Pokolenia odchodzą: relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 4-11 kwietnia 2013 r. - |
| Beschreibung: | 377, [3] Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788372719591 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043410463 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160226s2015 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788372719591 |9 978-83-7271-959-1 | ||
| 020 | |z 8372719594 |9 8372719594 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953564537 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043410463 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-B1595 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Pokolenia odchodzą |b relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford |c opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| 246 | 1 | 3 | |a Pokolenia odchodzą - Bradford |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego |c 2015 | |
| 300 | |a 377, [3] Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 4-11 kwietnia 2013 r. - | ||
| 505 | 8 | |a Bibliogr. S. 351-354 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1939-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Chudzio, Hubert |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028828745 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175999548522496 |
|---|---|
| adam_text | Wybrana bibliografía
1. Zasoby archiwalne
Archiwum Instytutu Polskiego i Muzeum im. gen. Sikorskiego
A. VII. 13/24 - 7. Dywizja Piechoty PSZ w ZSRR
Kol. 174/11 - Osiedla Polskie w Afryce
2. Publikacje zródtowe
Dokumenty i materialy do historii stosunkówpolsko-radzieckich, t. 7: Styczen 1939-gru-
dzien 1943, oprac. E. Basinski, K.W. Bolszakowa, I.A. Chierow [et al.], Warsza-
wa 1973.
Duraczynski E., Uktad Sikorski-Majski. Wybór dokumentów, Warszawa 1990.
Gross J.T., Grudzinska-Gross I., W czterdziestym nas Matko na Sibir zeslali. Polska
a Rosja 1939-42, Warszawa 1990.
Katyn. Dokumenty ludobójstwa. Dokumenty i materialy archiwalne przekazane Polsce
14 pazdziemika 1992, red. E. Wosik, Warszawa 1992.
Królikowski L.Z., Pamiqtnik sybiraka i tulacza, Krakow 2008.
Okupacja sowiecka (1939-1941) w swietle tajnych dokumentow. Obywatele polscy na
kresach pólnocno-wschodnich II Rzeczypospolitej pod okupacjq sowieckq w latach
1939-1941, red. T. Strzembosz, Warszawa 1996.
Protokoly posiedzen Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, 1.1-8: Pazdziemik 1939-
sierpien 1945, red. M. Zgórniak, W. Rojek, A. Suchcitz, Krakow 1994-2008.
Tak bylo... Sybiracy, red. A. Szemioth [et al], t. 1-14, Krakow 1995-2008.
3. Opracowania
Bieganski W., Polskie Sily Zbrojne na Zachodzie 1939-1945, Warszawa 1990.
Biegañski W., Regúlame jednostki wojska polskiego na Zachodzie. Formowanie, dziala-
nia bojowe, organizacja} metryki dywizji i brygad, Warszawa 1973.
Bobinska A., Pomocnicza Wojskowa Sluzba Kobiet 2 Korpusu 1941-1945, Warszawa
1999.
Bockowski D., Czas nadziei. Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej w ZSRR i opieka nad
nimi placówek polskich w latach 1940-1943, Warszawa 1999.
Brzoza C., Sowa A.L., Historia Polski 1918-1945, Krakow 2006.
Bugaj T., Dziecipolskie w krajach pozaeuropejskich 1939-1949, Jelenia Góra 1982.
Bugaj T., Dzieci polskie w ZSRR i ich repatriacja 1939-1952, Jelenia Góra 1986.
351
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Chudzio H., Hejczyk A., Pod zmkiem krzyza i lilijki na Czamym Lqdzie, Harcerstioo
polskie to Afryce w latach 40. XX wieku [w:] Ideaty loychowawcze i mysi polity czna
harcerstwa polskiego, red. G. Baziur, Oswiçcim 2011.
Chudzio H., Hejczyk A., Utracona ojczyzna. Kresowianie w Afryce Wschodniej i Po-
ludniowej w czasie i po II ivojnie swiatowej [w:] Kresowianie na swiecie, red.
M. Kalczynska [et al.], Opole 2013.
Ciesielski S., Polacy w Kaz/ichstanie w latach 1940-1946. Zeslancy lat wojny, Wroclaw
1996.
Draus J., Oswiata i nauka polska na Bliskim i Srodkowym Wschodzie 1939-1950, Lu-
blin 1993.
Encyklopedia II wojny swiatowej, red. K. Sobczak [et al.], Warszawa 1975.
Glowacki A., Ocalic i repatriowac Opieka nad ludnosciq polskq w glçbi terytorium
ZSRR (1943-1946), Lodz 1994.
Glowacki A., Sowieci wohec Polakôw na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej 1939-
1941, Lodz 1998.
Górecki T., Polska flota wojenna (1939-1959) na tie flot europejskich, Gdansk 2001.
Grochowina S., Wojskowa Sluzba Kobiet 1939-1945. Zarysproblematyki [w:] Biuletyn
Fundacji Archiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Sluzby
Polek, Torun nr 1/52/2007.
Hejczyk A., Sybiracy pod Kilimandzaro. Tengeru. Polskie osiedle w Afryce Wschodniej
we wspomnieniach jego mieszkancöw, Rzeszow-Krakow 2013.
Historia Iranu, red. A. Krasnowolska [et al.], Wroclaw 2000.
Isfahan - miasto polskich dzieci, red. I. Beaupré-Stankiewicz, D. Waszczuk-Kamie-
niecka, J. Lewicka-Howells, Londyn 1988.
Jacewicz A., Santa Rosa. Osiedle polskich dzieci tulaczy w Meksyku 1942-1946, Zary
1998.
Junacka Szkola Kadetöw 1942-1948, red. E. B^kala, A. Czeremski, R. Czemuszewicz
[et al.], Londyn 1972.
Kersten K, Repatriacja ludnosci polskiej po II wojnie swiatowej. Studium historyczne,
Wroclaw 1974.
Kondracki T., Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantow w Wielkiej Brytanii
1946-1996, Londyn 1996.
Korabiewicz W., Gdzie slon} a gdzie Polska, Warszawa 1980.
Kowalska E., Przezyc, aby wrocic! Polscy zeslancy lat 1940-1941 w ZSRR i ich losy do
roku 1946, Warszawa 1998.
Krölikowski L.Z., Skradzione dziecinstwo. Polskie dzieci na tulaczym szlaku 1939-1950,
Krakow 2008.
Lagry. Przewodnik encyklopedyczny, red. N. Ochotin, A. Roginski, Warszawa 1998.
LaptosJ., SolarzJ., ZgorniakM., Wielkie wojny XX wieku (1914—1945) [w:] Wielka
historia swiata, t. 11, red. M. Zgorniak, Krakow 2006.
Ney-Krwawicz M., Kobiety w sluzbie ojczyzny 1939-1945 [w:] Biuletyn Pundacji Ar-
chiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Sluzby Polek, Torun
nr 1-2/50-51/2006.
352
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Ney-Krwawicz M., Napigciu kontynentach. Polskie dzieci, mlodziei iszkoly na tulaczych
szlakach 1939-1950, Warszawa 2014.
N.N. [Kapelan Wojska Polskiego], Polskie duszpasterstwo za granicq. Persja i Afryka
Brytyjska w latach 1942-1950, b.m. i r.w.
N.N., Polska YMCAprzyAPW, Jerozolima 1948.
N.N., Polska YMCA. Przeszlosci chwila obecna, Londyn 1952.
Nurek M., Gorycz zwyciqstwa. Los Polskich Sil Zbrojnych na Zachodzie po II wojnie
swiatowej 1945-1949, Gdansk 2009.
Ostrowski W., Safariprzez Czamy Lqd. Szkice z podrözy po Kenyi, Tangany ice, Ugandzie
i wyspie Zanzibar, Londyn 1947.
Pancewicz B., Harcerstwo w Afryce. 1941-1949, Londyn 1985.
Patek A., Zydzi w drodze do Palestyny 1934-1944. Szkice z dziejöw aliji bet - nielegalnej
imigracji zydowskiej, Krakow 2009.
Pietrzak J., Polscy uchodzcy na Bliskim Wschodzie w latach drugiej wojny swiatowej,
Lodz 2012.
Polacy w Indiach 1942-1948 w swietle dokumentöw i wspomnien, red. L. Beldowski
[et al.], Warszawa 2002.
Polska marynarka wojenna 1918-1980. Zarys dziejöw, red. C. Ciesielski [et al], War-
szawa 1992.
Polska szkola na tulaczych szlakach, red. K. Kubalska-Sulkiewicz [et al], Warszawa
2004.
Polskie dzieci na tulaczych szlakach 1939-1950, red. J. Wröbel, J. Zelazko, Warszawa
2008.
Przez burzepod wiatr. Szkolnictwo i oswiata polska na Zachodzie w czasie drugiej wojny
swiatowej, red. T. Zaniewska, Bialystok 2001.
Siedlecki J., Losy Polaköw w ZSRR w latach 1939-1986, Gdansk 1990.
Siemaszko Z.S., Wsowieckim osaczeniu 1939-1943, Londyn 1991.
Skorowidz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorialnie im wlasci-
wych wladz i urzgdöw oraz urzqdzen komunikacyjnych, oprac. T. Bystrzycki, Prze-
mysl 1933.
Solarz J., 1 Dywizja Pancema 1939-1944, Warszawa 2003.
Slusarczyk J., Stosunkipolsko-radzieckie 1939-1945, Warszawa 1991.
Taylor L., Polskie sieroty z Tengern. Od Syberii przez Afrykg do Kanady 1941-1949,
Poznan 2010.
Tulacze dzieci, red. K. Sulkiewicz [et al.], Warszawa 1995.
Wojskopolskie. Barwa ibron. 1939-1945, red. S. Komornicki [et al.], Warszawa 1990.
Wrobel J., Na rozdrozu historii. Repatriacja obywateli polskich z Zachodu w latach
1945-1949, Lodz 2009.
Wröbel J., Uchodzcy polscy ze Zwiqzku Sowieckiego 1942-1950, Lodz 2003.
Zapalec A., Wspomnienia sybiraköw jako zrödlo historyczne w badaniach nad depor-
tacjami obywateli polskich w glqb ZSRS (1940-1941) [w:] Pamiqtniki dzienniki
i relacje jako zrodla do badan historycznych (XVIII-XX wiek), red. K. Karolczak,
Krakow 2011.
353
I
WYBRANA BIBLIOGRAFIA
Z mrozöiv Syberii pod slonce Afryki. W 70. rocznicg przybycia polskich sybiraköw do
Afryki Wschodniej i Poludnioivej, red. H. Chudzio, Krakow 2012.
Zins H., Polacy w Afryce Wschodniej, Lublin 1978.
Zaron P., Armia Andersa, Torun 2000.
Zaron P., Armia Polska w ZSRR, na Bliskim i Srodkowym Wschodzie, Warszawa 1981.
Zaron P., Ludnoscpolska w Zwiqzku Padzieckim w czasie II wojny swiatowej, Warsza-
wa 1990.
Zaron Z., Wojenne losy ludnoscipolskiej na obczyznie w latach 1939-1947, Warszawa-
Londyn 1994.
354
Indeks nazw geograficznych
A
Abercorn, m. (od 1964 r. Mbala) - 213,
215,216,315, 322-324
Adelinów, w. - 337
Adriatyckie Morze - 44, 46, 172
Adriatyk zob. Adriatyckie Morze
Afganistán, parist. - 253
Afryka Poludniowa, reg. -5,6, 198
Afryka Wschodnia, reg. - 5, 6, 198, 280
Afryka, kontynent - 7,16,22-28,50,58,
62, 63, 89, 94, 115, 117, 118, 129,
154, 169, 198, 211, 213, 215-219,
245, 246, 255, 263-265, 269, 276,
277, 279, 281, 284, 292, 294, 301,
304, 307-311, 315, 321-325, 327,
328, 335, 336, 349
Ahwaz, m. - 177, 184, 185, 255, 276,
321,333
Ain Karem, miejsc. obecnie dz. - 90, 91,
94, 95
Aldershot, m. - 207
Aleksandria, m. - 108, 110, 246
Alikaran, w. - 92
Al-Kantara, m. (tez Kantara, Al-Qantara)
-110,117, 280
Almugar, m. - 127; zob. tez
El-Mughar, m.
Alma Ata, m. - 289,291
Altajski Kraj zob. Kraj Altajski
Amándola, m. - 47
Ameryka Poludniowa, kontynent - 128
Ameryka, kontynent - 25, 38, 51, 97,
99,120, 122, 162, 177,215,231,
234, 256, 266, 280, 311, 320, 344
Amu-daria, rz. - 156,202
Anglesey, hr. i wyspa - 174
Anglia, reg. - 6, 14, 24-28, 37, 41, 42,
47, 48, 60-62, 76, 90, 91, 93-97,
109, 110, 118, 121, 126, 129, 131,
136, 158, 159, 161, 172, 174, 175,
182, 187, 194, 206, 207, 209-211,
218, 229, 233-235, 237, 246, 247,
253, 258, 263, 265-268, 279, 281,
291, 294, 296, 299, 300, 301, 303,
305, 307-309, 311-313, 322, 326,
327, 335, 336, 343-345; zob. tez
Wielka Brytania
Ankona, m. (wk Ancona) - 66, 75, 159,
171, 291,335
Apeniny, pasmo gorskie - 46
Aralskie Jezioro - 202
Aralskie Morze (wiasc. Jezioro Aralskie)
-202
Archangielsk, m. - 16, 19, 40, 114, 139,
261,271,317
archangielski, obw. (ros. oblast0 - 18,
99, 113, 114, 134, 139, 241, 261,
269, 271,317
Argentyna, pahst. - 61, 111, 281, 291,
311
Arnhem, m. - 297
Asino, m. - 66, 68, 71
Aszchabad, m. - 79, 81, 86, 87, 89, 94,
134, 145, 148, 149,151,155, 291
Atlantycki Ocean - 343
Atlantyk zob. Atlantycki Ocean
Auchtertool, miejsc. - 295
Augustow, m. - 334
Australia, parist. - 25, 61, 115, 130,
211,218, 265,281
Austria, parist. - 131, 237
Azja Srodkowa, reg. geogr.-hist. - 289
363
INDEKS NAZW GEOGRAF! CZNYCH
B
Babinino, m. - 30, 35
Bagdad, m. - 42, 185, 294
Bajonöwka, os. — 333
BaJotna, m. - 55, 56; 20b. Bolotnoje, m.
Bangor, m. - 131
Baranowicze, m. - 197
Barbara, os., oböz wojsk. w Palestynie
- 169
Bardonecchia, miejsc. -342
Barentsa Morze — 39
Bari, m. - 46, 128, 129, 131
Barnaul, m. - 72, 284, 287, 289
Barnoldswick, m. - 301
Baza Nikulinskaja, os. zob. Nikulinskaja
Baza, os.
Beaumaris, m. - 174
Bedale, m. - 258
Beira, m. - 333
Bejrut, m. - 113, 117, 280
Belgia, panst. - 192, 207, 209, 258
Belle Vue, Stadion - 174
Berlin, m. - 42, 48, 171, 190
Bersenbrück, m. - 300
Biala, m. - 66
Bialokrynica, w. - 250
Bialoruska Soqalistyczna Republika So-
wiecka (tez Bialoruska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Bialo-
rus), rep. zw. ZSRS (1919-1991),
zob. Bialorus, rep.
Bialorus, panst. (od 1991) - 134, 192,
193, 241, 248
Bialorus, rep. zw. ZSRS (1919-1991),
obecnie panst. - 35, 223, 235, 335
bialostockie, woj. - 113, 221, 269
Bialystok, m. - 105, 222, 269
Bielsk Podlaski, m. - 269
Bielsk, pow. - 66, 269
Bielsko, m. - 66, 67
Bielsko-Biala, m. - 66, 67, 70
Bijsk, m. - 72
Bingley, m. - 48, 301
Birmingham, m. - 193, 264
Biskupiec Pomorski, m. - 30
Blackburn, m. - 312, 313, 327, 328
Blackpool, m. - 312
Blackshaw Moor, oböz wojsk. - 76
Bliski Wschod, reg. geogr. - 6, 12, 16,
21,30,41,73,99, 104,117, 120,
127, 184, 206, 231, 284, 292, 349
Blockley, w. - 266
Bochnia, m. - 261, 268
Bodney, w. - 48, 281
Bolonia, m. - 30,47, 66, 75,76,173,335
Bolotnoje, m. - 55
Bombaj, m. - 22, 185, 255, 258
borszczowski, pow. - 284
Borszczöw, pow. - 284
Bottisham, w. - 259, 267
Bozow, w. - 261
Bradford, m. - 5, 7, 14-16, 23, 27-29,
48, 49, 62-65, 78, 80, 96, 98, 107,
111, 112, 118, 119, 132, 133, 160,
161, 175, 176, 186, 188, 189, 191,
210-212, 219, 220, 236-240, 247-
249, 259, 260, 267, 268, 281, 283,
299, 301-304, 313, 314, 327-329,
333, 336, 337, 343, 345-438
Brahsk, m. - 195
Brazylia, panst. - 326
Brighton, m. - 93, 268
Bristol, m. - 264
Brody, m. - 100, 110
Brody, pow. - 99
Bruksela, m. - 299
Brytyjski Mandat Palestyny, tentorium
mandatowe (1922-1948) - 107
Brytyjskie Wyspy - 5, 47
Brzesc nad Bugiem, m. - 42
Brzesc, woj. - 192
Brzezany, m. - 250
Buchara, m. - 202, 333
Bug, rz. - 51, 222
Buraczycha, w. — 114, 115
Bury Saint Edmunds, m. - 281
Buzuluk, m. - 103, 106, 151, 201, 202,
289
364
c
Caen, m. - 207, 208
Calais, m. - 131, 174
Cambridge, m. - 259
Camp Ontario, obôz wojsk. k. Liphook
- Ill
Campobasso, m. - 46
Capetown, m. (pol. Kapsztad) - 218
Carlisle, m. - 27
Caserta, m. - 47
Castelfidardo, miejsc. - 75
Charkôw, m. -12
Cheltenham, m. — 266
Chester, m. - 175
Chienti, rz. - 74
Chocznia, w. - 11, 15
Cieszkôw, w. - 65
Cirencester, m. - 62, 266, 327
Civitanova, m. zob. Porto Civitanova, m.
Coëtquidan, obôz w Guer (Camp de
Coëtquidan) - 342
Cumberland, hr. - 27
Cypr, wyspa - 45
Czelabirisk, m. - 202, 253
Czestochowa, m. - 29
Czkalôw, m. (nazwa m. Orenburg
wl. 1938-1957) - 123
Czok-Pak, m. -294, 319, 320
Czulym, rz. - 66, 68
D
Daglingworth, m. - 311
Dania, parist. - 337
Dar es-Salaam, m. - 326
Dqbki, miejsc. - 79-81
D^brôwka, w. - 67
Derby, m. - 96, 132
Devon, m. - 311, 312, 327
Diddington, w. - 63, 65, 267
Dijon, m. - 343
Doshan Tappeh, lotnisko wojsk.
k. Teheranu - 154
Driel, w. - 284, 296, 297
Druga [II] Rzeczpospolita zob. Rzecz-
pospolita Druga [H], parist.
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Dubno, m. - 339, 346
Duluti, j. -279
Duncombe Park, palac i posiadlosc -
111
Dundee, m. - 298
Dunholme Lodge, baza RAF - 301
Durban, m. - 294
Dursley, m. - 188
Dziekanabad, m. - 202; zob. Dzalala-
bad, m.
Dzisna, m. - 135, 136, 137, 242
Dzisna, pow. - 134, 241
Dzwina Polnocna, rz. zob. Dzwina, rz.
Dzwina, rz. (tu: Dzwina Polnocna, ros.
Siewiemaja Dwina) - 139, 140,
142, 154, 155,317
Dzalalabad, m. (Dzalal Abad, Dzalal
Abad) - 202, 204, 205
Dzambul, m. - 289
Dzumabazar, m. - 147
E
Eastern Europe (ang.) zob. Europa
Wschodnia
Easton on the Hill, w. - 296
Eastwood, m. - 132
Edyngurg, m. - 245
Egipt, parist. - 7, 14, 22, 44, 74, 89, 92,
93, 105, 108-110, 117, 128, 129,
134, 156-159,162, 170, 177, 185,
186, 221, 228, 229, 233-235, 237,
280, 294
Elie, miejsc. - 295
El-Kasasin, m. - 228
El-Khassa, miejsc. - 294
El-Mughar, m. - 127
Elsham Camp, w. - 235
Emilia-Romania, reg. adm. - 46
Estonia, parist. - 40
Eufrat, rz. - 104, 185
Europa Wschodnia, cz. kontynentu -
269
Europa, kontynent - 39, 254, 339
365
ÏNDEKS NAZW GEOGRAFÏCZNYCH
G
Gallipoli, miejsc. - 76
Gatooma, m. (obecnie Kadoma) - 218
Gaza, m. - 74, 109
Gdynia, m. - 119, 128
Gehrde, w. - 300
Ghazir, miejsc. - 113, 117, 118
Gibraltar, reg. - 57, 246
Glasgow, m. - 118, 171, 206, 207, 327
Gloucester, m. - 188
Gloucestershire, hr. - 266, 311
Glqbokie, m. - 242
gm. Jazno zob. Jazno, gm.
gm. Sokoly zob. Sokoly, gm.
gm. Wisniowiec zob. Wisniowiec, gm.
Golan, wzg. - 74
Gorki, m. (obecnie Nizny Nowogrod) -
102,191, 333
Gosford, m. - 210
Grafham, miejsc. - 281
Grazow, m. - 102; zob. Griazowiec, m.
Grecja, pahst. - 135
Greenock, m. - 295
Greystock [?], wlasc. Grey stoke, w. - 27
Griazowiec, m. - 102
Gromotucha, os. - 192, 198
Gudogaj, m. - 35
Guiseley, m. - 77
Guzar, m. - 72, 192, 202, 205, 206,
320, 321
H
Habbaniya, j. - 294
Habbaniya, miejsc. - 104,109, 206
Hajfa, m. - 231, 232
Halifax, m. - 111
Hallerowo, miejsc. - 315, 317
Haresfield, w. -14
Hemsley, miejsc. - 111
Hereford, hr. (wlasc. Herefordshire,
hr.)-131
Hereford, m. - 268
Himalaje, pasmo górskie - 253
Holandia, pañst. - 192, 207, 209, 218,
256, 258, 299, 303
Holyhead, m. - 131
Horochów, pow. - 261
Horodenka, m. - 82, 83
Horodenka, pow. - 79
Horyngrod, w. - 316
Hucknall, m. - 301
Huddersfield, m. - 236, 312
Hull, m. - 119, 266, 300
Hursley Camp, w., obóz wojsk. k. Win-
chester- 187, 188
Husiatyn, os. — 286
I
Ifunda, os. - 323
Indie, pañst. - 6, 7, 13, 14, 16, 22, 50,
57, 61, 111, 117, 118, 129, 184,
210, 211, 213, 215, 249, 255-259,
261-263, 265, 267, 269, 276, 315,
321
Indyjski Ocean - 128
Inwalidnaja, miejsc. - 12
Irak, pañst. - 42-45, 73, 74, 76, 88, 103,
104, 108, 113, 117, 127, 128, 130,
132,206, 231,269, 294
Iran, pañst. - 6, 11, 42, 50, 57, 72, 79,
87, 89, 103, 113, 117, 129, 153,
162, 169, 177, 192, 213, 215, 230,
231, 241, 245, 249, 253, 254, 261,
262,276, 304, 306,315, 321
Irynga, m. - 309, 310
Isfahan, m. - 88, 89,177, 184
Ismailia, m. - 93, 95, 110, 157, 158, 233
Italia (wl.), pañst. - 23, 26, 170, 291,
342; zob. tez Wlochy, pañst.
Iwacewicze, m. - 192
F
Falaise, m. - 256
Fedorowiczówka, kolon. - 121
Foggia, m. - 46
Fork, m. -130
Foxley, w., obóz wojsk. - 95,131
Francja, pañst. - 25,130, 131, 138, 164,
174, 192, 207, 209, 308, 311, 312,
337, 341-345
Fréjus, túnel - 342
Freuchie, w. - 277
366
Iwacewicze, pow. -192
Iwanie Puste, w. - 286
Izrael, panst. - 103,206, 257
j
Janowa Dolina, os. - 11, 12, 14, 15, 334
Japonia, panst. - 202
Jazno, gm. - 134
Jazno, w. -134
Jednaczewo, w. - 113, 114
Jekaterynburg, m. (wl. 1924-1991
Swierdlowsk) - 251
Jenin, m. - 127
Jerozolima, m. - 24, 27, 86, 90, 91, 93-
95, 106, 107, 170, 186, 246
Jeruzalem, m. - 107; zob. tez Jerozoli-
ma, m.
Jetarg [?], w. - 124
Jezioro Aralskie zob. Aralskie Jezioro
tez Aralskie Morze
Jezioro Otmuchowskie zob. Otmu-
chowskie Jezioro
Jezioro Tanganika zob. Tanganika, j.
Jezioro Wiktorii zob. Wiktorii Jezioro
Johannesburg, m. - 129
Jordan, rz. - 170
Jordania, panst. - 231
Jugoslawia, panst. - 38, 47, 337, 342
juinokazachstanskaja oblast’ zob. polu-
dniowokazachstahski, obw.
K
Kair, m. - 170
Kalisz, m.-31, 339
Kalwaria [Zydowska], miejsc. na Litwie
-34
Kama, rz. - 180, 181
Kamienica, w. obecnie dzieln. - 66, 67
Kampala, m. - 58, 263-265
Kanada, panst. - 22, 25, 63, 111, 231,
265, 280, 302
Kanakin, m. - 42, 73, 75, 127, 128, 185,
186
kanal La Manche zob. La Manche, kan.
Kanal Sueski zob. Sueski Kanal
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Kapsztad, m. - 294, 295; zob. Cape-
town, m.
Kapusciñce, w. - 121
Karaczi, m. (ang. Karachi) - 57, 58, 215,
249, 255, 256, 262, 276, 277, 321
Karakul, m. - 145-147
Karasuu, m. - 168
Karkin-Batasz, m. — 320, 323
Karpaty, pasmo górskie - 80, 130
Kaspijskie Morze - 20,42,169,183,184,
230,245, 262, 276,289, 291, 292
Kassassin, w. - 234
Katowice, m. - 70, 107, 158, 160, 347
Katyñ, w. k. Smolenska - 20, 105, 244,
279
Kazachska Socjalistyczna Republika
Sowiecka (tez Kazachska Socjali-
styczna Republika Radziecka, tez
Kazachstan), rep. zw. ZSRS (1936—
1991)- 11, 12, 19, 20, 55, 79, 221,
224, 226, 227, 253, 262, 289
Kazachska SRS zob. Kazachska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
Kazachstan, panst. (od 1991 r.) - 11, 79,
221,289
Kazachstan, rep. zw. ZSRS (1936-1991),
zob. Kazachska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Kazwin, m. - 293
Kenia, panst. - 117
Kenimech, os. - 254, 262
Kermine, m. (do 1958; obecnie Nawoi,
uzb. Navoiy) -20, 72, 73,183,229,
253, 254, 262, 275, 276
Kettering, m. - 267
Khosrow Abad, miejsc. - 104
Kidugala, os. - 304, 308, 309, 315, 322-
324, 326, 327
Kigoma, m. - 325
Kirgiska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Kirgiska Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Kirgizja),
rep. zw. ZSRS (1936-1991) - 115—
117,168, 202, 205, 226
367
INDERS NAZW GEOGRAF)CZNYCH
Kirgiska SRS 20b. Kirgiska Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Kirgistan, pañst. (od 1991 r.) - 116
Kirgistan, rep. zw. ZSRS (1919-1991),
20b. Kirgiska Socjalistyczna Repu-
blika Sowiecka
Kirgizja 20b. Kirgiska Socjalistyczna
Republika Sowiecka
Kirkuk, m. — 43
Kirow, m. -102
kirowski, obw. - 102
Kiryat Motzkin, obóz wojsk. - 231, 232
Kiryat, m. (wlasc. Kiryat Motzkin, pol.
Kirjat Mockin) - 231, 232
Kisarabad, miejsc. - 104; zob. Khosrow
Abad, miejsc.
Kluczanka, os. - 162, 165, 167
Koja, miejsc. - 50, 58, 61, 261, 263-266,
301
Kokczetaw, m. (Kokszatów, kaz. Köksze-
tau, ros. Kokczetau) - 221, 224
kokczetawski, rej. - 224
Kolbuszowa, m. - 99
Kolhapur, m. - 257
Kolinina, kolchoz - 333
Koltubanka, miejsc. -106
Komi zob. Komijska Autonomiczna
Socjalistyczna Republika Sowiecka
Komijska Autonomiczna Socjalistyczna
Republika Sowiecka, rep. autonom.
ZSRS (1936-1990)-291
Konosza, miejsc. — 100, 102
Koñczaki Nowe, w. - 213
Kopytowo, os. - 18
Korea, panst. - 202
Kornaczówka, w. - 179
Kosa, rz. - 180
Kosow Poleski, m. - 192
Kosow Poleski, pow. - 192
Kostopol, m. - 11
Koswa, rz. (wlasc. Kosa, rz.) - 180
Kosciuszków, kolon. — 99
Kotielnicz, m. - 102
Kotielnicze, tn. (wlasc. Kotielnicz, m.)
-102
Kotlas, m. - 139, 319
Kraj Altajski, jedn. adm. Rosji - 72, 287
krakowskie, woj. - 11
Krakowskie, reg. — 249
Krakow, m. - 5,7, 29, 35, 189, 260, 268,
282, 336
Krasnoborsk, miejsc. - 315, 319
krasnoborski, rej. - 317
Krasnohorka, miejsc. - 290
krasnoborski, rej. - 290
Krasnowodsk zob. Krasnowodzk
Krasnowodzk, m. (od. 1993 r. Turk-
menbaszy, turkm. Türkmenba§y,
ros. Krasnowodsk) - 13, 20, 21,
56, 73, 117, 126, 127, 183,206,
230,253-255, 258, 262, 276, 291,
292, 321,333
Krasty, os. - 134, 139
Kresy Wschodnie, reg. - 5, 6, 29, 51,
313,348
Kresy zob. Kresy Wschodnie
Kreta, wyspa - 170
Kretowce, w. - 121
Kriesty, os. - 243
Krotoszyn, m. - 65
Krzemieniec, m. - 178, 304
Krzemieniec, pow. - 177, 304
Ksi^stwo Warszawskie, pahst. pol.
(1807-1815) -151
Kugloje, j. - 284, 287
Kujbyszew, m. - 102, 182, 183, 190,
191, 228-230
Kulet, kolchoz - 221, 224
Kurychczansky Lestankos [?], os. - 287
Kurychkino [?], w. -287; zob. Kurycz-
kino, w.
Kuryczkino, w. - 287
kustanajski, obw. - 226
Kuszmurun, miejsc. - 221, 226-228,
235
Kyzylkyja, m. - 227, 228
368
INDERS NAZW GEOGRAF]CZNYCH
Lodz, m. - 29, 49, 268
Lubianki, w. - 121
luckie, woj. -315
Lugowoj, m. (ros. Lugowoje) - 56
Lurriniec, m. - 269-271
tuzki, m. - 135
L
La Manche, kan. - 174
Largo Hause, palac i posiadlosc - 298
Le Verdon, miejsc. - 343
Lebiedziew, m. - 50
Leeds, m. - 65, 96, 175, 187
Leicester, m. - 5, 111
Leningrad, m. - 38, 39
Leven, w. - 295, 298
Liban, panst. - 113, 117,118, 233, 235
Lilford, m. - 267
Lincoln, m. - 118
Lincolnshire, hr. - 118, 236, 296
Liphook, w. — 111, 159
Liskow, w. - 339
Litewska, Republika zob. Republika
Litewska
Litwa, panst. - 18, 30, 33, 34, 37, 40, 50
Liverpool, m. - 47, 95,132, 187, 343
Livingstone (tez Maramba), m. - 23
Londyn, m. - 6, 14, 24, 26, 28, 42, 63,
87, 91, 96, 118, 132, 159, 174, 175,
206, 264, 266, 268, 281, 282, 335,
336, 339
Loreto, m. - 46, 172
Lowther Park, miejsc. - 27, 28
Lubawa, pow. - 30
Luksemburg, panst. - 17
Lusaka, m. - 16, 23, 25, 169, 218, 333
lwowskie, woj. - 162
Lwow, m. - 42, 80, 119, 162, 165, 178,
191,333,334, 340, 347
E
Eancut, m. - 162
Eahcut, pow. -162
Lapy, m. - 221-223
Lqkorz, w. - 30
L^czowka, os. - 249
Lomza, m. - 113, 114, 221
Lomza, pow. - 113
Lopatyn, m. - 16
Lotwa, panst. - 37, 40
lodzkie, woj. - 337
M
Macerata, m. - 130
Maczkowo, m. - 300
Magdeburg, m. - 339
Maghull, oboz wojsk., m. - 132
Majkain-Zoloto, miesc. - 79, 83, 84
Makindu, m. - 61
Malta, wyspa - 281
Malopolska, reg. - 35
Manchester, m. - 174, 265, 268
Mankowo, w. - 66, 67, 69
Markinch, m. - 295, 297
Markowa, w. - 162
Martwe Morze - 170
Masindi, m. - 59
Mejszagola, m. - 33
Meksyk, panst. - 6
Melton Mowbray (tez Melton),
m. - 346; zob. tez Melton
Melton, m. zob. Melton Mowbray, m.
Meszhed, m. - 87, 88, 151
Mielnica Podolska, m. - 284-286
Mietnica [?], miejsc. - 99, 100
Millom, m. - 14
Minsk, m. - 35, 39
Modane, miejsc. - 342
Mohacz, m. - 341
Molodeczno, m. - 50, 52
Molodeczno, pow. - 50
Molotow, m. (nazwa wl. 1940-1957,
wlasc. Perm) - 145, 180, 181
molotowskaja oblast’ zob. molotowski,
obw.
molotowski, obw. - 162, 165, 177, 180
Mombasa, m. - 61, 263, 265, 266
Mona Camp, oboz wojsk. - 26, 131, 132
Mona zob. Mona Camp, oboz wojsk.
369
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Monte Cassino, wzg. - 26, 30, 44—46,
66, 74, 105, 106, 111, 129-131,
170-174, 302, 335
Montekillo [?], w. — 46
Morpeth, m. - 327
Morze Adriatyckie zob. Adriatyckie
Morze
Morze Aralskie zob. Aralskie Morze
Morze Barentsa zob. Barentsa Morze
Morze Kaspijskie zob. Kaspijskie Morze
Morze Martwe zob. Martwe Morze
Morze Srodziemne zob. Srodziemne
Morze
Moskwa, m. - 12, 38, 39, 86, 137, 148,
190, 235, 253,319
Mosciska, m. - 162, 163
Mozambik, pahst. - 333
Mszana Dolna, m. - 98
Mulberry, m. - 61
Murmansk, m. - 30, 38, 40
N
Nairobi, m. — 263
Namilyango, m. - 59
Narew, rz. - 222, 223
Narpaj, w. - 177, 183, 229, 230, 231
Narwik (norw. Narvik), m. - 343
Nazaret, m. - 13, 90-92, 94, 95, 110,
134, 154, 155, 158, 159
Neapol, m. - 44, 47
Newcastle, miejsc. -210, 327
Niandoma, m. - 114, 115
Niedzwiedzie, os. - 16
Niemcy, pahst. - 38, 65, 101, 129, 192,
207, 209, 233, 245, 252, 256, 258,
284, 300, 301, 340, 343, 345
Nijmegen, m. - 299
Nikulihskaja Baza, os. - 177, 180, 182
nikulihski, rej. - 180
Nil, rz. - 95
Nizna Tojma, m. zob. Nizniaja Tojma, m.
Nizniaja Tojma, m. - 139, 143, 144
niznonowogrodzki, obw. - 102
Nizny Nowogröd, m. (w 1. 1932-1990
nazwa Gorki) - 102
Norfolk, hr. - 47
Normandia, kraina hist. - 61, 256
North Rhodesia, pahst. zob. Rodezja
Poinocna, pahst.
Northallerton, m. - 258
Northamptonshire, hr. - 267
Northwick Park, palac i posiadlosc - 266
Norwegia, pahst. - 343
Norwich, m. - 281
Nottingham, m. - 5, 188, 189, 247
Nowa Sol, m. - 176
Nowa Zelandia, pahst. - 6, 88, 91, 281,
311
nowosibirskaja oblast’ zob. nowosybirski,
obw.
Nowosiolka, w. - 250
Nowosybirsk, m. - 55, 202, 286
nowosybirski, obw. - 55, 66, 68, 192,
198
Nowy Jork, m. - 128
Nowy S^cz, m. - 16
Nukus, miejsc. - 202
O
obw. archangielski zob. archangielski,
obw.
obw. kirowski zob. kirowski, obw.
obw. kustanajski zob. kustanajski, obw.
obw. molotowski zob. molotowski, obw.
obw. niznonowogrodzki zob. niznono-
wogrodzki, obw.
obw. nowosybirski zob. nowosybirski,
obw.
obw. poludniowokazachstanski zob.
poludniowokazachstahski, obw.
obw. swierdlowski zob. swierdlowski,
obw.
obw. wologodzki zob. wologodzki, obw.
Ocean Atlantycki zob. Atlantycki Ocean
Ocean Indyjski zob. Indyjski Ocean
Odessa, m. - 167, 190
Offington, w. - 300
Oka, rz. - 102
Om, rz. - 53
Omsk, m. - 53
370
Omsk, rz. zob. Om, rz.
Oplatyn, m. - 16; zob. Eopatyn, m.
Orenburg, m. - 123
Orlopol, os. -177
Osada Krechowiecka, miejsc. - 316
Osimo, miejsc. - 75, 76
Osowa, w. - 269
Ostrol^ka, m. - 113,114
Osz, m. - 115, 116
Otar, os. -289, 291
Otmuchowskie Jezioro - 111
Otmuchów, m. - 111
Ottawa, m. - 302
Oulton Park - 118
Ozierki, os. - 120,123, 124
P
pachta-aralski, rej. - 12
Pahlevi, m. (tez Bandar-e Pahlavi, obec-
nie Bandar-e Anzali; pol. Pahlevi)
- 13,21,56, 57, 73, 117, 127, 169,
183, 184, 206, 215, 230, 231, 253-
255, 262, 276, 292, 293, 321, 333
Pakistan, panst. - 57, 263, 321, 346
Palestyna, panst. - 7, 11, 13, 14, 22, 23,
45, 73, 74, 79, 86, 88-92, 103-106,
108, 109, 117, 127, 130, 151, 154-
156, 162, 169, 170, 177, 185, 192,
221, 226, 231-234, 241, 246, 247,
255, 276, 294, 346
Paryz, m. - 342, 343, 345
Pawlodar, m. - 83
Penley, w. - 175
Penrith, m. - 28
Perki-Lachy, w. - 221
Perm, m. (w 1. 1940-1957 nazwa Molo-
tow) - 180, 181
Persja, panst. (obecnie Iran) - 13, 19,
21-23, 42, 72, 73, 84, 86, 87, 90,
117, 126, 136, 148, 150, 151-153,
154, 184, 215, 245, 246, 262, 276,
277, 306, 335; zob. tez Iran
Perska Zatoka - 184
Perth, m. - 61, 151
Peterborough, m. - 267
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Pi^tka, os. - 113-115
Piedimonte [San Germano], miejsc. -
171
pierwomajski, rej. - 198
Pietermaritzburg, m. - 294
Pinsk, m. - 194
Piotrkôw Trybunalski, m. - 29, 337
Piotrkôw, pow. - 337
Podhajce, pow. - 249
podkarpackie, woj. - 162
Podlasie, kraina hist. - 194
Podole, reg. - 327
Polesie, reg. - 67,192-195,197,269,327
poleskie, woj. - 192
Polska, panst. - 11, 12, 14, 15, 19, 22,
27-30, 32, 35, 38, 41, 43, 44, 47,
48, 54, 58, 61, 65, 69, 70, 76, 78,
90, 91, 97-100,103, 105, 106, 110,
111, 115, 118-120, 124, 129, 132,
138, 139, 142, 144, 146, 156-161,
163, 164, 167, 169, 170, 172, 174-
177, 182, 184, 186-191, 193-195,
197, 201, 203, 209, 212, 214, 218-
220, 224, 225, 228, 232-239, 242,
245-248, 252, 256-258, 260, 265,
268, 269, 278, 281, 282, 291, 308,
311, 313, 314, 317, 318, 326-329,
334-337,339, 341-346, 348
Poludniewica, os. - 333
poludniowokazachstanski, obw. - 12
pomorskie, woj. - 30
Pomorze, reg. - 31, 33
Ponoj, rz. - 39
Ponoj, w. - 39
Port Elizabeth, m. - 23, 218
Port Said, m. - 107, 187
Porto [Potenza] Picena, miejsc. - 172
Porto Civitanova, m. - 172
Porto Recanati, miejsc. - 130, 131, 172
Porto Sant’Elpidio, miejsc. - 46
Portugalia, panst. - 111
pow. Bielsk zob. Bielsk, pow.
pow. borszczowski zob. borszczowski,
pow.
371
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
pow. Borszczöw zob. Borszczöw, pow.
pow. Dzisna zob. Dzisna, pow.
pow. Horochöw zob. Horochöw, pow.
pow. Horodenka zob. Horodenka, pow.
pow. Iwacewicze zob. Iwacewicze, pow.
pow. Kosöw Poleski zob. Kosöw Pole-
ski, pow.
pow. Krzemieniec zob. Krzemieniec, pow.
pow. Lubawa zob. Lubawa, pow.
pow. tancut zob. Lancut, pow.
pow. -Lomza zob. Lomza, pow.
pow. Piotrkow zob. Piotrkow, pow.
pow. Podhajce zob. Podhajce, pow.
pow. Przeworsk zob. Przeworsk, pow.
pow. Radziechöw zob. Radziechöw,
pow.
pow. rowienski zob. rowienski, pow.
pow. Rowne zob. Rowne, pow.
pow. Rudki zob. Rudki, pow.
pow. Stanislawow zob. Stanislawow, pow.
pow. Turek zob. Turek, pow.
pow. Wadowice zob. Wadowice pow.
pow. Wysokie Mazowieckie zob. Wyso-
kie Mazowieckie, pow.
pow. Zbaraz zob. Zbaraz, pow.
Powiazyh, miejsc. — 52
Poznan, m. - 37, 42, 47, 238, 314
Poznanskie, reg. - 37, 315, 339
Pölnocna Rodezja zob. Rodezja Pöl-
nocna
Predappio, m. - 46
priozielnyj [?], rej. - 272
Prusy Wschodnie, reg. - 30, 221
Prusy, panst. - 114
Przemysl, m. — 162
Przeworsk, m. — 162
Przeworsk, pow. - 162
Pudsey, m. - 238
Pulborough, w. - 118, 258
Puna, m. (ang. Pune) -257
Q
Quastyna, oböz w Palestynie na pld. od
Gazy- 185,231
Queensbury, m. - 301
R
Radziechöw, m. - 16
Radziechöw, pow. - 16
Rafa [Rafah], m. - 169
Rechowot, m. (ang. Rehovot) - 107,
128, 246
Redcar, m. - 301
Rehovot zob. Rechowot
rej. kokczetawski zob. kokczetawski, rej.
rej. krasnoborski zob. krasnoborski, rej.
rej. krasnohorski zob. krasnohorski, rej.
rej. nikulihski zob. nikulihski, rej.
rej. pachta-aralski zob. pachta-aralski, rej.
rej. pierwomajski zob. pierwomajski, rej.
rej. priozielnyj [?] zob.priozielnyj [?], rej.
rej. taborynski zob. taboryhski, rej.
rej. taVmensky zob. talmiehski, rej.
rej. talmiehski zob. talmiehski, rej.
rej. wierchnietojemski zob. wierchnieto-
jemski, rej.
Ren, rz. — 297, 298
Republika Litewska, panst. (1918-1940)
-32
Riccia, miejsc. - 45
Rodezja Poludniowa, panst. (obecnie
Zimbabwe) - 218, 266
Rodezja Pölnocna, panst. (obecnie Zam-
bia) - 16, 21, 24, 213, 215, 217,
266,315, 321,322, 324, 333
Rosja Sowiecka, panst. (1922-1991)
-5, 6,11-14,17-19, 29,31,35,
38, 40, 47, 49, 81, 87, 91, 98, 101,
103, 104, 106, 115, 116, 123, 126,
129, 130, 144, 150, 151, 154, 163,
167, 176-178, 183, 184, 189, 190,
192, 198, 204-207, 214, 215, 223,
224, 228, 230, 231, 233, 234, 242,
244-247, 252, 255, 256, 260, 261,
271, 273, 276-278, 289, 294, 305,
311, 326, 336, 344; zob. tez ZSRR,
ZSRS, Zwi^zek Socjalistycznych
Republik Radzieckich, Zwi^zek
Socjalistycznych Republik Sowiec-
kich, Zwi^zek Radziecki, Zwiqzek
Sowiecki
372
Rosja zob. Rosja Sowiecka
Rosja, pañst. (Federacja Rosyjska) - 55
rówieáski, pow. - 315
Równe, m. - 315, 316, 333, 334, 347
Równe, pow. - 315, 333
RP (Rzeczpospolita Polska), pañst. -144
RPA (Republika Poludniowej Afryki),
pañst. - 25
Rudka, w. - 192-194, 196
Rudki, pow. -119
Ruzajewka, m. - 102
Rzeczpospolita Druga [II], pañst. - 5, 6,
348; zob. tez Polska
Rzeczpospolita Polska zob. Polska, pañst.
Rzeszniówka, w. - 304
Rzeszów, m. - 41
Rzym, m. - 45, 171
S
San Piero in Bagno, m. - 46
San Severino, miejsc. - 172, 173
Sangro, rz. - 45
Sannine, miejsc. - 233
Santa Sofia, m. - 46
Sarafand, m. - 185
Saratów, m. - 41
Sarga, os. - 315, 317
Sarnano, m. - 47
Sárvár, m. - 341, 342
Scunthorpe, m. - 236
Semej, m. - 289
Semipalatyñsk, m. (ros. Siemipalatinsk,
obecnie Siemiej, ang. Semej) - 289
Sencybin [Sencebin?], os. - 100, 103
Senio, rz. - 46
Shahrisabz zob. Szachriziabs, m.
Shipley, m. - 96, 111, 237
Siewiemaja Dwina, rz. zob. Dzwina, rz.
Sldatow, w. - 190
Slubice, m. - 238, 239
Slupsk, m. -103
Smoleñsk, m. - 12, 35, 105, 189
Sokolowo, w. - 241, 242
Sokolów Malopolski, m. - 99
Sokoly, gm. -221
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Sokoly, m. - 222, 232
Soroczyno, miejsc. - 134, 138
Southampton, m. - 62, 111, 218, 235,
258, 282,311,326, 327
Stafford, m. - 26, 27, 258
Staffordshire, hr. - 76, 175
Stalin, kolchoz - 333
Stalingrad, m. - 160
Stamford, miejsc. - 296
stanislawowskie, woj. - 79, 213
Stanislawów, m. - 340
Stanislawow, pow. - 213
Staraja Kukuszka, kolchoz - 191
Stawropol nad Wolgq, m. (zob. tez. Sta-
wropol, Togliatti) - 182
Stawropol, m. - 182
Stefanpol, m. - 241
Stolin, m. - 269
Stowell Park, m. - 91, 95, 96, 267, 281,
282,311,312
Stryjówka, w. - 120-123, 126
Sudan, pañst. - 89
Sudety, pasmo górskie - 110
Sueski Kanal - 109, 110, 170,234, 258
Suez, m. - 109, 294
Suffolk, hr. -118
Surrey, hr. - 111, 238
Sussex, hr. - 14
Suwalki, m. - 113
Swierdlowsk, m. - 145, 249
swierdlowskaja oblast’ zob. swierdlowski,
obw.
swierdlowski, obw. - 120, 124, 252
Syberia, reg. - 5, 17, 50, 53, 66, 69, 70,
106, 114, 115, 122, 134, 138, 144,
165-167, 195, 197, 198, 223, 249,
251, 253, 271, 286, 305, 306, 317-
319; zob. tez Sybir
Sybir, reg. - 6, 7, 12, 115,139, 164, 168,
184, 187, 196, 201, 250, 288, 289,
293, 301, 335; zob. tez Syberia
Sybirak, miejsc. - 68, 69
Sydney, m. - 211
Syjon, wzg. - 103
373
INDERS NAZW GEOGRAFICZNYCH
Syria, panst. -104
Szachriziabs (ros. Shahrisabz), m. ~ 103,
333
Szczecin, m. - 29, 260
Szeginie, w. (pol. hist. Szechynie) - 163
Szkocja, reg. - 132, 171, 247, 256, 258,
265, 284, 291, 295-298, 327
Szyrwinty, m. - 34
S
Sl^sk, kraina - 70, 158
sl^skie, woj. - 66
Srodkowy Wschöd, reg. geogr. - 41,104,
167, 168,186
Srodziemne Morze - 128, 258
T
Tabor, g. - 170
Tabory, m. - 123, 125
Taboryhsk [?], miejsc. - 123, 125
taboryhski, rej. - 124
tal’mensky, rej. zob. talmiehski, rej.
Tadzycka Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Tadzycka Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Tadzyki-
stan), rep. zw. ZSRS (1929-1991)
-253
Tadzykistan, rep. zw. ZSRS (1929-
1991), zob. Tadzycka Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
talmiehski, rej. - 287
Tanga, m. - 277
Tanganika, j. - 217
Tanganika, panst. (od 1964 r. Tanzania,
Zjednoczona Republika Tanzanii)
- 23, 26, 169, 215, 269, 277, 304,
315, 324, 326
Tanzania, panst. - 269, 277, 304, 315
Taranto (wl., pol. Tarent), m. - 128, 170
Tamopol, m. - 120, 121, 123
Tarnopolskie, reg. - 99
tamopolskie, woj. - 16, 99, 120,249,284
Taszczalak, os, - 53
Taszkient, m. - 72, 73, 116, 125, 126,
202, 227, 289, 291, 292, 333
Tatarka, miejsc. - 31
Tatiszczewo, miejsc. - 41, 42
Tawda, rz. - 124
Teheran, m. -21,22,50,57,87-89,103,
108, 117, 127, 129, 134, 139, 151,
154, 169, 184, 193, 206, 215, 231,
245, 254, 255, 262, 276, 277, 293,
294, 301, 306, 307, 321, 322,333
Tel Awiw, m. - 106, 107, 246
Telechany, m. - 192-194
Tel-el-Kebir, m. (tez At-Tall al-Kabir) -
186, 233, 234
Tengern, os. - 266, 269, 277-280, 326
Tentsmuir, w. - 298
Tiazyn, miejsc. - 202
Tobruk, m. - 130, 311
Tockoje (ros., pol. Tock), w. - 103, 241,
244,245
Togliatti, m. (do 1964 Stawropol nad
Woigq) - 182, 190, 191
Tojma, Nizniaja zob. Nizniaja Tojma
Tojma, Wierchniaja zob. Wierchniaja
Tojma
Tomsk, m. - 289
Toruh, m. - 31
Tuczyn, m. -316
Turek, m. - 31
Turek, pow. - 31
Turkmenia, rep. zw. ZSRS (1925-1991),
zob. Turkmehska Socjalistyczna
Republika Sowiecka
Turkmehska Socjalistyczna Republika
Sowiecka (tez Turkmehska Socja-
listyczna Republika Radziecka, tez
Turkmenia), rep. zw. ZSRS (1925-
1991) -134, 253
Turkmehska SRS zob. Turkmehska
Socjalistyczna Republika Sowiecka
U
Ufa, m. - 286
Uganda, panst. - 23, 26, 50, 117, 215,
261, 324
Ukraina, panst. (od 1991 r.) - 16, 42,
79, 99, 120, 177, 191, 213, 238,
249,261, 284, 304, 315, 329, 333
374
Ukraina, rep. zw. ZSRS (1922-1991),
zob. Ukrainska Socjalistyczna
Republika Sowiecka
Ukrainska Socjalistyczna Republika
Sowiecka (tez Ukrainska Socjali-
styczna Republika Radziecka, tez
Ukraina), rep. zw. ZSRS (1922-
1991)-54, 154, 193
Ulianowsk, m. - 181
Ural, pasmo gorskie - 20, 29, 180, 251
USA (ang. United States of America;
pol. Stany Zjednoczone Ameryki),
pahst. - 128; zob. tez Ameryka
Uswa, rz. -167
Uzbecka Socjalistyczna Republika So-
wiecka (Uzbecka Socjalistyczna Re-
publika Radziecka, tez Uzbekistan),
rep. zw. ZSRS (1925-1991) - 102,
103, 106, 116, 134, 145, 154, 167,
168, 177, 192, 205, 213-215, 253,
318-320, 322, 326, 335, 336
Uzbecka SRS zob. Uzbecka Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Uzbeki zob. Uzbecka Socjalistyczna
Republika Sowiecka
Uzbekistan, panst. (od 1991 r.) - 116,
192, 202, 213
Uzbekistan, rep. zw. ZSRS (1925-1991),
zob. Uzbecka Socjalistyczna Repu-
blika Sowiecka
V
Valivade, os. - 249, 256, 257, 261-263
Vobkent, miejsc. zob. Wabkient, miejsc.
W
Wabkient (Vobkent), miejsc. - 333
Wadowice, m. - 14
Wadowice, pow. - 11
Walia, reg.-26, 27, 131, 174
Walbrzych, m. - 182, 190
Warszawa, m. - 31, 37, 47, 65, 151,
153, 160, 177,190, 193, 221, 234,
239, 242, 256, 285, 315
Warta, rz. - 31
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Werona, m. - 342
West Sussex, hr. - 258
West Yorkshire, hr. - 6
Wçgry, panst. - 17, 130, 178, 337, 341
Wheaton Aston, w. - 258
Wiazniki, m. - 40
Wieliczka, m. - 67
Wielka Brytania, pahst. - 5-7, 11, 14,
16, 26, 30, 47, 50, 60-63, 66, 76,
79, 95, 99, 111, 113, 118-120,
131-134, 159, 162, 169, 171, 174,
177, 187, 188, 192, 207, 209, 212,
213, 218, 220, 221, 235, 241, 246,
247, 249, 254, 256, 258, 261, 265,
266, 269, 281, 284, 295, 300, 303,
304, 311, 315, 326, 333, 335, 337,
343, 344, 347, 348
Wielkopolska, kraina hist. - 192
Wieluh, m. - 5
Wierchnia Tojma, w. zob. Wierchniaja
Tojma, w.
Wierchniaja Tojma, w. - 134, 142, 144,
145, 241, 243
wierchnietojemski, rej. - 243
Wiktorii Jezioro - 301
Wiktorii Wodospady - 23, 218
wilenskie, woj. - 50,134, 241
Wilehszczyzna, reg. - 33, 50, 191, 341
Wilhelmshaven, m. - 209, 256
Wilno, m. - 30-32, 35, 37, 39, 146, 191
Winchester, m. - 187
Winokurka [?], os. - 251
Wisniowiec, gm. - 177
Wisniowiec, m. - 178, 179, 191
Wlochy, pahst. - 13, 30, 44, 45-48, 66,
74, 76, 88, 89, 93, 104, 105, 108,
110, 128, 155-157, 170, 195, 229,
246, 254, 308,311, 335, 337
Wlodzimierz (obecnie Wlodzimierz
Wolynski), m. - 67, 69
Wlodzimierz Wolynski zob. Wlodzimierz
Wodospady Wiktorii zob. Wiktorii
Wodospady
woj. bialostockie zob. bialostockie, woj.
375
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
woj. Brzesc zob. Brzesc, wo],
woj. krakowskie zob. krakowskie woj.
woj. lwowskie zob. lwowskie, woj.
woj. lödzkie zob. lödzkie, woj.
woj. luckie zob. hickie, woj.
woj. podkarpackie zob. podkarpackie,
woj.
woj. poleskie zob. poleskie, woj.
woj. pomorskie zob. pomorskie, woj.
woj. stanislawowskie zob. stanisiawow-
skie, woj.
woj. slqskie zob. sl^skie, woj.
woj. tamopolskie zob. tamopolskie, woj.
woj. wilenskie zob. wilenskie, woj.
woj. wolyhskie zob. wolyhskie, woj.
Wola Korybutowiecka, os. -177
Wolga, rz. - 41, 102, 180, 181, 190
Wologda, m. - 102, 275
wologodzki, obw. — 102
Wolyh, reg. - 11, 15, 99, 261, 268, 304,
326, 327, 339, 341, 347
wolyhskie, woj. - 177, 261, 304, 315,
333
Worsley, m. - 111
Wrewskoje, miejsc. - 99, 103
Wrexham, m. - 175
Wroclaw, m. - 61, 65, 260
Wschöd (Azja i kraje wsch. jako reg.
geogr.-kult.) - 39, 44
Wysokie Mazowiecki, pow. - 221
Wyspy Brytyjskie zob. Brytyjskie Wyspy
Y
York, m.-111, 132, 300
Yorkshire, hr. - 210, 312, 347
Yusufabad, miejsc., oböz wojsk. - 154
Z
Zachöd (kraje Europy Zach, i Ameryki
Pin.)-38, 40, 187, 256, 335
Zagrzeb, m. - 342
Zaluze, w. -121
Zambia, pahst. (dawn. Rodezja Pölnoc-
na)-16, 213, 315
Zaozierie, os. - 269
Zatoka Perska zob. Perska Zatoka
zbaraski, pow. - 121
Zbaraz, m. -120-122
Zbaraz, pow. - 120
Ziemia Swi^ta, reg. geogr.-hist. - 170
Ziemie Odzyskane (ziemie zach, i pin.
Polski po 1945 r.) - 176, 260
Zloczow, m. - 5, 250
ZSRR, pahst. - 42, 191; zob. tez Rosja
Sowiecka
ZSRS, pahst. - 5, 6, 14, 30, 50, 72, 99,
113, 128, 134, 162, 169, 177, 181,
192, 198, 221, 241, 249, 261, 269,
280, 284, 304, 315, 333, 348, 349;
zob. tez Rosja Sowiecka
Zwi^zek Radziecki, pahst. - 6; zob. tez
Rosja Sowiecka
Zwi^zek Sowiecki, pahst. - 6, 11, 16,
17, 19, 38, 40, 52, 54, 67, 70, 72,
82, 86, 99-102, 113-115, 120, 122,
125, 130, 134, 144, 162, 165, 167,
181, 196, 198, 200, 213, 214, 222,
227, 241, 242, 244, 249, 250, 253,
261, 262, 270, 274, 285, 304, 306,
317, 319, 321, 348; zob. tez Rosja
Sowiecka
Z
Zydgora [?], miejsc. - 213, 214
376
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Chudzio, Hubert |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h c hc |
| author_facet | Chudzio, Hubert |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043410463 |
| contents | Bibliogr. S. 351-354 |
| ctrlnum | (OCoLC)953564537 (DE-599)BVBBV043410463 |
| era | Geschichte 1939-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02689nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043410463</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160226s2015 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788372719591</subfield><subfield code="9">978-83-7271-959-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8372719594</subfield><subfield code="9">8372719594</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953564537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043410463</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pokolenia odchodzą</subfield><subfield code="b">relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford</subfield><subfield code="c">opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Pokolenia odchodzą - Bradford</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">377, [3] Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 4-11 kwietnia 2013 r. -</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. S. 351-354</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chudzio, Hubert</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028828745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV043410463 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:25:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788372719591 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028828745 |
| oclc_num | 953564537 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-B1595 |
| owner_facet | DE-12 DE-B1595 |
| physical | 377, [3] Seiten Illustrationen 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego |
| record_format | marc |
| spelling | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń Pokolenia odchodzą - Bradford Kraków Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego 2015 377, [3] Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zawiera słowniczek wyrażeń obcojęzycznych. - Publikacja zawiera wspomnienia polskich sybiraków zarejestrowane w dn. 4-11 kwietnia 2013 r. - Bibliogr. S. 351-354 Geschichte 1939-1945 gnd rswk-swf Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków jhpk Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Deportation (DE-588)4011467-3 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Deportation (DE-588)4011467-3 s Geschichte 1939-1945 z DE-604 Chudzio, Hubert edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford Bibliogr. S. 351-354 Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków jhpk Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Deportation (DE-588)4011467-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4011467-3 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4133254-4 |
| title | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford |
| title_alt | Pokolenia odchodzą - Bradford |
| title_auth | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford |
| title_exact_search | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford |
| title_full | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| title_fullStr | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| title_full_unstemmed | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford opracowanie naukowe i wydanie Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa ; Centrum Dokumentacji Zsyłek, Wypędzeń i Przesiedleń |
| title_short | Pokolenia odchodzą |
| title_sort | pokolenia odchodza relacje zrodlowe polskich sybirakow z wielkiej brytanii bradford |
| title_sub | relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii ; Bradford |
| topic | Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków jhpk Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy jhpk Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Deportation (DE-588)4011467-3 gnd |
| topic_facet | Wojna światowa (1939-1945) / deportacje z Polski / relacje osobiste Polaków Deportowani polscy / Związek Radziecki / rozmowy Polen Volk Deportation Sowjetunion Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028828745&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chudziohubert pokoleniaodchodzarelacjezrodłowepolskichsybirakowzwielkiejbrytaniibradford AT chudziohubert pokoleniaodchodzabradford |