Romanet e Jakov Xoxës:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Redona
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 111 Seiten |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043459813 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160315s2003 |||| 00||| alb d | ||
| 035 | |a (OCoLC)959228659 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043459813 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Çali, Edmond |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)1090900201 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Romanet e Jakov Xoxës |c Edmond Çali |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Redona |c 2003 | |
| 300 | |a 111 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Xoxa, Jakov |d 1923-1979 |t Lumi i vdekur |0 (DE-588)1022201255 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Xoxa, Jakov |d 1923-1979 |0 (DE-588)1022200771 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schaffensprozess |0 (DE-588)7633342-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bearbeitung |0 (DE-588)4120981-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Xoxa, Jakov |d 1923-1979 |0 (DE-588)1022200771 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Xoxa, Jakov |d 1923-1979 |t Lumi i vdekur |0 (DE-588)1022201255 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Schaffensprozess |0 (DE-588)7633342-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Bearbeitung |0 (DE-588)4120981-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028877045 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176072122564608 |
|---|---|
| adam_text | TREGUESII LENDES
faqe
I. Jeta dhe veprat e Jakov Xoxes (1923-1979)
I. l.Fillimet............................................. 3
I. 2. Pentalogjia e paperfunduar.......................... 13
I. 3. Jakov Xoxa dhe Kosova............................... 17
II. “Juga e bardhe” dhe kritika............................... 27
III. “Lulja e kripes”......................................... 40
IV. “Lumi i vđekur”.......................................... 57
V. Botimet e “Lumit te vdekur” dhe variantet................ 65
Bibliografia .................................................. 101
111
BIBLIOGRAFIA
ALIU ALI, Shtrirja e gjithpushtetshme e rrefimit (Jakov Xoxa: “Lulja e
kripes”, 1-11, botoi ‘Rilindja Prishtiné, 1983) ne Zěri i rinise, Prishtine 12 maj
1984, ff. 22-23.
BERATI LUMÍRA, Ideťé dhe personazhet kryesore te romanit “Juga e
bardhé” te Jakov Xoxés ne Studíme filologjike, Viti XXIX (XII), n. 4, 1975, ff.
29-48.
BERATI LUMÍRA, Poetika dhe stili i romanit “Juga e bardhé” nē Studíme
filologjike, Viti XXX (XIII), n. 4, 1976, ff. 31-48.
BERATI LUMÍRA, Tablo té gjéra téjetés, realizém ijuqishém (-Vepra letrare
e Jakov Xoxés-) ne Drita, Tirane 11 dhjetor 1983, ff. 5-6.
BERATI LUMÍRA, Tipare té formes artistike né romanet e Jakov Xoxés ne
Studíme filologjike, Viti XVIII (XVII), n. 3, 1989, ff. 39-49.
BERATI LUMÍRA, Viera artistike té rritura pas ripunimit nē Drita, Tirane
28 shtator 1980, f. 5.
BIHIKU KOÇO, Sukses i ri i letérsisé soné (Romam “Lumi i vdekuťy i
Jakov Xoxés) nē Zéri i popullit, Tiranē 1 gusht 1965, f. 3, tani edhe nē KOÇO
BIHIKU, Probleme letrare, Tirane, Shtēpia butuese ‘Naim Frashēri’, ff. 298-
304.
101
BIHIKU KOÇO, Mjeshtèr i apasionuar i fjalès artistike (Nè 60-vjetorin e
lindjes se shkrimtarit Jakov Xoxa) né Nèntori, Viti XXX, n. 5, maj 1983, ff. 65-
76.
BRAHIMI RAZI, Njè vepèr e diskutueshme né Nèndori, Viti IV, n. 6, qershor
1957, ff. 206-224, tani edhe né RAZI BRAHIMI, Fjalè per letèrsinè, Tirane,
Shtépia botuese Naim Frashéri, 1960, ff. 183-214.
BRAHIMI RAZI, “Juga e bardhè” (Shènime kritike) né NèndoriViti XIX,
n. 8, gusht 1972, ff. 44-65.
BRAHIMI RAZI, Disa veçori stilistike nè “Juga e bardhè” né Fjala,
Prishtiné 15 mars 1979, f. 6.
BRAHIMI RAZI, Vepèr me shtrirje tè gjèrè epike (-Romani “Lulja e kripès ”
i Jakov Xoxès-) né Drita, Tirane 13 dhjetor 1981, ff. 5-6.
CERGA AĞIM, Çfare na mèson Jakov Xoxa né Rilindja Demokratike, Tirane
4 maj 1993, f. 3.
CHETTA NICOLO’, La creazione del mondo sino al diluvio, editio princeps
(prolegomeni, trascrizione e apparato critico) a cura di Giuseppe Schirò Junior,
Prefazione di Giuseppe Gradilone, Roma 1992.
DEMAKU DAUT, Jeta nè tlLumin e vdekur” (Lektura shkollore) né
Shkèndija, Prishtiné 1 prill 1979, f. 17.
DEMİRİ QIBRIJE, Ndjenja e amèsisè te “Lulja e kripès” né Rilindja,
Prishtiné 4 maj 1985, f. 16.
DEMİRİ QIBRIJE, Kategoritè morale dhe personazhi i gruas nè prozèn e
Xoxès né Kosovarja, Prishtiné, n. 4, prill 1986, f. 15.
DE RADA GIROLAMO, I canti di Milosao, Traslitterazione, varianti delle
edizioni a stampa e traduzione a cura di Giuseppe Gradilone, Firenze 1965.
102
FETIU SEFEDIN, Mbi poetiken dhe strukturen e romanit “Lumi i vdekur”
ne Jeta e re, Prishtine, n. 3, maj qershor 1979, ff. 360-363.
GALICA SH., Personalitet i shquar i letrave shqipe ne Rilindja, Tirane 25
prill 1993, f. 8.
GJOKUTAJ QAPAJEV, Krijuesi i tablove te gj èra epike (֊Vepra letrare e
Jakov Xox és-) ne Zeri i popullit, Tirane 11 dhjetor 1983, f. 3.
GRADILONE GIUSEPPE, La storia letteraria albanese ne Shejzat (Le
Pleiadi), Vjeti I - Gusht 1957, ff. 12-16.
GRADILONE GIUSEPPE, Studi di letteratura albanese, Rome 1960.
GRADILONE GIUSEPPE, Altri Studi di Letteratura albanese, Rome 1974.
GRADILONE GIUSEPPE, La letteratura albanese e il Mondo classico,
Rome 1983.
GRADILONE GIUSEPPE, Contributo alla critica del testo dei Canti di
Giuseppe Serembe, Rome 1989.
GRADILONE GIUSEPPE, Studi di letteratura albanese contemporanea,
Rome, 1997.
GJERGO EDOR, Kuptim materialist i jetes dhe i zhvillimit te shoqeris è
(Mbi romanin “Lulja e kripes” te J. Xoxès) ne Nendori, Viti XXIX, n. 1, janar
1982, ff. 43-57.
GJERGO EDOR, Prane njerezve dhe tokes (-Ne 60-vjetorin e lindjes se
shkrimtarit Jakov Xoxa-) ne Draper e qekan, Fier 23 prill 1983, f. 4.
GJOKAJ FEHMI, “Lumi i vdekur” - mendime dhe pershtypje ne Shkodra,
Shkoder 1966, ff. 333-342.
103
GURAKUQI MARK, “Lumi i vdekur” roman nga Jakov Xoxa ne Zeri i
rinise, Tirane 26 maj 1965, f. 3.
HAXHINIKOLLA JORDAN, Jeta: sikur te ishte shtegtare si zogjte... ne
Bashkimi, Tirane 8 maj 1993, f. 2.
HASANI HASAN, Jakov Xoxa (Ju paraqesim shkrimtaret) ne Shkendija,
Prishtine 10 shkurt 1975, f. 13.
HASANI HASAN, Jakov Xoxa ne Leksikon i shkrimtareve shqiptare 1501-
1990, Prishtine, Shkendija, 1994, ff. 316-317.
ISLAMAJ SHEFKIJE, Gjuha e Jakov Xoxes, Vegori leksiko-semantike dhe
stilistike, Prishtine, Instituti Albanologjik i Prishtines, 2000, ff. 420.
ISLAMI SHEFKIJE, Aspekte te stilit te Xoxes ne Rilindja, Prishtine 4 gusht
1979, f. 14.
ISMAILI RIFAT, Veper e karaktereve te realizuara (Jakov Xoxa: “Lulja e
kripes ”, roman ne dyvellime, botoi “Rilindja ”, Prishtine, 1983) ne Fjala, Prishtine
1 nčntor 1984, ff. 6-7.
ISMAILI RIFAT, Peizazhi ne romanet e Xoxes ne Jeta e re, Prishtine, n. 5,
maj 1990, ff. 551-560.
ISMAILI RIFAT, Poetika e prozes se Jakov Xoxesy Prishtine, Rilindja, 1991,
ff. 202.
ISMAJLIREXHEP, Takime me Jakovin ne Fjala, Prishtine, 15 marš 1979,
f.3.
JORGAQINASHO, Shok dhe mesues i letrareve te rinj (Ne 60-vjetorin e
lindjes se shkrimtarit Jakov Xoxa~) ne Zeri i rinise, Tirane 16 prill 1983, f. 3.
104
KADIU ARIAN, N ga jeta e gjalle ne tryezen e punes se shkrimtarit ne
Mėsuesi, Tirane 27 maj 1970, f. 4.
KALLULLIADRIATIK, Per seri ne Myzeąe (Jakov Xoxa “Juga e bardhe”
- botoi Shtepia botuese ‘Naim FrasherV - Tirane, 1971) ne Rilindja, Prishtine 26
ąershor 1971, f. 12.
KALLULLI ADRIATIK, Merita dhe dobesi te nje romani (Mbi romanin
“Juga e bardhe”) ne Drita, Tirane 21 nendor 1971, f. 2 dhe f. 7.
KALLULLI ADRIATIK, Ne rrugen e forcimit te realizmit (Mbi romanin
“Juga e bardhe” te shkrimtarit Jakov Xoxa), ne Ne frontin e letersise, Tirane,
Shtepia botuese ‘Naim Frasheri’, ff. 277-302.
KALLULLI ADRIATIK, Perproliksitetin e “Juges se bardhe” ne Rilindja,
Prishtine 9 shtator 1972, f. 12.
KLOSI ARDIAN, Disa tipare te stilit te Jakov Xoxes ne Zeri i rinise, Tirane
23 ąershor 1984, f. 3.
KLOSI ARDIAN, Nje veshtrim mbi gjuhen e prozatorit tone te shąuar Jakov
Xoxa ne Gjuha jone, Viti III, n. 2, ff. 61-66.
KRAJA MEHMET, Jakov Xoxa (in memoriam) ne Rilindja, Prishtine 3 marš
1979, f. 14.
KRASNIQI BAJRAM, Aspekte per studimin e vepres se Jakov Xoxes ne
Rilindja, Prishtine 7 marš 1981, ff. 14-15.
KOęiA ARTUR, N ga kujtimet per shkrimtarin Jakov Xoxa... Urane 23 maj
1993, f. 9.
KOęi PANDĖLĮ, Pune kembengulese ne njohjen e jetes dhe ne realizimin e
vepres ne Zeri i popullit, Tirane 5 tetor 1985, f. 3.
105
KULE NAUN , Humor e satire me frymë popullore në Drita, Tiranë 23
gusht 1981, f. 6.
LAÇO TEODOR, Njeriu dhe shkrimtari Jakov Xoxa. Porte e hapur për
letërsinë shqiptare në Drita, Tiranë 2 maj 1993, f. 6.
LIKO STAVRI, Një duel midis dy psikologjish (Diskutojmë për romanin
“Juga e bardhë”) në Zëri i Rinisë, Tiranë 17 qershor 1972, f. 3 dhe f. 5.
MEKULI HASAN, Një trajtë e vdekjes në Jeta e ret Prishtinë, n. 3, maj
qershor 1979, ff. 259-262.
MEKULI HASAN, Një roman epope dhe drame në Jeta e re, Prishtinë, n. 4,
konik gusht 1979, ff. 443-456.
MICI ARISTOTEL, Mbi veçoritë ideo-artistike të romanit “Lumi i vdekur”
në Nèndori, Viti XV, n. 2, ff. 177-182.
MIRACCO ELIO, Varianti nella edizione del 1843 dei Canti di Serafina
Thopia di Girolamo De Rada, në Miscellanea di albanistica, Roma, 1997, ff. 79-
184,
MIRACCO ELIO, Storia del testo del romanzo “Piramida ” di Ismail Kadare,
Napoli, 1999.
NOCm GIUSEPPE ANGELO, Rèmenxa t’arbresha - Rime albanesi, Editio
princeps, Studio introduttivo, trascrizione, note e glossario di ITALO COSTANTE
FORTINO, Cosenza, 1992.
OSMANAJ DIBRAN, Pafjalé tè huaja nè leksikun kulturor (Dialog me
Shefkije Islamaj, hulumtuese e pavarur nè Institutin Albanologjik) né Bota e re,
Prishtiné 1 prill 1988, f. 14.
PIETRI PJETER, Ka shumè gjèra tè mira, por edhe stonatura (Diskutojmè
per romanin “Juga e bardhé ”) né Zèri i rinisè, Tirané 31 maj 1972, f. 4.
106
QOSJA REXHEP, Drama e historisè sonè né Kritika letrare, Prishtinè,
Rilindja, 1969, ff. 95-128.
RAIFI MENSUR, Mbi tragjiken dhe rezistencèn né Rilindja, Prishtinè 22
janar 1972, f. 13.
RUGO VA IBRAHIM, Realist i kulluar i realizmit tè madh ( Filozofia jetèsore
e ‘Lumit tè vdekur’) né Fjala, Prishtinè, n. 6,15 mars 1979, f. 7.
RUSTEMIFATBARDH, “Lumi i vdekur”jashfè ngjyrimeve ideologjike né
Ora e jjalès, Lushnjé 2 nèntor 1993, f. 3.
S ANTORI FRANCESCO ANTONIO, Panami e Dellja, Fèmija pushtjerote,
editio princeps, prolegomeni, trascrizione e apparato critico a cura di Giuseppe
Gradilone, Rome 1979.
SANTORI FRANGJISK ANDON, Brisan di - Lletixja e Ulladheni, -
Transkriptimi i tekstit origjinal tè pabotuar dhe ndryshimet e redaktimit tè pare,
- Me nje hyrje dhe njè jjalorth nga hai Konstant Fontino, Cosenza, 1977, ff. 225.
SCHIRO’ GIUSEPPE, Kèthimi - Il ritorno -, poema postumo con
introduzione e a cura di Giuseppe Schirò Jr., Firenze 1965.
SEREMBE GIUSEPPE, Zonjès madhe perèndeshè Elenès Gjika (Canto a
Dora dTstria), edizione (introduzione, trascrizione e apparato critico) a cura di
Giuseppe Gradilone, Rome 1986.
SHAPLLO DALAN, “Juga e bardhè” (Roman i Jakov Xoxès) né Nèndori,
Viti XIX, n. 4, prill 1972, ff. 39-50.
SHAPLLO DALAN, “Juga e bardhè ” nè Dukuri dhe vepra letrare (Artikuj
kritikè), Tirane, Shtépia botuese ‘Naim Frashéri’, 1974, ff. 205-217.
107
SHAPLLO DALAN, Vlerat shoqèrore dhe sforati popullor i njè vepre (Per
rvmanin “Lulja e kripés” tè JakovXoxès) né Shqiptarja e re, n. 10, tetor 1981, f. 16.
SINANISHAB AN, Mendime mbi tipiken nè romanet e J. Xoxès né Studenti,
Tirane 22 maj 1981, ff. 5-6 e f. 7.
UCIROZETA, Nè gèrshetimin harmonik tè talentit me kulturèn teorike né
Drita, 17 shkurt 1985, f. 11.
VARIBOBBA GIULIO, La vita di Maria, Prolegomeni, trascrizione,
traduzione, glossario e note di ITALO COSTANTE FORTINO, Cosenza, 1984,
ff. 357.
VELQA KUDRET, Brama e fshtarèsisè shqiptare nè prakun e glirimit tè
saj tè piote ne Nèndori, Viti XIII, n. 2, shkurt 1966, ff. 131-152, tani edhe né
KUDRET VELQA, Vèzhgime letrare, Tirane 1968, ff. 62-89.
VEL£A KUDRET, Fshatari myzeqar nè luftè per krijimin e jetès socialiste
(Diskutojmèpèrromanin “Juga e bardhè”) né Zèri i rinisè, Tirane 24 maj 1972,
f. 4.
VELQA KUDRET, Psikologjia dhe brendia shoqerore e personazheve ne
vepren e Jakov Xoxes ne Nentori, Viti XXXI, n. 8, gusht 1984, ff. 35-40.
VINCA AGIM, Iksi romanesk i Jakov Xoxes ne Bota e re, Prishtine Prill
1974, ff. 16-17.
VENCA AGIM, Nje takim i paharrueshem ne F jala, Prishtine 15 marš 1979,
f.3.
XHEZO ARSHIN, Duke lexuar librin e hapur tè jetès s one... (Gju mè gju
me njerèzit) né Zèri ipopullit, Tirane 20 korrik 1975, f. 3.
ХОХА DHURATA, Pèrgjigje per qelèsin e punès krijuese (-Nga shènimet e
shkrimtarit Jakov Хоха֊) né Drita, Tirane 6 maj 1984, f. 7.
108
XOXA DHURATA, Njerèz, ngjarje dhe vende qè mbetèn nè shènime (Nga
bilobi i shkrimtarìt Jakov Xoxa) nè Mèntori, Viti XXXII, n. 11, nèntor 1985, ff.
41-58.
XOXA DHURATA, Dashuri per njerèzit dhe tokèn (-Sipas kujtimeve tè
shkrimtarit Jakov Xoxa-) nè Fjala jonè, Fier 17 maj 1991, ff. 1-2.
ZEJNULLAHU NAZIF, Vepèr tradicionale me tipare bashkèkohore (Jakov
Xoxa: “Lulja e kripes”, roman, botoi “Rilindja”, Prishtinè, 1983) nè Flaka e
vèllazèrimit, Shkup 8 korrik 1984, f. IL
ZEJNULLAHU NAZIF, Njè shfaqje nèn harkun e qiellit (Mbi romannin
“Lumi i vdekur” tè Jakov Xoxès) nè Jehona, Shkup, Viti XXIV, n. 5, 1986, ff.
120-131.
Bisedè me shkrimtarin Jakov Xoxa nè Nèntori, Viti XII, n. 6, qershor 1965,
ff. 199-201.
Dìskutim krijues per veprèn nè seri tè Jakov Xoxès nè Nèntori, Viti XXXI,
n. 8, gusht 1984, ff. 28-34.
Diskutohet drama “Buęet Osumi” e Jakov Xoxès nè Nèntori, Viti IV, n. 1,
janar 1957, ff. 211-215.
Jakov Xoxa 1923-1979 nè Fjala, Prishtinè, n. 7, 18 shkurt 1984, f. 21.
Jakov Xoxa (1923-1979) Nè 5-vjetorin e vdekjes nè Zeri i Rinisè, Prishtinè,
n. 7, 18 shkurt 1984, f. 21.
Kronike: Nè fakultetin Filozojìk tè Prishtines Klubi letrar i studenteve
Jeronom De Rada organizon mbrèmje letrare kushtuar shkrimtarit Jakov Xoxa
né Jeta e re, Prishtinè, n. 3, maj-qershor 1979, f. 373.
Lidhja e Shkrimtarève dhe e Artistève tè Shqipèrisè organizoi diskutimin e
dramès “Buęet Osumi” nè Nèntori, Viti IV, n. 3, mars 1957, f. 234.
109
‘Lulja e kripes* (roman) Jakov Xoxa, ribotoi “Rilindja” ‘89 ne Fjala,
Prishtine 15 dhjetor 1989, f. 15.
‘Lami i vdekur (roman) Jakov Xoxa, ribotoi “Rilindja” 89 ne Fjala,
Prishtine 15 dhjetor 1989, f. 15.
Pese pyetje Jakov Xoxés per romanin “Juga e bardhe ” né Néntori Viti
XIX, n. 5, maj 1972, ff. 63-74; (edhe ne Jeta e re, Prishtine, n. 4, korrik-gusht
1972, ff. 742-752).
Pse kam vene fshatin né qéndér te veprés letrare (֊Nga doreshkrimet e
shkrimtarit Jakov Xoxa~) ne Drita, Tirane 15 shkurt 1987, ff. 11-12.
U zhvillua ceremónia e varrimit te shkrimtarit Jakov Xoxa ne Drita, Tirane
25 shkurt 1979, f. 1 dhe f. 4.
110
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Çali, Edmond 1967- |
| author_GND | (DE-588)1090900201 |
| author_facet | Çali, Edmond 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Çali, Edmond 1967- |
| author_variant | e ç eç |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043459813 |
| ctrlnum | (OCoLC)959228659 (DE-599)BVBBV043459813 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01989nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043459813</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160315s2003 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959228659</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043459813</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Çali, Edmond</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1090900201</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Romanet e Jakov Xoxës</subfield><subfield code="c">Edmond Çali</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Redona</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Xoxa, Jakov</subfield><subfield code="d">1923-1979</subfield><subfield code="t">Lumi i vdekur</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022201255</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Xoxa, Jakov</subfield><subfield code="d">1923-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022200771</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schaffensprozess</subfield><subfield code="0">(DE-588)7633342-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Xoxa, Jakov</subfield><subfield code="d">1923-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022200771</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Xoxa, Jakov</subfield><subfield code="d">1923-1979</subfield><subfield code="t">Lumi i vdekur</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022201255</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schaffensprozess</subfield><subfield code="0">(DE-588)7633342-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028877045</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043459813 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:26:22Z |
| institution | BVB |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028877045 |
| oclc_num | 959228659 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 111 Seiten |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Redona |
| record_format | marc |
| spelling | Çali, Edmond 1967- Verfasser (DE-588)1090900201 aut Romanet e Jakov Xoxës Edmond Çali Tiranë Redona 2003 111 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Xoxa, Jakov 1923-1979 Lumi i vdekur (DE-588)1022201255 gnd rswk-swf Xoxa, Jakov 1923-1979 (DE-588)1022200771 gnd rswk-swf Schaffensprozess (DE-588)7633342-5 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd rswk-swf Xoxa, Jakov 1923-1979 (DE-588)1022200771 p Roman (DE-588)4050479-7 s DE-604 Xoxa, Jakov 1923-1979 Lumi i vdekur (DE-588)1022201255 u Schaffensprozess (DE-588)7633342-5 s Bearbeitung (DE-588)4120981-3 s Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Çali, Edmond 1967- Romanet e Jakov Xoxës Xoxa, Jakov 1923-1979 Lumi i vdekur (DE-588)1022201255 gnd Xoxa, Jakov 1923-1979 (DE-588)1022200771 gnd Schaffensprozess (DE-588)7633342-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1022201255 (DE-588)1022200771 (DE-588)7633342-5 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4120981-3 |
| title | Romanet e Jakov Xoxës |
| title_auth | Romanet e Jakov Xoxës |
| title_exact_search | Romanet e Jakov Xoxës |
| title_full | Romanet e Jakov Xoxës Edmond Çali |
| title_fullStr | Romanet e Jakov Xoxës Edmond Çali |
| title_full_unstemmed | Romanet e Jakov Xoxës Edmond Çali |
| title_short | Romanet e Jakov Xoxës |
| title_sort | romanet e jakov xoxes |
| topic | Xoxa, Jakov 1923-1979 Lumi i vdekur (DE-588)1022201255 gnd Xoxa, Jakov 1923-1979 (DE-588)1022200771 gnd Schaffensprozess (DE-588)7633342-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd |
| topic_facet | Xoxa, Jakov 1923-1979 Lumi i vdekur Xoxa, Jakov 1923-1979 Schaffensprozess Roman Bearbeitung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028877045&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT caliedmond romanetejakovxoxes |