Advanced English-Arabic translation: a practical guide
This clearly structured guide will help learners who already have a basic grasp of Arabic to hone their translation skills
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
Edinburgh
Edinburgh University Press
[2014]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | This clearly structured guide will help learners who already have a basic grasp of Arabic to hone their translation skills |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 211-212 |
| Beschreibung: | xii, 212 Seiten |
| ISBN: | 9780748645831 9780748645848 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043215891 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151216s2014 |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a GBB329231 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9780748645831 |c pbk |9 978-0-7486-4583-1 | ||
| 020 | |a 9780748645848 |c hbk |9 978-0-7486-4584-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)952193156 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043215891 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ara | |
| 049 | |a DE-521 |a DE-473 | ||
| 084 | |a EN 1660 |0 (DE-625)25229: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lahlali, El Mustapha |e Verfasser |0 (DE-588)134040422 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Advanced English-Arabic translation |b a practical guide |c El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab |
| 246 | 1 | 3 | |a English-Arabic translation |
| 264 | 1 | |a Edinburgh |b Edinburgh University Press |c [2014] | |
| 264 | 4 | |c © 2014 | |
| 300 | |a xii, 212 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 211-212 | ||
| 520 | |a This clearly structured guide will help learners who already have a basic grasp of Arabic to hone their translation skills | ||
| 546 | |a Text teilweise englisch, teilweise arabisch | ||
| 546 | |b Teilweise in arabischer Schrift | ||
| 650 | 4 | |a English language / Translating into Arabic | |
| 650 | 7 | |a Languages |2 ukslc | |
| 650 | 7 | |a English language / Translating into Arabic |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Abu Hatab, Wafa |e Verfasser |0 (DE-588)1147800847 |4 aut | |
| 776 | 1 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-0-7486-7796-2 |
| 776 | 1 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-0-7486-7798-6 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028638920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028638920 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175720279179264 |
|---|---|
| adam_text | Contents List of Figures vii List of Tables Contributors viii x Series Editor’s Preface Acknowledgements Introduction - Regional Overview Serra Kirdar Part One xviii xix і The Near East 1 Iraq: An Overview Shahram Shadbash and Tahir Albakaa 21 2 3 Jordan: An Overview Walid S. Maani Lebanon: Legacy of the Past and Present Challenges 39 Kamal Abouchedid and Maria Bou Zeid 59 4 Palestine: An Overview Mohammed Dajani Daoudi 85 5 Syria: Educational Decline and Decimation RashaFayek 97 Part Two 6 The Gulf States and Arabian Peninsula Bahrain: Moving towards a Knowledge-Based Economy Jawaher S. Al-Mudhahki 117 7 Kuwait: Education and Development Alamud Al Sharekh 137 8 9 Oman: An Overview Salim Saleem Al Ghanboosi Qatar: Past, Present and Prospects for Education Fatma Al-Maadheed 157 179 10 Saudi Arabia: Higher Education Reform since 2005 and the Implications for Women Amani Hamdan 11 United Arab Emirates: An Overview Kausor Amin-Ali 197 217 12 Yemen: A Historical and Contemporary Overview Khalil Al-Hussaini and Abdullah Modhesh 243 Part Three North Africa 13 Algeria: Challenges and Perspectives Hayat Messekher and Mohamed Miliani 263
Contents vi 14 Egypt: A Perpetual Reform Agenda Bradley J. Cook and Engy El-Refaee 285 15 Libya: Intentions and Realities Senussi Orafi 16 Morocco: An Overview Martin Rose 307 327 17 Sudan: An Overview David Johnson 18 Tunisia: An Overview Tavis D. Jules 349 369 Index 388
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lahlali, El Mustapha Abu Hatab, Wafa |
| author_GND | (DE-588)134040422 (DE-588)1147800847 |
| author_facet | Lahlali, El Mustapha Abu Hatab, Wafa |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Lahlali, El Mustapha |
| author_variant | e m l em eml h w a hw hwa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043215891 |
| classification_rvk | EN 1660 |
| ctrlnum | (OCoLC)952193156 (DE-599)BVBBV043215891 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02351nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043215891</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151216s2014 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB329231</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780748645831</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-0-7486-4583-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780748645848</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-0-7486-4584-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)952193156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043215891</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)25229:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lahlali, El Mustapha</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134040422</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Advanced English-Arabic translation</subfield><subfield code="b">a practical guide</subfield><subfield code="c">El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">English-Arabic translation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press</subfield><subfield code="c">[2014]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 212 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 211-212</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This clearly structured guide will help learners who already have a basic grasp of Arabic to hone their translation skills</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text teilweise englisch, teilweise arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Translating into Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages</subfield><subfield code="2">ukslc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language / Translating into Arabic</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abu Hatab, Wafa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1147800847</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-0-7486-7796-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-0-7486-7798-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028638920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028638920</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043215891 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:20:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780748645831 9780748645848 |
| language | English Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028638920 |
| oclc_num | 952193156 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-521 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | xii, 212 Seiten |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Edinburgh University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Lahlali, El Mustapha Verfasser (DE-588)134040422 aut Advanced English-Arabic translation a practical guide El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab English-Arabic translation Edinburgh Edinburgh University Press [2014] © 2014 xii, 212 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 211-212 This clearly structured guide will help learners who already have a basic grasp of Arabic to hone their translation skills Text teilweise englisch, teilweise arabisch Teilweise in arabischer Schrift English language / Translating into Arabic Languages ukslc English language / Translating into Arabic fast Englisch Sprache Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Abu Hatab, Wafa Verfasser (DE-588)1147800847 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-0-7486-7796-2 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-0-7486-7798-6 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028638920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lahlali, El Mustapha Abu Hatab, Wafa Advanced English-Arabic translation a practical guide English language / Translating into Arabic Languages ukslc English language / Translating into Arabic fast Englisch Sprache Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4014777-0 |
| title | Advanced English-Arabic translation a practical guide |
| title_alt | English-Arabic translation |
| title_auth | Advanced English-Arabic translation a practical guide |
| title_exact_search | Advanced English-Arabic translation a practical guide |
| title_full | Advanced English-Arabic translation a practical guide El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab |
| title_fullStr | Advanced English-Arabic translation a practical guide El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab |
| title_full_unstemmed | Advanced English-Arabic translation a practical guide El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab |
| title_short | Advanced English-Arabic translation |
| title_sort | advanced english arabic translation a practical guide |
| title_sub | a practical guide |
| topic | English language / Translating into Arabic Languages ukslc English language / Translating into Arabic fast Englisch Sprache Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | English language / Translating into Arabic Languages Englisch Sprache Übersetzung Arabisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028638920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lahlalielmustapha advancedenglisharabictranslationapracticalguide AT abuhatabwafa advancedenglisharabictranslationapracticalguide AT lahlalielmustapha englisharabictranslation AT abuhatabwafa englisharabictranslation |