Chłopiec z Wołynia: bez swego miejsca na ziemi
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Poznań
Bonami
2014
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 214, [2] Seiten Illustrationen 21 cm |
ISBN: | 9788362298594 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043463710 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160909 | ||
007 | t | ||
008 | 160316s2014 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788362298594 |9 978-83-62298-59-4 | ||
020 | |z 8362298596 |9 83-62298-59-6 | ||
035 | |a (OCoLC)958161203 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043463710 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 |a DE-B1595 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Kuczyński, Mieczysław |d 1923- |e Verfasser |0 (DE-588)12072703X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Chłopiec z Wołynia |b bez swego miejsca na ziemi |c Mieczysław Kuczyński |
264 | 1 | |a Poznań |b Bonami |c 2014 | |
300 | |a 214, [2] Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | |a Bibliografie Seite 211 | |
600 | 1 | 4 | |a Kuczyński, Mieczysław / (1943- ) |
600 | 1 | 4 | |a Kuczyński / (rodzina) |
650 | 4 | |a Rody / Polska / 20 w | |
650 | 0 | 7 | |a Genealogie |0 (DE-588)4020097-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Wrocław (woj. dolnośląskie) / 1944-1989 r | |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Genealogie |0 (DE-588)4020097-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028880880 | ||
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176078116225024 |
---|---|
adam_text | Spis tresci
Wst£p................................................................... 5
I. Z Polski do Polski 1943-1950 ........................................ 7
W korcu maku?........................................................ 7
Po sowieckiej, okupacja niemiecka........................................ 10
W n^kanej cierpieniem rodzinie........................................... 15
Znów Sowieci............................................................. 17
Repatriacja czy ekspatriacja? ........................................... 19
Swiat Miecia ............................................................ 28
Zaklamany swiat polskich obywateli ...................................... 34
Gose w dom............................................................... 36
Wyjazdy i przyjazdy...................................................... 40
Ówczesne wydarzenia..................................................... 45
Powolanie mojej siostry.................................................. 46
Nadszarpni^ty honor...................................................... 48
Kolejna ueieezka do miasta............................................... 50
II. Najdluzszych siedem lat, w nierównej walce ze szkol^ 1950—1957 ....... 55
Remont................................................................. 55
Koscielny debiut i wieika wpadka......................................... 57
Droga cierniowa ....................................................... 58
Ta straszna amerykanska stonka ........................................ 62
Nieduze ciasteczka i jedna galka w wafelku............................... 63
Siostrzany nietakt i jego skutki......................................... 64
Zjawisko................................................................. 67
Obowi^zki................................................................ 69
Solidarny z cierpktcymi.................................................. 71
Nietrafione apele........................................................ 72
Mundurowy................................................................ 75
Grozny, ukochany wujek .................................................. 76
W kolorach t^czy......................................................... 77
Odkopywanie talentów..................................................... 80
Pi^tno przeszlosci i wizja przysztosci................................... 82
Uduchowiony handlowiec................................................... 83
Miecio, prawie rolnik.................................................... 84
Co komu one byiy winne?.................................................. 86
Miecio „Wilk morski”..................................................... 87
213
88
92
95
96
98
101
103
106
108
110
112
115
116
119
119
121
123
126
127
127
128
131
132
135
138
140
142
145
147
149
154
154
157
159
161
164
170
172
175
180
Odrobina horroru ....................................................
Boze Narodzenie......................................................
Na rowerze do Wambierzyc ..............................................
Miecio-smakosz.......................................................
Ruskie pana Hrabiego.................................................
Ojciec chrzestny ....................................................
Miecio-katorznik.....................................................
Zosina rodzina.......................................................
Powrót tryumfatora...................................................
Miedo, wielki sportowiec.............................................
... i turysta........................................................
Literaci do pióra....................................................
Aktor, poeta i modnis................................................
Filatelista..........................................................
Konflikt mi^dzynarodowy..............................................
Milosnik wsi.........................................................
Mrzonki nastolatków..................................................
Nareszde ............................................................
III. Upadanie i wstawanie 1957—1964 ....................................
Azymut...............................................................
I znów wakacje ......................................................
U „bolestawa chrobrego”..............................................
Gomulkowska odwilz...................................................
Spózniony powrót siostry.............................................
Zyde z lekka towarzyskie.............................................
Wielbicicl kryminalów i Kraszewskiego ...............................
Tysi^clecie..........................................................
Ostatnie wakacje szkolne.............................................
Próby ratowania liceaíisty...........................................
Zyciowa misja........................................................
Niewczesne zaloty....................................................
Wracam wi^c do swojej jedynej na ten czas mifosci....................
Zaniedbywane siostry.................................................
I znowu do szkoly....................................................
Zycie w wielkim miescie..............................................
Drugi start zawodowy i niespodziewana szansa.........................
Mój mistrz i starsi koledzy..........................................
Hamulcowi............................................................
Pan turysta, odslona druga ..........................................
Czarna ospa i niezfy wstrz^s.........................................
214
Po maturze, z zawodem w kieszeni ........................................... 181
Pan zecer................................................................... 184
Nieziszczone marzenie....................................................... 188
Dyrektor ze swoim samorzadem................................................ 190
Urzçdas..................................................................... 194
„By nogi n^e zlamac......................................................... 200
Nazarty nienazarty? ........................................................ 202
Sladami polskiego slowa..................................................... 203
Moi idole tamtych lat....................................................... 206
i Kolejny pocz^tek............................................................. 207
1 Marzenia?.................................................................... 209
i
i Zakonczenie ................................................................. 209
Bibliografía ............................................................ 211
(
i
Na okiadce reprodukcja obtazu Zofii Nalçcz-Jaweckiej: Chlopiec 1976, olej, plót-
flo, 75 X 96 cm.
Z tylu okladki zdjçcie Krzysztofa Pelcnera: Krasnal — drukarz, z ulicy Osobowickiej
we Wroclawtu.
Bibliografía
Bólpami^ci (red. Józef Lukasiewicz) SKPPR w Równem. Janów Lubelski 2014
Dziekañski Stanislaw: Wspomnienia z pierwszej i drugiej wojny swiatowej (r^kopis).
I 1akowiczówna Kazimiera: Sde^ka obok drogi. Wyd. 2, Zetpress. Warszawa 1989.
Isakowicz-Zaleski Tadeusz, ks.: Nie yapomnij o Kresach. Male Wydawnictwo. Krakow
2011.
K rzyn — moja nowa Ojcsy^na. Wspomnienia mieszkañców (red. Lucyna Tokarczyk,
Cezary Batdyga). Antykwa. Olsztyn — K^trzyn 2006.
Klepuszewski Jan: Wodnik na Wolyniu. Maszynopís. Koszalin 2000
Ksiqga Henrykomka (red. Józef Pater, ks., tlum. Roman Grodecki). Muzeum Archid.
Wroclaw 1991
Kuczynska Bronislawa: Wspomnienia £ Kresów. BPMiG. Bogatynia
Kuczynska-Golonkowa Anna: Waclawka — mes rodsjnna. Nowy Kosciól 2012 (ma-
szynopis)
Kuczyñski Mieczyslaw: A kiedys tytnilo tu syde, w kwartalniku: Wolyñ Blizej, nr 3/79.
Janów Lubelski 2013
Kuczyñski Mieczyslaw: Nie dañe im by lo. Wolyñ ^ oddali Wyd. Serafín. Kraków 2013
Kuczyñski Mieczyslaw: Wiosna 1943. Przewodnik Katolicki nr 34. Poznan 2013
Kuglin Jan: Depositio Comuti Typographic^ ZZPP Wroclaw 1970
Kurjata Stefan: Wspomnienia i refleksje s^lat 1843-1943. Maszynopis. Wroclaw 1983
Lukas Magdalena: Umarle w lagrach maréenla, Oficyna Wspóíczesna, Wroclaw 1997
Luty Roman: Wladyslaw Komorowski. Zolnierz trzech wojen, Bonami. Poznan 2014
Nal^cz-Jawecka Zofia: Wystawa malarstwa (autobiografía). Polanica Zdrój 2009
Obodziñski Mieczyslaw: Pomes% le cheesy do Polski, ro^str^elajci. Oficyna Wspólcze-
sna, Wroclaw 1994
Piotrowski Lucjan: Znis^c^one i %apomniane osiedlapolskie oras? kosdoly na Wolyniu. War-
szawa 2002
Popek Leon: Siviqtynie Wolynia. Osrodek Studiów Polonijnych i Spolecznych PZKS.
Lublin 1997
Siemaszko Wladyslaw i Ewa: TudobójsWo dokonane prsys^ najonalistóiv ukrainskich na
ludnosdpolskiej Wolynia 1939—1943. Wyd. von Borowiecky. Warszawa 2000
Sokoíowski Józef, Kalinik: Oruga Rsycspospolita. Aleksandrów Kujawski 1970 (ma-
szynopis)
Szachniewicz Helena; Na ostrón brvytwy stane, w ksi^zce: Joanny Wasikowskiej-So-
biesiak: Moi s^siedzi. Wyd. Borussia, Olsztyn 2012
Szpilman Wladyslaw: Smierc miasta. Sp. Wyd. „Wiedza”. Warszawa 1946
Torzewski Henryk: Zycie rodsjnne — blaski i denie. Poznan 2013
Underlik Stanislaw, Pamktnik Ahorna „Wydra”, maszynopis. Marczyce 2003
Wasik Wanda A.: Dtjedñstwo n Kra/u Warty. Bonami. Poznañ 2008
Wykazy osób % aktparafialnych diecevji Huckiej do 1943 roku, t. 6, red. Ks. W.W. Zurek,
Wydawnictwo „Jednosc”. Lublin 2010
Zelisko Roman, T$skny syum mlynskich d$bów. M.B.Publ., Nowa Sól 2013.
211
Autorzy cytowanych wypowiedzi
Maria Baginska, Antoni Chodakowski, ks., Eugenia R. Dabertowa, Stanislaw Dzie-
kaiiski (st.d), Antoni Jach, Mieczyslaw Z. Jach, Jan Kiepuszewski, Irena Kozlowska
(i.ko), Zofia Kr^t, Anna Krombach (a.kr), Anna Kuczynska-Golonkowa (akg),
Bronislawa Kuczynska (br.k), Danuta Kuczynska, Janina Kuczynska, Zofia Ku-
czynska (z.ku), Czeslaw Kuczynski (cz.ku), Jozef Kuczynski, Maria Lewkowicz,
Magdalena Lukas, Roman Luty, Zofia Nal^cz-Jawecka (znj), Andrzej K. Skiba,
Jozef Kalinik Sokolowski (jks), Stanislaw Sokolowski, Helena Szachniewicz (h.sz),
Romualda Tarnawska, Stanislaw Underlik, Marek W^clawski, Boguslaw Wilczynski,
Maria J. Wlodarz (m.wl)
Zdj^cia udost^pnili
Maria Baginska, Zofia Baranowska, Chelminiak (rodzina), Antoni Chodakowski,
ks., Maria Elzbieta Burzynska, Anna Dyhid, Anna Dziadosz, Jaroslaw Figiel, Mie-
czyslaw Z. Jach, Jadwiga Korol, Irena Kozlowska, Zofia Kr?t, Anna Krombach,
Anna Kuczynska-Golonka, Bronislawa Kuczynska, Zofia Kuczynska, Andrzej
Kuczynski, Czeslaw Kuczynski, Zbigniew Kuczynski, Maria Lewkowicz, Zofia
Mackiewicz, Ryszard Malek, Helena Marcinkowska, Waleria Marszal, Barbara Mie-
tlinska, Zofia Nal^cz-Jawecka, Janusz Nowak, Miroslawa Pasiuk, Krzysztof Pelcner,
Danuta Plociennik, Jacek Przybojewski, Andrzej Poltawski, Stanislaw Radomski,
Agnieszka Romanik, Halina Rokut, Andrzej K. Skiba, Stanislaw Sokolowski, Helena
Szachniewicz, Artur Szczerba, Janina Szczerba, Anna Wagner, Stanislaw W^glow-
ski, Boguslaw Wilczynski, Maria J. Wlodarz, Aniela Wolosz
|
any_adam_object | 1 |
author | Kuczyński, Mieczysław 1923- |
author_GND | (DE-588)12072703X |
author_facet | Kuczyński, Mieczysław 1923- |
author_role | aut |
author_sort | Kuczyński, Mieczysław 1923- |
author_variant | m k mk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043463710 |
contents | Bibliografie Seite 211 |
ctrlnum | (OCoLC)958161203 (DE-599)BVBBV043463710 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01934nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043463710</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160909 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160316s2014 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788362298594</subfield><subfield code="9">978-83-62298-59-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8362298596</subfield><subfield code="9">83-62298-59-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958161203</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043463710</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuczyński, Mieczysław</subfield><subfield code="d">1923-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12072703X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chłopiec z Wołynia</subfield><subfield code="b">bez swego miejsca na ziemi</subfield><subfield code="c">Mieczysław Kuczyński</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Poznań</subfield><subfield code="b">Bonami</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">214, [2] Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite 211</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kuczyński, Mieczysław / (1943- )</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kuczyński / (rodzina)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rody / Polska / 20 w</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Genealogie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020097-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wrocław (woj. dolnośląskie) / 1944-1989 r</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Genealogie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020097-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028880880</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Wrocław (woj. dolnośląskie) / 1944-1989 r Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
geographic_facet | Wrocław (woj. dolnośląskie) / 1944-1989 r Polen |
id | DE-604.BV043463710 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:26:27Z |
institution | BVB |
isbn | 9788362298594 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028880880 |
oclc_num | 958161203 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-B1595 |
owner_facet | DE-12 DE-B1595 |
physical | 214, [2] Seiten Illustrationen 21 cm |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Bonami |
record_format | marc |
spelling | Kuczyński, Mieczysław 1923- Verfasser (DE-588)12072703X aut Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi Mieczysław Kuczyński Poznań Bonami 2014 214, [2] Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie Seite 211 Kuczyński, Mieczysław / (1943- ) Kuczyński / (rodzina) Rody / Polska / 20 w Genealogie (DE-588)4020097-8 gnd rswk-swf Wrocław (woj. dolnośląskie) / 1944-1989 r Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 g Genealogie (DE-588)4020097-8 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Kuczyński, Mieczysław 1923- Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi Bibliografie Seite 211 Kuczyński, Mieczysław / (1943- ) Kuczyński / (rodzina) Rody / Polska / 20 w Genealogie (DE-588)4020097-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4020097-8 (DE-588)4046496-9 |
title | Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi |
title_auth | Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi |
title_exact_search | Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi |
title_full | Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi Mieczysław Kuczyński |
title_fullStr | Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi Mieczysław Kuczyński |
title_full_unstemmed | Chłopiec z Wołynia bez swego miejsca na ziemi Mieczysław Kuczyński |
title_short | Chłopiec z Wołynia |
title_sort | chlopiec z wolynia bez swego miejsca na ziemi |
title_sub | bez swego miejsca na ziemi |
topic | Kuczyński, Mieczysław / (1943- ) Kuczyński / (rodzina) Rody / Polska / 20 w Genealogie (DE-588)4020097-8 gnd |
topic_facet | Kuczyński, Mieczysław / (1943- ) Kuczyński / (rodzina) Rody / Polska / 20 w Genealogie Wrocław (woj. dolnośląskie) / 1944-1989 r Polen |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028880880&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT kuczynskimieczysław chłopieczwołyniabezswegomiejscanaziemi |