Translingual narration: colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Honululu
University of Hawaii Press
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | x, 205 Seiten |
| ISBN: | 9780824851620 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043373269 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160314 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160217s2015 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 015006929 | ||
| 020 | |a 9780824851620 |9 978-0-8248-5162-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)957973790 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043373269 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PL889.T28 | |
| 082 | 0 | |a 895.63/4409951249 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Scruggs, Bert Mittchell |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Translingual narration |b colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film |c Bert Mittchell Scruggs |
| 264 | 1 | |a Honululu |b University of Hawaii Press |c 2015 | |
| 300 | |a x, 205 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1895-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Film | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Japanese fiction |z Taiwan |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Japanese fiction |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Literature and society |z Taiwan | |
| 650 | 4 | |a Motion pictures |z Taiwan |x History | |
| 650 | 4 | |a Postcolonialism |z Taiwan | |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kolonialismus |g Motiv |0 (DE-588)4164710-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Taiwan |x In literature | |
| 651 | 4 | |a Taiwan |x In motion pictures | |
| 651 | 7 | |a Taiwan |0 (DE-588)4017875-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Taiwan |0 (DE-588)4017875-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1895-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Taiwan |0 (DE-588)4017875-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Kolonialismus |g Motiv |0 (DE-588)4164710-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028792144 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 090511 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 51 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175936667516928 |
|---|---|
| adam_text | TRANSLINGUAL NARRATION
/ SCRUGGS, BERT MITTCHELL [AUTHOR.]
: 2015
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
IDENTITY AND IDEOLOGY: AN INTRODUCTION
ONE CULTURE TWO NATIONS: TRANSLATING TAIWANESE LITERATURE
LOCATIVE IDENTITY AND CULTURAL FREE AGENCY
CLASS CONSCIOUSNESS, SPACE, AND THE COLONIAL PROLETARIAT
WOMEN WRITERS, FEMALE ROLES, AND BODIES POLITIC
THE APPEARANCE OF COLONIAL TAIWAN IN FICTION AND FILM
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
Titel: Translingual narration
Autor: Scruggs, Bert Mittchell
Jahr: 2015
TRANSLINGUAL NARRATION Colonial and Postcolonial Taiwanese Fiction and Film Bert Mittchell Scruggs University of Hawai i Press Honolulu
Contents Acknowledgments ix Chapter One Identity and Ideology: An Introduction 1 Chapter Two One Culture, Two Nations: Translating Taiwanese Literature 12 Chapter Three Locative Identity and Cultural Free Agency 34 Chapter Four Class Consciousness, Fictive Space, and the Colonial Proletariat 57 Chapter Five Women Writers, Female Roles, and the Body Politic 88 Chapter Six The Appearance of Colonial Taiwan in Fiction and Film 113 Afterword: Indigenization, Translation, and Collective Memory 137 Appendix: Postcolonial Taiwanese Scholarly Categories of Colonial Taiwanese Women 141 Notes 143 Glossary 163 Bibliography 169 Filmography 189 Index 191
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Scruggs, Bert Mittchell |
| author_facet | Scruggs, Bert Mittchell |
| author_role | aut |
| author_sort | Scruggs, Bert Mittchell |
| author_variant | b m s bm bms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043373269 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL889 |
| callnumber-raw | PL889.T28 |
| callnumber-search | PL889.T28 |
| callnumber-sort | PL 3889 T28 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)957973790 (DE-599)BVBBV043373269 |
| dewey-full | 895.63/4409951249 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.63/4409951249 |
| dewey-search | 895.63/4409951249 |
| dewey-sort | 3895.63 104409951249 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1895-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1895-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02821nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043373269</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160314 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160217s2015 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">015006929</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824851620</subfield><subfield code="9">978-0-8248-5162-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)957973790</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043373269</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL889.T28</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.63/4409951249</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scruggs, Bert Mittchell</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translingual narration</subfield><subfield code="b">colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film</subfield><subfield code="c">Bert Mittchell Scruggs</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honululu</subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 205 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1895-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Film</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese fiction</subfield><subfield code="z">Taiwan</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese fiction</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature and society</subfield><subfield code="z">Taiwan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Taiwan</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Postcolonialism</subfield><subfield code="z">Taiwan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164710-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Taiwan</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Taiwan</subfield><subfield code="x">In motion pictures</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taiwan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017875-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Taiwan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017875-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1895-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Taiwan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017875-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164710-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028792144</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Taiwan In literature Taiwan In motion pictures Taiwan (DE-588)4017875-4 gnd |
| geographic_facet | Taiwan In literature Taiwan In motion pictures Taiwan |
| id | DE-604.BV043373269 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:24:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780824851620 |
| language | English |
| lccn | 015006929 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028792144 |
| oclc_num | 957973790 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | x, 205 Seiten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | University of Hawaii Press |
| record_format | marc |
| spelling | Scruggs, Bert Mittchell Verfasser aut Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film Bert Mittchell Scruggs Honululu University of Hawaii Press 2015 x, 205 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Geschichte 1900-2000 Geschichte 1895-1945 gnd rswk-swf Film Geschichte Japanese fiction Taiwan History and criticism Japanese fiction 20th century History and criticism Literature and society Taiwan Motion pictures Taiwan History Postcolonialism Taiwan Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kolonialismus Motiv (DE-588)4164710-5 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Taiwan In literature Taiwan In motion pictures Taiwan (DE-588)4017875-4 gnd rswk-swf Taiwan (DE-588)4017875-4 g Japanisch (DE-588)4114069-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s Geschichte 1895-1945 z DE-604 Film (DE-588)4017102-4 s Kolonialismus Motiv (DE-588)4164710-5 s LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Scruggs, Bert Mittchell Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film Film Geschichte Japanese fiction Taiwan History and criticism Japanese fiction 20th century History and criticism Literature and society Taiwan Motion pictures Taiwan History Postcolonialism Taiwan Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kolonialismus Motiv (DE-588)4164710-5 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114069-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4164710-5 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4017875-4 |
| title | Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film |
| title_auth | Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film |
| title_exact_search | Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film |
| title_full | Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film Bert Mittchell Scruggs |
| title_fullStr | Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film Bert Mittchell Scruggs |
| title_full_unstemmed | Translingual narration colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film Bert Mittchell Scruggs |
| title_short | Translingual narration |
| title_sort | translingual narration colonial and postcolonial taiwanese fiction and film |
| title_sub | colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film |
| topic | Film Geschichte Japanese fiction Taiwan History and criticism Japanese fiction 20th century History and criticism Literature and society Taiwan Motion pictures Taiwan History Postcolonialism Taiwan Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kolonialismus Motiv (DE-588)4164710-5 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
| topic_facet | Film Geschichte Japanese fiction Taiwan History and criticism Japanese fiction 20th century History and criticism Literature and society Taiwan Motion pictures Taiwan History Postcolonialism Taiwan Japanisch Literatur Kolonialismus Motiv Kulturelle Identität Taiwan In literature Taiwan In motion pictures Taiwan |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792144&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT scruggsbertmittchell translingualnarrationcolonialandpostcolonialtaiwanesefictionandfilm |
There is no print copy available.
Indexes