных текстов в рекламе 274
6321 Поэзия и художественная литература, включая
библейские тексты, мифологию, фольклор 274
6322 Фразеологические единицы 276
6323 Художественные фильмы и мультфильмы 279
6324 Фоновые знания из области культуры, науки и истории:
музыкальные произведения, живопись, исторические
события и т п 280
633 Особенности обыгрывания прецедентных феноменов
в рекламе (на примере фразеологических единиц) 283
634 Прецедентные рекламные тексты 286
635 Типология прецедентных рекламных текстов 287
Глава 7 ОБЫГРЫВАНИЕ НЕОДНОЗНАЧНОСТИ
В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ
7 1 Создание неоднозначности через обыгрывание многозначности
языковой единицы , 292
711 Намеренная речевая неоднозначность 296
7111 Намеренная речевая неоднозначность как средство
вульгаризации рекламного пространства 300
712 Ненамеренная речевая неоднозначность 304
7 2 Создание неоднозначности через обыгрывание омонимии 306
721 Игра с антропонимами 307
722 Игра с топонимами* 308
723 Игра с названиями 308
Литература 312
Сокращения 325
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ilʹjasova, Svetlana V. Amiri, Ljudmila Petrovna |
| author_GND | (DE-588)1038714605 |
| author_facet | Ilʹjasova, Svetlana V. Amiri, Ljudmila Petrovna |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ilʹjasova, Svetlana V. |
| author_variant | s v i sv svi l p a lp lpa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043534869 |
| classification_rvk | KG 1255 |
| ctrlnum | (OCoLC)953124713 (DE-599)OBVAC13097059 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01722nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043534869</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160704 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160429s2016 |||| 00||| rusod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785976520752</subfield><subfield code="c">Flinta</subfield><subfield code="9">978-5-9765-2075-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785020388581</subfield><subfield code="c">Nauka</subfield><subfield code="9">978-5-02-038858-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953124713</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC13097059</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1255</subfield><subfield code="0">(DE-625)75697:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilʹjasova, Svetlana V.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jazyk SMI i reklamy</subfield><subfield code="b">igra kak norma i kak anomalija</subfield><subfield code="c">S.V. Ilʹjasova, L.P. Amiri</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Flinta</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Nauka</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056496-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Werbung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065541-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massenmedien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037877-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Massenmedien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037877-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Werbung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065541-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056496-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amiri, Ljudmila Petrovna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038714605</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028950470&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028950470</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043534869 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:28:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785976520752 9785020388581 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028950470 |
| oclc_num | 953124713 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 328 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Flinta Nauka |
| record_format | marc |
| spelling | Ilʹjasova, Svetlana V. Verfasser aut Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija S.V. Ilʹjasova, L.P. Amiri Moskva Flinta 2016 Moskva Nauka 2016 328 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Sprachspiel (DE-588)4056496-4 gnd rswk-swf Werbung (DE-588)4065541-6 gnd rswk-swf Massenmedien (DE-588)4037877-9 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Massenmedien (DE-588)4037877-9 s Werbung (DE-588)4065541-6 s Sprachspiel (DE-588)4056496-4 s DE-604 Amiri, Ljudmila Petrovna Verfasser (DE-588)1038714605 aut HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028950470&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ilʹjasova, Svetlana V. Amiri, Ljudmila Petrovna Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija Sprachspiel (DE-588)4056496-4 gnd Werbung (DE-588)4065541-6 gnd Massenmedien (DE-588)4037877-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056496-4 (DE-588)4065541-6 (DE-588)4037877-9 (DE-588)4051038-4 |
| title | Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija |
| title_auth | Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija |
| title_exact_search | Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija |
| title_full | Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija S.V. Ilʹjasova, L.P. Amiri |
| title_fullStr | Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija S.V. Ilʹjasova, L.P. Amiri |
| title_full_unstemmed | Jazyk SMI i reklamy igra kak norma i kak anomalija S.V. Ilʹjasova, L.P. Amiri |
| title_short | Jazyk SMI i reklamy |
| title_sort | jazyk smi i reklamy igra kak norma i kak anomalija |
| title_sub | igra kak norma i kak anomalija |
| topic | Sprachspiel (DE-588)4056496-4 gnd Werbung (DE-588)4065541-6 gnd Massenmedien (DE-588)4037877-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Sprachspiel Werbung Massenmedien Russisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028950470&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ilʹjasovasvetlanav jazyksmiireklamyigrakaknormaikakanomalija AT amiriljudmilapetrovna jazyksmiireklamyigrakaknormaikakanomalija |