Verfügbarkeit: Literaturas extranjeras y desarrollo cultural

Literaturas extranjeras y desarrollo cultural: hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Luna Alonso, Ana (HerausgeberIn), Galanes Santos, Iolanda (HerausgeberIn), Fernández Rodríguez, Áurea (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Spanish
Veröffentlicht:	Bern Lang 2015
Schriftenreihe:	Relaciones literarias en el ámbito hispánico 11
Schlagworte:	Galicisch Übersetzung Literatur CB Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung/Vorwort Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Literaturangaben
Beschreibung:	243 Seiten Diagramme
ISBN:	9783034314879

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV043292971
003	DE-604
005	20160225
007	t
008	160119s2015 sz \|\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| spa d
015			\|a 15,N03 \|2 dnb
015			\|a 15,A29 \|2 dnb
016	7		\|a 1064275745 \|2 DE-101
020			\|a 9783034314879 \|c kart. : EUR 67.40 (DE, freier Pr.), EUR 69.30 (AT, freier Pr.), sfr 76.00 (freier Pr.) \|9 978-3-0343-1487-9
035			\|a (OCoLC)900288672
035			\|a (DE-599)DNB1064275745
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a spa
044			\|a sz \|c XA-CH \|a gw \|c XA-DE
049			\|a DE-12
082	0		\|a 469.9804 \|2 22/ger
084			\|a IZ 8150 \|0 (DE-625)159134: \|2 rvk
084			\|a 800 \|2 sdnb
084			\|a 460 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Literaturas extranjeras y desarrollo cultural \|b hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega \|c Ana Luna Alonso [und drei weitere] (eds)
264		1	\|a Bern \|b Lang \|c 2015
300			\|a 243 Seiten \|b Diagramme
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Relaciones literarias en el ámbito hispánico \|v 11
500			\|a Literaturangaben
650	0	7	\|a Galicisch \|0 (DE-588)4113661-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a CB
655		7	\|a Aufsatzsammlung \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Galicisch \|0 (DE-588)4113661-5 \|D s
689	0	3	\|a Aufsatzsammlung \|A f
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Luna Alonso, Ana \|0 (DE-588)1057390003 \|4 edt
700	1		\|a Galanes Santos, Iolanda \|4 edt
700	1		\|a Fernández Rodríguez, Áurea \|4 edt
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|t Literaturas extranjeras y desarrollo cultural
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1064275745/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m X:MVB \|q application/pdf \|u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034314879_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m X:MVB \|q application/pdf \|u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034314879_leseprobe01.pdf \|3 Einführung/Vorwort
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5118726&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028714053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028714053

Datensatz im Suchindex

_version_	1809772444037152768
adam_text	* INDICE BASILIO LOSADA PROLOGO 7 ANA LUNA ALONSO Y AUREA FERNANDEZ RODRIGUEZ LA LITERATURA IMPORTADA EN GALICIA DESDE 1980 9 SILVIA MONTERO KUEPPER SITUACION DE PARTIDA Y ANALISIS DE LAS INICIATIVAS DE APOYO A LA TRADUCCION EN GALICIA 15 IOLANDA GALANES SANTOS LITERATURAS EXTRANJERAS EN LA CULTURA GALLEGA 43 AUREA FERNANDEZ RODRIGUEZ EL SECTOR EDITORIAL GALLEGO Y LA TRADUCCION LITERARIA 63 ANA LUNA ALONSO QUIEN ES QUIEN EN LA TRADUCCION EN LENGUA GALLEGA? ANALISIS DEL PERFIL PROFESIONAL 83 ISABEL MOCINO GONZALEZ LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL GALLEGA: LA IMPORTACION DE TRADUCCIONES 105 DOLORES VILAVEDRA LA IMPORTACION DE NARRATIVA EN GALICIA, A LA BUSQUEDA DE ORIENTACION 127 MARIA DO CEBREIRO RABADE VILLAR LA RECEPCION INTERNACIONAL DE LA POESIA EN GALICIA 143 MANUEL FRANCISCO VIEITES GARCIA TEATRO Y TRADUCCION EN GALICIA. UNA PANORAMICA PROVISIONAL 177 HTTP://D-NB.INFO/1064275745 6 INDICE IOLANDA GALANES SANTOS Y SILVIA MONTERO KUEPPER AVANCES EN LA HISTORIA DE LA TRADUCCION LITERARIA EN GALICIA 213 INDICE DE GRAFICAS 221 REFERENCIAS CITADAS 223
any_adam_object	1
author2	Luna Alonso, Ana Galanes Santos, Iolanda Fernández Rodríguez, Áurea
author2_role	edt edt edt
author2_variant	a a l aa aal s i g si sig r á f rá ráf
author_GND	(DE-588)1057390003
author_facet	Luna Alonso, Ana Galanes Santos, Iolanda Fernández Rodríguez, Áurea
building	Verbundindex
bvnumber	BV043292971
classification_rvk	IZ 8150
ctrlnum	(OCoLC)900288672 (DE-599)DNB1064275745
dewey-full	469.9804
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	469 - Portuguese
dewey-raw	469.9804
dewey-search	469.9804
dewey-sort	3469.9804
dewey-tens	460 - Spanish, Portuguese, Galician
discipline	Literaturwissenschaft Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043292971</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160225</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160119s2015 sz \|\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N03</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A29</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1064275745</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034314879</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 67.40 (DE, freier Pr.), EUR 69.30 (AT, freier Pr.), sfr 76.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-1487-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)900288672</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1064275745</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">469.9804</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IZ 8150</subfield><subfield code="0">(DE-625)159134:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Literaturas extranjeras y desarrollo cultural</subfield><subfield code="b">hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega</subfield><subfield code="c">Ana Luna Alonso [und drei weitere] (eds)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">243 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Relaciones literarias en el ámbito hispánico</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Galicisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113661-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CB</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Galicisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113661-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luna Alonso, Ana</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057390003</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Galanes Santos, Iolanda</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fernández Rodríguez, Áurea</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Literaturas extranjeras y desarrollo cultural</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1064275745/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034314879_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034314879_leseprobe01.pdf</subfield><subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5118726&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028714053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028714053</subfield></datafield></record></collection>
genre	Aufsatzsammlung gnd
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV043292971
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-09-10T01:58:16Z
institution	BVB
isbn	9783034314879
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028714053
oclc_num	900288672
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	243 Seiten Diagramme
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Lang
record_format	marc
series2	Relaciones literarias en el ámbito hispánico
spelling	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega Ana Luna Alonso [und drei weitere] (eds) Bern Lang 2015 243 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Relaciones literarias en el ámbito hispánico 11 Literaturangaben Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf CB Aufsatzsammlung gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Galicisch (DE-588)4113661-5 s Aufsatzsammlung f DE-604 Luna Alonso, Ana (DE-588)1057390003 edt Galanes Santos, Iolanda edt Fernández Rodríguez, Áurea edt Erscheint auch als Online-Ausgabe Literaturas extranjeras y desarrollo cultural B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1064275745/04 Inhaltsverzeichnis X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034314879_toc.pdf Inhaltsverzeichnis X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034314879_leseprobe01.pdf Einführung/Vorwort X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5118726&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028714053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4113661-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5
title	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
title_auth	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
title_exact_search	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
title_full	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega Ana Luna Alonso [und drei weitere] (eds)
title_fullStr	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega Ana Luna Alonso [und drei weitere] (eds)
title_full_unstemmed	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega Ana Luna Alonso [und drei weitere] (eds)
title_short	Literaturas extranjeras y desarrollo cultural
title_sort	literaturas extranjeras y desarrollo cultural hacia un cambio de paradigma en la traduccion literaria gallega
title_sub	hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
topic	Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd
topic_facet	Galicisch Übersetzung Literatur Aufsatzsammlung
url	http://d-nb.info/1064275745/04 http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034314879_toc.pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034314879_leseprobe01.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5118726&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028714053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT lunaalonsoana literaturasextranjerasydesarrolloculturalhaciauncambiodeparadigmaenlatraduccionliterariagallega AT galanessantosiolanda literaturasextranjerasydesarrolloculturalhaciauncambiodeparadigmaenlatraduccionliterariagallega AT fernandezrodriguezaurea literaturasextranjerasydesarrolloculturalhaciauncambiodeparadigmaenlatraduccionliterariagallega

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge