Terminologjia si sistem: [gjuhësi]
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
[Tiranë]
Panteon
2001
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 147 pages Illustrationen 22 cm |
ISBN: | 9992770325 9789992770320 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043446985 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210128 | ||
007 | t | ||
008 | 160309s2001 a||| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9992770325 |9 99927-703-2-5 | ||
020 | |a 9789992770320 |9 978-99927-703-2-0 | ||
035 | |a (OCoLC)48667387 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043446985 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Duro, Agron |d 19XX- |e Verfasser |0 (DE-588)1225904153 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Terminologjia si sistem |b [gjuhësi] |c Agron Duro |
264 | 1 | |a [Tiranë] |b Panteon |c 2001 | |
300 | |a 147 pages |b Illustrationen |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 141-147) | |
650 | 4 | |a Albanian language / Semantics | |
650 | 4 | |a Albanian language / Word formation | |
650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028864487 | ||
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176053795553280 |
---|---|
adam_text | 1 1 T E R A T U R A
A. LITF.RATIRA E C1THAR
(Yepra. puninıe. artikuj shkeneore le auloreve veııdas c le İmaj)
.AVımaııova O. : SloYıtr Linyvisiiyeskih
Moskva. 1966.
2.Cipo K.: Gramatikasini ipe liıane. 1949.
ı.Çipuri H.: Terminoloji ia ushta
4.Den՝ishi V.: Termal e mekan ikil s
dhe hurimi i İyiv kSf. 1 1.1
5.Duro A.: Minimizinj fhene ya t ive 0/
homonymy in lanyııaye for
purposes, l Jniversity of Vieıına. 1 995.
6.Duıo A.: Prirjaper speeia/izime le
shprehjes ne lennino/oy/i. ( jöne
1986.2.
7.Duro A.: Diferencimi kuplimorne .
“Gjuha jöne . 1990.4.
8.Feka Th.: 1 ezhyime mhi ¡eksikım ne
“Fjalorin e gjuhes se sotnıe shtjipe . SI.
1986.2.
9.Felber H.: “Terminology Manııal . Paris. 1984.
10.Floqi S.: Çeshtje le teorise se ne
shqipen e sotme,Sf. 1968,1.
143
11 .Galinski K.: Special Languages, Terminology
Planning and standartization, 2-
86 en, 1986.
12.Kandelaki T.: Znagenjia terminov i sistemi
naugno-tehnjigeskih terminov, “
jazika nauki i tehnjikTMoskva. 1970.
13.Kostallari A.: Mbi disa drejtime te sistemit
tē strukturēs sē gjuhēs sonē letrare, Sf.
1982,2.
14. Kostallari A.: Gjuha letrare kombētare shqipe dhe
epoka jonē, Sf. 1984.4.
15. Kostallari A.: Baza popullore e gjuhēs shqipe dhe i
ashuquajturi , Sf. 1990.2
16. Kostallari A.: Nē rrugēn e hartimit te fjalorit
te shqipes sē sotm, “Studime mbi
leksikun..pj.2, Tirane, 1972.
17. Lafe E : Terminologjia e matemātiķēs dhe
mekanikēs teorike, “Studime mbi
leksikun...”, pj.2, Tirane, 1972.
18. LekaF.: Aspekte tē zhvillimit te
tekniko shkencore pas Studime
mbi leksikun...”, pj.2, Tirane. 1972.
19. LekaF.: “Udhezues per perpunimin e
terminologjise tekniko-shkencore ,
Tirane, 1983.
20. Lotte D.: “Osnovi postroenjia nau^no-tehnji^eskoj
terminologii”, Moskva. 1961.
144
21. LloshiXh.: Rreth disashfaqjeve tě
homonisěně gjuhěn s, “Studíme
mbi leksikun...”. pj.l. Tiraně. 1972.
22. Markovin V.: “Ideologięeskie slovari”, Moskva, 1970.
23. PashoH.·. Togfjalěshate zgjeruar eměrorě ně
terminolog]iněe ekono, Sf. 1985,2.
24. Pasho H.: Zhvillimi i terminolog)isě sě
ekonomisě..., Sf. 1984.1.
25. Qirinxhi A.: Shqipěrimi dhe pěrdorimi disa tennave
teknikě, “Gjuhajoně”, 1984,2.
26. Reformatski A.: ętotakoe termin i ie,
“Voprosi terminologii”, Moskva, 1961.
27. Säger J.: ”A practicai course in terminology
Processing”. Amsterdam. 1990.
28. Samara M.: Mbi leksikun politiko-shoqěror tě shqipes
dhe mbi zhvillimin e saj pas ,
“Studíme mbi leksikun..., pj.l, Tiraně,
1972.
29. Thomai J.: “Qěshtje tě frazeologjisě sě gjuhěs
shqipe”, Tiraně, 1981.
30. Thomai J.: “Prejardhja semantike ně gjuhěn shqipe”,
Tiraně, 1989.
31. Vüster E.: “Mezhdunarodnaja standartizazija v
tehnjike”, Moskva, 1935.
32. Wüster E.: “Internationale Sprachnormung in der
Technik”, VDI, Berlin, 1931.
145
33. Weigarid G.V “Àlbaniscîle Grammatik im südgegischen
Dialekt’” Leipzig, 1913.
B. LITERATURA E PËRDORUR PËR ILUSTRIM
1. “Dictionary of Scientific Technical Terms”, McGraw-Hill,
1978.
2. “Fjalor i Gjuhës së Sotme Shqipe”, Tiranë, 1980.
3. “Fjalor i terminologiisë tekniko-shkencore”, (“Terminologjia
e matematikës,2”), Tiranë, 1963.
4. “Fjalor i terminolog)isë tekniko-shkencore”, (“Terminologjia
e mekanikës teorike”), Tiranë, 1963.
5. “Fjalor i terminolog)isë tekniko-shkencore”,(Fjalor i kimisë”,
10), Tiranë, 1963.
6. “Fjalor i terminolog) isë tekniko-shkencore”,(Fjalor i
arkitektures”, 12), Tiranë, 1964.
7. “Fjalor i terminolog) isë tekniko-shkencore”,(Fjalor i
anatomise”, 15), Tiranë, 1985.
8. “Fjalor i terminolog] isë tekniko-shkencore”, (Fjalori i
ekonomisë politike”,), Tiranë, 1983.
9. “Fjalor i terminologi isë tekniko-shkencore”,(Fjalor i termave
themelorë të mekanikës,30”), Tiranë, 1993.
10. “Tabela e klasifikimit Dhjetor Universal”, Tiranë, 1991.
146
11. “Transmisionet me nota të dhëmbëzuara”, STASH 3369.83
“Instituti і Projektimeve dhe і Studimeve Mekanike”, Tirane.
1987.
12. Gaçe Th.: “Leksione të mekanikës teorike”. Tirane.
1968.
13. Ibrahimi N.: “Qëndrueshmëria e metaleve ndaj
gërryerjes”, Tirane, 1987.
14. Mihali Dh.: “Detale makinash”, Tirane, 1970.
15. Papa A.: “Fjalor і termave të gjeologjisë”, Tirane,
1988.
16. Qafëzezi N.: “Fjalor і Bujqësisë”, Tirane. 1978.
17. Velaj P.: “Fizika” për klasen e 9, Tirane, 1960.
18. Zanon F.: “Kimija inorganike dhe organikę”,
Tirane, 1941.
19. Zhegu Z.: “Fjalori i Fiziolog]isë”, Tirane, 1989.
^ Bayerische
Staatsbibliothek
München ,
^----У 147
PĚRMBAJTJA
1. Termat si elemente sistemore 9
i
2. Lidhjet sistemore tě fjalěs term me íjalěn e pěrgjithshme
f. 21
3. Togěfjalěshat e qěndrueshěm terminologjikě ně shqipen e
sotme f. 45
3.1. Lidhjet brendatogíjalěsore f. 64
4. Diferencimi konceptor ně terminologji f. 70
5. Munděsitě potenciále tě shqipes per pasurimin e
terminolog)isě f. 91
6. Shqipěrimi i terminolog)isě f. 101
7. Leksiku terminologjik si sistem leksikor i njě fushe tě
ve^antě tě dijes f. 114
8. Sistemet terminologjike ně rrafshet nděrgjuhěsore f.127
9. Nděrtimi i njě banke tě dhěnash dhe hartimi i fjalorit
terminologjik pěrkatěs f.133
7
|
any_adam_object | 1 |
author | Duro, Agron 19XX- |
author_GND | (DE-588)1225904153 |
author_facet | Duro, Agron 19XX- |
author_role | aut |
author_sort | Duro, Agron 19XX- |
author_variant | a d ad |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043446985 |
contents | Includes bibliographical references (pages 141-147) |
ctrlnum | (OCoLC)48667387 (DE-599)BVBBV043446985 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02009nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043446985</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160309s2001 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992770325</subfield><subfield code="9">99927-703-2-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789992770320</subfield><subfield code="9">978-99927-703-2-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)48667387</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043446985</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duro, Agron</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1225904153</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Terminologjia si sistem</subfield><subfield code="b">[gjuhësi]</subfield><subfield code="c">Agron Duro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Tiranë]</subfield><subfield code="b">Panteon</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">147 pages</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 141-147)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language / Semantics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language / Word formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028864487</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV043446985 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:26:04Z |
institution | BVB |
isbn | 9992770325 9789992770320 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028864487 |
oclc_num | 48667387 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 147 pages Illustrationen 22 cm |
publishDate | 2001 |
publishDateSearch | 2001 |
publishDateSort | 2001 |
publisher | Panteon |
record_format | marc |
spelling | Duro, Agron 19XX- Verfasser (DE-588)1225904153 aut Terminologjia si sistem [gjuhësi] Agron Duro [Tiranë] Panteon 2001 147 pages Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 141-147) Albanian language / Semantics Albanian language / Word formation Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Wortbildung (DE-588)4066957-9 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Duro, Agron 19XX- Terminologjia si sistem [gjuhësi] Includes bibliographical references (pages 141-147) Albanian language / Semantics Albanian language / Word formation Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4126555-5 (DE-588)4066957-9 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4143413-4 |
title | Terminologjia si sistem [gjuhësi] |
title_auth | Terminologjia si sistem [gjuhësi] |
title_exact_search | Terminologjia si sistem [gjuhësi] |
title_full | Terminologjia si sistem [gjuhësi] Agron Duro |
title_fullStr | Terminologjia si sistem [gjuhësi] Agron Duro |
title_full_unstemmed | Terminologjia si sistem [gjuhësi] Agron Duro |
title_short | Terminologjia si sistem |
title_sort | terminologjia si sistem gjuhesi |
title_sub | [gjuhësi] |
topic | Albanian language / Semantics Albanian language / Word formation Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
topic_facet | Albanian language / Semantics Albanian language / Word formation Wortschatz Wortbildung Albanisch Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028864487&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT duroagron terminologjiasisistemgjuhesi |