Drahtseilakte: der junge Kenzaburō Ōe
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Japanese |
| Veröffentlicht: |
München
Iudicium
[2015]
|
| Schriftenreihe: | Iaponia Insula
Band 30 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Mit Originaltext und Erstübersetzung der Erzählung "Seiji shōnen shisu" - Tod eines politischen Jungen. Aus dem Japanischen von Anton Wolf, überarbeitet von Irmela Hijiya-Kirschnereit |
| Beschreibung: | 293 Seiten |
| ISBN: | 9783862052547 3862052540 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043270682 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240419 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160112s2015 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 15,N49 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1079167706 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783862052547 |c Kart. : EUR 32.90 (AT), EUR 32.00 (DE) |9 978-3-86205-254-7 | ||
| 020 | |a 3862052540 |9 3-86205-254-0 | ||
| 024 | 3 | |a 978-3-86205-254-7 | |
| 035 | |a (OCoLC)932021172 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1079167706 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a jpn | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-29 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 490 | |
| 084 | |a EI 6260 |0 (DE-625)24278:11776 |2 rvk | ||
| 084 | |a EI 6261 |0 (DE-625)24278:11777 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hijiya-Kirschnereit, Irmela |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)121764605 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Drahtseilakte |b der junge Kenzaburō Ōe |c Irmela Hijiya-Kirschnereit, Christoph Held |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-01 |a Tod eines politischen Jungen |
| 246 | 1 | 3 | |a Seiji shōnen shisu |
| 264 | 1 | |a München |b Iudicium |c [2015] | |
| 300 | |a 293 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Iaponia Insula |v Band 30 | |
| 500 | |a Mit Originaltext und Erstübersetzung der Erzählung "Seiji shōnen shisu" - Tod eines politischen Jungen. Aus dem Japanischen von Anton Wolf, überarbeitet von Irmela Hijiya-Kirschnereit | ||
| 546 | |a Deutscher und japanischer Text | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ōe, Kenzaburō |d 1935-2023 |0 (DE-588)118735969 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Ōe, Kenzaburō |d 1935- |t Seiji shōnen shisu |0 (DE-588)1105493741 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Krise |g Motiv |0 (DE-588)4249964-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Identität |g Motiv |0 (DE-588)4311101-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Ōe, Kenzaburō |d 1935-2023 |0 (DE-588)118735969 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Identität |g Motiv |0 (DE-588)4311101-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Krise |g Motiv |0 (DE-588)4249964-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ōe, Kenzaburō |d 1935- |t Seiji shōnen shisu |0 (DE-588)1105493741 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Held, Christoph |e Verfasser |0 (DE-588)1082328596 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Iaponia Insula |v Band 30 |w (DE-604)BV010201355 |9 30 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028692360&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-01/$1 |a 政治少年死す |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028692360 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175793659576320 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
V
ORWORT
I
RMELA
HPA.KIRSCHNEREIT..........
.......7
^ I L L _
I
DENTITAET
U N D
K
RISE
- DIE FRUEHE P
ROSA
DES
OE K
ENZABURO
C
HRISTOPH
H
ELD
1 EWEITUNG
.....................................................................................
17
2. MYTHISCHE NATUR VERSUS IDEOLOGISCHE GESCHICHTE:
DIE HISTORISCHE INITIATION ALS KRISENERFAHRUNG IN
SHIIKU
(1958)..................................................................................25
2.1 MYTHISIERENDES ERZAEHLEN EINER HISTORISCHEN
WIRKLICHKEIT...........................................................................
25
2.1.1 DAS JAPANISCHE DORF ALS MYTHISCHER
R AUM
.............................................................................
27
2.2.2 DER FREMDE SOLDAT ALS MYTHISCHE FIGUR ............31
2.2 MYTHOS UND KOERPER ALS FUNKTIONEN DER IDEOLOGIEKRITIK .. .38
2.3 DAS ,HISTORISIERTE* INDIVIDUUM: AMBIVALENZ UND
IDENTITAETSVERLUST
.....................................................................
45
3. KRISE OHNE AUSWEG: DIE ,ABSURDEN* MAUERN DER REALITAET IN
ME MUSHIRI KO UCHI
(1958)..............................................................57
3.1 DIE WELT ALS BEDROHUNG: AMBIVALENZ DER NATUR, KRIEG
UND
TOD...................................................................................57
3.2 MACHT, IDEOLOGE UND SEMANTISCHE AMBIVALENZ .........63
3.3 DER NATURMYTHOS ALS ALTERNATIVE IDEOLOGIE?
..... 70
4. DAS JAPANISCHE SUBJEKT UND DIE KRISENSYMPTOME DER
N A A RIE G S Z E IT **/** MAE NI TOBE (1958) ..... *76
4.1 WERTEKRISE UND INDIFFERENZ
...................................................
76
4.2 DIE KRISE DER SUBJEKTIVITAET: HANDLUNGSUNFAEHIGKEIT
UND
BEIBSTVERACHTUNG...........................................................83
4.3 IDENTITAETSKRISE ALS KRISE DER JAPAMZITAT UND DER
M AEN N LICH K EIT....................................... 95
5. ZUSAMMENFASSUNG UND SCHLUSSBEMERKUNGEN 107
6
LITERATURVERZEICKIS...................................................................
114
^ILII
A
RCHAEOLOGIE
EINES
LITERARISCHEN
S
KANDALS
,,S
EIJI
SHONEN
SHISU
- T
OD
EINES
POLITISCHEN
J
UNGEN
I
RMELA
H
IJIYA
K
IRSCHNEREIT
1. HISTORIE UND H IN E RG RU N D
.........................................................119
2.
SEVENTEEN ................................................................................126
3. DIE V E RS E TZ U N G
........................................................................
130
4. TOD EINES POLITISCHEN JUNGEN * VORLAEUFIGE
BETRACHTUNGEN............................................................................
134
5. FAKTEN, ERFINDUNG UND DAS LITERARISCHE
....................................
140
6. DAS SEXUELLE UND DAS POLITISCHE
.................................................
144
7. NOCH EINMAL: AMBIVALENZEN, AMBIGUITAETEN UND DER
K
ONTEXT........................................................................................147
8 OFFENE
FRAGEN.............................................................................151
T
OD
EINES
POLITISCHEN
J
UNGEN
AUS DEM JAPANISCHEN VON
A
NTON
W
OLF
UEBERARBEITET VON
I
RMELA
H
IJIYA
-K
IRSCHNEREIT
.. *. . . .
155
****************
******
.
. *
239
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hijiya-Kirschnereit, Irmela 1948- Held, Christoph |
| author_GND | (DE-588)121764605 (DE-588)1082328596 |
| author_facet | Hijiya-Kirschnereit, Irmela 1948- Held, Christoph |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Hijiya-Kirschnereit, Irmela 1948- |
| author_variant | i h k ihk c h ch |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043270682 |
| classification_rvk | EI 6260 EI 6261 |
| ctrlnum | (OCoLC)932021172 (DE-599)DNB1079167706 |
| dewey-full | 490 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 490 - Other languages |
| dewey-raw | 490 |
| dewey-search | 490 |
| dewey-sort | 3490 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02650nam a22006138cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043270682</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240419 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160112s2015 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N49</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1079167706</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862052547</subfield><subfield code="c">Kart. : EUR 32.90 (AT), EUR 32.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-86205-254-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862052540</subfield><subfield code="9">3-86205-254-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">978-3-86205-254-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)932021172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1079167706</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 6260</subfield><subfield code="0">(DE-625)24278:11776</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 6261</subfield><subfield code="0">(DE-625)24278:11777</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hijiya-Kirschnereit, Irmela</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121764605</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Drahtseilakte</subfield><subfield code="b">der junge Kenzaburō Ōe</subfield><subfield code="c">Irmela Hijiya-Kirschnereit, Christoph Held</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tod eines politischen Jungen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Seiji shōnen shisu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">293 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iaponia Insula</subfield><subfield code="v">Band 30</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit Originaltext und Erstübersetzung der Erzählung "Seiji shōnen shisu" - Tod eines politischen Jungen. Aus dem Japanischen von Anton Wolf, überarbeitet von Irmela Hijiya-Kirschnereit</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutscher und japanischer Text</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ōe, Kenzaburō</subfield><subfield code="d">1935-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)118735969</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ōe, Kenzaburō</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="t">Seiji shōnen shisu</subfield><subfield code="0">(DE-588)1105493741</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krise</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4249964-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311101-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ōe, Kenzaburō</subfield><subfield code="d">1935-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)118735969</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311101-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Krise</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4249964-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ōe, Kenzaburō</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="t">Seiji shōnen shisu</subfield><subfield code="0">(DE-588)1105493741</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Held, Christoph</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1082328596</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Iaponia Insula</subfield><subfield code="v">Band 30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010201355</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028692360&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-01/$1</subfield><subfield code="a">政治少年死す</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028692360</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043270682 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:21:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783862052547 3862052540 |
| language | German Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028692360 |
| oclc_num | 932021172 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-29 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-29 DE-11 |
| physical | 293 Seiten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Iudicium |
| record_format | marc |
| series | Iaponia Insula |
| series2 | Iaponia Insula |
| spelling | Hijiya-Kirschnereit, Irmela 1948- Verfasser (DE-588)121764605 aut Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe Irmela Hijiya-Kirschnereit, Christoph Held 880-01 Tod eines politischen Jungen Seiji shōnen shisu München Iudicium [2015] 293 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Iaponia Insula Band 30 Mit Originaltext und Erstübersetzung der Erzählung "Seiji shōnen shisu" - Tod eines politischen Jungen. Aus dem Japanischen von Anton Wolf, überarbeitet von Irmela Hijiya-Kirschnereit Deutscher und japanischer Text Ōe, Kenzaburō 1935-2023 (DE-588)118735969 gnd rswk-swf Ōe, Kenzaburō 1935- Seiji shōnen shisu (DE-588)1105493741 gnd rswk-swf Krise Motiv (DE-588)4249964-1 gnd rswk-swf Prosa (DE-588)4047497-5 gnd rswk-swf Identität Motiv (DE-588)4311101-4 gnd rswk-swf Ōe, Kenzaburō 1935-2023 (DE-588)118735969 p Prosa (DE-588)4047497-5 s Identität Motiv (DE-588)4311101-4 s Krise Motiv (DE-588)4249964-1 s DE-604 Ōe, Kenzaburō 1935- Seiji shōnen shisu (DE-588)1105493741 u Held, Christoph Verfasser (DE-588)1082328596 aut Iaponia Insula Band 30 (DE-604)BV010201355 30 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028692360&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 246-01/$1 政治少年死す |
| spellingShingle | Hijiya-Kirschnereit, Irmela 1948- Held, Christoph Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe Iaponia Insula Ōe, Kenzaburō 1935-2023 (DE-588)118735969 gnd Ōe, Kenzaburō 1935- Seiji shōnen shisu (DE-588)1105493741 gnd Krise Motiv (DE-588)4249964-1 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Identität Motiv (DE-588)4311101-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118735969 (DE-588)1105493741 (DE-588)4249964-1 (DE-588)4047497-5 (DE-588)4311101-4 |
| title | Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe |
| title_alt | Tod eines politischen Jungen Seiji shōnen shisu |
| title_auth | Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe |
| title_exact_search | Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe |
| title_full | Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe Irmela Hijiya-Kirschnereit, Christoph Held |
| title_fullStr | Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe Irmela Hijiya-Kirschnereit, Christoph Held |
| title_full_unstemmed | Drahtseilakte der junge Kenzaburō Ōe Irmela Hijiya-Kirschnereit, Christoph Held |
| title_short | Drahtseilakte |
| title_sort | drahtseilakte der junge kenzaburo oe |
| title_sub | der junge Kenzaburō Ōe |
| topic | Ōe, Kenzaburō 1935-2023 (DE-588)118735969 gnd Ōe, Kenzaburō 1935- Seiji shōnen shisu (DE-588)1105493741 gnd Krise Motiv (DE-588)4249964-1 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Identität Motiv (DE-588)4311101-4 gnd |
| topic_facet | Ōe, Kenzaburō 1935-2023 Ōe, Kenzaburō 1935- Seiji shōnen shisu Krise Motiv Prosa Identität Motiv |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028692360&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010201355 |
| work_keys_str_mv | AT hijiyakirschnereitirmela drahtseilaktederjungekenzaburooe AT heldchristoph drahtseilaktederjungekenzaburooe AT hijiyakirschnereitirmela todeinespolitischenjungen AT heldchristoph todeinespolitischenjungen AT hijiyakirschnereitirmela seijishonenshisu AT heldchristoph seijishonenshisu |