Čeští jezuité objevují nový svět: dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741)
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Argo
2015
|
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schriftenreihe: | Itineraria
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 831 Seiten, XVI Seiten Bildtafeln Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9788025716700 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043311392 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230622 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160125s2015 xx a||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788025716700 |9 978-80-257-1670-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953623082 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043311392 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KS 2175 |0 (DE-625)84002: |2 rvk | ||
| 084 | |a KS 2210 |0 (DE-625)84015: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 130 | 0 | |a Bohemia Jesuitica in Indiis Occidentalibus | |
| 245 | 1 | 0 | |a Čeští jezuité objevují nový svět |b dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) |c z latinský originálů vybral a přeložil Pavel Zavadil (ed.) |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Argo |c 2015 | |
| 300 | |a 831 Seiten, XVI Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Itineraria |v 2 | |
| 610 | 2 | 7 | |a Jesuiten |0 (DE-588)80092-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1657-1741 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Missionar |0 (DE-588)4039575-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Jesuiten |0 (DE-588)80092-2 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Missionar |0 (DE-588)4039575-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1657-1741 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zavadil, Pavel |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)108225326X |4 edt |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Itineraria |v 2 |w (DE-604)BV043311351 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028732058 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816156009831333888 |
|---|---|
| adam_text |
obsah
PREDMLUVA 15
ÚVODEM ANEB CO SE Z KORESPONDENCE DOZVÍME 17
Cesta k vyslání do misií. Indipedice 20
Na cesté do misií 24
V Novém svété 31
V misiích 37
Pavel Klein 43
CÁST PRVNÍ
VALENTIN STANSEL 51
Valentín Stansel, 17. srpna 1657, Bordeaux (Francie)
Putování z Rima do Bordeaux 53
CÁST DRUHÁ
PRVNÍ VYPRAVA CESKYCH JEZUITÜ DO NOVÉHO SVETA
(MEXIKO, TICHOMOftí, PARAGUAY, 1678) 65
ODDÍL PRVNÍ
Cesta z Cech do Spanélska, zmeSkání indické flotily 67
Pavel Klein, 10.[?1 kvétna 1678, Janov (Itálie)
Cesta z Innsbrucku do Janova (25. duben - 4. kvéten 1678),
první silné dojmy z Janova 67
Pavel Klein, 27. cervna 1678, Alicante (Spanélsko)
Plavba z Janova do Alicante (12.-25. cerven 1678),
pobyt v jezuitské koleji v Alicante 80
Augustin Strobach, 20. cervence 1678, Cádiz (Spanélsko)
Plavba z Alicante do Cádizu
(2.-20. cervenec 1678), zmeskání indické flotily 92
ODDÍLDRUHÍ
Dvouleté cekání ve Spanélsku na daisí flotilu 106
Pavel Klein, 3. éervence 1679, Sevilla (Spanélsko)
Novinky ze Sevilly. Okradení Josefa Neumana,
chycení mozného zlodéje. Kázeñ v ceskych kolejích
Tovarysstva 106
Pavel Klein, 10. fíjna 1679, Sevilla (Spanélsko)
Odlisné zvyklosti ve mésté Mexiku a Spanélsku.
Prosba o zaslání ucebnice architektury 112
Pavel Klein, 4. cervna 1680, Sevilla (Spanélsko)
Problémy s dorucováním korespondence a cenzurou,
hledání bezpecnych korespondencních cest 118
ODDÍLTRETÍ
Ztroskotání u Cádizu 122
Pavel Klein, 7. cervence 1680, Cádiz (Spanélsko)
Rozloucení pred ocekávanyxn odplutím do Ameriky 1
Pavel Klein, 21. cervence 1680, Cádiz (Spanélsko)
Zpráva o ztroskotání lodi prepravující do Ameriky
misionáre Tovarysstva Jezísova,
dne 11. cervence 1680 125
oddílCtvrtí
Plavba éásti misionárú do Ameriky na náhradních lodích
a jejich daléí cesta pfes Mexiko 136
Augustin Strobach, 10. prosince 1680, Mexiko (Mexiko)
Události po ztroskotání u Cádizu v cervenci 1680,
prijetí na náhradní lod’ (Dochované úryvky z dopisu)
Jan Tilpe, poslední étvrtletí roku 1680, Mexiko [?] (Mexiko)
Zpráva o nasí plavbé do Západních Indií roku 1680
[12. cervenec - 22. zárí] 139
Augustin Strobach, asi prosinec 1680, Mexiko (Mexiko)
Cesta z Veracruzu do Mexika (Dochované úryvky
ze „Zprávy o plavbé do Západních Indií roku 1680a) 155
Josef Neuman, 15. února 1681, Coyachi (Mexiko)
Putování z mexické metropole na severozápad,
do misií Tarahumary 157
ODDÍLPÁTÍ
Druhá éást misionáru éeká dále ve Spanélsku 162
Pavel Klein, 28. cervence 1680, Cádiz (Spanélsko)
Nejisté vyhlídky budoucí plavby do Mexika.
Vykiádka ztroskotané lodi. Ukradené misijní peníze 162
Pavel Klein, 13. srpna 1680, Sevilla (Spanélsko)
Misionári se vracejí z Cádizu do Sevilly.
Václav Christman püjde do paraguayskych misií.
Opatr ení proti moru v Seville 166
Pavel Klein, 27. srpna 1680, Sevilla (Spanélsko)
Moznosti náhradní plavby pres Atlantsky oceán 171
Pavel Klein, 27. srpna 1680, Sevilla (Spanélsko)
Mor v Cádizu a okolí, odkládání plavby do Indií.
Opravena ztroskotaná lod’ 174
Pavel Klein, 23. ríjna 1680, Sevilla (Spanélsko)
Prübéh zemétresení v Seville (9. fíjen 1680) 177
oddílSestí
Druhá éást misionáru koneéné pluje do Ameriky 181
Václav Christman, 28. prosince 1681, misie Sv. Michaela (Brazílie)
Plavba z Cádizu do Paraguaye,
zivot v paraguayskych misiích 181
Pavel Klein, 31. kvétna 1681, Mexiko (Mexiko)
Zpráva o plavbé misionáru Tovarysstva Jezísova
z Cádizu do Nového Spanélska,
zapocaté dne 28. ledna roku 1681 185
Pavel Klein, 25. brezna 1682, Acapulco (Mexiko)
Cesta z Mexika do Acapulka,
pfíprava na tichomorskou plavbu 239
ODDÍL SEDMY
Misionár i první vypravy prekonávají Tichy oceán
a doplouvají do Asie 242
Jan Tilpe, 15. kvétna 1682, Agaña, ostrovGuam (Maríánské ostrovy)
Plavba pfes Tichy oceán. Popis Mariánskych ostrovü,
jejich obyvatel a zpúsobu zivota 242
Pavel Klein, 30. cervence 1682, Manila (Filipíny)
Pfistání v Maniie. Otevírá se filipínská cesta
do misií v Cíné 264
Pavel Klein, 16. cervna 1683, Manila (Filipíny)
Zádost o matematické knihy. Pár novinek z Filipín 270
ODDÍL OSMY
Obtíze a radosti misijní kariéry v zámorí 272
Josef Neuman, 20. února 1682, Sisoguichi, oblast Tarahumara (Mexiko)
Relace o tarahumarské oblasti, jejím lidu a událostech
v misiích (brezen 1681 - únor 1682) 272
Josef Neuman, 29. cervence 1686, Sisoguichi, oblast Tarahumara
(Mexiko)
Zpráva o tarahumarské misii a zkazenosti indiánü 306
Josef Neuman, 6. cervence 1693, Echoguita, oblast Tarahumara (Mexiko)
Novinky z misie pro Simona Boruhradského 314
]osef Neuman, 15. dubna 1724, Carichí, oblast Tarahumara (Mexiko)
Ohiédnutí za zivotem v misiích 317
Augustin Strobach, 1. kvétna 1682, Inarajan, ostrovGuam
(Maríánské ostrovy)
První rok v misii na Mariánskych ostrovech (1681 /1682):
ostrovGuam 318
Augustin Strobach, 21. kvétna 1683, Sosa, ostrov Rota (Mariánské
ostrovy)
Druhy rok v misii na Mariánskych ostrovech (1682/1683):
ostrov Rota 322
Augustin Strobach, 1682, aktualizováno 1683 (Mariánské ostrovy)
Zpráva o pozoruhodnostech Mariánskych ostrovü 325
Mravy zdejsích obyvatel 332
Zdejsí Otcové misionári 341
Jan Tilpe, 30. kvétna 1682, Agaña, ostrov Guam (Mariánské ostrovy)
Vede skolu pro chamorrské déti.
Potraviny a domácí zvírata na Mariánách 349
Jan Tilpe, 16. kvétna 1685, Agaña, ostrov Guam (Mariánské ostrovy)
Povstání na Mariánskych ostrovech v letech 1684-1685 352
Matéj Cuculinus, 20. kvétna 1685, Agaña, ostrov Guam
(Mariánské ostrovy)
Souhrn událostí na Mariánskych ostrovech mezi cervnem
1684 a kvétnem 1685 [Smrt Augustina Strobacha] 359
Souhrn událostí na Mariánskych ostrovech od cervna 1684
do kvétna 1685 381
[Smrt Augustina Strobacha] 365
Jan Tilpe, 8. kvétna 1703, Sosa, ostrov Rota (Mariánské ostrovy)
Tajfuny na Mariánách. Potlacení nové vzpoury
Chamorrú v roce 1702 377
Pokus o novou vzpouru na Mariánskych ostrovech,
s Bozí pomocí síastné zazehnany 379
Pavel Klein, 10. cervna 1697, Manila (Filipíny)
Zpráva o domorodcích z neznámych
tichomorskych ostrovü 384
CAsttretí
VYPRAVA DO JIZNÍ AMERIKY (AMAZONIE, CHILE, 1683) 393
ODDÍL PRVNÍ
Cesta do Nového svéta 395
Samuel Fritz, 4. záfí 1684, Sevilla (Spanélsko)
Rozloucení pfed odplutím z Evropy 395
Samuel Fritz, 20. srpna 1685, Ibarra (Elevador)
Cesta z Cartageny do Ibarry
(prosinec 1684 - srpen 1685) 400
Jindrich Richter, cerven 1685, Popayán (Kolumbie)
Zabití trí jezuitü na Orinoku.
Cesta z Hondy do Popayánu (bíezen-cerven 1685) 405
Samuel FritZy 17. záfí 1685, Quito (Ekvádor)
Pobyt v Quitu bëhem cesty do Amazonie 416
Jifí Brandt, 1. února 1686, Panama (Panama)
Tragická cesta chilskych misionáfú z Cartageny
do Panamy vletech 1684-1685. Boje s piráty, bojovnost
a povërcivost indiánü, fauna a flora Nového svëta 419
1. Na§e cesta a situace 419
2. Válka s piráty 433
3. Indiánská bojovnost, vzpurnost a povërcivost 440
4. Rûzné zajímavosti 446
ODDÍL DRUHŸ
Realita misií 449
Ondrej Suppetius, 15. prosince 1701, Santiago de Chile (Chile)
Misijní podmínky v Chile a zádost
o misionárské posily z Cech 449
CÁST CTVRTÁ
DRUHÁ VYPRAVA DO MEXIKA
A TICHOMORÍ (1686-1687) 459
ODDÍL PRVNÍ
Cesta do Nového svéta 461
Vilém Illing, 4. února 1687, Sevilla (Spanélsko)
Novinky ze Sevilly 461
Adam Kall, 22. cervna 1687, Cádiz (Spanélsko)
Plavba filipínskych misionárü z Janova do Cádizu 465
Vilém Illing, 17. éervna 1687, Cádiz (Spanélsko)
Príprava k odplutí z Evropy, spanélská arogance
k cizincüm 468
Filipínstí misionáfiz Ceské provincie, 22. záfí 1687, Veracruz
(Mexiko)
Stíznost jezuitskému generálovi: arogance spanélskych
jezuitü k ceskym misionárum 471
Sedmfilipinskych misionäfü Ceske provincie, 22. zäfi 1687,
Veracruz (Mexiko)
Nekale praktiky Spanelü: defraudace, pocit nadfazenosti.
Strucnä zpräva o atianticke plavbe 474
Adam Gilg, 8. fijna 1687, Mexiko (Mexiko)
Popis atianticke plavby (26. cerven - 15. zäfi 1687), cesta
z Veracruzu do Mexika a pfiprava na odchod do misii 477
Adam Kall, 8. bfezna 1688, Mexiko (Mexiko)
Plavba z Cädizu do Veracruzu, putoväni do mesta Mexika
a pobyt v nem 489
ODDlLDRUHf
Realita misii 504
Jifi Kamel, 25. cervna 1691, Manila (Filiplny)
Zprävy z Manily pro Simona Boruhradskeho
[Fragment dopisu] 504
Vilem Illing, 18. dubna 1690, misie Sv. FrantiSka Borgii v Tarahumafe
(Mexiko)
Pocätek povstäni indiänü v Tarahumafe (duben 1690) 507
Vilem Illing, 18. srpna 1691, misie Loreto v Tarahumafe (Mexiko)
Smrt dvou misionäfü pfi indiänskem povstäni
v Tarahumafe v roce 1690 510
Adam Gilgf ünor 1692, misie Pöpulo v Sonore (Mexiko)
Podrobnä zpräva z misie u kmene Seri.
Vzhled, vlastnosti a zvyky indiänü 514
CÄST PÄTÄ
VYPRAVYZ LET 1690-1700
(PARAGUAY, MEXIKO, BRAZiLIE, AMAZONIE) 533
Jan Kftitel John, fijen 1692, Paraguay
Cesta z Cädizu do paraguayskych misii 535
Jan Gintzel, 5. £ervna 1694, Bahia (Brazilie)
Prvni dojmy z Brazilie 540
Jan Gintzel, 5. cervna 1694, Bahia (Brazilie)
Bahia - strucnÿ popis brazilské métropole 545
Jan Gintzel, 14. dubna 1695, Curumamba (Brazilie)
Prvni zprâva z misie u reky Sv. Frantiska 548
Jan Gintzel, 1695, Curumamba[?] (Brazilie)
Druhâ zprâva z misie u reky Sv. Frantiska 552
Vaclav Brejer, 18. cervna 1699, La Laguna (Peru)
Prichod do Amazonie, Fritzovo spluti Amazonky,
Richterova smrt Obtize misii v Maranonské oblasti 555
[ Jindrich Richter a jeho smrt] 565
CÂST SESTA
VYPRAVY 18. STOLETl 575
VavrinecJohn, 5. dubna 1741, Maribojoc, ostrov Bohol (Filipiny)
Zprâva z filipinské misie na ostrovë Bohol 577
POZNÂMKY 582
ZÂVËREM ANEB CO SE Z KORESPONDENCE NEDOZVÎME
(Simona Binkovâ) 679
PËÎLOHY
Bibliografie 725
Latinské dopisy ceskÿch jezuitû z Ameriky a Tichomori,
dochované v Ceské republice 747
Rejstfik adresâtü 787
Vÿkladovy slovnicek 793
Pfevodnik mër a vah 801
Edicní poznâmka 803
Seznam map 805
J mennÿ a mistni rej strik 807
JMENNŸ A MÍSTNÍ REJSTRÍK
Tucnë vytistëny zde publikované dopisy misionârû, kurzivou odkazy
na cernobilé ilustrace, rimskymi ëislicemi odkazy na obrazovou prilohu.
A
Abiponové, kmen (Gran Chaco) 711
Acapulco 35, 37, 41, 42, 124, 138,
172, 239, 241, 242, 247, 320, 684,
691, 721
Acará, misie (Brazilie) 548, 552, 554
Adamo, José Maria, Otee 396, 397,
422, 423, 426, 427, 430, 433
Adize, reka 67
Afrika 25, 85, 96, 97, 142,144, 146,
186, 195, 251, 437, 545, 569, 710
Agaña, osada (Guam) 249, 257, 258,
260, 264, 320, 343, 348, 354, 355,
358, 359, 362, 364, 365, 367, 369,
370, 371, 373, 376, 381, 382, 383,
707
Agaña, kolej su Jana Lateránského
260, 715
Agaña, pevnost Sv. ignáce 264
Agat, osada (Guam) 383
Agmata, zástupee nácelníka (Mari-
ány) 380
Agrigan, ostrov (Mariány) 262, 326
Aguada, prístav (Portoriko) 32, 149,
216,476,482,483
Aguhi, Karel, domorodec (Mariány)
378
Aguigan, ostrov (Mariány) 262, 326,
344, 361,375
Aguilar, José de, Otee 487, 488
Agusan, osada (Rota) 323, 331
Ahumada, Juan de, Otee 341, 343,
354, 355, 364
Aix-en-Provence 60
Akvitánie 63
Alacranes, ostrúvky (Mexicky záliv)
152, 221, 222
Alamagan, ostrov (Mariány) 262,
326, 369
Alcalá la Real, mësto (Spanëlsko)
179
Alciati, Ondfej, Otee 426
Alegranza, ostrov (Kanárské ostro-
vy) 142, 478, 490
Alemán, Ignác de, Otee 449
Ales, Mikolás 722
Alexander M„ lod’ 104
Alexo (Alexius), Andrés, novic, viz
Weincedl, Ondfej
Alicante 26, 77, 80, 83, 84, 86, 87,
88, 91, 92, 395, 396, 466, 476
Alpy 25, 67
Altamírano, Diego, Otee 182, 555
Alto Velo, ostrov (Antily) 217
Alzír 86, 466
Amarell, Maxmilián, Otee 22, 317,
488,507,511,512,513,691
Amazonie 18, 36, 41, 416, 555, 687
viz téz Marañon
Amazonka 682, 687, 715, 716 viz téz
Marañon
Ambato, mësto (Ekvádor) 556
Amerika 17, 18,19, 20, 24, 28, 32,
35, 38, 77, 122, 124, 135,136, 144,
157, 163, 164, 171, 172, 181, 204,
205, 274, 289, 305, 306, 317, 395,
405, 408, 414, 440, 447, 448, 451,
468, 473, 484, 485, 487, 495, 497,
498, 501, 507, 515, 522, 525, 679,
683, 684, 687, 694, 697, 718, 722,
723
Amozoque, hacienda (Mexiko) 237
Ampringer, Friedrich, Otee 72,107,
119, 269
Amsterodam 695, 697
Anatahan, ostrov (Mariány) 262,
326
Andalusie 176,177, 510
807
CESTÍ JEZUITÉ OBJEVUJÍ NQVY SVET
AndalusJcá provincie TJ124,176, 699
Andel Strázce, ostrov (Mariány), viz
Aguigan
Andoové, kmen (Amazonie) 716
Andújar, mésto (Spanélsko) 135
Andy 28, 36, 690, 698
Anegada Passage, prüliv (Antily)
147
Angelis, Teófilo de, Otee 132, 140,
245, 342, 364
Angermayer (?), pan, viz Menge-
mann (?)
Anglie, Anglicané 83, 84, 86, 92, 94,
99, 127, 128, 151, 152, 154, 164,
186, 226, 314, 396, 405, 434, 436,
437, 438, 439, 442, 463, 465, 466,
478, 481, 569, 577, 681, 723
Anguilla, ostrov (Antily) 205, 482
Antequera, mésto (Spanélsko) 179
Antily 32
Antioquia, mésto a oblast (Kolum-
bie) 423, 426
Antón Lizardo, mys (Mexiko) 225,
231
Antonín Paduánsky, sv. 469
Antverpy 270
Apaéové, kmen 713
Apin, nácelník (Mariány) 380
Apurguany osada (Guam) 355, 361,
364, 368
Aquirazy mésto (Brazílie) 682
Arábie 543
Aragonská provincie TJ 123, 124,
132, 396, 406
Araukánci, kmen (Chile) 709
ArenaSy ostrov (Mexicky záliv) 223,
224
Arisiachiy osada (Mexiko) 695
Argentina 684, 690, 694, 704, 710
Aristegui, Miguel de, magistr 426
Arizona 691
Arles 61
Arlet, Stanislav, Otee 455, 697, 698
Arnipóy misie (Brazílie) 548
Ascension, ostrov (Atlantsky oceán)
181
Asie 107, 251, 327, 328, 387, 696,
707
Asunción, mésto (Paraguay) 700
Asuncion, ostrov (Mariány) 262
Atlantsky oceán 17, 18, 26, 28, 30,
31, 37, 144, 171, 303, 405, 430,
492, 697, 708, 716
Augustin, sv. 73, 97, 105, 522
Avancini, Nicola, Otee 473
Aveiro, vévodkyné de 329
Ayihi, Antonín, domorodec (Mari-
ány) 260, 369, 370
Azeitao, vézení (Portugalsko) 682
Azzoniové, rod 680, 715
Azzoni, Dominik 715
Azzoni, Frantisek, Otee 715
Azzoni, Petr 715
Azzoni, Tomás 715
B
Babylon 236
Baena, mésto (Spanélsko) 179
Baeza, Tomás de, Otee 185
Bahia, mésto (Brazílie) 29, 36, 540,
543, 545, 548, 551, 552, 553, 681,
547
Bajan, ostrov, viz Vache, lie á
Bajor de Tuxpan, úzina (Mexicky
záliv) 228
Baleáry 466
Bamochi, misie (Sonora) 487, 488
Banco de Ortíz, méleina (Río de la
Plata) 537
Baños, osada (Ekvádor) 418
Barbudos, ostrov (dnes Mejit, Ti-
chomofí) 243
Barcelona 26, 77
Barinas, oblast (Venezuela) 697
Barlovento, Armada de, vojenská
flotila 434
Barros, Joáo de, Otee 552
Basey, misie (Filipíny, o. Samar) 715
Basile, Giacomo, Otee 273, 294, 296
Batavia, mésto (dnes lakarta) 268
Bavorsko 400, 406, 487, 700, 712,
718
808
J MENNY A MfSTNi R EJ STR IK
Baybay, osada (Filipiny, o. Leyte)
504
Beata, ostrov (Antily) 150, 217
Beck, Kaspar, Otec 400, 406
Belean, ostrov (Mariäny), viz Asun-
cion
Belem, mesto (Brazilie) 716 viz tez
Parä
Belem, vezeni u Lisabonu 711
Belgie, Belgicane90, 101, 131, 168,
247, 379, 400, 406, 426, 428, 432,
435, 450, 453, 454, 463, 464, 483,
692
Belial 377
Benätky77, 86, 87, 692
Beni, feka (Mojos) 699
Bermudo, Juan , kapitän 186
Bemal, hora (Mexiko) 229
Beudin, Corneille, Otec 273, 294,
295
Beziers 61
Bilä hora, misto bitvy 722
Bilbao, pan 315
Binkovä, Simona, historicka 20
Bio-Bio, feka a oblast (Chile) 690
Bischof, Jan Xaver, Otec 706, 708
Biskajsko 172, 426, 478
Bobonaza, feka 36
Böckeler, Georg Andreas, stavitel
117
Bocoyna, viz Echoguita
Bohol, ostrov (Filipiny) 577, 578, 703
Bohorodicka, viz Maria, Panna
Bois, Baltazar du, Bratr 261, 342,
345, 363
Bolivie 42, 535, 684, 698
Bologna 692
Bolt, Robert, scenärista 711
Boranga, Karl, Otec 81, 92, 101, 123,
132, 140, 245, 248, 341, 342, 345,
354, 359, 365, 370
Bordeaux 24, 53, 63, 64
Borgia, Francisco, Otec 121, 123,
131, 140, 150, 246
Borgia, Frantisek, sv., viz Frantisek
Borgia, sv.
Borja, mesto (Peru) 556, 562, 568,
571
Borongan, osada (Filipiny, o. Samar)
504
Boruhradsky, Simon, Bratr 22, 39,
40, 123, 124, 132, 133, 140, 152,
153, 156, 272, 314, 317, 464, 498,
500, 504, 505, 685, 499
Boryne, Frantisek, Otec 28, 42, 455,
697, 698-699
Bofita z Martinic, Bernard Ignac,
purkrabi 44, 113, 114, 116, 117,
120, 179
Bouhours, Dominik, Otec 47
Bourboni, dynastie 684, 700
Bourel, Filip, Otec 540
Bouwens, Gerard, Otec 341, 342,
343, 352, 362
Boye, Emanuel de, Otec 21, 270,
320, 322, 359, 377, 395, 448, 461,
465, 468, 489, 490, 507, 680, 686,
688, 693 183, 689
Brack, Krystof, Bratr 545
Braganza, dynastie 541
Brandt, Jifi, Otec 27, 33,35, 419-A48,
454, 687, 688-689, 425
Brasov 692
Brazilie, Brazilci 29, 36, 405,
540-549, 679, 681, 682, 684, 693,
696, 697, 704, 712, 716, 718
Brazilska provincie 77540, 541, 547
Brejer, Vaclav, Otec 29, 36, 40, 42,
555-574, 697, 698
Bremers, Jakob, Otec 426
Brescia 68, 69, 70
Brito, Joao de, Otec 544, 544
Brixen 70
Brno 521, 535, 700, 702, 712, 715, 717
Brno, Moravsky zemsky archiv 691
Brusel 22
Brzoska/Broska, Antonín, Otec 715,
716
Breh, mesto (Slezsko) 522
Breznice 715
Bucalemu, seminar sv, Sebestiana
(Chile) 717
809
6e$tí jezuité objevují novy svét
Buckingham 76
Buena Esperanza (de Rere), kolej
(Chile) 454, 690
Buena Esperanza, kolej v lokalité
San Luis Gonzaga (Chile) 717
Buena Vista Mariana, ostrov, viz Ti-
nian
Buenos Aires 2B, 182, 396, 397, 398,
430, 433, 538, 687, 693, 700, 701,
707, 709,717,718
Buenos Aires, kolej su Ignáce 706, 708
Bugent, Matéj, Otee 708
Buchelt, Frantisek, Otee 708
Bujalance, mésto (Spanélsko) 179
Bukovsky, Albert (Vojtéch), Otee
27, 545, 696
Burger, Jirí, Otee 27, 421, 428, 432,
454,687
Bustillo, Lorenzo, Otee 244, 260,
320, 321,341,364
Büttner/Bitner, Just, Otee 708
Bzensky, Rudolf, Otee 692
C
Cabo de Honduras, prístav 172
Cabórica, misie (Sonora) 488
Cádiz 26, 27, 31, 42, 77, 90, 91, 92,
95, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104,
121, 123, 124, 125, 126, 130, 131,
132, 134, 135, 136, 139, 157, 164,
165, 166, 167, 168, 169, 171, 172,
173, 174, 175, 176, 179, 181, 182,
185, 186, 187, 188, 194, 197, 198,
199, 209, 210, 269, 271, 329, 395,
396, 397, 398, 420, 434, 448, 454,
463, 465, 468, 469, 470, 471, 472,
473, 476, 477, 478, 485, 489, 490,
493, 515, 535, 536, 684-687,
691-693, 696, 701, 708, 715, 719
Cajurichi, misie (Tarahumara) 298,
300, 507, 508, 513
Calera de Tango, kolejní statek
(Chile) 709
Callao, prístav (Peru) 698, 717
Calvanese, Cario, magistr 83, 95,
97, 123, 131, 140, 246
Camelino, Jan Kítitel, Otee 80
Campechano de San Roman, lod?
478
Campeche, mésto (Mexiko) 153,
221,222,434
Candelaria, misie (Paraguay) 694
Canónica d^Adda, mésto (Itálie) 70
Cantin, Cabo de, mys 195
Capráia, ostrov (Stredozemní
mofe) 56
Caraga, oblast (Filipíny, o. Minda-
nao) 392
Carcassone 61
Cardeñoso, Tomás, Otee 262, 341,
364
Carichí, misie (Tarahumara) 39,
276, 277, 293, 294, 311, 318
Carmona, mésto (Spanélsko) 179
Cartagena (de Indias), prístav (Ko-
lumbie) 27, 28, 35, 36, 150, 176,
396, 397, 398, 400, 404, 408, 419,
420, 421, 422, 423, 424, 430, 431,
434, 436, 437, 555, 687, 696, 698,
716
Cartagena, mésto (Spanélsko) 77,
93
Carurú, misie (Brazílie) 548, 552
Caruvaruvong, ostrov (Tichomoíí)
389
Cases, José, Otee 396, 401, 418
Cassini, Otee 338
Castelnaudary, mésto (Francie) 61
Castro del Río, mésto (Spanélsko)
179
Castro, Simon de, viz Boruhradsky
Simon
Catoche, Cabo de, mys 221
Caumareové, kmen (Amazonie) 563
Cavite, prístav (Filipíny, o. Luzon)
46, 47, 265, 266, 329, 504
Cayman Brac, ostrov (Antily) 219
Ceará, oblast (Brazílie) 682
Cebú, ostrov (Filipíny) 131, 579, 703
Celada, Francisco de, Otee 293
Cerezo, Antonio, Otee, viz Kersch-
paumer, Anton, Otee
810
JMENNY A MÍSTNÍ REJSTRÍK
cikáni 501, 518
Cirefridus, anagram 416
drupa, osada (Tarahumara) 508
dtlaltépetl, sopka, viz Orizaba,
Pico de
dvitavécchia, prístav (Itálie) 54
Cocamillové, kmen (Amazonie) 573
Cocamové, kmen (Amazonie) 573
Cocomacakové, kmen (Sonora)
518, 519
Cocomórachi, misie (Tarahumara)
508
Cocos, ostrüvek (Mariány) 41
Cochabamba, osada (Bolívie) 698
Coiba, ostrov (Panama) 439
Coimbra, mésto (Portugalsko) 63,
696
Colima, osada (Mexiko) 314
Colonia de Sacramento, osada (Río
de la Plata) 704
Colorado, reka (USA) 691, 721
Conchové, kmen (Mexiko) 272
Contreras, Juan de, Otee 155
Coomans, Peter, Otee 257, 323, 341,
342, 343, 345, 361, 369, 370
Copart, Jean-Baptiste, Otee 292
Coquimbo, mésto (Chile) 453
Córdoba, mésto (Spanélsko) 179
Córdoba, mésto (Argentina) 700,
705, 710, 717, 718
Corosia, indián (Tarahumara) 298,
300, 301,309,310
Corrientes, Cabo de, mys 152, 221
Cortés, Hernán, conquistador 721
Cosari, misie (Sonora), viz Bamochi
Costa, Horacio de la, historik 45,
47, 48
Couplet, Phillippe, Otee 545
Coyachi, téz San Ignacio de Coya-
chi, misie (Tarahumara) 157, 160,
275
Coyeachi, údolí (Tarahumara) 276
Crescoli, Doménico, Otee 513
Cruces, osada (Panama) 426, 427
Cruz, Cabo, mys (Kuba) 218
Cuculinus, Matéj, Otee 25, 28, 37,
42, 123, 132, 168, 173, 187, 213,
238, 342, 348, 352, 356, 359-377,
486, 686, 360
Cucumiyat, ostrov (Tichomorí) 389
Cucurpe, misie (Sonora) 487, 488,
519
Cuenca, mésto (Ekvádor) 556
Culé, misie (Chile) 454
Culebra, ostrov (Antily) 147
Cunibové, kmen (Amazonie) 558,
559, 561, 562, 565, 566, 572, 688
Curaçao, ostrov (Antily) 697
Curumambá, misie (Brazílie) 548,
549, 551, 552, 554
Cutac, ostrov (Tichomorí) 389
Cuzco, mésto (Peru) 561, 565, 702,
712
Cygnet, lod 686
e
Cechy, Cesi 17, 18, 19, 22, 24, 28, 38,
40, 41, 42, 43, 44, 49, 67, 70, 79,
87, 91, 104, 109, 111, 113, 119,
122, 165, 166, 171, 174, 184, 237,
269, 270, 305, 315, 341, 359, 395,
426, 428, 449, 450, 453, 454, 471,
473, 489, 515, 521, 539, 541, 565,
679-681, 683-687, 693, 696, 697,
700,702, 704, 705, 710, 711, 715,
716, 718, 722
Cermák/Czermak, Josef, Otee 717
Ceská provincie TJ17, 20, 21, 22, 24,
37, 38, 100, 111, 112, 116, 120,
123, 124, 132, 157, 168, 181, 182,
184, 185, 187, 264, 268, 269, 305,
314, 317, 342, 352, 359, 419, 449,
452, 455, 456, 470, 471, 473, 474,
496, 497, 498, 502, 503, 505, 510,
514, 526, 539, 541, 542, 543, 680,
681, 685, 688, 682, 693, 697, 699,
701, 706, 707, 708, 710, 712, 715,
717,718, 720, 452, 455
Ceská republika 724
Cesky Krumlov 545
Ciña, Cíñané 112, 245, 264, 268,
269, 270, 271, 321, 324, 332, 337,
811
CESTÍ JEZUITÉ OBJEVUJÍ NOVY SVÉT
541, 542, 544, 545, 681, 683, 686,
696, 701
D, D
dabel 249, 275, 280, 333, 335, 361,
440, 441, 444, 492, 501, 518, 519,
567
Dagami, misie (Filipíny, o. Leyte) 714
Damián, sv. 156
Dán 247
Dapitan, misie (Filipíny, o. Minda-
nao) 703, 714
Darién, oblast a feka (Panama/Ko-
lumbie) 436, 441
David, Francisco, Otee 482
De Niro, Robert, herec 711
Desecheo, ostrov (Antily) 150, 216
Dias de Ávila, Francisco, dobytkár
553
Divis, pokrtény indián, viz Corosia
Dobré nadéje, kolej (Chile), viz
Buena Esperanza
Dobrizhoffer, Martin, Otee 711
Dobrovsky, Josef, obrozenec 711
Dolní Kali for nie, viz Kalifornie
Dolomity 712
Dolores, misie Eusebia Kina (Mexi-
ko), viz Bamochi
Dominik, sv. 105
Dominikánská republika 32
Donvidas, Tomás, Otee 168
Dreyling, Ferdinand, Otee 120
Duchcov 118, 122, 166, 174
Dunkerky mésto (Francie) 63
Duque de Chartres, loif 707
Duran, Juan, biskup 150, 239, 241,
266
Durango, mésto a oblast (Mexiko)
35, 158, 159, 302
Durych, Jaroslav, spisovatel 681
Dvorsky, Vilém, Otee 503
E
Écija, mésto (Spanélsko) 179
Echoguitay misie (Tarahumara) 39,
288, 309, 315, 317
Ekvádor36
Eleonora, manzelka Corosii 310
Enis, Tadeás Xaver, Otee 704, 710,
711
Erlacher, Jan Nepomuk, Otee 717
Escolano, Miguel de, Bratr 472
Espinar, Pedro de, Otee 119, 137,
167, 173, 462
Esplana, Damián de, guvernér 42,
361
Eudevové, kmen (Mexiko) 515 viz
téz Pimové
Europa, Evropané 17, 18, 20, 30, 38,
39, 42, 44, 118, 156, 158, 160, 161,
164, 184, 185, 195, 217, 251, 254,
256, 293, 303, 314, 317, 328, 332,
338, 357, 390, 395, 396, 398, 410,
413, 414, 416, 431, 442, 448, 449,
450, 468, 478, 482, 487, 495, 498,
505, 515, 517, 518, 521, 522, 523,
527, 528, 531, 541, 542, 545, 547,
548, 550, 555, 568, 572, 578, 579,
580, 681, 694, 695, 697, 699, 700,
706, 708, 710, 714, 716, 717, 719,
721, 723
Eymer, Václav, Otee 22, 26, 29, 31,
32, 34,315,317, 695
Ezquerra, Francisco, Otee 258, 346,
347, 259
F
Falaity ostrov (Tichomofí) 389
Falck, Jan, Otee 536
FaJtick, Frantisek, Otee 702
Farallón, útes (u Portorika) 207
Farallón de Pájaros, ostrov (Mari-
ány) 262
Ferdinand III., císaf 541, 683
Ferdinand III, sv., kastilsky král 191
Fernández, Juan, Otee 516
Fernández de Santillán, José, gene-
rál flotily 478
Filip Neri, sv. 348
Filip IV., spanélsky král 541, 683
Filip V, spanélsky král 451
Filipínská provincie 7745, 124, 238,
812
JMENNŸ A MÍSTNÍ R Ei STR í K
241, 245, 268, 269, 271, 348, 349,
384
Filipiny, Filipínci 17, 20, 35, 37, 41,
42, 43, 45, 46, 47, 49, 77, 90, 100,
101, 103, 104, 112, 124, 131, 132,
133, 138, 154, 172, 173, 181, 236,
238, 240, 241, 245, 247, 249, 250,
257, 264, 265, 268, 270, 271, 291,
317, 320, 321, 327, 329, 332, 340,
341, 342, 348, 349, 351, 357, 363,
368, 370, 382, 388, 389, 390, 391,
392, 465, 469, 470, 471, 474, 475,
477, 486, 490, 496, 497, 500, 502,
504, 505, 577, 679, 684, 686, 687,
691, 693, 702, 703, 706, 708, 714,
267, XVI
Fiol, Ignacio, Otee 400, 406
Fischer, Josef, Otee 717
Flandrobelgická provincie T) 20
Flandry 683
Fleischauer, Josef, Otee 704, 710
Florencia, Francisco de, Otee 90,
237
Florencie, Florentan 80, 90, 97, 463
Florida 483
Fluske, Jan, Otee 464
Fluskius, Stépán, Otee 448
Fonduras, viz Honduras
Formentera, ostrov (Baleáry) 83
Foronda, Diego, Otee, viz Ortiz de
Foronda, Diego
Fortaleza, mésto (Brazílie) 682
Fouha Rock, skála (Guam) 258, 334,
349
Frailes, útesy (Antily) 217
Francie, Francouzi 25, 57, 63, 77,
81, 82, 104, 127, 149, 154, 226,
314, 316, 357, 358, 377, 434, 438,
439, 442, 450, 462, 463, 464, 502,
541, 555, 705, 723
Frankfurt nad Mohanem 117
Frantisek Borgia, sv. 91, 121
Frantisek L, francouzsky král 73
Frantiáek Serafínsky, sv. 136
Frantisek Xaversky, sv. 20, 54, 59,
62, 91, 102, 104, 129, 138, 156,
191, 194, 198, 199, 203, 206, 237,
318, 321, 322, 324, 331, 378, 441,
466, 490, 501, 520, 467, XIV-XV
Frantisek z Assisi, sv. 105
Frisch, Ignâc, Otec 714
Fritz, Ignâc, Otec 709
Fritz, Samuel, Otec 27, 28, 36, 41,
395-404, 409, 411, 413, 414,
416—419, 449, 555, 558-565, 567,
570, 571, 687-688, 698, 716, 399
Fröhlich, Vilém, Otec 120, 174, 270,
271
Fuentes, Juan de, pomocnik misi-
onâfe 508
Fuentes, Manuel de, Bratr 471
G
Gai, Otec 488
Gali, Carlo, Otec 83
Galobelgickâ provincie TJ20, 454
Gani, tj. severni Mariânské ostrovy
361, 369, 379
García, Augustin, Otec 271
Garcia, kapitân v Tarahumare 286
Gardské jezero 25, 68
Garonna, reka (Francie) 63
Garrayo, lod’ 490
Gartner, Leopold, Bratr 704, 705, 706
Gastel, Jan, Otec 396, 401, 409, 411,
418
Gayové, kmen (Amazonie) 557
Geisler, Antonín, Bratr 708
Gent, mësto (Belgie) 483
Gersti, Adam, Otec 81, 132,168,
187, 193, 238, 271
Gerstman, Adam, Otec 106, 117
Gibraltarsky prûliv 26, 94, 468
Gila, reka (USA) 691, 703
Gilg, Adam, Otec 22, 34, 35, 40, 42,
317, 477-489, 514-532, 691, 479,
516, XII-XIII
Gilge, Jan, Otec 710
Gintzel, Jan, Otec 26, 27, 28, 29, 36,
540-554, 681-682, 696, 546
Goa, mësto (Indie) 62, 417, 543,
544, 545, 679, 682, 683, 711
813
GESTÍ JEZUITÉ OBJEVUJÍ NOVY SVET
Godinez, Kornelius, viz Beudin,
Corneille
Golfo de las Damas, oblast (Atlant-
sky oceán) 143
Golfo de las Yeguas, oblast (Atlant -
sky oceán) 141
Gomera, ostrov (Kanárské ostrovy)
201
González, Manuel, Otee 487
González, Tirso, Otee, generál TJ
462
Gordas {Islas), viz Panenské ostrovy
Gorgona, osada (Panama) 441
Grabes, lupic 110
Gran Canaria, ostrov (Kanárské os-
trovy) 143, 201, 478, 490
Gran Chaco, oblast (Argentina) 710
Grana, markyz de, vyslanec 118,
119,125,177
Grand Cayman, ostrov (Antily) 152,
219
Gravina, Francesco, Otee 513
Graz, lakub, Otee 120, 177
gregoriánsky zpév 490
Gregorius, Josef, student 123, 132,
187
Grillo, kapitán 437
Grimaldi, Filippo, Otee 544, 545
Guadalajara, Tomás de, Otee 291,
292,315, 720
Guadalquivir, feka (Spanélsko) 26,
122, 168, 173, 396, 468, 477
Guadalupe, misie (Amazonie), viz
Omaguové
Guadalupe, misie (Tarahumara)
488
Guadalupská, Panna Maria 496,
501
Guadiana, mésto (Mexiko), viz Du-
rango
Guam, ostrov (Mariány) 41, 244,
245, 248, 249, 250, 251, 261, 262,
264, 318, 321, 325, 326, 330, 331,
342, 343, 344, 345, 346, 349, 350,
352, 356, 357, 361, 364, 365, 367,
369, 370, 371, 373, 375, 376, 377,
378, 379, 380, 382, 383, 686, 687,
707, 715
Guanacas, Páramo de, oblast (Ko-
lumbie) 412, 413
Guarani(jci), kmen (Paraguay) 704,
710,711
Guatemala 172
Guazapares, misie a oblast (Mexi-
ko) 280, 281, 282, 300, 302, 303,
309, 510, 514
Güerocarichí, misie, viz Carichi
Guguan, ostrov (Mariány) 262, 326
Guinea 148
Guiuan, osada (Filipiny, o. Samar)
385, 387, 388
Gumpenberger, Wilibald, Bratr 712
Gussenliter, Georg, Otee 432
Gutiérrez, Bernabé, Otee 471
H
Habsburkové, dynastie 20, 683,
700,701,722
Haffenrichter, Josef, Otee 719
Hagatña, osada (Guam), viz Agaña
Haití 32
Hájek, Jirí, Otee 692
Haller, Jan, Bratr 502, 504, 693
Haller, Johann Baptist, Otee 316,
482
Hamburk, Hamburcan 127, 177,
247, 269, 432
Harne, Petrus van, Otee 483
Hartman, Zikmund, Otee 125
Henis, Tadeás, viz Enis, Tadeás
Herkulova úzina, viz Gibraltarsky
prüliv
Herkulüv pfistav, viz Porto Ercole
Herolt, Michael, Bratr 702
Hierro, ostrov (Kanárské ostrovy)
201
Himeris, kmen (Mexiko) 488
Hineti, Ignác, nácelník 355, 363,
364, 367, 368
Hirschko, Karel, Otee 712
Hispaniola, ostrov 32, 151, 216,
217,218, 483, 492
814
JMENNY A MÍSTNÍ REJSTRÍK
Hlava, Frantisek, Otec 718
Hoffman, Johann, nakladatel 117
Hohenegger, Georg, Otec 398
Holandsko, Holandane 55, 96, 127,
142, 147, 164, 167, 186, 216, 268,
395, 405, 432, 706
Holub, Vaclav, Otec 719
Honda, osada (Kolumbie) 36, 400,
401, 402, 405, 408, 409, 412
Honduras 169, 172, 173, 175
Hormigas, ostrov (Antily) 151
Horn, mys 709
Horni Pimerie, viz PimeriaAlta
Hornonemeckd provincie TJ20,
108, 123, 124, 132, 168, 187, 342,
700, 708, 709
Horsky, Vaclav, Bratr 717
Hostinsky, Jifi, Otec 317, 464, 469,
486, 488, 489, 496, 504, 507, 508,
513, 691, 692, 695
Hradec Krälove 398, 719
Huallaga, feka (Amazonie) 36
Huamanga, mesto (Peru) 712
Hubaty, Jan, Otec 71
Hugarte, Josef, pan 315
Hulatan, ostrov (Tichomofi) 389
Hüttl/Hyttl, Antonín, Otec 719
Hy eres, ostrovy, (Francie) 57
Ch
Chaco, misijni oblast 185
Chacos, kmen (Paraguay)
Chagres, feka (Panama) 422, 426,
440
Chamicurove, kmen (Amazonie)
557, 561
Chamorrove, närod (Mariäny) 42,
43, 251, 327, 332-341, 342, 343,
344, 349
Charybda 537
Cheb 43
Cheref, vrah (Mariäny) 348
Chihuahua, mesto (Mexiko) 719
Chihuahua, oblast (Mexiko) 35, 719
Chile 20, 27, 28, 40, 395, 396, 397,
404, 408, 419, 430, 433, 442, 443,
444, 447, 448, 449, 453, 456, 684,
687, 688, 690, 701, 707-709, 717
Chiloé, souostrovi (Chile) 450, 453,
688, 690, 717
Chiloé, kolej Castro 688, 690
Chilská provincie 7J397, 422, 450,
453, 462, 709
China Poblana, viz Katerina Cínská
Chínipas, oblast (Mexiko) 713, 719
Chinus, Eusebius, Otec 124, 132,
168, 187, 313, 487, 488, 517, 526,
691
Chípalo, statek (Kolumbie) 409
Chipeové, kmen (Amazonie) 572
Chiriguanové, kmen (Paraguay)
717
Chiquitos, misijni oblast (Bolívie)
684, 694, 705
Chocó, misijni oblast (Kolumbie)
414
Chomutov 716
Chonos, kmen (Chiloé) 717
Christelius, Bartolomé}, Otec 419
Christman, Václav, Otec 28, 108,
132, 165, 166, 167, 168, 171, 173,
175, 181-185, 693, 704
Chuquisaca, mésto (dnes Sucre,
Bolívie) 698, 712
I
Ibarra, mésto (Ekvádor) 36, 400,
401, 404, 416
Ibiza, ostrov (Baleáry) 83
Ignác z Loyoly, sv. 62, 104, 111, 129,
144, 157, 203, 328, 432, 480, 492,
501, 502, 504, 525, 540
Illing, Vilém, Otec 40, 317, 461-464,
468-471, 475, 481, 483, 488, 490,
504, 507-514, 691, 692, 470
Ulmer z Vartenberka, Friedrich Fer-
dinand, lékar 448
Ilog, osada (Filipíny, o. Negros) 580
Inapsan, osada (Guam) 249, 257
Inarajan, osada (Guam) 257, 321,
326, 342, 343, 345, 380, 383
Indické more 500
815
CESTÍ JEZUÎTÉ OBJEVÜJÍ NOVY SVËT
Indie 696
Indie (plurál), viz Amerika
Innsbruck 20, 67, 76
Inog, Petr, domorodec (Mariány) 383
Ir 437
Irons, Jeremy, herec 711
Italie, Italové 43, 79, 80, 81, 91, 101,
162, 208, 268, 276, 280, 318, 322,
395, 423, 430, 450, 451, 454, 475,
541, 542, 545, 680, 716, 717, 719
Iztapalapa, osada (Mexiko) 238
J
Jaén, osada (Peru) 556, 571
Jakub, sv. 129
Jamajka, ostrov32, 151, 152, 436,
483, 492
Jan Kasián, sv. 60
Jan Krtitel, sv. 136
Jan Nepomucky, sv. 682
Jan z Braganzy, vévoda 541
JanV, portugalsky král 683, 709
Janov, Janované 25, 26, 60, 67, 73,
75, 79, 80, 81, 86, 91, 102, 109,
126, 127, 448, 463, 465, 550, 680,
682, 699, X-XI
Januske, Daniel, Otee 317, 695
Japonsko, Japonci 248, 251, 255,
350, 357, 377, 680, 681
Jaramillo, Antonio, Otee
Jéberové, knien 557
Jelecská hora 67
Jenig, Josef 711
Jentschke, Antonín, Otee 715, 716
Jeruzalém 60, 218
Jesús Nazareno, locf 29, 121, 126,
139, 476, 484, 493
Jéveros, misie (Amazonie) 698
Jezís Kristus 20, 61, 64, 69, 85, 88,
89, 107, 112, 130, 136,138, 218,
248, 260, 270, 288, 305, 318, 320,
324, 330, 331, 333, 345, 349, 350,
359, 363, 379, 403, 417, 418, 419,
432, 443, 446, 450, 502, 509, 512,
513, 517, 521, 524, 543, 551, 558,
563, 567, 571, 578, 579, 692, 709
Jihlava IV, V
Jindfich, vrah Richtera 566
Jindfichüv Hradec 699, 710
Jiräsek, Alois, spisovatel 722
Jitipove, kmen, viz Panove
Jivarove, kmen (Amazonie) 418,
565, 566, 688
Jizni more, viz Tichy ocean
Jizni zeme (nezndma), viz Terra Au-
stralis (incognita)
Job, sv. 73
Joffe, Roland, reziser 711
John, Jan Krtitel, Otec 28, 535-539,
694
John, Stepan, cisterciak v Oseku
577
John, Vavrinec, Otec 23,37, 42, 43,
577-581,703
Jolo, ostrov (Filipiny) 580
Josef, sv. 229, 230, 231, 233, 343, 374
Josef I., cisar 700
Josef I., portugalsky krai 679
Justo, Juan, Bratr 396
Juventius, Josephus, Otec 580
K
Kajmanske ostrovy 32, 483
Kalifornie 242, 272, 313, 487, 488,
517, 526, 706, 708, 717, 720, 721
Kalifornske more 303, 314, 515, 523,
526
Kalifornsky zdliv 40
Kalista, Zdenek, historik 32, 34, 36,
37, 679, 696, 712
Kail, Adam, Otec 26, 28, 31, 34, 35,
37, 465-468, 489-503, 504, 693,
466, 491
Kaller, Jan, Otec 504, 693
Kamel, Jifi, Bratr 23, 37, 39, 40, 43,
46, 502, 504-505, 685, 693, 505,
VIII
Kamperger, Frantisek, Otec 239,
270
Kanärske ostrovy 31, 142, 143, 144,
179, 185, 200, 201, 396, 398, 434,
437, 478, 480, 490, 536
816
JMENNŸ A MÍSTNÍ REJSTRÍK
Kappus, Marek, Otec 488, 504, 519
Kapverdy 181
Karel Boromejsky, sv. 70, 72
Karel II., spanelsky kräl 342, 683
Karel III., Spanelsky kräl 679
Karel IV.[!J 97
Karibove, kmen (Orinoco) 400, 405,
406, 407, 408, 696
Karibskd oblast 26, 29
Karibske more 32
Karolinsky ostrov, jinak Sv: Barna-
bas (Tichomofi) 388
Karoliny, ostrovy 49, 381, 687
Kastilskd provincie TJ165
Karrer, Pavel 718
Kataldnsko 482
Katerina Cinskä 500, 513
Keller, Ignäc Xaver, Otec 703, 714
Kellner, Jan 699
Kerberos 379
Kern, Benedikt, malif 580
Kerschpaumer, Anton, Otec 108,
109, 123, 132, 168, 187, 238, 342,
348, 363, 504
Kino, Eusebio, Otec, viz Chinus,
Eusebius
Kircher, Athanasius, Otec 681
Kirwitzer, Vaclav Pantaleön, Otec
681
Kladsko 73, 700, 710
Klagenfurt 680, 692
Klatovy 716, 717
Klein, Josef, Otec 710, 711
Klein, Pavel, Otec 25, 27, 28, 29, 30,
32, 33, 34, 35, 37, 43, 44, 45, 46, 47,
48, 49, 67-91, 106-135, 162-180,
185-241, 264-271, 384-392, 464,
504, 539, 686, 693, 78, 386
Klementinumy viz Praha, staro-
mestskd kolej TJ {sv. Klimentd)
Klesinger, Jan Kftitel, Otec702
Kliment XIII., papez 705
Kliment XIV, papez 705
Kluz (Cluj-Napocd) 692
Koblitz, Ferdinand, Otec 448
Kocincina 500
Köhler/Keller, Jan, Bratr 709
Kolin nad Rynern 540
Koller, Maxmiliän 716
Kolumbie 28, 35, 36, 696
Koniäs, Antonín, Otec 22
Kordule, Jindfich, Otec 694
Korsika 56, 81
Kosmas, sv. 156
Kratonohy, obec na Královéhradec-
ku 719
Kraus, Jan, Bratr 700, 710
Kresa, Jakub, Otec 463
Kristus, viz Jezis Kristus
KrupkaS 81
Kuba 32, 151, 152, 202, 218, 219,
220, 438, 482, 483, 702
Küntzl, Jan, Otec 710
Kürtzel, Jindfich, Otec 713
L
La Ciotat, pfistav (Francie) 58
La Laguna, osada, centrum misií
(Amazonie) 36, 418, 555, 556,
557, 558, 561, 565, 573, 574, 559
La Paz, mësto (Bolivie) 699
La Plata, osada (Kolumbie) 401, 411
Ladronera, ostrov, viz Saona
Lago di Garda, viz Gardské jezero
Laguna, markÿz de la, místokrál 123
Lamuliur\ ostrov (Tichomofi) 389
Lamululutupy ostrov (Tichomofi)
389
Lamurrec, ostrov (Tichomofi) 389
Lana, rod (Brescia) 68
Lancicius, Nicolaus, Otec 456
Lanzarote, ostrov (Kanârské ostro-
vy) 142, 201
Larrauri, Juan Bautista de, Otec 267
Latacunga, mësto (Ekvàdor) 556,
557
Lazar, sv., bratr Marie Magdaleny
60
Le Roulx, Basil, Otec 341, 342, 364,
379
Lehman, Josef 711
Leitenberger, Ignác 716
817
Ó EST í UZimÉ 0BJEVU1Í NOVY SYÈT
Leopold I., císar 451, 464, 683
Leyden, Otee 700
Leyte, ostrov (Filipíny) 693, 703
Lichtenstejnové 717
Lima 397, 408, 418, 422, 438, 439,
440, 443, 447, 500, 559, 564, 687,
688, 698, 702
Lima, kolej sv. Pavía {Colegio Máxi-
mo San Pablo) 712
Lima, univerzita San Marcos 702
Limputten, Henri van, Otee 428
Linck, Václav, Otee 720-721
Lisabon 27, 29, 63, 90, 463, 542, 544,
681,683, 709, 710,711
Lisabon, Arquivo Histórico Ultra-
marino 682
Litva 450
Livorno 60
Llanos, misijní oblast (Venezuela)
414, 684, 696, 697
Lober, Jan, Otee 535, 538
Lobith, Bartholomáus, Otee 426
Lobos, ostrov (Mexicky záliv) 228,
230, 234
Loja, mésto (Ekvádor) 556, 558
Longone, pevnost (Itálie) 55
López, Alejandro, Otee 321
Lora, mésto (Spanélsko) 179
Lorencillo, pirát 433, 434, 436, 437,
463
Loreto, misie (Tarahumara) 514
Loreto, misie (Paraguay) 693, 694
Lovillo, hostinec (Mexiko) 237
Lübeck 142
Lucembursko 454
Lucena, mésto (Spanélsko) 179
Lucero, Juan Lorenzo, Otee 418
Ludvík, Otee (Tilpeho adresát) 351
Luzon, ostrov (Filipíny) 708
Luí záliv 82
Lyro, Ignác, Bratr 716
M
Macao 268, 271, 681
Madre de Dios, téz Madeira, reka
(Mojos) 712
Madrid 118, 119, 121, 177, 320, 328,
414, 462, 464, 680, 695, 701, 704
Madurai, provincie (Indie) 544
Maermonts, Jean-Baptiste, Otee
426
Magalhâesûv prüliv 434, 450
Magdalena, reka (Kolumbie) 36,
397, 400, 408, 410, 411, 413, 555
Mainas, misijní oblast 36, 404, 684
Málaga 77, 94, 95, 96, 100, 107, 179
Malaspina, Alessandro, prüzkum-
ník 713
Málek, Kristián, Otee 718
Malik, Jan, Otee 448
Malínsky, Antonín, Otee 23, 34, 37,
43, 577, 697, 703
Mallorca 54, 56, 83, 400
Malowetz, Frantisek Xaver, Otee
682, 697, 698
Mamoré, reka (Mojos) 699, 712
Mancker, Andreas, Otee 132, 140,
246, 268, 271
Manila 37, 41, 45, 46, 47, 239, 241,
246, 264, 265, 266, 269, 270, 271,
377, 392, 504, 505, 686, 708, 714
Manila, kolej sv. Ignáce 708
Manila, kolej sv. Ildefonsa714r
Manila, kolej sv. Josefa {San José) 46
Manila, univerzita Sv. Tomáse
Akvinského 46
Manilská zátoka 265
Mansilla, Baltasar, Otee 241, 497
Mapupun, osada (Guam) 258, 343,
354
Marajó, ostrov (Brazílie) 682
Maranháo, oblast (Brazílie) 682
Marañon, reka a oblast 36, 396,
397, 403, 404, 414, 416, 417, 418,
555, 556, 557, 559, 563, 565, 571,
684
Marbella, mésto (Spanélsko) 95
Marckl, Frantisek, Otee 703
Margarita, ostrov (Antily) 437
Maria, doña 504
Maria, Panna 31, 59, 62, 67, 68, 69,
87, 92, 93, 94, 97, 130, 140, 145,
818
JM EN NY A MÍSTNÍ R EJ STR ÍK
173, 176, 188, 191, 192, 197, 229,
232, 270, 326, 343, 349, 368, 374,
428, 437, 441, 496, 500, 501, 516,
517, 521, 528, 692, 710
Mariana de Jesús de Paredes,
sv. 698
Mariánci, viz Chamorrové
Mariánské Radcice 581
Mariány, Mariánci 17, 37, 41, 42,
43, 90, 101, 116, 124, 242, 244,
245, 246, 247, 248, 251, 256, 257,
262, 268, 271, 317, 318, 320, 321,
322, 324, 325, 326, 328, 329, 330,
331, 338, 341, 342, 345, 347, 348,
349, 350, 352, 357, 359, 361, 373,
377, 379, 380, 384, 388, 389, 391,
471, 496, 497, 501, 502, 504, 679,
684-687, 691, 692, 707, 714, 715,
259, 319 viz téz Chamorrové
Maribojoc, osada (Filipiny,
o. Bohol) 577
Marie Anna Rakouská, sp. krâlovna
(deera Ferdinanda III.) 683
Marie Anna Rakouská, port, krâlov-
na (deera Leopolda I.) 683, 709
Marie Magdalena, sv. 60, 61
Marie Terezie, cisarovna 705
Marini, Domenico, Otee 426, 449
Mariveles, ostrov (Filipiny) 265
Markéta, deera Corosii 310
Marpo, osada (Tinian) 365
Marseille57, 58, 59, 60
Marschandt, Jan 716
Marta, sv. 60, 524
Marterer, Vojtëch, Bratr 702
Martinez, hostinec (Mexiko) 156
Martinic, purkrabi, viz Bofita
z Martinic, Bernard Ignâc
Masangsong, Frantisek, vojàk 368
Matachi, misie (Tarahumara) 286,
291, 292, 293, 294, 297, 298, 508,
513, 514
Maugy ostrûvky (Mariány) 262, 326
Maurer, Josef, Otee 714
Maurové 102, 103, 186
Mayer /Mayr, Antonín, Bratr 708
Mayorunové, km en (Amazo nie)
563, 716
Medina, Luis de, Otee 248, 251, 325,
349
Mejía, Esteban, Bratr 426
Mendaña de Neira, Alvaro de, mo-
replavec 250
Mendoza, Fernando de, kapitán
lodi 140
Mendoza, Cristóbal de, Otee 445
Mendoza, mésto (Argentina) 701,
709
Meneses, Juan, Otee 513
Mengemann (?), pan 580
Menorca, ostrov 82, 86
Mérida, mésto (Yucatán) 434
Merizo, osada (Guam) 382, 383
Mesóla, FrantiSek, Otee 715
Messina, Francesco, Otee 266
Messner, Jan Josef, Otee 704, 705
Mexická provincie TJ172, 238, 290,
317, 487
Mexické mofe 492
Mexicky záliv 32, 33, 164, 169, 468,
476, 492
Mexiko, mésto 34, 35, 39, 102, 112,
114, 115, 124, 154, 155, 156, 157,
158, 169, 172, 173, 236, 238, 239,
240, 241, 272, 273, 275, 276, 300,
302, 304, 314, 315, 316, 464, 465,
470, 476, 477, 485, 486, 487, 489,
493, 495, 496, 503, 505, 517, 685,
695, 703, 713,718, 719, 721, I
Mexiko, kolej svl Petra a Pavía (Co-
legio Máximo de San Pedro y San
Pablo) 238, 487, 695, 707, 714
Mexiko, kolej su Rehofe (San Grego-
rio) 718
Mexiko, zemé 17, 18, 20, 28, 34, 35,
37, 38, 40, 41, 42, 90, 95, 98, 100,
101, 102, 124, 135, 139, 163, 171,
173, 260, 261, 272, 314, 320, 338,
342, 367, 461, 463, 465, 469, 473,
475, 490, 492, 679, 684-686, 691,
694, 702, 703, 706-708, 713, 718,
720, 721,723
819
CESTÍ JEZUITÉ OBJEVUJÍ NOVY SVÉT
Michael, archandél, sv. 368, 374,
378
Michel, Ondrej, Otee 719
Milán, Milánsko, Miláñané 25, 69,
70, 72, 73, 77, 426, 450, 526, 541,
683
Milánská provincie TJ123, 124,131,
273
Mindanao, ostrov (Filipíny) 321,
579, 580, 703
Miraflores, misie (Paraguay) 717
Mnichov 76
Mobimové, kmen (Mojos) 699
Mocobí(ové), kmen (Gran Chaco)
710,711
Moctezuma, mésto (Mexiko) 695
Mohamed 580
Mocha, ostrov (Chile) 433
Mojos, misijní oblast a kmen 455,
697, 700, 702, 712
Mompós, osada (Kolumbie) 400
Mona, ostrov (Antily) 216
Monako81
Monclova, vévoda de 461
Monito, ostrov (Antily) 216
Monreal, Sebastián, Bratr 123, 132,
168
Monroy, Sebastián, Otee 348
Monterde, Fernando, Otee 420,
422
Montpellier 61
Morava, Moravané 395, 681, 685,
686, 691, 700, 716, 718, 720
Moreda, majitel lodi Jesús Nazare-
no 121
Moskva 544
Mosman, Jan, Otee, viz Maer-
monts, Jean-Baptiste
Moyobamba, mésto (Perú) 571
Mravencí ostrov, viz Hormigas
Mughalská ñse 500
Müller, Leopold, Otee 469
Murcia, mésto (Spanélsko) 89, 469
Murr, Ch. G. von, uéenec 720
Mutucusau, ostrov (Tichomorí) 389
N
Nahuelhuapi, misie (Chile) 690
Nahuerachi, osada (Tarahumara)
508
Namur, mésto (Belgie) 316
Nanebevstoupení, ostrov, viz Ascen-
sion
Nanebevzetí, ostrov, viz Asuncion
Ñapo, reka (Ajmazonie) 568
Nassius, Tomás, Otee 80
Natagaima, osada (Kolumbie) 410
Navassa, ostrov (Antily) 151, 218
Nazareno, lod, viz Jesús Nazareno
Neapol, Neapolsko, Neapolci 77,
426, 450, 683
Neapolská provincie TJ 124, 272,
301, 469, 539, 566
Negril, mys (Jamajka) 152
Negrillo, mys, viz Negril
Negros, ostrov (Filipíny) 577, 578,
580, 703
Neiva, mésto (Kolumbie) 411, 413
Nejedly, Zdenék 722
Nejsvétéjsího jména Jezís, misie
(Tarahumara), viz Carichí
Némecko, Némci 22, 45, 67, 73, 75,
89, 101, 108, 142, 157, 160, 161,
162, 184, 208, 212, 213, 237, 268,
269, 271, 293, 317, 327, 348, 359,
431, 450, 485, 486, 496, 498, 540,
541, 542, 564, 680, 684, 687, 708
Nendó, ostrov (Salamounovy ostro-
vy), viz Santa Cruz
Nentvig, Jan, Otee 713
Neposkvrnéného Pocetí, ostrov, viz
Alamagan
Neposkvrnéného Pocetí, misie (Ma-
rañon), viz Jéberové
Neposkvrnéného Pocetí, misie
(Guam), viz Pago
Neptun 197, 376, 478, 550
Neuman, Jan Krtítel, Otee 503, 537,
680, 694
Neuman, Josef, Otee 22, 23, 29, 35,
38, 39, 40, 82, 106, 109, 124, 132,
136, 137, 139, 140, 150, 156,
820
JMENNY A MÍSTNÍ REJSTRÍK
157-161, 272-318, 488, 497, 507,
508, 509, 680, 685, 692, 694, 695,
719,316
Neumayer, Karel, Otee 706
Nisa, mésto (Slezsko) 714
Nicaragua 172
Nieremberg, Juan Eusebio, Otee
694
Nizozemi\ Nizozemci 697 viz téz
Holandsko, Holandáné
Noceda, Juan de 47
Norimberk 117
Nova Granada 20, 28, 35, 166, 172,
173, 185, 190, 204, 396, 420, 423,
434, 555, 570, 684, 696, 697, 417
Nova Guinea 250
Nové Biskajsko 158, 159, 282, 283,
289, 290, 299, 302
Nové Mexiko 290, 291
Nové Spanelsko 17, 28, 163, 164,
169, 171, 172, 185, 186, 200, 224,
242, 247, 260, 265, 314, 318, 322,
327, 337, 339, 348, 384, 439, 505,
684, 685, 692-695,703, 706, 713,
714, 718, 720
Noyelle, Charles de, Otee, generál
TJ 462
Nuestra Señora de Guadalupe,
misie (Marañon), viz Omaguové
Nuestra Señora de los Dolores,
misie {Sonora) y viz Bamochi
Nuestra Señora del Pilar de Zarago-
za, locf 41
Núñez, Antonio, Otee 155
Nures (téz Nuri) misie (Sonora)
513
O
Obstzierer, Vilém, Otee 711
Obyan, osada (Guam) 372, 376
Oehlgartner, Petr, Bratr 712
Olinda, mésto (Brazílie) 682
Oliva, Giovanni Paolo, Otee, gene-
rál TJ 20,317
Olomouc 239, 395, 402, 699, 715
Olomouc, Vedecká knihovna 47
Olotan, ostrov (Tichomorí) 389
Omaguové, kmen (Amazonie) 418,
556, 557, 559, 560, 561, 562, 563,
564, 565, 567, 569, 570, 571, 698
Ondrej, sv. 60, 234
Oposura, misie (Sonora) 488, 695
Oppítz, Jan Krtitel, Otee 701
Orihuela, mésto (Spanélsko) 89
Orinoco, feka a misijní oblast 405,
414, 684, 696
Orizaba, Pico de, sopka 34, 154
Ormoc, osada (Filipíny, o. Leyte) 504
Ortiz, mofepiavec, viz Banco de
Ortiz
Ortiz de Foronda, Diego, Otee 316,
508, 509, 510, 511, 513
Ortiz, Lorenzo, Bratr 448
Osek {u Teplic) 577, 580
Ossuna, mésto (Spanélsko) 179
Ostia, prístav (Itálie) 53
Ostimuri, osada (Sonora) 513
Ovando, Francisco, Bratr 154
P
Pablo, Bedrich, Otee 408
Padova 73
Paez, kmen (Páramo de Guanacas)
412
Pagan, ostrov (Mariány) 262, 326
Pago, osada (Guam) 257, 335, 342,
343, 354, 355, 361, 364, 383
Pais, souostroví (Tichomorí) 384,
389
Paita, prístav (Peru) 440
Palafox y Mendoza, Juan de, biskup
502
Palao, ostrovní národ 49, 385, 686
Palapag, misie (Filipíny, o Samar)
714
Palau, souostroví (Tichomorí) 49
Palme, Josef, Otee 716
Palos, Cabo de, mys (Spanélsko)
466
Palu, ostrov, (Tichomorí) 389
Pambú, ostrov (feka Sv. Frantiska)
553
821
CESTÍ JEZUITÉ QBiEVU JÍ NQVY SVÉT
Panalachi, misie (Tarahumara) 276
Panama 28, 36,172, 397, 408, 419,
422, 423, 424, 426, 427, 435, 436,
438, 439, 448, 687, 698, 716
Pando y Estrada, Juan de, guverner
437
Panenske ostrovy 147, 207, 208
Panigati, Carlo Francesco, Otec 405
Panna Maria, lod’, viz Pisticum
Panna Maria UteSitelka, lod’ 173
Panny Marie Guadalupske, misie
F. Vydry (Maranon) 560, 562 viz
tez Omaguove
Panny Marie Pomocne, osada obje-
vena E. Kinem (Sonora) 488
Panny Marie Sedmibolestne, misie
E. Kina (Sonora), viz Bamochi
Panny Marie Snezne, misie A. Gilga
(Sonora), viz Populo
Panonie 539
Panove, kmen (Amazonie) 573
Papachin, Honorato, admiral 396
Papasquiaroy misie (Mexiko) 158
Papigochi, misie (Tarahumara) 292,
294, 297, 298, 309, 509, 513
Para, mesto a oblast (Brazilie) 563,
564, 682
Paraguay 20, 28, 165, 166, 167, 168,
175, 176, 179, 181, 185, 433, 535,
539, 680, 683, 684, 693, 694, 704,
706—708, 710, 717, 718
Paravicini, Frantisek, Otec 471, 476,
502, 504, 690-691
Parma 79
Parraly mesto (Mexiko) 159, 160,
282, 283, 284, 290, 291, 292, 298,
301,314,315
Pasaje, pruliv, viz Anegada Passage
Pasigochi, misie (Tarahumara) 293
Pasquale, Giulio, Otec 299
Pastaza, reka (Amazonie) 36, 557,
715
Pasto, mesto (Kolumbie) 36, 401
Paucke, Florian, Otec 710, 711
Pauer, FrantiSek, Otec 713, 714
Pauer, Josef, Otec 714, 715
Pavel, dobrodinec Josefa Neumana
316
Pavia 70, 73, 74
Pavón, Pedro, Bratr 342, 363
Péccoro, Ferdinando, Otec 299,300
Pékary, viz Slezské Pékary
Pelistejci 247
Pereira, Antonín (správné: Tomé),
Otec 545
Pericú, kmen (Kalifornie) 706
Pernambuco, oblast (Brazilie) 553
Pernia, Antonín, student 187
Persie 60, 544
Peru 20, 28, 199, 242, 250, 418, 433,
438, 439, 451, 500, 502, 561, 684,
696, 699,701,712,714
Peruánská provincie 77 185, 422,
455, 701
Peschke, Jindfich, Bratr 700
Petrovice {u Sedlcan) 411
Pevaové, kmen (Amazonie) 563
PiCy ostrov (Tichomori) 389
Piccolo, Francesco Maria, Otec 311
Pico de(l) Teide, vizTeide, Pico
de(l)
Piculaty ostrov (Tichomori) 389
Pie mont 81
Piga, ostrov (Tichomori) 389
Piller, Matéj, Bratr 682
Pimas de Bamochi, kmen, viz Pi-
mové a Bamochi
PimeriaAlta, oblast (Mexiko) 703,
713,714,718,719
Pimové, kmen (Mexiko) 487, 515,
527, 529, 695, 713 viz téz Eudevové
Pinal, hostinec (Mexiko) 237
Pineda, vévoda, viz Pando y Estra-
da, Juan de
Pino, Nicolás Antonio de, syn gu-
vernéra 423
Pinos, ostrov (Antily) 220, 483
Pintados, ostrovy, viz Visajské os-
trovy
Piraulap, ostrov (Tichomori) 389
Pirové, kmen (Amazonie) 558, 559,
561, 562, 565, 566, 572
822
JMENNY A MÍSTNÍ REJSTRÍK
Piscaría, pobrezí 520
Pisticum, lod’ 140
Pius VII., papez 705
Piyalu, ostrov (Tichomofí) 389
Piyalucunung, ostrov (Tichomofí)
389
Plank, Jan, Otee 719
Playón, zátoka 437
Pölants, Franz, Bratr 709
Polsko 450
Pombal, markyz de 679, 682
Ponge, lod 132, 133, 140, 141, 142,
149, viz Svaty Ignác (lod)
Popayán, mésto (Kolumbie) 36, 401,
402, 403, 405, 414, 416, 418, 412
Popocatépetl, sopka 34
Pópulo, misie A. Gilga (Sonora)
517, 519, 520, 521, 532
Poro, ostrov (Filipíny) 703
Porto, mésto (Portugalsko) 63
Porto Ercole, prístav (Itálie) 55
Portobelo, prístav (Panama) 33,
154, 198, 202, 396, 397, 398, 422,
423, 424, 426, 437, 446, 687, 716
Portoriko, Portoricané 32, 37, 140,
142, 147, 148, 149, 202, 207, 208,
210, 212, 214, 216, 476, 482, 485,
490, 492, 501
Portugalsko, Portugalci 17, 18, 24,
63, 172, 185, 268, 450, 463, 500,
535, 540, 541, 542, 543, 545, 551,
553, 563, 564, 679, 681, 682, 683,
688, 696, 697, 700, 701, 704, 705,
710,711,712, 716
Portuguesa, lod 140, 141, 152
Potosí, mésto (Bolívie) 698, 704
Prado, Martín, Otee 155, 156
Prado, Nicola de, Otee 272, 299, 301
Praha, Prazané 24, 25, 40, 42, 72,
73, 76, 106, 115, 116, 117, 118,
122, 162, 166, 171, 174, 177, 184,
239, 242, 264, 270, 318, 377, 449,
455, 465, 468, 473, 489, 505, 525,
537, 544, 550, 691, 697, 701, 715,
716, 71
Praha, kostet su Alzbéty 715
Praha, Národní knihovna 721
Praha, novoméstská kolej TJW7
Praha, profesní düm TJ 68
Praha, staroméstská kolej TJ (su
Klimenta)7G, 125, 162, 164, 174,
184, 461, 465, 708, 712, 715
Praha, Staromestské náméstí 537
Prokwedl, Jan, Otee 704, 705, 706
Prusner/Prunner, Daniel, Otee 692
Pfikryl, Karel, Otee 711
Puc, ostrov (Tichomorí) 389
Puebla 34, 35, 156, 237, 238, 486,
487, 496, 497, 500, 501, 502, 513,
718
Puebla, kolej su Ducha 156, 496,
502
Puebla, kolej su Ildefonse 238
Puerto de Santa María, prístav
(Spanélsko) 135, 165, 167, 168,
175, 469, 687, 718
Pummer, Josef, magistr 503
Puna, prístav (Ekvádor) 397
Punta de Diamante, útes u Cádizu
29, 99, 128, 493
Punta de Anaga, útes (Kanárské os-
trovy) 201
Puntan, praotec Chamorrü 334
Q
Quiroga y Losada José de, kapitán
244, 356, 361, 364, 369, 370, 371,
372, 373, 376, 377, 383
Quirós, Bernardo de, agent 462
Quito 36, 397, 400, 401, 403, 404,
414, 416, 418, 423, 445, 555, 556,
557, 561, 563, 571, 684, 687, 688,
696-698, 715, 716, 557, VI-VII
Quito, Colegio Máximo 716
Quiyao, nácelník (Tinian) 366
R
Radcice, viz Mariánské Radcice
Rafael, archandél, sv. 47
Rakouská provincie TJ 20, 123, 124,
132, 157, 168, 187, 248, 268, 305,
482, 514, 681, 682, 693, 703, 711
823
CESTÍ JEZUITÉ OBJEVUlí KOVY SVÉT
Rakousko, Rakusané 20, 22, 77, 132,
305, 395, 396, 421, 426, 432, 450,
454, 469, 475, 541, 680, 685
Ramales, Martín, Otee 155
Rapiyangj ostrov (Tichomorí) 389
Ratkaj, Ivan, Otee 124, 132, 140,
157, 275, 276, 286, 293, 294, 305,
312
Recife, mésto (Brazílie) 682
Regla, Nuestra Señora de, oblast
u Cádizu 188
Reitenberger, Frantisek Xaver, Otee
707
Retz, Franz, Otee, generál TJ 22
Revell, Thomas, Otee 124, 132, 168,
173, 175, 187,514
Reyes, Antonio de los, Bratr 342
Ridel, Bratr truhlár 117
Richter, Jindíich, Otee 27, 29, 36,
41, 395, 396, 398, 401, 405-416,
418, 449, 555, 558, 564, 565-567,
571, 572, 687, 688, 693, 407, 689,
IX
Rio de Janeiro 709
Río de la Plata, oblast 28, 396, 397,
694, 704
Riobamba, mésto (Ekvádor) 556
Ríos, Francisco de los 291, 302
Riquelme, Javier de, Otee 242, 245,
246, 247
Ritiyan, osada (Guam) 257,343,
361,364
Riviera di Genova, oblast 81
Rodríguez, Manuel, Otee 396, 414
Röhr, Jan, Otee 702
Rolándegui, Bernardo, Otee 277,
278
Ronteria, José 396
Rosal, José del, Otee 155
Rossí, Jan, Otee 703
Rota, ostrov (Mariány) 244, 245,
249, 250, 260, 261, 262, 322, 323,
324, 325, 326, 330, 331, 342, 343,
344, 345, 346, 347, 348, 350, 361,
364, 365, 370, 378, 379, 382, 383,
707
Rota, prístav (Spanélsko) 469
Rotterdam 697
Ruiz de Montoya, Antonio, Otee
445
Ruiz, Fabián, Otee 302
R
Rek(ové) 437
Rezno 117
Rím 21, 24, 53, 57, 62, 102, 107, 117,
157, 160, 161, 269, 271, 314, 414,
450, 454, 456, 461, 462, 463, 468,
475, 498, 505, 540, 541, 542, 545,
547, 577, 681, 686, 697, 699
Rím, Archivum Romanum Societa-
tislesu 21, 682
S
Sacrificios, ostrov (uVeracruzu)
225, 233, 235
Saint Croix, ostrov (Panenské os-
trovy) 208
Saipan, ostrov (Mariány), Saipaña-
né 249, 260, 261, 262, 326, 344,
345, 350, 356, 361, 364, 365, 367,
369, 370, 371, 372, 373, 374, 375,
376, 378, 379, 382, 383
Salamanca 462
Saldaña, reka (Kolumbie) 410
Salgado, Francisco, Otee 90
Saló, mésto (Itálie) 68
Salta, mésto (Argentina) 717
Salvador, mésto (Brazílie), viz
Bahia
Salvatierra, Gianmaria, Otee 272,
280, 309, 315, 513, 526
Samar, ostrov (Filipíny) 49, 385, 693
San Antonio, mys (Kuba) 152, 483
San Bernabé, misie (Tarahumara)
160
San Bernardino, úzina (Filipíny) 41,
265
San Borja, misie (Mojos) 702
San Cristóbal, misie (Chile) 717
San Fernando de Mayorunas, misie
(Amazonie) 716
824
JMENNY A MJSTNÍ R EJ S TR í K
San Francisco Borja, nejsevernéjsí
misie v Mexiku
San Francisco Borja, misie (Tarahu-
mara) 160, 292, 293, 294, 299,
300, 301,302, 510
San Francisco Javier, misie (Para-
guay) 694
San Ignacio de Cabórica, misie (So-
nora) viz Cabórica
San Ignacio de Coyachi, misie (7a-
rahumara), viz Coyachi
San Javier del Bac, misie (Mexiko)
713
San Javier na rece Tigre, misie
(Amazonie) 716
San Jerónimo Huejotitán, misie
(Tarahumara) 298
San Joaquín de Omaguas, misie
(Amazonie) 559, 560, 562,
564, 698, 716 viz téz
Omaguové
San José del Cabo, misie (Kalifor-
nie) 721
San Juan, ostrov a mésto, viz Porto-
riko
San Juan de Pasto, mésto, viz
Pasto
San Lucas Cabo de, mys (Kalifor-
nie) 721
San Luis Gonzaga, osada (Chile)
San Miguel de Ibarra, mésto, viz
Ibarra
San Nicolás, misie (Brazílie) 718
San Pablo, misie (Mojos) 699
San Remo, mésto (Itálie) 26
San Telmo, lod 242, 250, 320
Sánchez, Alonso, Otee 138
Sánchez, Manuel, Otee 511, 512
Sanlúcar, Pedro de 47
Sanlúcar de Barrameda, mésto
(ápanélsko) 168, 179, 197, 209
Sanlúcar la Mayor, mésto (Spanél-
sko)179
Santa Catalina, statek córdobské
koleje (Argentina) 705
Santa Cruz, osada (Mojos) 702
Santa Cruz, ostrov (Panenské os-
trovy), viz Saint Croix
Santa Cruz, téz Nendo, ostrov (Sa-
lamounovy ostrovy) 250, 251
Santa Cruz de los Tarahumares,
misie (Tarahumara) 284
Santa Fe, mésto a provincie (Argen-
tina) 694, 710
Santa Fe de Antioquia, mésto (Ko-
lumbie), viz Antioquia
Santa Fe de Bogotá, mésto (Kolum-
bie) 397, 400, 401, 408, 409, 411,
555, 696
Santa Fe de Bogotá, kolej Las Nieves
696
Santa Fe de Bogotá, univerzita
Sv. Frantiska Xaverského 696
Santa Fe, misie (Chile) 717
Santa Juana, misie (Chile) 717
Santa María la Mayor, misie (Para-
guay) 694, 705
Santa Rosa, lod’ 265
Santiago, Juan de 403
Santiago, misie (Kalifornie) 706,
721
Santiago de Chile, mésto 456, 457,
690, 709
Santiago de Chile, kolej sv. Michala
( Colégio Máximo de San Miguel)
701, 709
Santo Cristo de Maracaibo, loci 29
Santo Domingo, pfístav (Hispani-
ola) 150
Santo Niño, lod’ 41
Sanvitores, Diego Luis de, Otee 245,
248, 249, 251, 257, 262, 318, 321,
324, 325, 341, 342, 349, 319
Sao Juliáo da Barra, zalár (u Lisa-
bonu) 682
Saona, ostrov (Antily) 150, 216
Saraon, ostrov (Tichomorí) 389
Saravia, Antonio de, guvernér 327,
329, 331,342
Sardinie, Sardinel 450, 454
Sarigan, ostrov (Mariány) 262, 326
Sarpana, ostrov, viz Rota
825
CESTÍ JEZUITÉ OBJEVUií NOVY SVËT
Sasko 572
Satavan, ostrov (Tichomorí) 389
Satevó, misie (Mexiko) 719
Sattenwolff, Václav, Otee 471
Sauli, Pavel, Otee 76, 80
Saypen, ostrov (Tichomorí) 389
Sedeño, Antonio, Otee 138
Sedlo, hora, viz Jelecská hora
Sedmihradsko 692
Seiler, Václav 118, 119, 125
Seitz, Josef, Otee 717
Senel, Jirí, Bratr 269
Senftleben, Jan, Otee 503
Senst, Matëj, Otee 270, 448
Serena, mësto (Chile) 453
Seriové, kmen (Sonora) 40, 514,
515, 517, 518, 519, 526, 527, 529,
532, 691
Serra, Junípero, frantiskán 721
Sevilla 24, 26, 27, 28, 29, 104, 108,
112, 119, 120, 121, 122, 133, 135,
165, 166, 167, 168, 169, 170, 172,
173, 174, 177, 179, 180, 186, 235,
237, 269, 395, 396, 397, 398, 456,
461, 464, 465, 468, 472, 477, 698,
699, 715
Sevilla, betlémsky kláster 178
Sevilla, kolej su Frantiska Xaverské-
ho 27
Sevilla, kolej su Hermenegildo 27,
133, 169
Schabei, Michael (Jan Alexius),
Otee 696-698, 699
Scheibner, Jan, Bratr 717
Scheitzl, Karel, magistr 455
Schirmeisen, Jan, Otee 504, 692
Schittenhosen, Frantisek, Otee
463
Schmidt, Paul, Otee 421, 426
Schmidt, Simon, Otee 702
Schuch, Mauritius, Otee 544
Schultz, Jirí, Bratr 714
Schulz, Václav, editor 715
Schweyna, Matëj, Otee 715-716
Siam, království 462
Siau, ostrov (Indonésie) 268
Sicüie, Sicilané 83, 90, 384, 426,
449, 450, 454, 505, 683, 692
Sidón 523
Sieghardt, Eliás, Otee 27, 556, 557,
697, 698
Sinajaña, osada (Guam) 355, 367
Sinaloa, oblast (Mexiko) 35, 272,
273, 275, 281, 290, 300, 302, 303,
306, 313, 315, 691, 695, 718, 719,
720
Sinaloa, feka (dnes Río Fuerte) 696
Sisal, Syrtes de, melciny (Mexicky
záliv) 221
Sisoguichi, misie (Tarahumara) 38,
39, 161, 275, 277, 280, 283, 293,
303, 306, 314, 315, 507, 508, 719
Skai, Adolf, Otee 704
Skylla 537
Skythie 237
Slezák, Frantiáek, Otee 719
Slezské Pékary, mésto 428
Slezsko, Slezané 682, 686, 692, 693,
695, 700, 704, 706, 708, 709, 710,
711, 714, 715, 716
Slovensko (Horní Uhry) 702
Smetana, Bedfich 722
Solórzano, Manuel de, Otee 341,
350, 362
Sombrero, ostrov (Antily) 147
Sonda, méléina (Mexicky záliv) 32,
153, 221, 483
Songsong, ostrov, viz Asuncion
Sonnenberg, Walter, Otee 268
Sonora, oblast (Mexiko) 35, 40, 290,
306, 315, 487, 488, 507, 513, 515,
525, 532, 691, 695, 713, 718, 719,
720
Sonsón, Felipe 342, 363
Soon, Alfons, domorodec (Mari-
any) 369, 382
Sosa, osada (Rota) 322, 323, 324,
331, 379
Speckbacher, Anton, Otee 421, 423,
426, 427
Spinola, Francesco Maria, Otee 544
Spinola, Karel, Otee 680-681
826
JMENMY A MÍ ST MÍ REJSTRÍK
Spinola, Ottavio, hrabé 680
Spojené státy americké 703,
714,723
Stansel, Valentín, Otee 24, 28, 29,
53-64, 541, 542, 681
Stará Kastilie 396
Stary Veracruz 231, 236, 493
Steb, Jan, Otee 719
Steffel, Matéj, Otee 720
Steinhöfer, Jan, Bratr 695
Stengel, Frantisek, Otee 715
Stenzl, Josef, Bratr 706
Stertzl, Frantisek, Bratr 701
Stiller, Matéj, Otee 714
StÖcklein, Joseph, editor 407, 716
Strass er, Melchior, Otee 708
Straub, Antonín, Otee 713
Strobach, Augustin, Otee 23, 24, 26,
27, 28, 31, 34, 37, 38, 42, 43,
92-105, 109, 123, 124, 132,
136-139, 140, 155-157, 245, 247,
318-349, 352, 359, 365-367, 370,
476, 493, 502, 686, 688, 353, 366,
IV
Strobach, Tobiás 320
Strzanowsky/Stranovsky, Antonín,
Otee 718, 720
Stfedozemni mofe 25, 26, 31, 80,
480, 536
Suitman, Jeronym, Otee 118, 125
Sunharon, osada (Tinian) 365
Suppetius, Ondrej, Otee 27, 40, 426,
428, 432, 449-457, 687, 690, 457
Su Anna, misie (Paraguay) 538
Su Anna, misie u Varohiú (Chihu-
ahua) 300
Su Anna, ostrov, viz Rota
Su Antonina, mys, viz San Antonio
Su Barnabás, misie (Tarahumara),
viz San Bernabé
Su Barnabas, ostrov (Tichomoíí)
388
Su Bartoloméj, ostrov (Antily) 205,
207, 208
Su Bartoloméj, ostrov(y), dnesní
Taongi (Tichomorí) 244
Sv. Dominik, ostrov, viz Hispaniola
Sv Dominik, prístav, viz Santo Do-
mingo
Su Eustach, misie A. Gilga (Sonora)
519
Sv Filip, ostrov, viz Guguan
Su Filip, misie (u Parralu, Mexiko)
284
Su Frantisek Borgia, misie (Para-
guay) 538
Su Frantisek Borgia, misie (Rota),
viz Sosa
Su Frantisek Borgia, misie (Tarahu-
mara), viz San Francisco Borja
Su Frantiska, reka (Brazílie) 36,
540, 548, 550, 551,552
Su FrantisekXaversky, misie (Rota),
viz Agusan
Su Frantisek Xaversky, misie (Ama-
zonie), viz Chamicurové
Su Frantisek Xaversky, misie (Gran
Chaco) 710
Su Gotthard, misto bitvy 502
Su Honorátus, ostrov (Francie) 56
Su Ignác, misie (Tarahumara), viz
Coyachí
Sv. Ignác, locf, viz Ponge
Su Ignác, ostrov, viz Pagan
Su Ignác, misie (Sonora), viz Cabó-
rica
Su Jáchym, ostrov (Mariány), viz
Anatahan
Sv. Jakub, locf 140, 143, 146
Su Jan, ostrov (Antily), viz Portori-
ko
Sv. Jan a Frantisek, locf 396, 397
Su Jan, ostrov (Mariány), viz Guam
Su Jeronym, misie (Tarahumara),
viz San Jerónimo Huejotitán
Su Josef, osada objevená Kinem
(Sonora) 488
Su Josef, ostrov (Mariány), viz Sa-
ipan
Su Josef, misie (Gran Chaco) 710
Su Josef misie (Guam), viz Inara-
jan
827
ceStí jezuité objevují novy svét
Sv. Karel, ostrov (Mariány), viz Sari-
gan
Su. Kosma a Damián, misie (Para-
guay) 694
Sv. Kfíz, ostrov (Salamounovy os-
trovy), viz Santa Cruz
Sv. Kfíz, misie (Tarahumara) 284
Sv. Markéta, ostrov (Francie) 56
Su Martin (Texmelucan), osada
(u Puebly) 496
Sv. Martin, ostrov (Antily) 146, 147,
205, 207, 208
Sv. Martina, hory (Mexiko) 224,
229, 232, 233, 234
Sv. Michael Archandél, misie (Para-
guay) 185,693
Sv. Michael osada (u Manily) 271
Sv. Mikulás, lod’ 96, 99
Sv. Petr, misie (Gran Chaco) 710
Sv. Rafael, misie (Tarahumara), viz
Matachi
Sv. Tadeás, misie A. Gilga (Sonora)
518, 519
Sv. Tereza, misie (Guazapares), viz
Guazapares
Sv. Tomás, misie (u Andou, Amazo-
nie) 716
Sv. Tomás, misie (Paraguay) 538
Sv. Vavñnec, ostrov (Mariány), viz
Maug
Sv. Vincenta, mys (Portugalsko) 195
Sv. Xaverius, ostrov (Mariány), viz
Agrigan
Swan, pirát 686
§
Salamounovy ostroiy 250
Spanélsko, Spanélé 17, 18, 20, 24,
25, 26, 27, 28, 35, 39, 43, 44, 54,
57, 61, 67, 77, 80, 84, 87, 88, 89,
90, 91, 97, 98, 104, 106, 108, 112,
113, 115, 116, 126, 127, 128, 132,
133, 139, 142, 148, 149, 156, 157,
159, 161, 168, 171, 173, 174, 181,
184, 185, 186, 188, 190, 191, 197,
201, 204, 208, 209, 211, 213, 214,
226, 235, 244, 247, 248, 249, 252,
261, 268, 271, 273, 274, 279, 282,
283, 284, 285, 286, 289, 290, 292,
297, 302, 308, 310, 314, 315, 346,
348, 351, 356, 357, 367, 368, 379,
381, 383, 390, 392, 405, 408, 410,
421, 423, 424, 426, 434, 435, 436,
437, 438, 439, 440, 441, 442, 443,
448, 450, 451, 453, 454, 455, 457,
461, 462, 463, 464, 465, 468, 469,
470, 471, 474, 475, 476, 477, 480,
486, 487, 488, 489, 495, 496, 497,
498, 502, 507, 508, 509, 510, 511,
512, 513, 514, 515, 516, 517, 518,
519, 524, 529, 531, 532, 541, 543,
556, 558, 564, 565, 566, 567, 570,
571, 572, 573, 579, 580, 679,
683-687, 690, 691, 693, 695, 696,
699, 700, 702-709, 711-714, 716,
717,719, 721-723
Siastné ostroiry, viz Kanárské ostro-
vy
Sternberk, Václav Vojtéch 120
Stindl, Martin, badatel 720
Svábsko 708
Svéd 247
Svycarsko 683
T
Tacaruba, osada (Brazílie) 548, 549,
550
Tacaulap, ostrov (Tichomorí) 389
Tacquet, Andreas, Otee 270
Tagalové, národ (Filipíny) 332
Tagyan, ostrov (Tichomoñ) 389
Tanger 186
Tanner, Jan, Otee 21, 43, 44, 116,
118, 122, 166, 174, 179, 239, 264,
270, 271, 464
Tanner, Matéj, Otee 21, 242, 269,
352, 680
Tapariva, misie (Brazílie) 548
Tapuiové, kmen (Brazílie) 540, 552
Tarahumara, oblast (Mexiko), Tara-
humarové 35, 39, 40, 157, 159,
160, 272-318, 488, 507, 510, 511,
828
JMENNY A MÍSTNÍ REJSTRÍK
512, 513, 514, 523, 691, 692, 695,
719, 720, 295, 296
Tardá, Josef, Otee 275
Tavas, ostrov (Tichomofí) 389
Tavon, ostrov (Tichomorí) 389
Teide, Pico de(l), hora (Kanárské os-
trovy) 143
Tele 21 f 716
Temeichi, misie (Tarahumara) 276,
719
TémoriSy misie (Tarahumara) 281,
282
Tempis, Antonín, Otee 706
Tenerife, osada (Kolumbie) 400
Tenerife, ostrov (Kanárské ostrovy)
143, 201
Teópariy misie (Sonora) 488
Teoyoluca, statek (Mexiko) 156
Tepehuanové, kmen (Mexiko) 159,
706, 719
Tepokové, kmen (Sonora) 519, 520
Tepotzotlán, mésto (Mexiko) 707,
718
terra Australis (incognita) 250, 251
Theodatus, Mikulás, Otee 426
Tib er a, feka (Itálie) 53
Tiburón, Cabo de, mys (Hispaniola)
151, 218
Ticunové, kmen (Amazonie) 563
Tigrey feka (Amazonie) 716
Tiguany osada (Guam) 380
Tichomorí 17, 18, 19, 20, 38, 41,
679, 684, 691-693, 702, 706, 722
Tichy oceán 17, 18, 35, 37, 41, 42, 49,
172, 242, 250, 314, 397, 430, 435,
436, 438, 453, 492, 685, 686, 721
Tilpe, Jan, Otee 23, 32, 33, 34, 37,
42, 123, 132, 133, 139-155, 156,
242-264, 341, 342, 343, 349-358,
359, 364, 377-384, 497, 686, 356
Timbó, misie (Argentina) 711
Tinasy ostrov, viz Maug
Tinian, ostrov (Mariány) 262, 326,
344, 345, 361, 364, 365, 367, 369,
370, 371, 372, 373, 375, 376, 353,
366
Tirsch, Ignác, Otee 706, 717, 721
obálka
TitaniSy ostrov (Francie) 57
Tobiás, sv. 73
Tobiás, patriarcha 47
Tobosové, kmen (Mexiko) 313, 315
Toebast, Ignaas, Otee 400, 406
Tojo, Jerónimo, obchodník 396,
397
Toledská provincie TJ 462
Tomás Akvinsky, sv 61
Tomochi, misie (Tarahumara) 315,
508, 720
Tordesillas 704
Tortona, mésto (Itálie) 73
Toulon, hrad (Francie) 81
Toulouse 61, 63
Tridentes, 76
Trinidad, misie (Paraguay) 705
troadsky biskup 504
Trujillo, mésto (Peru) 418
Trutnov 398
Tri svatí japonstí mucedníci, misie
(Paraguay) 538
Tubac, pevnüstka (Mexiko) 714
Tuccio, Antonio, Otee 384, 505
Tucné ostrovy, viz Panenské ostrovy
Tuchoméfice 411
Tumhum, osada (Saipan) 372
Tunja, mésto (Kolumbie) 696
Tupungan, osada (Guam) 380
Turcotti, Cario, Otee 268
Turecko, Turkové 25, 84, 85, 86, 93,
502, 572
Tursellini, Orazio, Otee 47
Tutuaca, misie (Tarahumara) 511
Tux, Karel, Otee 704
Tuxpan, feka (Mexiko) 228
Tyrolsko 77, 313, 712
Tÿros 52
U
Ucayali, feka (Amazonie) 565, 688
Uhry 543
Ulcke, Jan, Otee 489
UUucos, feka (Kolumbie) 412
829
ÖESTí JEZU1TÉ 0B1EVUJÍ NOVV SVËT
Umatac, osada (Guam) 245, 342,
357,383
Unger, Josef, Otee 704, 710, 711
lires, misie (Sonora) 516, 517, 719
Urías, Frantisek, pomoeník misi-
onáre 508
Urique, hory (Tarahumara) 276
USA, viz Spojené státy americké
Uruguayy reka 693
Uruguay, zemé 684, 704
Ústí nad Labem 118, 122, 166, 174
Utrera, mësto (Spanelsko) 179
V
Vache y île ày ostro v (Antily) 151
Valayyayy ostrov (Tichomorí) 389
Valdivia^ mësto (Chile) 453, 690, 717
Valera, Juan, novic 187
Valchár, Václav, viz Walcharz
Valladolidy mësto (Spanëlsko) 167
Valladolid, osada (Ekvádor) 556
Vallejo, Tomás, Otee 320, 321, 341,
343, 348
Valparaíso, mësto (Chile) 717
Varillas, Gaspar de las, Otee 114
Varohiové, kmen (Mexiko) 299, 300
Vartenberkové, rod 448
Varvana, Antonio de, Otee 472
Velasco, Francisco de, Otee 508
Velká Británie 700, 711
Velké Mezirící 720
Venezuela 697
Veracruz 28, 29, 32, 33, 34, 35, 42,
121, 124, 153, 154, 155, 157, 164,
169, 172, 173, 187, 203, 223, 224,
225, 226, 228, 229, 231, 233, 234,
434, 474, 476, 477, 484, 485, 489,
493, 501, 691, 713, 714
Veracruz, pevnost San Juan de Ulúa
155
Verde, ostrov (Antily) 147
Verdier, Jan Krystof, Otee 317, 497,
504, 680, 691,692
Vergara, Julián de, Otee 406
Veronika, sv. 88, 107
Vestfálsko 717
Vidal, Kaspar, student 396, 411
Vídeñ 106, 239, 395, 682, 700, 711
Vieira, Antonio, Otee 540, 681
Vieques y ostrov (Panenské ostrovy)
208
Viktorin, Frantisek, Bratr 708
Villa de la Plata, viz Chuquisaca
Villa Rica, osada (Mexiko) 224, 231
Villahermosa, vévoda de, guvernér
Belgie 131
Villalobosy ostrov (Tichomorí) 243
Villalpandus, Jan, student 187
Villavieja, statek (Kolumbie) 401,
411
Villefranche, mësto (Francíe) 61
Viñas, Miguel de, Otee 454
Visajské ostrovy49, 384, 385
Viva, Francesco, Otee 418, 566
Vodnár, souhvezdí 482
Vydra, Frantisek, Otee 559, 560,
561, 562, 569, 570, 697, 698, 716
W
Waeren, Adam de, pan 177
Waldt, Jan, Otee 448
Walcharz/Valchár, Václav 716
Walter, Jan Nepomuk, Otee 709
Watzek/Vacek, Josef, Otee 713
Weidinger, Lambert, Otee 426
Weincedl, Ondrej, novic 28
Weis, Jirí, Otee 162, 171, 270
Wittgen, Jan, Bratr 717
Wölcker, Frantisek, Otee 542
Wolff, Frantisek, Otee 682
Wo Iff, Friedrich, Otee 125
X
Xalapa, mësto (Mexiko) 237, 485,
495
Xaverskÿ, Frantisek, sv., viz Franti-
sek Xaversky
Xavier, Jakob, Bratr 49
Y
Yaoropie, ostrov (Tichomorí) 389
Yaqui(ové), kmen (Mexiko) 719
830
JMENNY A MÍSTNÍ REJSTRÍK
Ya ti, ostrov (Tichomorí) 389
Yécora, misie (Sonora) 507, 513
Yepómera, misie (Tarahumara) 316,
508,513
Yfaluc, ostrov (Tichomorí) 389
Ylatu, ostrov, (Tichomorí) 389
Yoña, osada (Guam) 354
Young, John, Otee 494
Yrigoyen, Jan de, Otee 270
Yucatán 32, 483
Yula, Antonín, domorodec (Mari-
ány) 361, 362
Yurimaguové, kmen (Amazonie)
563, 698
Z
Zacatecas, mésto (Mexiko) 158
Zarzosa, Diego, Otee 124, 132, 140,
246, 257, 341, 342, 363, 382
Zavadil, Pavel, editor 680, 724
Zeeland, provincie (Nizozemí) 434
Zeleny ostrov (Antily), viz Verde
zenopolsky biskup, viz Durán, Juan
Ziulack, Norbert, Bratr 711
Znojmo 719
Zorobabé, osada (Brazílie) 548, 549
Zulueta, Petr Ignác, kapitán 478
Zúñiga, Filip, Otee 423, 426
Zwettl, mésto (Rakousko) 710
Z
2ourek, Marek, Otee 557, 697, 698
Zralocí mys (Hispaniola), viz Tibu-
rón
831 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Zavadil, Pavel ca. 20./21. Jh Zavadil, Pavel ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | p z pz p z pz |
| author_GND | (DE-588)108225326X |
| author_facet | Zavadil, Pavel ca. 20./21. Jh Zavadil, Pavel ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043311392 |
| classification_rvk | KS 2175 KS 2210 |
| ctrlnum | (OCoLC)953623082 (DE-599)BVBBV043311392 |
| discipline | Slavistik |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1657-1741 gnd |
| era_facet | Geschichte 1657-1741 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043311392</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230622</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160125s2015 xx a||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788025716700</subfield><subfield code="9">978-80-257-1670-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953623082</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043311392</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 2175</subfield><subfield code="0">(DE-625)84002:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 2210</subfield><subfield code="0">(DE-625)84015:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bohemia Jesuitica in Indiis Occidentalibus</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Čeští jezuité objevují nový svět</subfield><subfield code="b">dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741)</subfield><subfield code="c">z latinský originálů vybral a přeložil Pavel Zavadil (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Argo</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">831 Seiten, XVI Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Itineraria</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1657-1741</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Missionar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039575-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Missionar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039575-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1657-1741</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zavadil, Pavel</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)108225326X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Itineraria</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043311351</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028732058</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung Reisebericht |
| geographic | Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd |
| geographic_facet | Böhmische Länder |
| id | DE-604.BV043311392 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-19T13:02:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788025716700 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028732058 |
| oclc_num | 953623082 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 DE-11 |
| physical | 831 Seiten, XVI Seiten Bildtafeln Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Argo |
| record_format | marc |
| series | Itineraria |
| series2 | Itineraria |
| spelling | Bohemia Jesuitica in Indiis Occidentalibus Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) z latinský originálů vybral a přeložil Pavel Zavadil (ed.) Vydání první Praha Argo 2015 831 Seiten, XVI Seiten Bildtafeln Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Itineraria 2 Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd rswk-swf Geschichte 1657-1741 gnd rswk-swf Missionar (DE-588)4039575-3 gnd rswk-swf Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 g Jesuiten (DE-588)80092-2 b Missionar (DE-588)4039575-3 s Geschichte 1657-1741 z DE-604 Zavadil, Pavel ca. 20./21. Jh. (DE-588)108225326X edt trl Itineraria 2 (DE-604)BV043311351 2 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) Itineraria Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Missionar (DE-588)4039575-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)80092-2 (DE-588)4039575-3 (DE-588)4069573-6 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4076645-7 |
| title | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) |
| title_alt | Bohemia Jesuitica in Indiis Occidentalibus |
| title_auth | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) |
| title_exact_search | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) |
| title_full | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) z latinský originálů vybral a přeložil Pavel Zavadil (ed.) |
| title_fullStr | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) z latinský originálů vybral a přeložil Pavel Zavadil (ed.) |
| title_full_unstemmed | Čeští jezuité objevují nový svět dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) z latinský originálů vybral a přeložil Pavel Zavadil (ed.) |
| title_short | Čeští jezuité objevují nový svět |
| title_sort | cesti jezuite objevuji novy svet dopisy a zpravy o plavbach cestach a zivobyti z ameriky filipin a marian 1657 1741 |
| title_sub | dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741) |
| topic | Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Missionar (DE-588)4039575-3 gnd |
| topic_facet | Jesuiten Missionar Böhmische Länder Briefsammlung Reisebericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028732058&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043311351 |
| work_keys_str_mv | UT bohemiajesuiticainindiisoccidentalibus AT zavadilpavel cestijezuiteobjevujinovysvetdopisyazpravyoplavbachcestachazivobytizamerikyfilipinamarian16571741 |