Poltavsʹka bytva 1709 roku: pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Poltava
TOV "ASMI"
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | 308 Seiten Illustrationen, Karten 21 cm |
| ISBN: | 9789661820400 9661820406 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043498329 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160412 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160406s2009 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789661820400 |9 978-966-182-040-0 | ||
| 020 | |a 9661820406 |9 966-182-040-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)969817304 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043498329 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Poltavsʹka bytva 1709 roku |b pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |c Poltavsʹkyj krajeznavčyj muzej ; redakcijna kolehija: Vološyn, Ju.V., doktor istoryčnych nauk, Mokljak V.O., zastupnyk dyrektora z naukovoï roboty Poltavsʹkoho krajeznavčoho muzeju (vidp. red.) [und neun weitere] |
| 246 | 1 | 1 | |a Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |
| 264 | 1 | |a Poltava |b TOV "ASMI" |c 2009 | |
| 300 | |a 308 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references and index | |
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 1 | 7 | |a Poltava, Battle of (Ukraine : 1709) |2 fast |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1709-2009 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Sweden / History / Modern period / Charles XII, 1697-1718 / Northern War, 1700-1721 / Military battles / Battle of Poltava, 1709 / Russian victory / Peter I / Russia / Ukraine | |
| 650 | 4 | |a Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Historiography | |
| 650 | 4 | |a Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Museums | |
| 650 | 7 | |a Buildings |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Historiography |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Museums |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Architektur | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Poltawa |x Schlacht |0 (DE-588)4312262-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musealisierung |0 (DE-588)4281014-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gedenken |0 (DE-588)4369798-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Poltava (Ukraine) / Buildings, structures, etc | |
| 651 | 7 | |a Ukraine / Poltava |2 fast | |
| 651 | 4 | |a Russland | |
| 651 | 4 | |a Schweden | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Poltawa |x Schlacht |0 (DE-588)4312262-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gedenken |0 (DE-588)4369798-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Musealisierung |0 (DE-588)4281014-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1709-2009 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mokljak, Volodymyr Oleksandrovyč |d 1961- |0 (DE-588)141363460 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Vološin, Jurij V. |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Poltavs'kyj krajeznavčyj muzej |0 (DE-588)1239000-8 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028914784 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176132020371456 |
|---|---|
| adam_text | Poltava Battle 1709 • lIojitnaec 1709 poxy
ODIAB:
¿focAidotcenm, djtcepejia.
EeaBepxmH 0. B, IHo^chhuk uiBe^ctKoro c|)eHpiKa Po6epTa ileTpe hk BaaciHBe /pKepejio iH(})opMaitn
npo nepe6ir rio/un BemiKoi FliBHiHHo i Bifen Ha VkpaiHi...............9
MoKJIXK B. O. rioJliTHHHHH BH6ip Ilo^TaBCbKoi
CTapniHHHy no/pax 1709 poxy....................................... 34
CaJibHiicoB B. 71,0 nHTaHHH npo nojiiTHHHy opieHTaiiiio KoaanrRa rioOTaBChKoro no;iKy nifl Mac no/jm 1708 - 1709 pp............43
OcHaM B. 4 . CTaBJienHa K03ai^i»Koi CTapuiHHH xa HacejaeHHH ilojITaBmHHH #0 niBHi^HOI BiiiHH..............................49
nnHHnenlb B. A. Cyzma no;rraBCbKoro riojncy
iBaH IfiaHOBHH KpacHonepHH (KpacHonepnii)...........................61
KosajicHKo O. B, ^opTH^iKai^ia IIojiTaBH nonaxKy XVIII CTOJiirra......71
ilpeMHemco B. MHpropoACbKHH nomy niBiriniriH Bmiii 1700 -jhto 1709 pp.85
Bid3HaHeHHx 200piHHA IIojimaecbKoi 6umeu.
Cynpyn T. K)., £ecmc K. B. IliflroxoBKa Ta cBimcyBamiH 200-pi mux IIo^TaBCbKoi 6htbh (na Maxepia^ax i3 (^oiiaobhx KOJicKi^iw rioJiTaBCbKoro Kpae3nannoro Mpeio).......................... 94
KoHflpaTeHKo H. E, HlyMeaKO H. M. CBHTKyBamia
200-piHHH Ilo/iTaBCbKoi 6htbh oHHMa B. r. Kopo;ieHKa...............109
FfaBJieHKo B. A. Mpen I. 0. IlaBjioBcbKoro na Flojii
riom”aBCbKoi 6htbh (icxopHHHa AOBi^Ka).............................114
BOJIOCKOB B. l . IlaM HTHHKH IloJITaBCbKOi 6hTBH
Ha Mapnax 3eMCbKoi* rronrra rio;rraBChKoro noBiTy.................120
t ondoei sfiipKU TIoAmaecbKozo Kpaemaenozo My3ew.
KoHflpaTeHico T. K., Ky3bMeHito H. B. 36pon nepio/iy IloJiTaBCbKo f 6htbh 1709 poxy b kojickuu
IIo;rraBCbKoro Kpae3HaBHoro Mpeio..................................123
5
Poltava Battle 1709 • TIoAmaschKa 6umea 1709 poKy
YcTHMeHKo O. B. IcTopia naM’aTHHKa 3axHCRHKaM nojiTaBCbKo i 4)opTeui i KoweH^aHTy KejiiHy b cfioTo^oKVMenTax....................133
XlapacoHica O, F. Myaetmi npe^MeTH po3noB.i,naK)Tb..................138
Eep30H B., KoH^paTCHKo H. 4 oh# «rioflii HiBniqHoi Bimm. rioaTaBCbKa 6HTBa» y IIojiTaBCbKoMy Kpae3HasqoMy My3ei....140
06’eKmu KyjibmypHoi cnadmunu flojimaeiiiUHU, noo’suaui 3 nodiHMu IlojvmaecbKm 6umeu.
IlaBJxeHsco B. riaM’aTHHX pocmcbic™ BomaM
Ha nojii rio^TaBCbKo i 6htbh. ......................................163
XaflHMOii O. B. IlojiTaBCbKHH MicbKHH irapK: icTopm i cyqacHicxb....180
XajiHMOH O. B. DeTpoBChKHH napK. Ilonum Kpi3b npH3My nacy. .........238
/fodamoK.
rHjmeHKpoK A. CicaaaHHe o BbicTyiuieHHH ero BeannecTBa
Kopoiia Kapjia XIIm CaKcoHHH h o tom, hto bo BpeMH
rioxo^a k IlojiTaBe, npn oca^e ee h rioaie aiyqHJiocb...............256
ArtcjKiBiTHHH noicaac^HK iMeH Ta reorpacJjiqHHX na3B................298
6
Poltava Battle 1709 * IloJimaecbKa 6umea 1709 poicy 5^
A6a3iBKa, c. 120
ABrycr II25, 258, 259,260,261
ABe/uiano, m. 213
Afyiep^e^b^ Iycras 283
Asia, 286,287
A30B, m.259
AKBa AnApea p,em 78
AKcy-/3^ca6araH 210
AiieKceeB, renepaA-AeirreHaHT 106
AAAapT 72
AaTaH 207
Anb6eAun , iioakobhhk271 AMBpOCHMOB M, O. 167, 168 AMepHKa 193,196,197,201,210,211, 217, 219, 220,222,223, 228, 235 AMCTep^aM, m. 283 AmTiiH 258 AHyxiH B. 117
AneAhrpeeH, wawop 275, 277, 292
Aiioctoji AHacracin IlaBAiBHa 90
Anocroji/laHHjio, iioakobhhk 50,52,53,
87, 88, 90,91,92,280
AimopT, aicaAeMiK 171
AnpaicciH 270
ApaHAapeHKO M. I. 82
Ap6ora m. 10
ApTaMOHOB B. 9
ApxaHrejibCbK, m. 232
AcayjibCbKHH a ic 69
Eaiipaic, c. 120
EanaOm n. 166
EaAKaHCbKHH niBocTpiB 236
EaATiiicbKe Mope 258
EaABCHe, c. 120
EapaOam H., kojuobhh 44
EapHAOB O. 174
EapTCHeB £. O., aAKrraHT 56
EacManoB O. E. 75
EaTypHH, m. 37,45, 52,57, 279
BaTIOUIKOB . A
EaxMyTcbKHfi C. II. 117, 176 Beep, Maiiop 17 Ee36opoAbKO O. A. 168 Ee3BepxiriH O. 9 EeHAepw, m. 77, 283
Keprx PoOepTAHB. IleTpe Po6epy Eepe3a 3aniceHCbKa, MicreHKo 269 Eepe3Hna, p. 265, 267, 268 Eeperri, aKaAewiK 171 Eep30H BajieHTHHa 140 EeAiijH, m. 269 EeAKe, AeHTenaHT 30 EeAbCLKHH MapTHH 78 EHKHHCbKHM PaCKO, COTHHK 36, 40 Ehkob, m. 269 Ei6iKOBO. A. 138,243 Eisin, p. 277
EuiropoACbiom oxpyr 286 EiAHH rioBiT 262 EuiHUbica cothh 36,40 EiAjma, p. 270 EuiHTUiBCbKHH M. I . 116 EiAbAepAiHr O. A. 118, 133 EiHay, ^opreuB 18,
EIhob 289,
EimeB iBaH 74, 79, 80, 82
EjieHAreiiM, Mici;e 6ok 268
fcjfyjn,on J . M. 170
BoryaeHKa, m. 286
SoArapifi 237
Bopucon, m. 268
EopOBHKOBCbKHH B. JI. 165
BopoxoBim Mwxaiuio, iioakobhhk 54
Bopman 1ai»ko 9
BpaTeniKH, c. 120
BpayH EpHccT 78
Bper, MaHop 173
Bpyn, AeHTeHairr 17
EpioAOB, apxiTeKTop 171
ByAHfhKa corna 36
Eyanma 12, 13, 286, 287
EyKBaAbAT, hoakobhhk 24, 26
EyAaBiii K. 44, 51
EyTHH iBan JiyKHH 61
ByHHCBHH B. 6. 72, 81 BaBHAoB M. I. 214 Bap rep ¿JkIb, jightchcht 14 BarHep 232
BaHHropT J . C., apxiTCKTOp 183, 243 BaAKCHTHHOB, (})OTorpafj) 135, 136
299
sfap. Poltava Battle 1709 • IIojimaechKa 6umea 1709 poKy
Ba-TOBHHKH, Micqe 6010 271
Ba/iyiiKH, M. 45
Bapu’jiHCbKa K. A. 186
Bapmasa m. 259, 264
BaciuieHKO B, I 115
BacmriBica, c. 120
BacHjibui, c. 120
Be3epa p. 258
BeftreAlJ., npo^ecop 212
Beiicöax Ioraim-EepHapA 61,63,65,68,
69
BeJiHKi ByAHina, mictchko 41 Be.iHKo6yAHCbii:a cothh 40 BeAHKoayubKHH noBÍT 268 Bena, m. 268 BeHerjifl, m. 282 BeHHepuiTeAT, tioakobhuk 82 Benpmt, míctc^íko 29, 88, 58, 59,282, 283,284 Benpmc, p. 58
BecTMaK/raHACbKHH hojik 269
BciviyHCbKHH, aK^eMÍK 171
BenepcbKHM B. B. 72, 78
BuroBCbKHM Ibah, reTbMaH 35, 44, 87
BuniHeaeubKi 53
BÍMKfflTeii, KaniTaH 30
Bíhcmío 3anopo3bKe 62
Bùibiio, m. 264
Bihhhuh, m. 264
Bíckohtí, apxueKTop 171
Bicna, p. 264
BireôcbK, m. 90
BiTeôcbxa oÖAacTh 273
BiTcñcbKHii oKpyr 267
B^aceiiKo 6.C, 243
Bo6a», Mapmaj) 288
BomiapoBn KHa 32
BoÜHißKa, c. 120
Beurra, p* 263
ßojiKOHChKHH O. F. 37, 57,76
Boaockob Ba^epiw 120
Bopcoa p. 14,16, 18,19, 20. 27, 29, 31,
47,76, 285, 287.291,296
BpaHre/ib, Maiiop 18
BaairiH, npo^ecop 106
FaAflUbKiii! noAK 44,88,193
m. 54, 59, 280, 281, 282 TaJianieBUH Hocmi 54 rajiHMiiHa 56 FaAböepr, aKa^eMÎK 171 FaMÛibTOH, reHepaji-MaHop 286, 288 FaMÎJIbTOH, nOJIKOBHHK 278 TanaHOBH^i Koctahthh, cBAineHHK 98 lapa KapA, noAKOBHHK 278, 283
TeAbMC, IIOAKOBHHK 265 re;ibdHKÍ m. 9 TeAbT, Maiiop 173 repMejiiH, paAHHK 266, 296
TepTTeH, nÎAnoAKOBHHK 16 lepuiiK TpHropiü 44 FepuiiK IßaH 45, 46 ïepijHK FlaBAO, noAKOBHHK 46, 54 repuHKH, poAHHa 35,45 IeTbMaHiAMHa 44, 49,50, 51, 64, 82, 86. 88
FmuieKïuioy, reHepaA-aA ïOTaHT 15 FHAJieHiirrepH, waiiop 15 ruuieHK|)oK, renepaA-KBapTHpMeHCTep 78, 257, 260, 283, 295 Ercyxi, ypomnna 67, 68 ljiyxiB, m. 45, 57 FoAaHAiH 258 Ioaobîh C). 46
íoaobkíh r I. 20, 37, 44,45, 53, 90, 91 roAOBqHH. Mici^e 6ok) 18, 269, 270 FoATBa, MicreqKo 287 I0AUJTHHÍJI 258 IbpA£B, m. 87
TopAieHKo KocTb, koiîïobhh 41, 46, 47 TopAeiIKO ^MHTpO 49 ropnocraeB, axaACMiK 171
ToxTeAT 268 IpaOtfHKa rpHropiii 86 TpaHOBCbKHH O. A. 115
FpeuÎÂ 212, 224, 228 TpoAHO, m. 264. 265 rpymeBCbKiiH M. C. 72 TyMH»! n. C. 243 Iyp eB m. 230 fyccoH II. 74, 80
300
Poltava Battle 1709 * IIojimaecbKa 6umea 1709 pony
rycTaB-A^ojibc}) 258,
FioHTep4 eJibAT, KaniTaH 31
JJpjieB nojiK 269, 276, 286, 291 ^ajieKapjimcbKHa iiojik 11, 13, 16, 18, 19, 20, 21,23,29, 30,31,32 AajieKHif Cxia 184,192, 200, 208,
flajit/iopc}), nojiKOBHHK 280, 282
ZlaHH^eBCbKHH E n. 72, 81 flam* 258 ^Bma p. 258 /(eMH.zuBKa, c. 120 #ecHa, p. 279 RIk T 210
^MHTpieB, inaceHep 175 ^MHTpieBHH/loporn, o6o3hhh 36, 38, 39, 46, 54, 66
^MHTpiGBHq JleOHTiii 36, 54 ZlMHTpO, COTHHK 36, 41
/iMHTpOBH^ ^OpOIII ^HB. /iMHTplGBHH
floporn
^Hinpo, p. 47, 67, 261, 262, 269, 270, 273, 274, 291
^,HinpoA3ep5KHHCbKe BoaocxoBume 124
£o6pe, Micqe 6oio 271
^[o6pHH, m. 264
RojiropyKnn B. 44, 76
Aoh, p. 51
/loHCbKe Koaane BincbKo 100 ^oporo6y»c, m. 262 /lopouieHKo FEeTpo, reTbMan 35 /IparoMHpoB, renepaji-Maiiop 106 ^Ipaxe, ni^nojiKOBHHK 32 iipyra nojiKOBa cothh 41 Ayiviac 219 Zlyr/iac, aja’ioTaHT 33 ^y^iHKOBe, c. 120 /lyHaii, p. 268
/JiOBajib, reHepa-ii^ ioTaHT 285
^[lOKepTCbKHH nOJIK 16 FjiJienOypr, yKpiruieHHtf 288
Ejmep, KaniTaH 288 EjibMaHOBHn M. 133 EnniyHA IliTep 12 EpeHKac, o6ep-ayflHTop 286 Epecnjiep, m. 87
CBpa3ia 217,
Cspona 9, 50, 86,184, 193, 194, 195, 198,199, 199, 202, 203, 204, 207, 216, 226,234, 236 €jm3aBeTHHe, c. 120 €ni(£aHCbKHH A. 100, 101, 102, 103 ^KuxapeB BiKTOp, apxiTeKTOp 183 MyKHc. 13, 17,32, 99,
3aKaBKa33a, 205, 212 3aKapnaTTH 199
3ajiecbKHH IsaH GrenaHOBHn, nucap 39 3aMOHcbKHH, rpa(|) 239 3anopoaoKa 45
3anopo3bKa Gin 44, 46, 47, 53, 64, 68 3apin, flBopHHHH 106 3axi#Ha Mia 212
3ejiencbKHii Borman, cothhk 36, 40 3irpor, nojiKOBHHK 287, 283, 288, 291 3irpoT, nojiKOBHHK 288,
3ijibTMaH /laim/i HaTaii 55 3uib(|)eprejibMt rrinnojiKOBHHic 287 3iHbKiB, m. 270, 283 iBaneHKO R. O. 115 iBanioK JL E 72, 75 l3epxe;ibM, npaiiopmuK 24 Diapion, GnHCicoii 174 IiurineBCbKMH C. O. 241 iHrepMaHjiaHflia 262, 263 IurcpMaiuiaH/icbKKH nojix 57, 100 Ihjuh 199
IoaH, emicKon 107, 174 loan, apxHcnnocon 115, 116, 117 InyTb, p. 276 Ipan 194, 224
IcKpa IsaH, iiojikobhhk 66, 89, 90. 91,92 Icnania 226 iTajiia 213, 216
HoHMCniliCbKHH UOJIK 18
Kaac I. 72
KaBajiepi/pe 1.17. 242
KaBKaa 184, 195, 199, 200, 203, 204, 205,
207, 224, 228, 229, 234
Ka3axcTan 198, 210
Ka-awapcbKHH nojiK 16, 18
KawiHHe, m. 59
301
Poltava Battle 1709 * IIoAmaecbKa 6umea 1709 poicy
KaMqaTKa 225 Kap’ep, 6oxaHiK 219 Kapa3iH I. H. 208 KapAanmna, p. 67, 68 Kapa X 258 Kapa XI258
Kapa XII9,10,12, 85, 48, 47, 50, 51, 54, 55, 56, 58, 65,67, 73, 77, 80,135,142, 164,257, 259, 259, 260, 268, 270,273, 280
KapjUBKa, m. 61, 62 KapaiBCbxa Boaocxb 62 KapnaxH 193, 202, 217 KapnemcoM. 0.186 KapneHKo C. B. 242 KarepHHa II, iMnepaTpmja 166,167 Kauiyc, KOMaHAHp 3aroHy 277 KBapeHri^. 172
KBiHepinreAT ABryrr Buibre^ihM 10,11 Keae6epaa. MicTenxo 47 Keae6epAflHCbica cotkh 36, 41 Keanu, noaKOBHHK 23, 37, 46, 54, 76,81, 95, 96,105, 133,134, 142,143, 167, 177 KeHTpacwHCbKHH BoraaH 9 Khib, m. 75,88,102,124, 206 Kn iBoTIeqepcbKa Jlaapa 53 KHiBCbKa Pych 234
KHlBCbKHH iioax 88
KHpmiOB iBaH 76
KHraii 184, 192, 194,198, 200, 208, 209, 213,228
KHTanropoACbKa cothh 36, 41 Kminucbica cothh 36, 40 K;ieM6oBCbKHH, reHepaji-Mailop 94 KoOeaanbxa coma 36, 40 Ko6eAHUbKHH noBiT 124 KoBaaeHKO Oxcana 71 KoBaHbKa IleTpo OaeKciHOBHM, cothhk 36,40
KoaoMax, MicTemco 59, 286 KoaoMax, p. 63 KoaocoB G. 9
KoMaHAOpCLKi OCTpOBH 225 KoHapaTeHxo HaTaaia 109, 140 KonapaTeuxo Taviapa 123
KoHOBHiuHH, rpa$ 106 KoHCTaHTHHonoab, m. 236 KoneHrareH, m. 259 Kopea 192,194,198,200, 213 KopoaeHxo B. £ 109,110,112,113,141 KopoaeHKO C. B. 111,112 Kocxyab, Maftop 275 KocTOMapoB M. 91 KoTeabBa, MicTeqxo 59, 285, 286 Koqy6en Bacnab BacmibOBHq, noaxoBHHK 55, 90,
Koqy6eii Bacwab JleoHTiMOBHq 38,41,
55, 66, 78, 89, 90, 91, 92
Koqy6eii ramia 91
Kpaar I. A. 239
KpacHHM KycT, m. 286
KpacHOB A. M. 240
KpacHOKyTCbK, MicrenKO 59
KpacHonepaq TanoH 69
KpacHonepHM /laHwio iBaHOBHq 66, 67,
68
KpacHoneptiq IBaH lBaHOBH% cyjsjyi 61 KpacHonepHH IBaH, cyaaa 36, 38, 46, 63, 64, 65, 65, 68
KpacHonepnq MapiH IsaHiBHa 64, 65 KpacnonepHq Mnpon 65 KpacHO-nepwnecbK 69 KpeHuEM. 279
Kpeiuj, reHepaa-Manop 277, 287, 290, 297
KpexniMH I. /I. 45 KpHBincbxa M. JI. 113 KpHBomea B. B. 61 KpnaoB, m. 67,68,69 KPhm 195, 199, 203, 204, 234 KpnqiB, m. 275 KpMaH 47
KpOHHMaHH, nOAKOBHHK 23, 33 KpOHcrear, xanHTaH 23 KpOnOTOB, M3HOp 173 Kpy3e, renepaa-MaHop 29, 290 KpyHo6eprcbKHH noax 18 KpynHHijhKHH B. 45 Ky3CMHH, MiCTeMKO 285 Ky3bMeHxo HaTaaia 123
302
Poltava Battle 1709 • TIojimaecbKa 6umea 1709 powy 5^
KyjioB, niAnojiKOBHHK 173
KypHJioB B. A. 96
KypHjihchici ocTpoBM 194, 225
Kypjios IT. E, renepaji-MaHop 94
KypjiHHAm 24, 259, 262
KypcbK, m. 58
KyryjoB B. 79
KyaBcbKHH OKpyr 264
JIarepKpoHa, renepaA 275, 276, 277, 294
Jla^o^ccbKe O3epo 263
JIa3apeBCbKHH O. M. 72
JIaM6epT, 6oTaHiK 218
JIapTiuibep, xyAo^KHHK 122
JIe6eAHH, m. 57, 59, 280, 282,286
JleBeH, nojiKOBHHK 288 HeBeHravirr 11, 14,15, 22, 23, 25, 261, 263, 268, 274, 275, 278, 295, 297 JleBeneqb iBan npoKonoBim, nojiKOBHHK 35, 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 54, 57
JleBHUbKHH O. I. 116 JleKOH Hicy6, cepacaHT 23 JleMyaH 194 JleniH B. 1.113 JIeono;ibA 74
JlemuHChKHH CTaHicnaB, Kopojib 34, 296
JImia O. JI. 244
JIwnoBa Aonum, c. 282
JIhckhkh, m. 274, 275
JInTBa 87, 261
JThtbhhob AHaTo^iH 242
ZIhtbhhob IleTpo 242
JIuxa^oB ZI,. C. 237
JIiBo6epe»GKB 46
ZiiBo6epeacHa YicpaiHa 50, 52, 77, 82, 86
Jlinzyii, 6oTamK 216
JllHflpOC, AeKTCHaHT 29
ZlicHa, Micue 6ojo 11, 21, 24, 50, 276, 278
Jlicocren 193, 204, 226, 226
JIuJwiHHAi* 11, 258, 259, 262, 268
JlimHHCbKHii CraHicjiaB 51, 259
JIo6aHOB-PocTOBCbKHHH. 1., reHepaA-
iy6epHaTop 168, 169
JlOB, nojiKOBHHK 173
Jloaxe, Maiiop 17
JIo3HHCbKHH, nwcap 39
JIOMHKOBCbKHH I. 50
JIOHAOH ML 192
Jlomijep 203
JIoXBHUbKHH nOBiT 121
JIy6eHCbKnii no^K 44, 57, 58, 88
ZlyfjHH, m. 54
JIy3aqiB 260
JlyHA m. 10
JIio^oaiK XIV 268
JIioTeHbKa, MicTe^Ko 287
JIioueH, m. 260
JlbBiB, m. 56
MaaK P. K. 194
Maron Mai: 193
Ma€BCbKim B. A. 124, 127, 129
Ma3ena Ibsh CTenaHOBHM, reTbMaH 17,
25, 32, 35, 36, 37, 38, 107, 279, 280, 286,
287, 289, 39, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 48,
50, 51,52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61,66,
87, 88,89,90,91,92, 112
Ma30BeubKHH OKpyr 264
Ma30BiH 261
Maitep, apxiTeKTop 171
MaHeptfejibA, reHcpaji-MaHOp 274
MaKCHMUiiaii BiopTeMGeprcbKHH 283
MaKCHMOBW1* K.I. 194
Ma*a Mi* 195, 202, 207, 212, 224, 234
MsuiaTMi;*, Micuc 6aio 21, 270
MaHranuiaK 230
MaHHep6epr, jiefrreHaHT 15
MaHircpcncpA, Kanwran 15
MapKeBM^ M. 144
MapKoB, ^len HyMH 106
Map;ib6opo 268
MapxoB, m. 266
MaubKis TeoAop 9
Ma*iyxH, c. 120
MaBi;hKa cothh 36, 41
MaHHKa, MicTe*iKo 47
Mtjihh, Micue 6ok 277
MeH6pc})€^bAiB noJiK 294
Me;ibHHKOB A. 173
Me^bHHKOB O. 171
MeHaic Ap*«i6oAA 218
303
^ Poltava Battle 1709 • IlojimaecbKa 6umea 1709 poxy
MeHiiiHKOE O, 46, 56, 57, 76^ 270 MeccijioB, m. 270 .
MHEHJliB 268
Mmcuibcbice, c. 120 MwKOjia I, ¿MnepaTop 122,171 MuKOJia II141
Mufcojia II, iMncpaTop 188, 184 Mnpropo/j, m. 242
MwpropOAChKHH nojiK 44, 58, 57, 85, 86, 87, 88, 89 MnporoB M. I. 282 MuxaHJio O^excaHApOBHU, bcjihkhh KHH3b 105
MiHCbK, ml 264, 265, 268 MiTay, m. 25 Mi^iypiH I. B. 196, 210 MoraaiB, m. 86, 269, 270 Mokjihk B. O. 84, 44, 129 MojmaBia 207 Monrojiia 192, 228,
MocKBa, m. 45, 49, 51, 58, 58, 86, 91, 97, 98,102,125, 257, 265, 266, 267 MocKOBCbKa aepacafia 49 McTHCJiaBJib, m. 271 MypaBHOB M. /I., ryGepHaTop 94, 118 MiojieHcJiejibA, Opura^Hp 265 MiojuiCHcjje^bTn, fipura^Hp 25, 26 Mxvuicp, reHepaji-jieHTCHaHT 25 Mjpihh I. 126
Mbojuiep, reHepaji-^eiiTeHaHT 80 Mbopjunr, Kani raH 29 Hano^eoH 174 HapBa m. 11, 268 HapKanojii.cbKHH itoiut 268 Ha(J)aHaiji, enwncon 171 HauioHa;ibHHH ApxiB IIlBeun 9 HainWHChKWH Aopoill An^piHOBHH, XOpyH^KHH 40
HaiuHHCbKHH Kjihm, o6o3hhh 86, 38, 39
HamnnchKL po/jHHa 38
HeBa, p. 49, 258
IIerpy6H, F. 186
I leA3BeubKHM B. 210
HeMan, p. 265
HeruiioeB C. 87
HecBiT iBaH, cyima 36, 39 HeTe6ypr, m. 263 Hey6ayp 26
HexBopoma, mIctcmko 47 HexBopou;aHCbKa cothh 36, 40 HenaeB, iio;ikobhhk 173 Hiram M.?ihhh c. 31,32 Hirama HoBropoa, m. 110 Hi5KHHCbKHH nojiK 88 HiKOJiaHHHK I . J . 115 HlKOHOB M. 173 HiMaH p. 261
HiMe^HHHa 199 HoBropoA 263
HoBropo.a-CiBepcbKHH, m. 168, 279 Hobhh Caimapis, MicrenKO ahb. Hobi CaimapH, Micre^KO Hobhh CbIt 236
Hobi CaH^capw, Micremco 30, 47, 67 HoBIKOB, nO^KOBHHK 97 HoBorpyACbKHH iiobit 261 HoBoneTpoBCbKe yKpiiuierniH 230 HoBocaimapcbica cothh 36 HoBOCaHJKapCbKHH COTHHK 40
IiopAeHiuejibfl 10
HopMaimCbKHH no^K 11 HocobC. B, 116, 176 06ep A. JI. 133 OGh^obcbkhh I. 90 OBaHCbC, KOMaHAHp pOTH 16 OBancbHo, poTa 23 OdioGjthh O. 45, 46, 91 O^ep p. 258
OjiexcaHap I, iwnepaTop 167, 169 OjieiccaHflp Hhkm(^opobhm, nwcap 64 OjieKcin IleTpoBHM, uapeBHH 26 0;iexoBCbKHH M. A. 240 O^TBa, MicreHKo, ahb. lamia, mictcuko OHimeHKo M. 168
OiiiniHH, MicTeMKo 16,17, 285, 287, 293 Opijib, p. 47
OpjiHK nHJiwn, reTbMaH 38, 46, 87 ,88, 89, 90
OpjiHUhKa cothh 36, 41 OpjIOBCbKHH I. M. 241
304
Poltava Battle 1709 • IIo/imaecbKa 6umea 1709 pony
OpcbKa cJjopTeua 230 Op^HK, p. 64, 65 Oprna, m. 269, 270 OcHnOB 4 ., IIOJIKOBHHK 37 OcHan Bajiepiii 49 OcTeproTctKHH nojiK 24 OcTepCBKHH nOJIK 88 OxoxcbKe Mope 225 OxTHpKa, m. 286 rr’HTHm^bKHH n. 171 IlaBJieHKo Banepin 114,163 naBjreHKoC. 35,37,44,61,91 .
IlaBjio r, iMnepaTop 167 naBJiOBCbKHii I. O. 72, 103, 114, 115, 116,118, 119, 123,124, 125, 127, 144 na#ajiKa 71. B, 72, 115 riajibMKBicT, reHepaji-KBapTHpMeHcrep 260
Ilapaco^Ka OjieKcaH^pa 138 IlapHjK, m. 236 riapxoMeHKO B. O. 115, 116 IlacKajib, axa^eMiK 171 riauaHOB, m. 274 IIepB03BaHiBKa, c. 120 riepeBOJio iaHcbKa cothh 36, 41 nepeBOJioHHa, MicrenKo 47, 265 nepeflCJiaacbKHH nojiK 88 riepMaH, jieiiTeHaHT 27, 29 riepcia 194
Ilepma nojiKoaa cothh 62 IleTepOypr ;jhb. CaHKT41eTep6ypr IleTpamoBa FIojiTaBCbKa cothh 62 rieTpe Po6epT 8, 10. 11, 12 nerpnK 44
rieTpiBKa c. 16, 32, 33, 294 . rieTpo BeJIHKHH ahb. IleTpo I HeTpo I, iMnepaTop 7, 25, 26, 33, 35,
37, 38, 39, 40, 46, 47, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 59, 73, 77, 78, 80, 88, 89, 91, 92, 113, 121, 125, 127, 128, 141, 142, 143, 144, 163, 164, 166, 169, 174, 177, 240, 257, 259,268, 271 rteTpoB M. I. 116 Ihumnenh Biraaiii 61 FInpHTHH, Micre iKO 57, 58
lliaHi/va, xyaoxomK 141 niBni^Ha AMepHKa 184 riinep, rpa4 266, 267, 268, 273, 274, 275,279, 280, 281,285,286 IlicTOJib, Mawop 24 HimaHe, c. 120 II/ieTHbOB M. 71. 94, 104 rDiouhKHH oKpyr 264 IloOiAOHocueB K. n. 173
rio^aeMCbKHM 121
nOA3CMMi 239 riO^OMHHKA. 144 rio3HaHb, m. 264
IlOKpOBCbKHH M. B. 116
riojiiccH 193, 226
IIojioijbK 262
TlojicmbKHH OKpyr 267
riojioubKa oOjracTb 261
HojrraBa 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17,
33, 38, 39, 43, 44, 45, 46, 17, 53, 57, 67, 69, 71, 72, 74, 75, 76, 96, 97, 99, 100,
102, 103, 107, 108, 110, 115,116, 120, 121, 133, 134, 135, 136, 139, 142,143, 144, 163,164, 165, 166, 167, 175, 180, 182, 230, 236, 237, 238, 240, 241, 242, 243, 244, 257, 283, 287, 238, 289, 290, 292, 294, 296
riojrraBKa p. 81
noJtTaucbKa roponoBa co ma 36, 40 FLoJiTaBCbica ry6epHin 123, 124 IlojrraBCbKa apyra nojinoua cothh 36 no/iTaBCbKa oonacTb 193 nojrraBCbKa iiepma nojmoBa cothh 36,
40
noHTaBCbKa [)opTei(H, HojrraBa m. riOHTaBCbKHH nOBiT 120, 121, 123 no/rraBCbKHH iiojik 36, 38, 44. 45, 43, 44, 46, 47, 48,
rio;rraBCbKHii iiojik 35, 51, 61. 62, 63, 65, 67, 67, 68, 69, 88
nojiTaamuHa 8, 38. 44, 47, 49 111,119, 226,232
nojibma 49, 67, 87, 258, S60, 264
ilocce ApBiA 17
ilocce Kapn, jieHTCHaHT .7
305
Poltava Battle 1709 • IIojimaecbKa ôutnea 1709 pony
rioTOUbKHH M. n. 115
riOTbOMKÍH, KH£3b 166
npaBo6epe K KÄ 50
npaBo6epe)KHa YKpaÏHa 51, 86
npeo6paaceHCbKHH nojiK 100
npHÖajiTHKa 49
npHKapnaTTB 204
npH^yubKHH noJiK 88
IIpHMOp’H 213
npHMOpCbKHH Kpañ 194
ÍIponoHCbK, m. 278
ílce/i, p. 58, 59, 285, 286, 287
TIckob, M. 55, 86, 260, 262, 263, 266, 268
ricKOBCbKa ryóepHÚi 268
nCKOBCbKa 3eMJIH 261
ricKOBCbKa oójiacTb 262 IIcKOBCbKHH nOBÍT 262 riTOJieMeít í úia/iejib(j) 215 riyinycK, M. 264 ITyniKap M., íiojikobhhk 44 nioTep^aKC, nocejieniiH 174 PatfHmeBCbKHH M. O. 78 Pa#HHCbKHH C0K)3 9, 122 Pacrpejuii Kapjio, apxiTeicTop 166 PeHHe K., reHcpaji 47 VcHmivibtt, c})ejibAMapiuaji 14, 15, 23, 32, 33, 78,265
PeuicmniBKa, míctc iko 290 PememaiBCbKa cothji 36, 41 PenHiH M. F. 169, 170 Pura, m. 239,261,262
PHJKCbKHH ÆBOpflHCbKHH riOJIK 30
Phm, m, iMnepifl 212,213, 224 Pixrep, aKa^cviiK 171 Po6íh Becnacian 236 Po3yMOBCbKHK JleB KnpWIOBHq 62 PoMaH ÍÍKOBHM, COTIIHK 36, 40 PoMaHH 59
POMaHOBH, AMHacriH 50
Pomhh, m. 46, 54, 280
Pooc, rcHepsui-Moííop 16, 21, 270, 271,
285
PociHCbKa ÍMTrepiíi 43
Pocík 51,52, 69, 86, 87, 120, 196,203,
204,207,224. 226, 236, 258, 260
PocaaBJibCbKHH fiobít 263 PoCTOBIjeB M. X, XyAOJKHHK 141 Pyó.iÍBKa, MicTe^Ko 59 Py6qoB JI. L, npo(})ecop 184 Pyzja, jieirreHaHT 24 PyaeHKo n.H. 165,166
PyÆHHChKHH M. a. 72 PyMyuiH 237 PyHOBiijHHa, c. 120 PycKa jí.
PycKa JI. apxiTeKTop 170,171 PKVjaxojibM c. 10 CañMop, aKa^eMÍK 171 CaKcoHiB 56, 257, 260, 263, 264 Cajio Ib3h Mhhobh i 186 CajibHÍKOB BrrajÚH 43 CaMOÍtnoBHq IßaH, reTbMaH 64 CaMyibio B. 135
CanacapH Hobí ähb. Hobí CaHHcapu
CaHKT-IIeTepOypr, m. 49,54,96, 97,101,
102,116,121,166,167,168,170,174,
232,182, 262
CaxajiiH 225
CBÍHxy4)Bya 27,31
CßiqKa BacHflh, cothhk 57
CbÍHO J1.60HTÍH, IIOJIKOBHHK 53
CßiqKa JlyK’aii, cothhk 57 CeÜM, p. 279 CeMeHiBCbKHÍi nojiK 100 CeHaT 61
Cepflo6oji£B, MicTeqKO 174 Cepe/j3eMHOMop’a 205, 207 Cepe^HK Aaia 184, 205, 228, 229 Cn6ip 184,198, 202, 203,228 CnrpoT, íiojikobhhk æhb. CirpyT,
IIOJIKOBHHK
CiBcpcbKHñ Kpaíi 274, 275 CirpyT, íiojikobhhk 13,14, 15, 17, 20, 21, 24, 26,27, 30,31,32 Ci;ie3ÍB 260
CijibBepcnappe, híaiiojikobhhk 18 CüibíjiBepxe^bM, nyinoJiKOBHHK 30 CipKo IßaH 64 CicaH/jHHaBifl 226
CicjiiíJiocoBCbKHH M. B. 232, 233
306
sfijt Poltava Battle 1709 • IIoAmaecbKa 6umea 1709 poxy ^
CKopona^cbKHH I. L, reTbMaH 46, 52 CjIOHlMCbKHH nOBiT 261 CjiyUbK, m. 269
CnyiibKHH noBiT 261
CMOJieHcbK, m. 51, 270, 271
CwojieHCbKa o6jiacrb 262
CMOJieHCbKe BoeBo^CTBo 261, 262
CMoproHb, m. 265
CHiacKoeaHa Mapia 63
Coac, m. 270
CoKUIbCbKa COTHH 36
Cokoji A. JL 177
CoKHJIbCbKa COTHB 41
CojibBHMeropcbK m. 11
Comko Hkhm, reTbMan 35
CopOHHHUl, MicTeMKO 52
Cnappe Axcejib, reHepa^-Mawop 16, 20,
265,270,294, 295
C/raKKe;i6epi, renepaji-Manop 14, 22, 25, 26
CxaH M. A. 13
CTaHioiaa JlemHHCbKHii, Kopojib ;;hb. JlemHHCbKHH CTaHic^aB, KOpOJIb CTapa Pycca 263
CrapeHiJjjnoKT, ni/uiojiKOBHHK 24 CTapmjbKa H. O. 115 CTapi CaH*capn, MicrenKo 29, 30, 120 CTapoflyf), m. 274, 275, 276, 277, 279, 281
CTapoAyOcfcKHH oKpyr 277 CTapoflyficbKHH no^K 88 CTapocaH^capcbKa cothh 36, 41 Cthcob B. n. 168, 169,172 C/ren 204
CTenaHOB K. K. 125 Creubico, cothhk 36, 40 CrapMH KpHJioB, m. 69 CTOKrOJIbM m. 9 CTOKMaH, tfenpiK 24 Ctojihiiih n. A. 106 Cy6TejibHHii OpecT 9, 36 CyBopiH O. C. 114 CyBopoB O. B. 166
CyaieHKoH.C. 117, 168, 169, 170, 171, 172
Cy/ia, p. 280, 282 CyMH, m. 59 CynpyH Teraiia 94,
CynpyaiBKa, c. 120 CyxHH BacKJib, ocaBy;i 39 CxtuHa A3ia 209 Tajuiap, Mapmaji 268 TapanyHbKa, p. 181 Tapjie 6 9 Tay6e 26
Tay6eHCbKHH iiojik 16 TaxTayjioBe, c. 120 TepHH, c. 58
TepcbKe Koaaae BiiicbKO 100
TexrpeHc, (j)enpiK 32
THcapeBCbKHH 123
TiKOHHH 264
ThrpeH, ({jenpiK 24
Tom, apxiTeKTOp 171
ToMa-fle-ToMOn, apxiTeKTOp 167, 169
TohK. 171
Tope;i 10
TopH, m. 261, 264
Toponeub, m. 263
TpaBeHAa^e , m. 259
TpHnijibcbKa G;iH3ancTa 240
TpHIIOJIbCbKHH B. I. 116
Type-Iopa, a^’ioTaHT 271
TypeHHHHa 166, 237
TypyHOB H. 257
TyrrpeH, (JicHpiK 33
Tfliib-Illaiib 210
Thcmhh, p. 69
YKpaiHa 21, 34, 38, 43, 49, 50, 51,52, 53, 54, 55, 61,85, 86, 87, 89,107, 164, 184, 193, 195, 198, 199, 203, 204, 207, 209, 210, 213, 214, 216, 217, 219. 222, 225, 230, 233, 234, 234, 236,240,244 yruiaaacbKHH nonK 269 Yncajia m. 9, 10, 11 ypajibCLKe KoaaMC BiwcbKO 100
YPCP 177, 186 YcneHCbKHii O. I. 116 YcTHMeHKO O. 133 Yc} a, m. 125
307
Poltava Battle 1709 • IIoAmaecbKa 6umea 1709 poKy
OameureiiM, öpiira^np 173 I aJiKeHBuire, jicirreHaHT 20 i 0AopMKa C. C. 186 ecHK KaTepiiiia 94 OiHJMFWH 262
OiHCbKa 3aroKa 174 f opcafrry 192 cDpaHuiH 199, 220, 268, 288 J payinTaßT, Micae 6ok) 260 I piApix IV 258,, 259 XajiHMOH OjieHa 180, 238 XaMMapxejiBM, KaiiiTaH 17 XapKiB.M. 37, 98,102 Xejicm’e, iiojiK 11
Xe. ibciHHopcbKHH iiojik 16, 18, 19, 20,
21,23,31
XMejieBa, c. 280
XMe^bHHiibKHH BoiyjaH, reTbMan 7, 35,
38,62, 87, 127
XoMa Bo^OAHMap 136,177
Xo^iMVT, M2.Hop 29
Xpyiijon M, C. 122
UapHMaHKa, MicTenKo 47
IJapHHaHCbKa cothb 36, 41
HHMÖajiicTA. O. 186
TIepHCHKO, MlCbKUH rojioßa 104
McpHHIU, KaHU(‘.?iapHCT 90
HcpnirincbKa owiar/n» 181
lIepHiriBCbKHH IIOJIK 88
HepniriBiiuiHa 225
lIepHflK iBftll Jli OHTiHOBHM, IIOJIKOHHHK
36,37,39, 40.41,50 HupiIKOB, M. 270 TlHMepiH, KO MCI I^a HT, 79 ^OpiiyXH, MiCTe IKO 58 HyHKeBH^O.ieKcaH^p, imcap 46 llyÜKCBHti Ojicicciii 76 HyTOBe, Mieren ko 120 IIIap^eMaiib 24;, apxiTCKTop 171
IlIapjieMaub 14.14!, apxrreKTop 171 IIIaXOBCbiCHH O. 68 IÜBapi; X. U. 73
ülaeiÜH 11,45, 50,51, 77,122,257,258, 259
IHe6yeB B. K. 122 UleBUCHKO T. C 230,242 IIIeB^yK B. 45
UIcpeMCTbeB, cjjejibAMapmaji 279, 287
IIIepeMeTbCB MHxaiuio BopncoBHH 86
IUkjiob, m. 269, 270, 274, 275
JUjiinneHÖax, KaniTan 17
ffljiiccejiböypr, m. 263
IIlMißT, öoTaHiK 194
lüniiißepreH, ocTpiß 10
IITraKejihöepr, reHepaji-Maiiop 294, 295
UlTpeaTeH(})ejn a, iiojikobhhk 34
IIIyÖHHCbKHH C.M. 114
IHyßaeB IO. 257
LUyjibU, reHepaji-a^ ioTaHT 25
IIIyMeHKo HaTajiia 109
UlyroH B. IO. 43, 76
menoTbeB B. 0.115
lOjijieHKpyK, ni/inojiKOBiiHK 17,18, 21
lOp’iß, m. 87
KlpjIOB, ni^HOJIKOBHHK 283 JOxHMeHKo Bacujib, cothhk 36, 40 •flBopHWijbKHM J . I. 63, 65, 66, 67, 68 BBopcbKHM G. 89 ÜKiBuic. 180, 183, 232
XH-MaH€H, OCTpiß 10
ünoHW 184,198,225 UpeMKO CcMeH, bi irr 64 üpeM^eHKo Braurift 85 Xpom IßaHORlIH, cothhk 36, 40 ÜijeHKO fl. fl., ßCHflpojior 183, 184,185, 186
308
Bayerische
Staatsbibliothek
München
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Mokljak, Volodymyr Oleksandrovyč 1961- Vološin, Jurij V. |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | v o m vo vom j v v jv jvv |
| author_GND | (DE-588)141363460 |
| author_facet | Mokljak, Volodymyr Oleksandrovyč 1961- Vološin, Jurij V. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043498329 |
| contents | Includes bibliographical references and index |
| ctrlnum | (OCoLC)969817304 (DE-599)BVBBV043498329 |
| era | Geschichte 1709-2009 gnd |
| era_facet | Geschichte 1709-2009 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03652nam a2200745 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043498329</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160412 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160406s2009 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789661820400</subfield><subfield code="9">978-966-182-040-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9661820406</subfield><subfield code="9">966-182-040-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)969817304</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043498329</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poltavsʹka bytva 1709 roku</subfield><subfield code="b">pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009</subfield><subfield code="c">Poltavsʹkyj krajeznavčyj muzej ; redakcijna kolehija: Vološyn, Ju.V., doktor istoryčnych nauk, Mokljak V.O., zastupnyk dyrektora z naukovoï roboty Poltavsʹkoho krajeznavčoho muzeju (vidp. red.) [und neun weitere]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Poltava</subfield><subfield code="b">TOV "ASMI"</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">308 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Poltava, Battle of (Ukraine : 1709)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1709-2009</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sweden / History / Modern period / Charles XII, 1697-1718 / Northern War, 1700-1721 / Military battles / Battle of Poltava, 1709 / Russian victory / Peter I / Russia / Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Museums</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Buildings</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historiography</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Museums</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Architektur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Poltawa</subfield><subfield code="x">Schlacht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4312262-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musealisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4281014-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gedenken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4369798-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poltava (Ukraine) / Buildings, structures, etc</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine / Poltava</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweden</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Poltawa</subfield><subfield code="x">Schlacht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4312262-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gedenken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4369798-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Musealisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4281014-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1709-2009</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mokljak, Volodymyr Oleksandrovyč</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141363460</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vološin, Jurij V.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Poltavs'kyj krajeznavčyj muzej</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239000-8</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028914784</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Poltava (Ukraine) / Buildings, structures, etc Ukraine / Poltava fast Russland Schweden |
| geographic_facet | Poltava (Ukraine) / Buildings, structures, etc Ukraine / Poltava Russland Schweden |
| id | DE-604.BV043498329 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:27:19Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1239000-8 |
| isbn | 9789661820400 9661820406 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028914784 |
| oclc_num | 969817304 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 308 Seiten Illustrationen, Karten 21 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | TOV "ASMI" |
| record_format | marc |
| spelling | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 Poltavsʹkyj krajeznavčyj muzej ; redakcijna kolehija: Vološyn, Ju.V., doktor istoryčnych nauk, Mokljak V.O., zastupnyk dyrektora z naukovoï roboty Poltavsʹkoho krajeznavčoho muzeju (vidp. red.) [und neun weitere] Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 Poltava TOV "ASMI" 2009 308 Seiten Illustrationen, Karten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Text ukrainisch Kyrillische Schrift Poltava, Battle of (Ukraine : 1709) fast Geschichte 1709-2009 gnd rswk-swf Sweden / History / Modern period / Charles XII, 1697-1718 / Northern War, 1700-1721 / Military battles / Battle of Poltava, 1709 / Russian victory / Peter I / Russia / Ukraine Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Historiography Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Museums Buildings fast Historiography fast Museums fast Architektur Geschichte Poltawa Schlacht (DE-588)4312262-0 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf Musealisierung (DE-588)4281014-0 gnd rswk-swf Gedenken (DE-588)4369798-7 gnd rswk-swf Poltava (Ukraine) / Buildings, structures, etc Ukraine / Poltava fast Russland Schweden (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Poltawa Schlacht (DE-588)4312262-0 s Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Gedenken (DE-588)4369798-7 s Musealisierung (DE-588)4281014-0 s Geschichte 1709-2009 z DE-604 Mokljak, Volodymyr Oleksandrovyč 1961- (DE-588)141363460 edt Vološin, Jurij V. edt Poltavs'kyj krajeznavčyj muzej (DE-588)1239000-8 isb Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 Includes bibliographical references and index Poltava, Battle of (Ukraine : 1709) fast Sweden / History / Modern period / Charles XII, 1697-1718 / Northern War, 1700-1721 / Military battles / Battle of Poltava, 1709 / Russian victory / Peter I / Russia / Ukraine Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Historiography Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Museums Buildings fast Historiography fast Museums fast Architektur Geschichte Poltawa Schlacht (DE-588)4312262-0 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd Musealisierung (DE-588)4281014-0 gnd Gedenken (DE-588)4369798-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4312262-0 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4281014-0 (DE-588)4369798-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |
| title_alt | Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |
| title_auth | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |
| title_exact_search | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |
| title_full | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 Poltavsʹkyj krajeznavčyj muzej ; redakcijna kolehija: Vološyn, Ju.V., doktor istoryčnych nauk, Mokljak V.O., zastupnyk dyrektora z naukovoï roboty Poltavsʹkoho krajeznavčoho muzeju (vidp. red.) [und neun weitere] |
| title_fullStr | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 Poltavsʹkyj krajeznavčyj muzej ; redakcijna kolehija: Vološyn, Ju.V., doktor istoryčnych nauk, Mokljak V.O., zastupnyk dyrektora z naukovoï roboty Poltavsʹkoho krajeznavčoho muzeju (vidp. red.) [und neun weitere] |
| title_full_unstemmed | Poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 Poltavsʹkyj krajeznavčyj muzej ; redakcijna kolehija: Vološyn, Ju.V., doktor istoryčnych nauk, Mokljak V.O., zastupnyk dyrektora z naukovoï roboty Poltavsʹkoho krajeznavčoho muzeju (vidp. red.) [und neun weitere] |
| title_short | Poltavsʹka bytva 1709 roku |
| title_sort | poltavsʹka bytva 1709 roku pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ 1709 2009 zbirnyk naukovych statej poltava battle 1709 in the light of three centuries 1709 2009 |
| title_sub | pohljad krizʹ pryzmu trʹoch stolitʹ : 1709-2009 : zbirnyk naukovych statej = Poltava Battle 1709 in the light of three centuries 1709-2009 |
| topic | Poltava, Battle of (Ukraine : 1709) fast Sweden / History / Modern period / Charles XII, 1697-1718 / Northern War, 1700-1721 / Military battles / Battle of Poltava, 1709 / Russian victory / Peter I / Russia / Ukraine Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Historiography Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Museums Buildings fast Historiography fast Museums fast Architektur Geschichte Poltawa Schlacht (DE-588)4312262-0 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd Musealisierung (DE-588)4281014-0 gnd Gedenken (DE-588)4369798-7 gnd |
| topic_facet | Poltava, Battle of (Ukraine : 1709) Sweden / History / Modern period / Charles XII, 1697-1718 / Northern War, 1700-1721 / Military battles / Battle of Poltava, 1709 / Russian victory / Peter I / Russia / Ukraine Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Historiography Poltava, Battle of, Poltava, Ukraine, 1709 / Museums Buildings Historiography Museums Architektur Geschichte Poltawa Schlacht Geschichtsschreibung Musealisierung Gedenken Poltava (Ukraine) / Buildings, structures, etc Ukraine / Poltava Russland Schweden Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028914784&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mokljakvolodymyroleksandrovyc poltavsʹkabytva1709rokupohljadkrizʹpryzmutrʹochstolitʹ17092009zbirnyknaukovychstatejpoltavabattle1709inthelightofthreecenturies17092009 AT volosinjurijv poltavsʹkabytva1709rokupohljadkrizʹpryzmutrʹochstolitʹ17092009zbirnyknaukovychstatejpoltavabattle1709inthelightofthreecenturies17092009 AT poltavskyjkrajeznavcyjmuzej poltavsʹkabytva1709rokupohljadkrizʹpryzmutrʹochstolitʹ17092009zbirnyknaukovychstatejpoltavabattle1709inthelightofthreecenturies17092009 AT mokljakvolodymyroleksandrovyc poltavabattle1709inthelightofthreecenturies17092009 AT volosinjurijv poltavabattle1709inthelightofthreecenturies17092009 AT poltavskyjkrajeznavcyjmuzej poltavabattle1709inthelightofthreecenturies17092009 |