Verfügbarkeit: Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo

Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo: sexo, política y religión

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Meseguer Cutillas, Purificación (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Spanish
Veröffentlicht:	Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien Lang 2015
Schriftenreihe:	Relaciones literarias en el ámbito hispánico 13
Schlagworte:	Geschichte 1936-1977 Französisch Spanisch Roman Englisch Übersetzung Zensur Franquismus CB Traducción literatura franquismo metacensura
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Einführung/Vorwort Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Literaturangaben
Beschreibung:	VIII, 242 Seiten 23 cm
ISBN:	9783034320023 3034320027

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV043194815
003	DE-604
005	20170109
007	t
008	151208s2015 sz \|\|\|\| 00\|\|\| spa d
015			\|a 15,N29 \|2 dnb
015			\|a 15,A44 \|2 dnb
016	7		\|a 1073321754 \|2 DE-101
020			\|a 9783034320023 \|c kart. : EUR 69.60 (DE) (freier Pr.), EUR 71.50 (AT) (freier Pr.), sfr 78.00 (freier Pr.) \|9 978-3-0343-2002-3
020			\|a 3034320027 \|9 3-0343-2002-7
024	3		\|a 9783034320023
028	5	2	\|a Best.-Nr.: 432002
035			\|a (OCoLC)913960724
035			\|a (DE-599)DNB1073321754
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a spa
044			\|a sz \|c XA-CH \|a gw \|c XA-DE-BE \|a au \|c XA-AT
049			\|a DE-19 \|a DE-12
082	0		\|a 468.043021 \|2 22/ger
084			\|a IP 1800 \|0 (DE-625)61931: \|2 rvk
084			\|a IP 2460 \|0 (DE-625)61959: \|2 rvk
084			\|a 820 \|2 sdnb
084			\|a 840 \|2 sdnb
084			\|a 460 \|2 sdnb
100	1		\|a Meseguer Cutillas, Purificación \|4 aut
245	1	0	\|a Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo \|b sexo, política y religión \|c Purificación Meseguer Cutillas
264		1	\|a Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien \|b Lang \|c 2015
300			\|a VIII, 242 Seiten \|c 23 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Relaciones literarias en el ámbito hispánico \|v 13
500			\|a Literaturangaben
648		7	\|a Geschichte 1936-1977 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Roman \|0 (DE-588)4050479-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Zensur \|0 (DE-588)4067601-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Franquismus \|0 (DE-588)4155196-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a CB
653			\|a Traducción
653			\|a literatura
653			\|a franquismo
653			\|a metacensura
689	0	0	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	0	1	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	2	\|a Roman \|0 (DE-588)4050479-7 \|D s
689	0	3	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	4	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|D s
689	0	5	\|a Franquismus \|0 (DE-588)4155196-5 \|D s
689	0	6	\|a Zensur \|0 (DE-588)4067601-8 \|D s
689	0	7	\|a Geschichte 1936-1977 \|A z
689	0		\|5 DE-604
710	2		\|a Peter Lang AG \|0 (DE-588)1065221940 \|4 pbl
830		0	\|a Relaciones literarias en el ámbito hispánico \|v 13 \|w (DE-604)BV036682164 \|9 13
856	4	2	\|m X:MVB \|q application/pdf \|u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034320023_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m X:MVB \|q application/pdf \|u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034320023_leseprobe01.pdf \|3 Einführung/Vorwort
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5302723&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028618358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09044 \|g 46
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09045 \|g 46
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09046 \|g 46
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09043 \|g 46
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09047 \|g 46
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028618358

Datensatz im Suchindex

_version_	1806332937344385024
adam_text	* INDICE INDICE DE TABLAS VII 1. INTRODUCCION 1 2. LA CENSURA DE LIBROS BAJO LA DICTADURA FRANQUISTA (1939-1975) 7 2.1 PANORAMA CULTURAL DURANTE LOS PRIMEROS ANOS DEL FRANQUISMO 8 2.2 LA CENSURA (1938-1966) 14 2.3 LA CENSURA (1966-1978) 20 2.4 UN BREVE ACERCAMIENTO A LA CENSURA DE LIBROS BAJO LA DICTADURA FRANQUISTA 28 3. TRADUCCION Y CENSURA: ENFOQUES TEORICOS Y METODOLOGICOS 31 3.1 IDEOLOGIA Y TRADUCCION 31 3.2 CENSURA Y TRADUCCION 46 3.3 EN BUSCA DE UN MODELO ECLECTICO 62 3.4 HACIA UNA PROPUESTA MIXTA PARA EL ANALISIS DE LA CENSURA 66 4. METODOLOGIA DE ANALISIS 69 4.1 OBJETIVOS E HIPOTESIS 69 4.2 DISENO DEL CORPUS 70 4.3 FASES DEL MODELO 81 4.4 UN MODELO ECLECTICO APLICADO AL ESTUDIO DE LA CENSURA 86 5. EL ESTUDIO 89 5.1 SUBGRUPO 1. OBRAS DE TEMATICA SEXUAL 89 5.1.1 EL ULTIMO VINO, DE MARY RENAULT 90 5.1.2 SAFO, DE ALPHONSE DAUDET 100 5.1.3 LA LIGA ANTI-MUERTE, DE KINGSLEY AMIS 107 5.1.4 OBRAS DE TEMATICA SEXUAL: SINTESIS Y CONCLUSIONES 116 5.2 SUBGRUPO 2. OBRAS DE TEMATICA RELIGIOSA 119 5.2.1 CONTRAPUNTO, DE ALDOUS HUXLEY 120 5.2.2 LA FALTA DEL ABATE MOURET, DE EMILE ZOLA 130 HTTP://D-NB.INFO/1073321754 5.2.3 ELFRAILE, DE MATTHEW GREGORY LEWIS 140 5.2.4 OBRAS DE TEMATICA RELIGIOSA: SINTESIS Y CONCLUSIONES 150 5.3 SUBGRUPO 3. OBRAS DE TEMATICA POLITICA 153 5.3.1 1984, DE GEORGE ORWELL 154 5.3.2 LOS OJOS DE E^EQUIEL ESTAN ABIERTOS, DE RAYMOND ABELUEO 165 5.3.3 L7 ESCRITURA INVISIBLE, DE ARTHUR KOESDER 179 5.3.4 OBRAS DE TEMATICA POLITICA: SINTESIS Y CONCLUSIONES 190 5.4 RECAPITULACION 194 6. CONCLUSIONES 197 7. BIBLIOGRAFIA 207 ANEXO I. ENTREVISTAS 225 ANEXO II. CONTRATOS DE TRADUCCION DEL FRANQUISMO 239
any_adam_object	1
author	Meseguer Cutillas, Purificación
author_facet	Meseguer Cutillas, Purificación
author_role	aut
author_sort	Meseguer Cutillas, Purificación
author_variant	c p m cp cpm
building	Verbundindex
bvnumber	BV043194815
classification_rvk	IP 1800 IP 2460
ctrlnum	(OCoLC)913960724 (DE-599)DNB1073321754
dewey-full	468.043021
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	468 - Standard Spanish usage
dewey-raw	468.043021
dewey-search	468.043021
dewey-sort	3468.043021
dewey-tens	460 - Spanish, Portuguese, Galician
discipline	Anglistik / Amerikanistik Romanistik
era	Geschichte 1936-1977 gnd
era_facet	Geschichte 1936-1977
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043194815</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170109</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151208s2015 sz \|\|\|\| 00\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N29</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1073321754</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034320023</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 69.60 (DE) (freier Pr.), EUR 71.50 (AT) (freier Pr.), sfr 78.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-2002-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3034320027</subfield><subfield code="9">3-0343-2002-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783034320023</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 432002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)913960724</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1073321754</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">468.043021</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 1800</subfield><subfield code="0">(DE-625)61931:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 2460</subfield><subfield code="0">(DE-625)61959:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">820</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">840</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meseguer Cutillas, Purificación</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo</subfield><subfield code="b">sexo, política y religión</subfield><subfield code="c">Purificación Meseguer Cutillas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 242 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Relaciones literarias en el ámbito hispánico</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1936-1977</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zensur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067601-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Franquismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155196-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CB</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Traducción</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">literatura</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">franquismo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">metacensura</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Franquismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155196-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Zensur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067601-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1936-1977</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang AG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065221940</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Relaciones literarias en el ámbito hispánico</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036682164</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034320023_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034320023_leseprobe01.pdf</subfield><subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5302723&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028618358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028618358</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV043194815
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-08-03T02:48:47Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065221940
isbn	9783034320023 3034320027
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028618358
oclc_num	913960724
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12
physical	VIII, 242 Seiten 23 cm
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Lang
record_format	marc
series	Relaciones literarias en el ámbito hispánico
series2	Relaciones literarias en el ámbito hispánico
spelling	Meseguer Cutillas, Purificación aut Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión Purificación Meseguer Cutillas Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien Lang 2015 VIII, 242 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Relaciones literarias en el ámbito hispánico 13 Literaturangaben Geschichte 1936-1977 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Zensur (DE-588)4067601-8 gnd rswk-swf Franquismus (DE-588)4155196-5 gnd rswk-swf CB Traducción literatura franquismo metacensura Englisch (DE-588)4014777-0 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Roman (DE-588)4050479-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Franquismus (DE-588)4155196-5 s Zensur (DE-588)4067601-8 s Geschichte 1936-1977 z DE-604 Peter Lang AG (DE-588)1065221940 pbl Relaciones literarias en el ámbito hispánico 13 (DE-604)BV036682164 13 X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034320023_toc.pdf Inhaltsverzeichnis X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034320023_leseprobe01.pdf Einführung/Vorwort X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5302723&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028618358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Meseguer Cutillas, Purificación Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión Relaciones literarias en el ámbito hispánico Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Zensur (DE-588)4067601-8 gnd Franquismus (DE-588)4155196-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4113615-9 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4067601-8 (DE-588)4155196-5
title	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión
title_auth	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión
title_exact_search	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión
title_full	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión Purificación Meseguer Cutillas
title_fullStr	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión Purificación Meseguer Cutillas
title_full_unstemmed	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo sexo, política y religión Purificación Meseguer Cutillas
title_short	Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo
title_sort	sobre la traduccion de libros al servicio del franquismo sexo politica y religion
title_sub	sexo, política y religión
topic	Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Zensur (DE-588)4067601-8 gnd Franquismus (DE-588)4155196-5 gnd
topic_facet	Französisch Spanisch Roman Englisch Übersetzung Zensur Franquismus
url	http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034320023_toc.pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034320023_leseprobe01.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5302723&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028618358&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV036682164
work_keys_str_mv	AT meseguercutillaspurificacion sobrelatraducciondelibrosalserviciodelfranquismosexopoliticayreligion AT peterlangag sobrelatraducciondelibrosalserviciodelfranquismosexopoliticayreligion

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge