Catedrala armeană din Bucureşti:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ararat
2015
|
| Ausgabe: | Ediţia a doua, revăzută şi adăugită |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 651 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten, 2 genealogische Tafeln |
| ISBN: | 9786066880275 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043329562 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170602 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160201s2015 xx acf| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786066880275 |9 978-606-688-027-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)970351445 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043329562 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Jeamgocian, Edvard |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Catedrala armeană din Bucureşti |c Edvard Jeamgocian |
| 250 | |a Ediţia a doua, revăzută şi adăugită | ||
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ararat |c 2015 | |
| 300 | |a 651 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten, 2 genealogische Tafeln | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Armenische Apostolische Kirche |0 (DE-588)5028081-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bukarest |0 (DE-588)4008858-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bukarest |0 (DE-588)4008858-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Armenische Apostolische Kirche |0 (DE-588)5028081-8 |D b |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028749769&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0903 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4756 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028749769 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816148793459998720 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS
Gramata Catolicosală de resfinţire a Catedralei .5
Gramata Catolicosală traducerea din limba română.7
Cuvântul rostit de Episcopul Datev Hagopian cu prilejul aniversării centenarului tâmosirii
Catedralei.9
Două cuvinte ., Episcop Datev Hagopian.11
Cuvînt înainte ֊ prima ediţie, Arhiepiscop Dirayr Mardichian. 13
Prefaţă.15
Capitolul 1
ARMENII DIN BUCUREŞTI.23
BIBLIOGRAFIE.!. 43
TABELE
Tabel I Indicatori demografici ai populaţiei armene din Bucureşti (1883-1940).48
Tabel IIDinamica Populaţiei Armene din Bucureşti (Statisticile Primăriei -1887-1893) . 49
Tabel III Numărul Populaţiei armene din Bucureşti (Sec.XVIII-Sec.XX),
tabel şi referinţe.50
ILUSTRAŢII֊PL. I.l-PL. 1.6.53
Capitolul 2
BISERICILE ARMENEŞTI DIN BUCUREŞTI PÎNĂÎN SECOL .59
1. Biserica Sfînta Maria Bărăţia (1581 - aprilie 1629 - 1638).59
Inscripţiile armeneşti de la Biserica Bărăţia.68
2. Biserica Armeano-Gregoriană (1638 - 1685). 70
3. Biserica Sfinţii Arhangheli (1685 - 1742).70
4. Biserica Sfinţii Arhangheli (1742 - 1780).71
5. Biserica Sfinţii Arhangheli (1781 1911).76
Societatea „Ser Anun Hisusi“ (1833 - 1864).87
648 Catedrala Armeană din Bucureşti
Patronii Bisericii - Arhanghelii Mikayel şi Capriel.89
Biserica Sfinţii Arhangheli - încercare de reconstituire a imaginii ei.92
a. Clădirile din perimetrul bisericii.94
b. Descrierea exteriorului bisericii.103
c. Descrierea interiorului bisericii. 106
Numărul bisericilor armeneşti din Bucureşti.111
BIBLIOGRAFIE. 114
ILUSTRAŢII ֊PL. II.l-PL. II. 12.121
Capitolul 3
BISERICA ARMEANĂ ÎN SECOL UL AL XX-LEA
Construcţia Catedralei. 133
Epitropia care a construit Catedrala. 144
Comisiunea Ad-hoc de construcţie a Catedralalei.146
Donatorii, binefăcătorii şi membrii Fondatori ai Catedralei.148
Icoanele şi inscripţiile murale din interiorul şi exteriorul Catedralei.156
Icoanele şi Picturile murale din interiorul bisericii. 157
Plăcile cu inscripţii din interiorul şi exteriorul Catedralei.162
Construcţiile şi Monumentele din Curtea Bisericii.168
Arhitecţii Catedralei.172
GrigoreM.Buiucliu (1840-1912). 173
Toros Toramanian (1864-1934). 181
Dimitrie Maimarolu (18 59-1926) . 188
Grigore Cerchez-Sarkis.190
Preoţii care au sfinţit şi tîmosit Catedrala.192
Arhiepiscopul Ghevont Turian (1881-1933). 192
în zilele sfinţirii Catedralei.194
A 90-a Aniversare a Catedralei. 202
Centenarul Catedralei.205
BIBLIOGRAFIE.206
ILUSTRAŢII-PL. IIL1-PL. III.38.215
Capitolul 4
SCA UNELE EPISCOPALE ALE BISERICII ARMENE
DIN SUD-ESTUL EUROPEI
Episcopii care au condus în Ţările Române.253
Eparhia armeană din „Ţara Leşilor şi Olahilor“
Scaunului Episcopal din Leopol-Lemberg-Lvov (1364-1401).255
Scaunului Episcopal din Suceava (1401).256
Scaunul Episcopal al Lemberguiui şi Sucevei (1401-1460).257
Eparhia Crimeea (1479).258
Scaunul Episcopal din Suceava (1497-1607).258
Scaunului Episcopal din Iaşi (1607-1613).260
Cuprins
649
Scaunul Episcopal din Suceava (1624-1691).261
Eparhia Astrahan, Legatul Rumeli (Secolul al XVIII-lea).264
Scaunul Episcopal din Chişinău (1813-1830).268
Eparhia Basarabia-Nor Nahicevan (1830-1917).271
Eparhia Europa - Scaunul Episcopal din Suceava (1898-1918).282
Patriarhatul Armean din Constantinopol şi Eparhia Rumeli (Secolul al XlX-lea).286
Opoziţia Moldovei şi Statutul Eforiei Iaşi.289
Episcopii şi Scaunul Episcopal din Bucureşti pînă la începutul secolului XX
Arhimandritul Mardiros (1823-1838).291
Arhimandritul Haciadur Bsaghian (1839 - 1842).291
Arhimandritul Mardiros (1843).292
Arhiepiscopul Kevork Frunghiulian (4 mar. - 8 sept. 1843).293
Arhimandritul Tateos (1845). 294
Poziţia armenilor din Bucureşti faţă de alegerile Patriarhale şi Catolicosale
(sfîrşitul sec. XIX - începutul sec. XX).295
Catolicosatul din Ecimiadzin.296
Crearea Eparhiei Armene din România.298
Şefii Eparhiei Armene din România
Arhiepiscopul Husik Zohrabian (5 nov. 1871 - 23 oct. 1942).307
Episcopul Suren Torosian (1884 - 1 Iunie 1962).309
Episcopul Vazken Balgian (20 sept. 1908 - 2 oct. 1955 - 18 aug. 1994).311
Arhiepiscopul Dirayr Mardichian (n. 24 mai 1930).315
Episcopul Datev Hagopian-Muradian (n. 7 iulie 1966).319
Vicarii Eparhiei Armene din România
Protoiereul Grigore Lazarovici (d. 9 mai 1930).322
Arhimandrit Mitrofor Dr. Zareh Baronian (n. 2 oct. 1941).323
Seminarişti Rumanahai ai Seminarul Teologic din Ecimiadzin.326
Eparhia Armeană din Bulgaria.327
BIBLIOGRAFIE.331
TABELE
Scaunele Episcopale ale Bisericii Armene din Sud-Estul Europei
Lvov - Suceava - Cameniţa - Iaşi .341
Eparhia Basarabia - Nor Nahicevan
Scaunul Episcopal / Consistoriul din Chişinău.343
Eparhia Europa - Scaunul Episcopal Suceava (1898-1918).345
Scaunul Episcopal Bucureşti (Secolul al XlX-lea).345
Eparhia Armeană din România -Scaunul Episcopal Bucureşti (Secolul al XX-XXI).346
ILUSTRAŢII-PL.IV.l-PL. ÎV.26. 347
Capitolul 5
SLUJITORI AI ALTARULUI -
PREOŢII BISERICII SFINŢII ARHANGHELI DIN BUCUREŞTI
Preoţii de pînă în secolul al XX-lea.373
Biografiile preoţilor Secolului XX-XXI.382
Protoiereul Harutiun Andreasian (1838 - 1925).382
650 Catedrala Armeană din Bucureşti
Protoiereul Haciadur K. Moscofian (d. 1928).384
Preotul Harutiun Sarkisian (1860 - 1933).386
Preotul Ghevont Mikayelian-Michăiîeanu.387
Protoiereul Nerses Keropian (1865 - 1942).388
Preotul Anania Divanian (1863 ֊ 1932).390
Protoiereul Iknadios Kilimlian (1882 -1966).392
Preotul Manuc Iagdjian {1878 - 1960).395
Preotul Harutiun Vaporian (1874 - 1941).396
Preotul Mampre Biberian (1894 -1972).397
Preotul Vahan Garabedian (1901 - 1983).401
Preoţii Suplinitori ai Catedralei.402
Protoiereul Nerses Arachelian (1872-1952).402
Preotul Harutiun Hovsepian (1880 - 1949).403
Protoiereul Eremia Aprilian (1869 -1947).404
Preotul Garabed Hăbeian (1870 -1943).407
Preoţii anilor 1970-1980.407
Protoiereul Avedis Sorin Mandalian (n. 1954).408
Preoţii anilor 1990 - prezent
Preot Stavrofor Norayr Gandjumian (n. 1958).409
Preot Paul Bogdan Ezras (n. 1968).410
Ieromanah Horen Zakarian (n. 1977).411
Preotul Radu Krikor Holca («. 28 martie 1968).411
Preot dr. Hayazad Mardichian (n. 1978).412
Preotul Hetum Tarverdyan (n. 1988).413
Slujitori ai Altarului Diaconi, Cîntăreţi, Paracliseri.413
Corul Bisericii (dirijori şi corişti).419
BIBLIOGRAFIE.’.!.426
ILUSTRAŢII ֊ PL.V.l-PL. V.33.435
Capitolul 6
PRELA ŢI ARMENI ÎN VIZITE PASTORALE ÎN ŢĂRILE ROMÂNE.469
Călugări originari din România, membrii ai Congregaţiei Armene din Ierusalim.507
Călători armeni în Ţările Române.510
Patriarhi şi reprezentanţi Patriarhali în vizită la Catedrala Sfinţii Arhangheli.512
Patriarhii Bisericii Otrodoxe Române în vizită oficială în Armenia.513
Alţi vizitatori.514
BIBLIOGRAFIE.515
ILUSTRAŢII ֊ PL.VI.l-PL. VL18.525
Capitolul 7
EPITROPIA BISERICII ŞI CONSILIILE PAROHIALE.543
Statutele şi Regulamentele de funcţionare ale Epitropiei.543
Epitropii bisericii şi Consiliile Parohiale
Secolul XIX.547
Cuprins 651
Secolul XX.551
Biografiile Epitropilor
Secolul XIX.555
Secolul XX.559
Congrese şi Consilii Eparhiale.561
Eparhia din 1980.567
Biografiile Consilierilor Eparhiali - Secolul XX.568
Biografiile Salariaţilor Eparhiei.570
Clerici de rang înalt originari din România.573
Arhiepiscop Kevork Seraidarian (29 aug. 1938 - 11 sept. 2002).573
Episcopul Ghugas-Luke Arakelian (15 sept. 1915 - 14 iulie 1990).574
Arhiepiscopul Nerses Der-Nersessian (16 nov. 1920 - 24 dec. 2006).575
Preotul şi Arhimandritul Harutiun Sîmpat Madengian (d. 1961).576
BIBLIOGRAFIE.578
ILUSTRAŢII ֊ PL.VIL 1 -PL. VII.32.585
Anexa 1
O LEGENDĂ A FONDĂRII ORAŞULUI BUCUREŞTI.617
Anexa 2
POPULAŢIA ARMEANĂ ÎN CATAGRAFIA DIN ANII 1810-1811.621
Anexa 3
Lista negustorilor şi meseriaşilor armeni din Bucureşti înscrişi în
„ Catastihul patentărilor de neguţători şi meseriaşi din anul 1832.623
Anexa 4
NOTE DESPRE FAMILIA AMIRA MISAKIAN.628
ILUSTRAŢII ֊ PL. Anx 4.1-PL. Anx 4.2.634 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Jeamgocian, Edvard |
| author_facet | Jeamgocian, Edvard |
| author_role | aut |
| author_sort | Jeamgocian, Edvard |
| author_variant | e j ej |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043329562 |
| ctrlnum | (OCoLC)970351445 (DE-599)BVBBV043329562 |
| edition | Ediţia a doua, revăzută şi adăugită |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043329562</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170602</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160201s2015 xx acf| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786066880275</subfield><subfield code="9">978-606-688-027-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)970351445</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043329562</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jeamgocian, Edvard</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Catedrala armeană din Bucureşti</subfield><subfield code="c">Edvard Jeamgocian</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţia a doua, revăzută şi adăugită</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ararat</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">651 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten, 2 genealogische Tafeln</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Armenische Apostolische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)5028081-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bukarest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008858-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bukarest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008858-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Armenische Apostolische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)5028081-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028749769&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028749769</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bukarest (DE-588)4008858-3 gnd |
| geographic_facet | Bukarest |
| id | DE-604.BV043329562 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-19T11:07:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786066880275 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028749769 |
| oclc_num | 970351445 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 651 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten, 2 genealogische Tafeln |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Ararat |
| record_format | marc |
| spelling | Jeamgocian, Edvard Verfasser aut Catedrala armeană din Bucureşti Edvard Jeamgocian Ediţia a doua, revăzută şi adăugită Bucureşti Ararat 2015 651 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts, Karten, 2 genealogische Tafeln txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 gnd rswk-swf Bukarest (DE-588)4008858-3 gnd rswk-swf Bukarest (DE-588)4008858-3 g Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 b DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028749769&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Jeamgocian, Edvard Catedrala armeană din Bucureşti Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5028081-8 (DE-588)4008858-3 |
| title | Catedrala armeană din Bucureşti |
| title_auth | Catedrala armeană din Bucureşti |
| title_exact_search | Catedrala armeană din Bucureşti |
| title_full | Catedrala armeană din Bucureşti Edvard Jeamgocian |
| title_fullStr | Catedrala armeană din Bucureşti Edvard Jeamgocian |
| title_full_unstemmed | Catedrala armeană din Bucureşti Edvard Jeamgocian |
| title_short | Catedrala armeană din Bucureşti |
| title_sort | catedrala armeana din bucuresti |
| topic | Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 gnd |
| topic_facet | Armenische Apostolische Kirche Bukarest |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028749769&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jeamgocianedvard catedralaarmeanadinbucuresti |