Ziemia Lubuska: dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Gorzów Wielkopolski ; Zielona Góra
Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 398 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788394090715 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043367951 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160512 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160216s2015 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788394090715 |9 978-83-940907-1-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951603589 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043367951 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Ziemia Lubuska |b dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia |c redakcja naukowa Tomasz Nodzyński, Marceli Tureczek |
| 264 | 1 | |a Gorzów Wielkopolski ; Zielona Góra |b Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział |c 2015 | |
| 300 | |a 398 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in deutscher Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturerbe |0 (DE-588)4033560-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Identität |0 (DE-588)4026482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Land Lebus |0 (DE-588)4111196-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Land Lebus |0 (DE-588)4111196-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturerbe |0 (DE-588)4033560-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Identität |0 (DE-588)4026482-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nodzyński, Tomasz |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tureczek, Marceli |d 1979- |0 (DE-588)131392670 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028786974 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175929071632384 |
|---|---|
| adam_text | ZUSAMMENFASSUNG
Die Inspiration, um die in diesem Band veröffentlichten Studien zu schreiben, wa-
ren Reflexionen über die im Jahre 2015 vergehenden 70 Jahre des Bestehens von
Ziemia Lubuska (Lebuser Land) in einer neuen, seit 1945 konzipierten Gestalt innerhalb der
Grenzen des polnischen Staates. Jedoch das unmittelbare Ereignis, welches dazu beige-
tragen hat, waren die Tage des Europäischen Erbes, die im Jahre 2015 unter dem Motto
„Verlustiges Erbe“ begangen wurden.
Das kulturelle Erbe wird in dieser Publikation breit verstanden. Es geht darum, um
der Rolle von Objekten der materiellen Kultur im uns umgebenden Raum bewusst zu sein,
aber auch politische und soziale Prozesse und Umwandlung des Kulturlebens in der gesam-
ten Nachkriegszeit im Gedächtnis zu behalten. Eine solch breite Formel der Betrachtung
dieses Begriffe wurde u. a. in 5 folgenden Bänden mit Beiträgen der Konferenz Kulturelles
Erbe der Grenzregion angenommen, die in den Jahren 2008-2014 in Gorzöw Wielkopolski
(Landsberg a. d. Warthe) unter der wissenschaftlichen Redaktion von Elzbieta Skorupska-
Raczynska und Joanna Rutkowska veröffentlicht wurden. Ähnliche Voraussetzung findet
man in solchen Studiensammlungen wie z.B. Ziemia Lubuska - studia nad tozsamosciq regionu
[Lebuser Land - Studien über Identität der Region] unter der Red von A. Toczewski, Zielona
Gora 2004 oder Ziemia Lubuska. Rozwazania o historii i tozsamosci regionu [Lebuser
Land. Nachdenken über die Geschichte und Identität der Region] unter der Redaktion
von Tomasz Nodzyhski, Marceli Tureczek und Joanna Zi^ba von 2014. Eine der wich-
tigsten Inspirationen für uns waren die dem Kulturerbe der gegenwärtigen polnischen
West- und Nordgebiete gewidmeten Publikationen des Westinstituts (Instytut Zachodni)
unter der Redaktion von Zbigniew Mazur: Wokdl niemieckiego dziedzictwo kulturowego na
Ziemiach Zachodnich i Pöinocnych [Das deutsche Kulturerbe in den westlichen und
nördlichen Gebieten Polens/, Poznan 1997 oder Wspölne dziedzictwo? Ze studiow nad
stosunkiem do spuscizny kulturowej na Ziemiach Zachodnich i Pöinocnych [Gemeinsa-
mes Erbe? Studien über das Kulturerbe in den West- und Nordgebieten Polens] Poznan
2000 u. a.
1997 ist Regionales Lehrprogramm für Geschichte für Klassen IV- VIII in Zie-
lona Göra und in der Region (Regionalny program nauczania historii dla klas IV-VIII
w Zielonej Görze i regionie) unter der Redaktion von Bogumila Burda mit der Über-
schrift Kulturelles Erbe des Mitteloderraums {Dziedzictwo kulturowe Srodkowego
Nadodrza) herausgegeben worden. In demselben Jahr erschien Lehrprogramm der
Geschichte ßir allgemeinbildende Lyzeen im MittehxLeiraum (Program nauczama historii
dla iiceöw ogölnokszjtalcqcych na terenie Srodkowego Nadodrza) von Bogumila Burda,
Dariusz Dolanski, Jaroslaw Dudka und Tomasz Nodzynski, in dem als Lehrziele u.a.
Bildung von “Respekt für die Errungenschaften der Menschheit, vor allem im Bereich
der Kultur und Zivilisation, aber auch Kommunikation mit dem Erbe der früheren
Generationen festgelegt wurden. Angesichts dieser didaktischen Publikationen wurde
anerkannt, dass kulturelles Erbe der Region im Laufe des gesamten mehrströmigen
Geschichtsprozesses, der gesellschaftspolitische und wirtschaftliche Geschichte wie auch
materielle und nichtmatcrielle Kultur umfasst, gebildet wird. Eine ähnliche Voraussetzung
wurde im Hochschulprogramm im Institut für Geschichte der Universität Zielona Göra
angenommen: Schutz des kulturellen Erbes und dessen Sicherheit (Ochrona i bezpiec-
zenstwo dziedzictwa kuHurowego), in dem neben den allegemeinhumanistischen und
-historischen Fächern das Unterrichtsfach historisches und kulturelles Erbe der Wojwod-
schaft Lubuskie (Dziedzictwo historyczne i k ul tu r owe Lubuskiego) angeboten wird. Sol-
che Perspektive wurde auch in diesem Band der Studien angenommen.
Die Artikel
Das Buch beginnt mit dem Artikel von Barbara Bielinis - Kopec (Denkmalp-
flegerin der Wojewodschaft Lubuskie): Zniszczenia miast Ziemi Lubuskiej w 1945
roku i ich konsekwencje dla wspölczesnych przestrzeni miejskich [Vernichtung der
Städte des Lehuser Landes im Jahre 1945 und deren Folgen für gegenwärtige städ-
tische Räume]. Man stellt am Beispiel solcher Städte wie Kostrzyn nad Odr^ (Küstrin),
Gubin (Guben), Gorzöw Wlkp. (Landsberg a.d. Warthe) den Ausgangspunkt für das
Erhalten der städtischen Substanz im Mitteloderraum d.h. deren Zustand unmittelbar nach
der Beendigung des Zweiten Weltkrieges dar. Zbigniew Bujkiewicz (Staatsarchiv in Zielona
Göra/Archiwum Paftstwowe w Zielonej Görze) weist in seinem Artikel: Baza lokalowa
szkolnictwa polskiego na Ziemi Lubuskiej w latach 1945-1950 - przejqte dziedzictwo
kulturowe [Schulgebäude des polnischen Bildungswesens in den Jahren ¡945-1950 -
übernommenes Erbe] auf Nutzbarkeit und manchmal historischen Wert ehemaliger
deutscher Schulgebäude hin. Agnieszka D^bska (Denkmalpflegerin der Stadt Gorzöw
Wlkp./Miejski Konserwator Zabytköw w Gorzowie Wlkp.) analysiert in ihrem Beitrag
Koscidi Mariacki w Gorzowie Wielkopolskim po 1945 roku. Losy architekiury i wystroju
wnqtrza [Marienkirche in Landsberg a.d. Warte nach 1945. Schicksal der Architektur
und Innenausstattung] das Geschick dieses Denkmalbauwerks angesichts dessen Schutz,
Pflege und Wartung nach dem Zweiten Weltkrieg. Agnieszka Gontaszewska (Universität
Zielona Göra) stellt in ihrem Beitrag Losy kopalni wggla brunatnego na Ziemi Lubuskiej
w powojennej Polsce die Geschichte des Braunkohlenbergwerks im Lcbuser Land in
Nachkricgspolcn dar und weist u.a. auf die erhaltenen Spuren der kurz nach der Been-
digung des Krieges abgeschlossenen Bergbautätigkeit hin. Dagegen der Artikel Zaloze-
nia rezydencjonalne - istofny fragment krajobrazu kulturowego Ziemi Lubuskiej.
Analiza stanu zachowania wybranych obiektdw w latach 1945-2015 von Macicj Siwi-
cki (Universität Ziclona Göra) handelt von Residenzanlagen - als wichtigem Element
der Kulturlandschaft des Lebuser Landes, indem der Erhaltungszustand der gewählten
Objekte wie z. B. die Schlösser in Biecz, Tuchola ¿arska und Konotop im Zeitraum
1945-2015 analysiert wird. Der Beitrag Miejsca pamiqci narodowej zwiqzane z 11
wojnq swiatowq na terenie wojewddztwa lubuskiego von Przemyslaw Sfowiftski (Staat-
liche Berufshoch sch ule in Gorzöw Wlkp.) ist den Gedenkstätten des Zweiten Weltkrie-
394
ges in der Wojewodschaft Lubuskie gewidmet. Der Haupttext beinhaltet auch das Ver-
zeichnis der erwähnten Gedenkstätten. Pomnik chlopca z konikiem sprzed zielonogörskiej
Palmiami w przestrzeni historycznej Krosna Odrzanskiego i Zielonej Göry von Magda-
lena Kulczyk (Universität Zielona Göra) präsentiert das vor dem Grünberger Palmen-
haus stehende Denkmal in Form einer Statue von einem Knaben mit einem Fohlen im
Geschichtsraum von Krosno Odrzahskie (Krossen a.d. Oder) und Zielona Göra
(Grünberg i.Schl.), indem sie auf den ursprünglichen Nazi-Kontext und Ästhetik die-
ses Kunstwerkes, welches nach dem Zweiten Weltkrieg in einen völlig anderen ge-
schichtlichen und kulturellen Kontext eingewoben war, hindeutet Tomasz J^draszak,
Tomasz Nodzyhski und Jolanta Skierska (Universität Zielona Göra) befassten sich in
ihrem Beitrag Krajobraz przemyslowy i poprzemyslowy na terenie dzisiejszego tzw.
Lubuskiego Tröjmiasta po 1945 roku [Gegenwärtige und ehemalige Industrieland-
schaft in dem Raum der sog. Lebuser Dreistadt nach 1945] mit dem Zustand und aktu-
eller Bestimmung von Industrieobjekten, die vor und nach dem Zweiten Weltkrieg in
dem besprochenen Raum entstanden sind. Uklad urbanistyczny Miqdzyrzecza w per-
spektywie powojennego siedemdziesiqciolecia. Przemiany i problemy w zakresie och-
rony historycznego miasta von Marceli Tureczek (Universität Zielona Göra) schildert
die architektonische Anordnung von Miedzyrzecz [Meseritz] aus der Perspektive von
siebzig Jahren nach dem Krieg, indem der Autor die Aufmerksamkeit auf Umwandlungen
und Probleme bezüglich des Schutzes dieser historischen Stadt lenkt. Grzegorz Urbanek
(Universität Zielona Göra) verfolgt in seinem Beitrag Losy dziedzictwa kulturo-
wego w Skwierzynie i okolicach w kontekscie 1945 roku oraz pierwszych lat powojennych
- das Schicksal des kulturellen Erbes in Skwierzyna [Schwerin a.d. Warthe] und seiner
Gegend im Kontext des Jahres 1945 und der ersten Nachkriegsjahre.
Artikel von Alexander Tolle (Polnisch-Deutsches Forschungsinstitut in Sfubice/
Polsko-Niemiecki Instytut Badawczy Shibice) Ksztahowanie przestrzeni publicznej a kreowa-
nie tozsamosci lokalnej w podzielonych miastach nadodrzahskich i nadnyskich [Die
Gestaltung des öffentlichen Raums und das Kreieren lokaler Identität in den geteilten
Städten an der Oder und Neiße]. Der Autor weist daraufhin, dass sich nach 1989 neue
städtische Identität herausbildete, die als Ergebnis eines kollektiven, auf Narration und
Interpretation basierenden Prozesses verstanden wird, lzabela Komiluk vom Museum
des Lebuser Landes (Muzeum Ziemi Lubuskiej) nutzte für ihren Artikel (Nie)chciane
dziedzictwo? (Nie)chciana totsamosc? Zielona Göra oczami pierwszych osadniköw
[(Unerwünschtes Erbe? (Unerwünschte Identität? Zielona Göra (Grünberg i. Schl.) in
den Augen der ersten Ansiedler] Erinnerungen und Berichte der Grünberger „Pionie-
re”, welche die von Polen übernommene Stadt in den ersten Nachkriegsmonaten und -
jahren besiedelten. Olgierd Kiec (Universität Zielona Göra) tritt mit seinem Artikel
Pt’kniqta totsamosc. Ziemia Luhuska pomifd tradyejami
[Gebrochene Identität. Lebuser Land wischen den Traditionen Schlesiens und der
Neumark] zur Diskussion über gegenwärtig verstandene historische Wurzeln der Lebuser
Region bei. Der Beitrag Ksztahowanie sif totsam reiigijnej na Ziemi Lubuskiej po 1945
roku na pnyklad e placöwki aymskokatohckiej h Lubuskiej von Sylwcstcr
Wozniak (Universität Zielona Göra) schildert die Bildung der relig.ösen Ident.tat tm
395
Lebuser Land nach 1945 am Beispiel der römisch-katholischen Institution in Sieniawa
Lubuska. Bohdan Halczak (Universität Zielona Göra) beschreibt in einer synthetischen
Form das Schicksal der ukrainischen Minderheit im Lebuser Land in den Jahren 1956-
2014, indem er nachdrücklich ihren Beitrag zum kulturellen Erbe der Region betont.
Thematisch mit den beiden oben genannten Beiträgen verbunden ist der Artikel von Grze-
gorz Wanatko (Museum des Lebuser Landem/Muzeum Ziemi Lubuskiej) Nieudana pröba
wyswiqcenia greckokatolickiego ksi^dza Wladyslawa Pajtasza [Misslungener Ordinati-
onsversuch griechisch-katholischen Priesters Wladyslaxv Pajtasz], der - auf dem Hinter-
grund des Einzelfalls - die Anpassungsprobleme der griechisch-katholischen Bevölke-
rung und deren Beitrag zum kulturellen Erbe der Region zeigt. Danuta Nowak (Univer-
sität Zielona Göra) geht auf die Frage des Regionalismus in der Geschichtsbildung im
Lebuser Land nach 1945, indem sie auf dessen Rolle im Geschichtsunterricht in der
Region hinweist. Joanna Kasprowicz (Universität Zielona Göra) präsentiert Denkmäler
zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus im Bewusstsein der Jugendlichen in
ausgewählten Ortschaften (Pomniki pamiqci o ofiarach hitleryzmu na Ziemi Lu-
buskiej w swiadomosci miodziezy wybranych miejscowosci), indem sie sich auf die in den
Schulen des Lebuser Landes durchgefuhrten soziologischen Untersuchungen stützte.
Krzysztof Wasüewski (Öffentliche Wojewodschafts- und Stadtbibliothek in Gorzöw
Wlkp.) erörtert den Wandel des kollektiven Gedächtnisses bei Bewohnern des Lebuser
Landes (Przemiany pamigci zbiorowej mieszkahcöw Ziemi Lubuskiej). Aufgrund der
Pressequellen analysiert er fortschreitende Entwicklung des kollektiven Gedächtnisses
bei Bewohnern der Region vom Ende des Zweiten Weltkriegs an über aufeinander fol-
gende, durch verschiedene Wenden und politische Durchbrüche gekennzeichnete Jahr-
zehnte bis zur Gegenwart Ksymcna Filipowicz-Tokarska (Adam-Mickiewicz-Universität
in Poznan) schildert die Beziehungen zwischen Behörden und Bürgern in Gründungser-
zählungen der Lebuser Schriftstellerinnen (Relacje mi^dzy wiadzq a obywatelami w narrac-
jach ztdozycielskich Lubuskich pisarek) Der Artikel von Marta Bqkiewicz (Polnisch-
Deutsches Forschungsinstitut in Shibice /Poisko-Niemiecki Instytut Badawczy Shibice)
Kuiturowo-historyczny krqjobraz Nadodrza w kr^gu odpominan [ln Erinnerung zurückge-
rufene Kultur-historische Landschaft des Oderraums] ist vor allem Ergebnis eines inte-
ressanten, interdisziplinären, polnisch-deutschen Forschungsprojekts, das unter der Leitung
der Autorin realisiert wurde. Das Wesen dieses Unternehmens war Erinnerungen wie-
der gewinnen zu können, also - allgemein gesagt - Vordringen zu den aufeinander
folgenden, zuvor vergessenen Erlebnisschichtcn. Aleksandra Ibragimow (Polnisch-Deutsches
Forschungsinstitut in Shibice/ Poisko-Niemiecki Instytut Badawczy Shibice) analysiert in
ihrem Beitrag Pamiqc, integraeja i dziedzietwo kulturowe - Studium przypadku na
przykladzie granicznego odeinka rzeki Odry [Gedächtnis. Integration und Kulturerbe
- eine Fallstudie am Beispiel der Grenzstrecke der Oder] politische, wirtschaftliche und
kulturelle Bedeutung der Oder vom Mittelalter an bis in die Gegenwart.
Leszek Kania, Direktor des Museums Sztuka wspölczesna w Muzeum Ziemi
Lubuskiej h» Zielonej Görze jako elemenf ksztaltowania tozsamosci regionalnej [Mo-
derne Kunst im Museum des Lebuser Landes in Zielona Gora als Element der Gestal-
396
tung regionaler Identität]. Der Autor weist auf lokale Bedingtheiten der Aktivität von
Lebuser bildenden Künstlern in der Nachkriegszeit. Ein anderer Mitarbeiter des Muse-
ums, Longin Dziezyc, bespricht die Weinbautradition und ihre Bedeutung beim Mitges-
talten der kulturellen Identität von Zielona Göra und der Region in den Jahren 1945-
2015. (Tradycje winiarskie i ich znaczenie w ksztaltowaniu tozsamosci kulturowej
Zielonej Göry i regionu w latach 1945-2015).
Arkadiusz Cincio (Museum des Lubuser Landes) beschreibt in seinem Be-
itrag Gromadzenie i prezentacja niemieckiego dziedzictwa kulturowego przez Mu-
zeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Görze, wie das Museum in Zielona Göra das deut-
sche Kulturerbe sammelt und präsentiert. Grzegorz Biszczanik (Universität Zielona Göra)
zeigt aufgrund umfangreicher, zum großen Teil eigener Sammlung die Wojewodschaft
Lubuskie in der Ikonographie der alten Postkarten vom ersten Jahrzehnt nach dem
Krieg an (Lubuskie w ikonografii dawnych kart pocztowych pierwszej powojennej
dekady). Alina Polak - (Museum des Lebuser Landes) bespricht die Rolle der Manu-
skripte aus dem 16.-18. Jahrhundert aus den Sammlungen des Museums in Zielona
Göra bei der Untersuchung der regionalen Identität (Rqkopisy z okresu XVI-XVIII w.
ze zbioröw Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Görze n procesie badania tozsamosci
regionalnej). Der Artikel von Anitta Maksymowicz (Museum des Lebuser Landes)
Fragmenty lustra - trzy nowe wystawy stale w zielonogörskim Muzeum jako odbicie
lubuskiej tozsamosci [Fragmente eines Spiegels - drei neue ständige Ausstellungen im
Grünberger Museum als Widerspiegelung der Lebuser Identität] bildet eine Übersicht
der ,JMuseumsfaden“ in dieser Publikation. Die Autorin stellt Voraussetzungen für neue,
noch geplante Ausstellungen dar, die den Gestaltungsprozess der Lebuser Identität veran-
schaulichen sollen.
Natalia Gorzkiewicz aus Gorzöw Wielkopotski widmete ihren Artikel Gorzowska
babokracja, czyli kobiety w rozwoju kulturalnym miasta Gorzowa Wlkp. w latach 1945-
1968 den Frauen und deren Rolle im gesellschaftlich-kulturellen Leben von Gorzöw
Wlkp. in den Jahren 1945-1968. Michat Trojanowski (Universität Zielona Göra) zeigt
in seinem Beitrag Ksztaltowanie v/f nielegalnej wymiany handlowej na pograniczu
polsko-niemieckim w latach 1945-1955, na przykladzie dziaialnosci Lubuskich Bry-
gady WOP [Illegaler Handel an der polnisch-deutschen Grenze in den Jahren 1945-
1955 am Beispiel von Lebuser Grenzschutzbrigaden] auf einen marginalen, aber in jeder
Epoche gemeinen Bestandteil des Lebens im Grenzraum d.h. Schmuggel und dessen
Bekämpfung von den Grenzschutzdiensten hin.
Man kann feststcllen. dass die drei für diese Publikation ausgcwähltcn The-
menbereiche, die in den einzelnen Teilen dargcstcllt sind, einander bedingen und
durchdringen wie auch einen bedeutenden Einfluss auf das breit verstandene kulturelle
Erbe haben. Es ist klar, dass der Schutz der Denkmäler, die Denkmalpflege und Aktivi-
täten der Museen in dieser Hinsicht von großer Bedeutung sind, wovon mehrere der
publizierten Artikel handeln, ln etlichen Artikeln wurde literarische Reflexion über die
Entwicklung einer neuen. Lebuser Identität analysiert und zugleich der Beitrag der
ethnischen und religiösen Minderheiten zu der Identität der Region betont. Erwähnt wurde
auch das Problem der Schmuggelei (oder auch der Aneignung verlassenen Gutes in den
397
ersten Nachkriegsjahren), die in den Grenzregionen seit Ewigkeiten getrieben wird. Diese
Erscheinung beeinflusst - wie bekannt - das lokale Bewusstsein, das Weltbild und inspirie-
rende Werke der Wissenschaft, Literatur und des Films.
Die publizierten Artikel hatten zum Ziel, den Zustand der Objekte und der Kultur-
landschaft wie auch das durch nichtmaterielle Faktoren bedingte Bewusstsein der Gesell-
schaft aus der Perspektive der vergangenen siebzig Jahren darzustellen.
398
Bayerische
Staatsbibliothek
München
/
Spis Tresci
Tomasz Nodzyñski, Marceli Tureczek Wprowadzenie
9
Czqsó pierwsza: Losy dziedzictwa materíalnego
Barbara Bielinis-Kopec Zniszczenia miast Ziemi Lubuskiej w 1945 roku i ich konsekwen-
cje día wspótczesnych przestrzeni miejskich
.............................................................................13
Marceli Tureczek Uklad urbanistyczny Mi^dzyrzecza w perspektywie powojennego
siedemdziesi^ciolecia. Przemiany i problemy w zakresie ochrony historycznego miasta
.............................................................................29
Zbigniew Bujkiewicz Baza lokalowa szkolnictwa polskiego w regionie lubuskim w latach
1945-1950 - przej^te dziedzictwo kulturowe
.............................................................................49
Agnieszka D^bska Kosciót Mariacki w Gorzowie Wielkopolskim po 1945 Toku. Losy
architektury i wystroju wn^trza
.............................................................................65
Agnieszka Gontaszewska Losy kopalñ w^gla brunatnego na Ziemi Lubuskiej po 1945 roku
.............................................................................77
Tomasz J^DRASZAK, Tomasz Nodzynski, Jolanta Skierska Krajobraz przemystowy
i poprzemystowy po 1945 roku na terenie dzisiejszego tzw. lubuskiego trójmiasta
.............................................................................89
Grzegorz Urbanek Losy dziedzictwa kulturowego w Skwierzynie i okolicach w kon-
tekscie 1945 roku oraz pierwszych lat powojennych
............................................................................105
Maciej SiwiCKI Zalozenia rezydencjonalne - istotny fragment krajobrazu kulturowego Ziemi
Lubuskiej. Analiza stanu zachowania wybranych obiektów w latach 1945 - 2015
.............................................................................121
Magdalena Kulczyk Pomnik Xhlopiec ze zrebiecienT sprzed zielonogórskiej Palmiami
w krajobrazie kulturowym Krosna Odrzañskiego i Zielonej Gory. Losy poniemieckiego
dziedzictwa kulturowego
............................................................................131
Przemyslaw Slowinski Miejsca pami^ci narodowej zwi^zane z 11 wojn^ swiatow^ na
terenie województwa lubuskiego
...........................145
Cz^sc druga: Kreowanie tozsamosci woköl dziedzictwa
Krzysztof Wasilewski Przemiany pami^ci zbiorowej na Ziemi Lubuskiej
...........................................................................167
Grzegorz Biszczanik Ziemia Lubuska w ikonografii dawnych kart pocztowych pierw-
szej powojennej dekady
...........................................................................177
Alexander Tolle Ksztaltowanie przestrzeni publicznej a kreowanie tozsamosci lokal-
nej w podzielonych miastach nadodrzanskich i nadnyskich
...........................................................................189
Olgierd Kiec P^kni^ta tozsamosc. Ziemia Lubuska pomi^dzy historycznymi tradycjami
Sl^ska i Nowej Marchii
...........................................................................199
Izabela Korniluk (Nie)chciane dziedzictwo? (Nie)chciana tozsamosc? Zielona Göra
oczami pierwszych osadniköw
...........................................................................211
Alina Polak R^kopisy XVIILwieczne ze zbioröw Muzeum Ziemi Lubuskiej w proce-
sie badania i tworzenia tozsamosci regionalnej
...........................................................................219
Longin Dziezyc Tradycje winiarskie i ich znaczenie w ksztahowaniu tozsamosci kultu-
rowej Zielonej Göry i regionu w latach 1945-2015
...........................................................................227
Danuta Nowak Regionalizm w edukacji historycznej na Ziemi Lubuskiej po 1945 roku
...........................................................................243
Joanna Kasprowicz Pomniki pami^ci o ofiarach hitleryzmu na Ziemi Lubuskiej w swia-
domosci mlodziezy wybranych miejscowosci - komunikat
...........................................................................253
Ksymena Filipowicz-Tokarska Relacje mi^dzy wladz^ a osiedlehcami w zalozyciel-
skich narracjach lubuskich pisarek
...........................................................................261
Marta Jadwiga Bakiewicz Kulturowo-historyczny krajobraz Nadodrza w kr^gu odpominah
...........................................................................269
Aluksandra Ibragimow Pami^c, intcgracja i dziedzictwo kulturowe - Studium przy-
padku na przykladzie graniczncgo odcinka rzeki Odry
283
Cz^sc TRZECIA: POWOJENNE ZYCIE SPOLECZNE I KULTURALNE
Beata Halicka Powojenne zycie spoleczne i kulturalne na Ziemi Lubuskiej - kilka uwag
do badan historycznych
............................................................................293
Bohdan Halczak Mniejszosc ukrainska na Ziemi Lubuskiej w latach 1956-2014
............................................................................299
GRZEGORZ Wanatko Nieudana pröba wyswi^cenia greckokatolickiego ksi^dza Wlady-
slawa Pajtasza
............................................................................311
SylWESTER Wozniak Ksztaltowanie sie tozsamosci religijnej na Ziemi Lubuskiej po 1945
roku na przykladzie placöwki rzymskokatolickiej w Sieniawie Lubuskiej
............................................................................321
Leszek Kania Sztuka wspölczesna w Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Görze jako
element ksztaltowania tozsamosci regionalnej
............................................................................333
Arkadiusz Cincio Gromadzenie i prezentacja niemieckiego dziedzictwa kulturowego
przez Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Görze
............................................................................347
Anitta Maksymowicz Fragmenty lustra - trzy planowane wystawy state w zielonogörskim
Muzeum jako odbicie lubuskiej tozsamosci
............................................................................357
Natalia Gorzkjewicz Gorzowska babokracja, czyli kobiety w rozwoju kulturalnym miasta
Gorzowa Wlkp. w latach 1945-1968
............................................................................367
Michal Trojanowski Ksztaltowanie sie i zwalczanie nielegalnej wymiany handlowej na
pograniczu polsko-niemieckim w latach 1945-1955. Na przykladzie dzialalnosci lubuskich
pograniczniköw
......................................................377
Zusammenfassung
393
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Nodzyński, Tomasz Tureczek, Marceli 1979- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | t n tn m t mt |
| author_GND | (DE-588)131392670 |
| author_facet | Nodzyński, Tomasz Tureczek, Marceli 1979- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043367951 |
| ctrlnum | (OCoLC)951603589 (DE-599)BVBBV043367951 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02100nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043367951</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160512 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160216s2015 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394090715</subfield><subfield code="9">978-83-940907-1-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951603589</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043367951</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ziemia Lubuska</subfield><subfield code="b">dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia</subfield><subfield code="c">redakcja naukowa Tomasz Nodzyński, Marceli Tureczek</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gorzów Wielkopolski ; Zielona Góra</subfield><subfield code="b">Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">398 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturerbe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033560-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Land Lebus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4111196-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Land Lebus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4111196-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturerbe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033560-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nodzyński, Tomasz</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tureczek, Marceli</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131392670</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028786974</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Land Lebus (DE-588)4111196-5 gnd |
| geographic_facet | Land Lebus |
| id | DE-604.BV043367951 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:24:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788394090715 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028786974 |
| oclc_num | 951603589 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 398 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział |
| record_format | marc |
| spelling | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia redakcja naukowa Tomasz Nodzyński, Marceli Tureczek Gorzów Wielkopolski ; Zielona Góra Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział 2015 398 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in deutscher Sprache Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd rswk-swf Identität (DE-588)4026482-8 gnd rswk-swf Land Lebus (DE-588)4111196-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Land Lebus (DE-588)4111196-5 g Kulturerbe (DE-588)4033560-4 s Identität (DE-588)4026482-8 s DE-604 Nodzyński, Tomasz edt Tureczek, Marceli 1979- (DE-588)131392670 edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd Identität (DE-588)4026482-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033560-4 (DE-588)4026482-8 (DE-588)4111196-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia |
| title_auth | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia |
| title_exact_search | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia |
| title_full | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia redakcja naukowa Tomasz Nodzyński, Marceli Tureczek |
| title_fullStr | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia redakcja naukowa Tomasz Nodzyński, Marceli Tureczek |
| title_full_unstemmed | Ziemia Lubuska dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia redakcja naukowa Tomasz Nodzyński, Marceli Tureczek |
| title_short | Ziemia Lubuska |
| title_sort | ziemia lubuska dziedzictwo kulturowe i tozsamosc regionu w perspektywie powojennego siedemdziesieciolecia |
| title_sub | dziedzictwo kulturowe i tożsamość regionu w perspektywie powojennego siedemdziesięciolecia |
| topic | Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd Identität (DE-588)4026482-8 gnd |
| topic_facet | Kulturerbe Identität Land Lebus Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028786974&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nodzynskitomasz ziemialubuskadziedzictwokulturoweitozsamoscregionuwperspektywiepowojennegosiedemdziesieciolecia AT tureczekmarceli ziemialubuskadziedzictwokulturoweitozsamoscregionuwperspektywiepowojennegosiedemdziesieciolecia |