"Zamek piękny na wzgórzu ...": horoskopy - zapomniane źródło historyczne
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Księgarnia Akademicka
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Register // Personenregister Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 159 Seiten, 24 ungezählte Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788376384382 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043193391 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151208s2015 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788376384382 |9 978-83-7638-438-2 | ||
| 020 | |z 8376384384 |9 8376384384 | ||
| 035 | |a (OCoLC)950526168 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043193391 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Śnieżyńska-Stolot, Ewa |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)1140751956 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Zamek piękny na wzgórzu ..." |b horoskopy - zapomniane źródło historyczne |c Ewa Śnieżyńska-Stolot ; [recenzenci: Marcin Karas, Michel Henri Kowalewicz ; opracowanie redakcyjne: Magdalena Matyja-Pietrzyk ; projekt okładki: Emilia Dajnowicz] |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Księgarnia Akademicka |c 2015 | |
| 300 | |a 159 Seiten, 24 ungezählte Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: "A beautiful castle on the hill ..." | ||
| 650 | 7 | |a Horoskopy |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Horoskop |0 (DE-588)4025898-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Horoskop |0 (DE-588)4025898-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028616963 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175683774054400 |
|---|---|
| adam_text | Summary
“A beautiful castle on the hill...”
Horoscopes - a forgotten historical source
“A beautiful castle on the hill...” is a description of the 19th degree of Libra, which
appears as a correction of King Zygmunt Is horoscope (The Jagiellonian Library MSS
3227, p. 145, fig. 2). This description is derived from a work by Peter of Abano, enti-
tled Astrolabium planum in Iohannes Angelus’s (Engel’s) version, in an incunabulum
of 1488 (fig. 1). According to the way of thinking of the people of the Middle Ages and
early modern times, whose fate was determined in birth horoscopes, we are furnished
with an answer as to why the king undertook the remodelling of the Wawel castle.
This mode of thinking which is different from that of contemporary people, as it was
based on determinism derived from ancient times, and which seemingly clashed with
the Christian notion of free will, indicates that medieval and early modern horoscopes
constitute an important though forgotten historical source. The horoscopes also con-
tain a wealth of precious information which is reflected in literature and the fine arts.
The book contains basic information about the Ptolemaic geocentric Cosmos, the
notions of determinism, i.e. the dependence of man upon the influence of the stars. Fur-
ther themes include the ways of casting horoscopes with the employment of an astro-
labe and astrological tables, the kinds of horoscopes, horoscopic prognostication and
the relations between horoscopes and medicine. The kinds of horoscopic charts and
the iconography of horoscopic houses (figs. 5, 6) are discussed in a detailed manner.
The bulk of the book is based on the collection of horoscopes preserved in the
Jagiellonian Library (MSS 3225, 3227 and 8, 575, 576, 609, 619, 805, 1839, 1842,
1923, 1963, 2858). The dates of the horoscopes range from 1398 to 1541; they con-
cern various social strata, though royal horoscopes predominate. The horoscopes
of Jan Noskowski and Jan Konarski are the latest ones. The aforementioned collec-
tion includes some original horoscope charts, but the majority of them are copies
of a slightly later date. They were a part of the collections of horoscopes which were
fashionable in the 16th century (MSS 3225 and 3227). The following charts may be
deemed original: the horoscopes of Queen Jadwiga’s child (MS 805, ff. 414v, 415r;
fig. 8), Fryderyk Jagiellonczyk’s Almanack (MS 8) and the horoscopes cast by Jan
Noskowski (MS 1842).
152
Summary
The collection consists of katarchic horoscopes, birth horoscopes, anniversary
horoscopes, those which correct the data in earlier horoscopes, and annual and
monthly predictions. Horoscope charts represent types e, d and f, drawn with a ruler
or freehand, in black or black and red; sometimes there are multiple charts referring to
one person, drawn on one side, linked by a common frame. Fryderyk Jagiellończyks
Almanach of 1501 (MS 8) includes horoscope charts of type e, but they are inscribed
into a circle (the so-called quadrature of the circle), and ones circular in shape, mod-
elled after the planisphere of the astrolabe, according to the method ascribed in the
Middle Ages to Alcabitius.
In the horoscopes of Queen Jadwigas child (MS 805, ff. 414v, 415r; fig. 8) the
degrees of the signs of the Zodiac are inscribed into consecutive horoscopic houses,
whereas in the 15th and 16th century horoscopes the degrees are inscribed into the
top lines of the horoscope charts. The signs of the Zodiac and the planets, the Nodes
of the Moon, and the Part of Fortune in the manuscript 805 are written in words
with abbreviations, whereas in the 15th and 16th century horoscopes the signs of
the Zodiac, etc. are written with graphic signs. The stars are also written in words
with abbreviations (MSS 3225, p. 1; fig. 14; 3227, p. 7). In the type e chart, the mid-
dle square of horoscopes contains basic information, i.e. the name and title of the
person to whom the horoscope refers, the indication of the day and year of birth, and
the time and sometimes the place of birth. Exceptions to this are the horoscopes of
Queen Jadwigas child, where the middle squares are empty and the information has
been put in the margins (MS 805, ff. 414v, 415r; fig. 8).
The manuscripts of the Jagiellonian Library contain horoscopes that were copied
along with astrological treatises, such as the horoscope of Jesus of Nazareth, cast by
Pierre dAilly, which was presumably copied by Piotr Gaszowiec in the manuscripts 575
(ff. 107v, 119v; fig. 9,) and 1968 (f. 50v; fig. 10). Apart from the horoscopes which date
back to the 15th century, there are sometimes very old horoscopes such as those of cit-
ies - Venice and Bologna (MS 576, f. 58v; 3225, p. 18, a note at the bottom of the page) ֊
or the Kingdom of Hungary (MS 3225, p. 19). These may be secondary horoscopes
cast according to previous data, after the manner of the astrolog Leonard of Dobczyce
and Wojciech of Brudzewo. Jan Noskowskis manuscript contains many empty charts
prepared as templates for the copying of horoscopes (MS 1842, pp. 127-151, 157-163).
The katarchic horoscopes were cast by a Prague astrologer, Ioanness Andreas
Schindel, on the day when he started to lecture on Ptolemy s Almagestum at the Uni-
versity of Prague, in 1412 (MS 619, Iv on the cover). The oldest horoscope in Poland,
associated with the location of the cornerstone, dates back to 1510 and concerns the
St. Anne parish school in Kraków (MS 3225, p. 230; fig. 11); presumably it was cast
by Maciej Karpiga.
The horoscopes of this kind include ones that concern the selection of the
most felicitous date for the coronation of kings, e.g. the horoscopes of Kazimierz
Jagiellończyk (MS 3225, p. 2; fig. 12) or his sons, i.e. Władysław II Jagiellończyk, the
king of Bohemia and Hungary. The latter manuscript was cast by Leonard of Dobc-
zyce (MSS 576, f. 58v; 3227, p. 8; fig. 20). Then follow the horoscopes of Jan Olbracht,
Summary
153
Aleksander Jagiellończyk and Zygmunt I (MSS 576, f. 58v; 3225, p. 2; fig. 12; 3227,
pp. 8, 10, 18; fig. 20). The dates provided in these horoscopes sometimes differ from
the date of coronation known from the sources. This fact indicates that the date sug-
gested by an astrologer was not always observed and that there were different ways of
establishing the beginning of the day (from 6 o’clock in the evening of the preceding
day, from noon of the preceding day or from midnight).
Other coronation and enthronement horoscopes include, e.g. the horoscope of
Frederick III before he was crowned emperor (MS 3225, p. 14), the horoscope of Mat-
thias Corvinus before he became the king of Hungary (MS 3225, p. 9), of Władysław
II Jagiellończyk (MS 3227, p. 10) and the horoscope of Zygmunt I before he became
the grand duke of Lithuania (MS 3227, p. 13). In the group of three enthronement
horoscopes of Jan Olbracht one was cast by Leonard of Dobczyce (MS 576, ff. 58v).
The majority of the extant horoscopes refer to conception and birth. In the first
group the oldest extant horoscope is that of Queen Jadwigas child, dated 16 Septem-
ber 1398 (MS 805, f. 414v; fig. 8), presumably written by a Bohemian, Jan Szczekną,
the queens confessor. Other horoscopes in this group include the horoscopes of Io-
annes Corvinus, the illegitimate son of Matthias Corvinus and Barbara Edelpeck,
a burgher of Wrocław, who was the duke of Głogów and later the king of Bosnia
(MS 2858, f. lv), and the horoscope of Jan Noskowski which was reconstructed by
himself on the basis of his birth horoscope (MS 1842, p. 94).
The oldest extant birth manuscript bears the date of 22 June 1399 and refers to the
daughter of Queen Jadwiga, Elżbieta Bonifacja (MS 805, f. 415r; fig. 8). Its author was
presumably Jan Szczekną. Thanks to Jan Długosz we know that Henryk Czech, an
astrologer, worked at Władysław Jagiełłos court. The astrologer witnessed the birth
of three sons of the king and the queen Zofia Holszańska. Unfortunately, the oldest
of the horoscopes cast by him, the one of Władysław II known as Warneńczyk, has
not been preserved, but it can be reconstructed on the basis of the Generale tudicium
of Władysław II (MS 1963, f. 256v; fig. 14) dated 1492. However, two copies of the
horoscope (MS 3225, p. 1; fig. 3; 3227, p. 1) cast by Henryk Czech for Kazimierz
Jagiellończyk on the day of the latter’s birth, 29 November 1427, have survived.
Other 15th century birth horoscopes concern Kazimierz Jagiellończyks children:
Władysław II Jagiellończyk (MSS 3225, p. 3; 3227, p. 7), Jan Olbracht (MSS 3225, p. 4;
3227, p. 1; fig. 2), Aleksander Jagiellończyk (MSS 3225, p. 5; 3227, p. 12), Zygmunt I
(MSS 3225, p. 6; fig. 16; 3227, p. 14; fig. 17, p. 145; fig. 15; 1842, p. 44) and Fryderyk
Jagiellończyk (MS 3225, p. 7).
Zygmunt Is birth horoscope was cast by Piotr Gaszowiec or Jakub of Zalesie (MSS
3225, p. 6; fig. 16; 3227, p. 14; fig. 17). The Ascendant in Zygmunt Is horoscope was
presumably corrected by Maciej Karpiga (MSS 3227, p. 145; fig. 2); his correction was
connected with the determination of the geographic latitude of the king’s birthplace
(Kozienice), referred to as Mazovia.
The author of the earlier of Fryderyk Jagiellończyks horoscopes may have been
Piotr Gaszowiec (MS 3225, p. 7), the second of them (MS 8, p. 29; fig. 4) was cast
presumably by Maciej Karpiga.
154
Summary
Numerous surviving birth horoscopes refer to the rulers, the nobility, the burgh-
ers, among them being : Emperor Frederick III, Matthias Corvinus, King of Bohemia
and Hungary, his wife Beatrix (MS 3225, pp. 13, 8,12), Ioannes Corvinus (MSS 3225,
p. 16; 2858, f. lv) and Pope Leo X (MS 3227, p. 163). The last of them is presumably
a copy of the horoscope cast by Marsilio Ficino himself.
A number of birth horoscopes belonged to representatives of the nobility, cler-
gy and burghers: Erazm Krupek, a Kraków councillor (MS 3225, p. 261), Krzysztof
Szydlowiecki, Great Chancellor of the Crown (MS 3227, p. 468), Maciej Drzewicki,
Bishop of Przemyśl (MS 3227, p. 492) and numerous Krakow canons: Jan Karnkows-
ki (MS 3225, pp. 107-109), Leonard Pieczykowski (MS 3225, p. 122), Jan Chojeński
(MS 3225, p. 353), later Bishop of Kraków and Andrzej Krzycki, Zygmunt Is secre-
tary, later Archbishop of Gniezno (MS 3225, p. 123). The horoscopes of Krzysztof
Szydlowiecki, Jan Chojeński and Maciej Drzewicki were cast presumably by Maciej
Karpiga.
There are a number of extant horoscopes of the Krakow family of Thurzo: the
horoscope of Jan, an elder in the merchants’ guild, a Kraków councillor and mining
contractor, and those cast for his sons ֊ Jan V, Bishop of Wroclaw and Jerzy, a min-
ing contractor (MSS 3225, pp. 294, 301-303; 3227, p. 57). The author of these horo-
scopes was presumably Maciej Karpiga. Jan Noskowski, a physician and astrologer,
cast a birth horoscope for his wife, Katarzyna née Kegler (MS 1842, p. 152; fig. 18).
The anniversary horoscopes are most frequently associated with birth or corona-
tion. The preserved collection would indicate that they were cast when the clients
age approached or exceeded 30 or 40 years. This is confirmed by Cardinal Fryderyk
Jagiellończyks horoscope (MS 8, p. 31; fig. 7) presumably cast by Maciej Karpiga.
Other important anniversary horoscopes include that of Aleksander Jagiellończyk,
(MS 1923, p. 640), one of Matthias Corvinus ֊ cast by Jan of Głogów (MS 1840,
f. 297v) - and the horoscope of Zygmunt I (MS 3227, pp. 146-149). One of the horo-
scopes of the last- mentioned king was made by Jan Noskowski (MS 1842, p. 45), who
cast no less than 24 anniversary horoscopes (MS 1842, pp. 94, 100-121, 124-125).
The following belong to the group of coronation horoscopes: the horoscopes of
Władysław II Jagiellończyk (MS 3227, p. 8; fig. 20), Jan Olbracht and Aleksander
Jagiellończyk (MS 3227, pp. 10-11).
There is a whole group of horoscopes which concern the correction of another
horoscope. Among them are the horoscopes of Jan V Thurzo, Bishop of Wrocław
(MS 3225, p. 295), Stanisław Trzecieski (MS 3225, pp. 213, 215) and Wincenty
Łagiewnicki, the vicar general of Gniezno (MS 3227, pp. 545, 550).
There are also corrections of horoscopes which resulted from a more precise es-
tablishment of the time of birth. This pertained to the determination of the geo-
graphical latitude of Kraków, which in the 15th century was variously defined (44th,
20th degree, MS 1966, pp. 142, a note; 32nd, 36th degree, MS 1917) and in the 16th
century (32nd, 36th, 50th, 30th degree, MS 1923, p. 23).
Particularly frequent are the horoscopes associated with a person who went miss-
ing, e.g. the horoscope of Gabriel Tenczyński of Morawica (MS 3227, p. 23) or with
Summary
155
a thing that was lost. There were also horoscopes cast after the death of a person for
the purpose of correcting the data, e.g. the horoscopes of Stanisław Vitreator, a Płock
canon (MS 3225, pp. 111-117), Gabriel Tenczyński (MS 3227, p. 23) or Władysław II
Warneńczyk (MS 1963, f. 256v; fig. 3).
A separate category comprised annual predictions collected in almanachs. Their
preparation was the duty of professors who gave lectures at the university in Krakow
since the establishment of the first department of astronomy. Cardinal Fryderyk
Jagiellończyks Almanach for the year 1501 occupies a separate place. It contains
twelve monthly predictions (MS 8, pp. 35-46;) cast presumably by Maciej Karpiga.
Among the authors of the horoscopes preserved in the Jagiellonian Library it
was only Marcin Bylica of Olkusz who signed some of the horoscopes: Martinus de
Ilkus (MS 3225, p. 28), Mar. II (MS 3227, p. 154) or M.M. (MS 3225, p. 17; fig. 23).
However, many of the horoscopes may be ascribed to specific authors or their copy-
ists may be established. They include astrologers, physicians and clergymen: Jan Szc-
zekną, Ioannes Andreas Schindel of Prague, Leonard of Dobczyce, Marcin Biem of
Olkusz, Maciej Karpiga, Jan of Głogów, Jan Ślązak, Jakub of Iłża the Elder, Wacław
of Kraków, Wojciech of Brudzewo, Stanisław Lubart Aurifaber, Jan Noskowski and
Bernard Wapowski. The same names recur among the copyists of horoscopes.
The methods of horoscopic prognostication which were employed in Kraków in
the 14th and 15th centuries did not differ from those used from ancient times. The
greatest amount of information about the authors on which the Kraków astrologers
based their work is contained in Fryderyk Jagiellończyks Almanach (MS 8). Maciej
Karpiga refers to Firmicus Maternus (Matheseos libri VIII) and also to Petosiris,
Plotinus and Porphyry - Neoplatonic philosophers - and to Haly Abenragel. The
notes appended to this manuscript also contain references to Ar-Razi, a Persian phy-
sician who died c. 925.
In Fryderyk Jagiellończyks Almanach (MS 8), the astrological tables contain the
appropriate time of bleeding, bathing and the administration of medicine. There is
also a table which presents melothesia (MS 8, p. 28); the Lord of the Time, the Lord
of the Year and the Lord of the Horoscope, i.e. the planet responsible for the lifespan
of the client, were also established. Moreover, there is a table (MS 8, p. 31; fig. 7)
which sets out the primary progression, i.e. the position of the planets in 33 days after
the cardinals birth, because the anniversary horoscope was cast on his 33rd birthday.
The oldest horoscopic predictions in Poland were made by the author of the horo-
scopes of Queen Jadwigas child (MS 805, f. 414v; fig. 8), presumably by Jan Szczekną.
These horoscopes pertain to the gender and the date of birth of the expected child.
Szczekną justifies himself that he erroneously predicted the birth of a boy because the
conception occurred in the sign of Sagittarius which is a masculine sign. He did not
consider the fact that Sagittarius is a mutable sign and that this precludes the prog-
nostication of the gender of a child.
The predictions Henryk Czech made for the sons of Jagiełło and Zofia Holszańska,
which are known thanks to Długosz, are much more elaborate. The astrologer pre-
dicted that Jagiełło s youngest son Kazimierz Jagiellończyk would rule the Kingdom,
156 Summary
but as he was conceived and born under a sinister star, it was only Gods mercy that
could save the country from disaster.
Fryderyk Jagiellończyks Almanach contains the most elaborate interpretations.
They speak about the growth of the cardinals power, an improvement associated
with church benefices, numerous journeys, the troubles associated with horses and
the cardinal s health and the recommendation to shun water.
The Kraków horoscopes provide a wealth of information about the prognosti-
cation of health and the spread of epidemics resulting from the conjunction of the
planets of Saturn, Jupiter and Mars. The text of Fryderyk Jagiellończyks Almanach
confirms that lunar and humoral medicine based on the four bodily fluids were prac-
tised in Kraków.
The tradition of rulers who had their personal soothsayers dates back to the 2nd
century BC in Rome. The earliest existence of court astrologers, who also performed
the function of physicians, is documented in the 12th century, and in Poland as ear-
ly as the 13th century. One of the first of such astrologers was Mikołaj of Poland,
who was connected with the court of Leszek Czarny and Gryfina. The number of
physician-astrologers increased at the Krakow court from the time of Kazimierz
Jagiellończyk. The following maybe listed: Piotr Gaszowiec of Łoźmierza, Jan Stańko,
Johann Liberhant of Toruń, Jakub of Zalesie, Jerzy Kotermak of Drohobycz, Maciej
Karpiga, Leonard of Dobczyce, Marcin Biem, Wojciech of Brudzewo, Marcin Bylica
of Olkusz and Jan Noskowski.
Around the year 1415 the department of mathematics and astronomy began to
function at the university in Kraków. It was founded by a Kraków burgher, Jan Stob-
ner. The university lecturers included Maciej of Freiburg, Sędziwój of Czechło alias
Sandivogius, and Marcin Król of Żurawica. At that time the number of astrologers
in Kraków increased. They included: Mikołaj Hińcza of Kazimierz and Stanisław
Jan of Kazimierz. There were also two Italians: Monaldus de Luca and Jacobus
Publicus.
In Kraków, at the end of the 15th and beginning of the 16th centuries many
genethliaci who were educated in Italy are documented, including Marcin Król of
Żurawica, who founded the department of astrology at the university in Kraków in
1453. The department was reformed in the years 1508-1524 according to Maciej Kar-
pigas instructions. The lectures at this department were given by Bernard of Biskup-
ie, Mikołaj of Tuliszków and Piotr Swanowski of Żwanów.
The horoscopes constitute a historical source for research on medieval histori-
ography, because on the one hand they could influence the course of history, e.g.
through the selection of the time of activity such as a battle, and on the other could
be used to reconstruct an activity. Astrological geography was a significant branch of
learning, Le. the assignation of specific continents and countries to various planets,
signs of the Zodiac or even the decans of these signs. Hence Mauretania, Caesarea
and Spain are subordinate to Mars; Italy, Rome and the Kingdom of Bohemia - to
Libra; the Kingdom of Hungary - to Sagittarius; whereas Kraków was subordinate to
the third decan of Aries which is ruled by Venus.
Summary
157
In Poland, the relation between astrology and historiography is clearly visible in
the Chronica Polonorum by Maciej Karpiga also called Miechowita. The extant horo-
scopes enable us to correct many statements approved by historians, e.g. that the
death of Queen Jadwigas daughter was the result of premature birth. The horoscopes
also explain many decisions, such as the postponement of the date of Aleksander
Jagiellończyks coronation.
Horoscopes are also an important source of ideas underlying the creation of art,
because katarchic horoscopes defined an appropriate time for the erection of build-
ings. Moreover, there was a relationship between the works of art and the horoscopes
of their founders. When investigating the associations of horoscopic astrology with
specific works of art, one should consider the possibility of translating the informa-
tion contained in the horoscopes, written in the form of the degrees of the Zodiac
and the planets, into the language of the fine arts, which could be used by painters,
sculptors and architects. This was possible because all of these images were described
and presented pictorially in astrological treatises preserved in ancient and medieval
manuscripts and, later, in incunabula.
As far as medieval and Renaissance Polish art is concerned, the works of art
whose ideational content has been interpreted thanks to the extant horoscopes in-
clude the Florian Psalter, Kazimierz Jagiellończyks tomb and the top slab of the
tomb of Fryderyk Jagiellończyk. The latter two monuments have been preserved in
the Wawel Cathedral. The Florian Psalter features a few occurrences of the zodiacal
sign of Sagittarius, this being mentioned in the Ascendant of the horoscope with
the date of the conception of Queen Jadwigas son. One of the capitals of the canopy
of Kazimierz Jagiellończyks tomb has a sculptured image of the zodiacal Capricorn
which constitutes the Ascendant of the kings birth horoscope. The zodiacal Leo
on Fryderyk Jagiellończyks slab also has a reference to his birth and anniversary
horoscope.
The casting of a katarchic horoscope to define the time of laying the cornerstone
of a new building in Kraków concerned not only the St. Anne parish school but also
other buildings. The Hens Foot, the name of one part of the Wawel castle from the
times of Jadwiga and Jagiełło, is testimony of this fact. Pes gallinae is a part of the
Cygnus constellation. The latter appears between the 4th degree of Capricorn and
the 14th degree of Aquarius. Thus this might have been the time of the initiation of
construction works in this extension of the Wawel.
According to the Centiloquiuniy an anonymous work which in the Middle Ages
was ascribed to Ptolemy, the foundation of the building should be associated with
the horoscope of the founder. On the other hand, if we do not know the year or day
or the time of foundation of a city or a kingdom, according to Ptolemy in Tetrabib-
los (II, 3 and 5), when one desires to reconstruct such a horoscope one must use
the horoscope of the king who founded it and to take the degree of the sign of the
Zodiac which is in the 10th horoscopic house (Honores). We can draw on this data
to reconstruct the katarchic horoscope of, e.g. the Wawel royal castle on the basis of
the extant birth horoscopes of its founder, i.e. Zygmunt L This in turn enables us to
158 Summary
understand the program of the decoration of the castle, especially the ceiling of the
so-called Heads Hall.
Another problem is associated with the reconstruction of a birth horoscope on
the basis of a monument alone; e.g. the reconstruction of Kazimierz the Greats horo-
scope on the basis of his tombstone can be conducted by taking the Greek letters /7 3
as the point of departure. The letters refer to the zodiacal signs of Cancer and Taurus
and are engraved on the central cabochon which adorns the kings crown. Data of
this kind is also provided by Władysław Jagiełłos tombstone, which presents the king
with a winged dragon at his feet, after the image of the Sun in the Picatrix Latinus
manuscript (MS 793, ff. 189v, 190r), and two lions under his cushion, as the zodiacal
Leo was the house of this planet. The base of the tombstone contains sculptures of
the constellations of Canis Major, Canis Minor and Aquila which accompany the zo-
diacal Leo and Cancer, therefore one of these signs might have appeared in the birth
horoscope of Jagiełło. The image of the king himself, nearly completely bald, has been
considered by the researchers as his portrait. According to the rules of physiognomy,
it refers to people who were born in the second decan of Leo.
An example of actions undertaken by the founder in the field of art which were
determined by his horoscope was the remodelling by Zygmunt I of the Gothic castle
on Wawel Hill.
Both the horoscopes and horoscopic astrology should be considered in a very
broad context, i.e. in the context of ancient mythology, ancient and medieval science,
medieval religious and mystical trends, and also in the context of artisanship which
could cater to the specific expectations of the customer. The beginnings of horo-
scopic astrology at the Kraków court coincide with the beginnings of the university
in Kraków, i.e. with the development of studies known as artes liberates, of which
astrology was a part.
According to Firmicus Maternus and Vettius Valens, horoscopic astrology was
a sort of mystic initiation, similarly as astral magic - also known as sympathetic or
talisman magic. A combination of astral magic and religious syncretism found its
reflection in the 13th century works created at the court of Alfonso X in Toledo.
From there this combination penetrated right into Bohemia, together with the entire
astrological science, including horoscopic astrology, through the contacts between
the courts of Alfonso X and Přemysl Otakar II. It then flourished at the courts of
Wenceslaus II, Charles IV and Wenceslaus IV. In the 13th century the fusion of medi-
cal studies with astrology at the universities at Montpellier and in Sicily, and also later
in Padua, Bologna and Paris, and eventually in Prague, firmly established the need
of casting horoscopes by physicians and the need of using amulets and talismans in
the treatment of patients. Moreover, Neoplatonism found its reflection in the de-
votio moderna movement which flourished in the 14th century and which reached
Krakow also from Prague thanks to the Poles and Bohemians who were present at
the Kraków court. This group comprised Jan Szczekną, the author of the oldest horo-
scopes of Queen Jadwigas child which are preserved in Poland, and Henryk Czech,
the author of the horoscopes of the sons of Jagiełło and Zofia Holszańska, and also
Summary
159
later Kraków astrologers associated with the university or the royal court, the authors
of horoscopes preserved in the Jagiellonian Library, who considered themselves fol-
lowers of the Magi from the East who had been led by the star to the newborn Sav-
iour. The high position of the genethliaci or mathematici diminished in the centuries
to follow. Due to this fact they became more and more craftsmen, testimony of which
was provided by Cervantes in the 17th century.
3avenseñe
՛ raai so: dí i o*, r՝
MD a en ·
Indeks osoboiuy
Achacy Jordan z Zakliczyna 112
Ackermann Smoller Laura 10-14, 18, 20-21,
26,28-29, 42, 59,71-73
Adelajda Heska, żona Kazimierza Wielkiego
króla Polski 62
Agostino Chigi, bankier 81
Agostino da Mozzanica, malarz 81
Akasoy Anna 18
Aleksander Jagiellończyk, król Polski 43, 45,
47-48, 55, 77, 200, 102, 105, 110
Aleksander z Afrodyzji, filozof 11
Aleksy, św. 75, 117
Alexander Jonathan 39
Alfaro Bech Virginia 13
Alfons I Aragoński, król Aragonii, Sardynii
i Korsyki 59
al-Mahdi, kalif 59
Ameisenowa Zofia 37, 43
Amelung Peter 51
Andrzej, syn Łukasza II Górki 107, 112
Andrzej, syn Jakuba Vitreatora 107
Anna NN 106
Anna Cylejska, druga żona Władysława Ja-
giełły króla Polski 62
Anna Groschowa, mieszczka krakowska 46,
106
Anna Jagiellonka, córka Zygmunta I króla
Polski 64
Anselmo Guazzi, malarz 81
Antonio Bonfini, kronikarz węgierski 65
Antkowiak Jacek 60
Appel Włodzimierz 93
d’Arrigo zob. Giuliano dArrigo
Arystoteles, filozof 9-10, 96
Augustyn Władysław 101
Augustyn, św. 11, 15, 24
Aujac Germaine 23
d’Auvergne zob. Pierre d’Auvergne
Awienus, poeta 93
Bączkowski Krzysztof 24
Balogh Jolán 80-81
Baltazar Peruzzi, malarz 81
Bałus Wojciech 74
Barbara Edelpeck, kochanka Macieja Kor-
wina króla Czech i Węgier, matka Jana
Korwina 44, 46-47, 101, 103, 105, 107
Barbara Stefanówna (Zápolya), żona Zyg-
munta I króla Polski 44, 57,101, 107-108
Barton Tamsyn S. 8, 10-11, 15-16, 23, 25, 28,
31, 59, 80, 90, 93-94
Bartsch-Kabajowa Sylwia 99
Barycz Henryk 54, 64, 67, 74
Beatrycze Aragońska, królowa Węgier 46,103
Beckham John 85
Beer Arthur 79
Beinorius Audrius 28, 33
Bełza zob. Stanisław Bełza
Benedetto Pagni, malarz 81
Benedict NN 104
Bernardino Gallo z Zadaru, kanonik kra-
kowski 47, 49, 63-64, 109, 111
Bezold Friedrich von 71
Bielak Włodzimierz, ks. 95, 97
Bieniarzówna Janina 47-48, 64
Bilikiewicz Tadeusz 54, 67, 72, 75
134
Indeks osobowy
Biliński Bronisław 66
Birkenmajer Ludwik Antoni 19, 21, 69, 80,
88
Birkowski Fabian 11, 16, 61, 86
Biskup Marian 31
Blume Dieter 60, 79
Boczkowska Anna 80, 84
Boem zob. Urszula Boem
Bohonos Maria 50
Boll Franz 83, 87
Bona Sforza, królowa Polski 64
Boner zob. Jan Boner
Bonfini zob. Antonio Bonfini 65
Borkowska Urszula 64
Bosch zob. Hieronim Bosch
Bouché-Leclercq Auguste 8, 13, 15-18, 23,
26-27, 29-34, 42, 56, 75-76
Boudet Jean-Patrice 13, 18, 25, 60-61, 71-72,
81,85-86, 90, 95, 98
Boyé Edward 98
Bracha Krzysztof 8
Bradwardine zob. Thomas Bradwardine
Bravo Paweł 8
Bronsart Hubert von 88
Burdziej Bogdan 93
Buridan zob. Jan Buridan
Burnett Charles 10, 18, 28, 60, 71, 79
Caballero Raul 23
Cantera Francisco 26
Carey Hilary Mary 18, 27-32, 34
Cervantes de zob. Miguel Saavedra de Cer-
vantes
Cezary z Arles, biskup, św. 12
Chardonnens László Sándor 7
Charmasson Thérèse 18, 61
Chélini Jean 96
Chigi zob. Agostino Chigi
Chmiel Adam 87
Chmielowska Bożena 28
Chojeński zob. Jan Chojeński
Claudius Galenus, lekarz rzymski 31, 74
Colish Marcia L. 95-96
Coluccio Salutati, humanista 14
Cumont Franz Valery 9-10, 13, 15, 26
Cyceron zob. Marek Tuliusz Cyceron
Czartoryski Paweł 99, 101
Dante Alighieri, poeta 12
DAgostino Alfonso 34, 95
Danecki Janusz 20
Demostenes, mówca, polityk 22
Dioklecjan, cesarz rzymski 59
Dlugossi Joannis zob. Jan Długosz
Dobrowolski Józef Andrzej 13, 61
Dobrzycki Jerzy 34, 57, 80, 86-88, 93
Doktór Tadeusz 80
Domicjan, cesarz rzymski 59
Dooley Brendan 8
Drzewicki zob. Maciej Drzewicki
Dworak Tadeusz 12
Dworak Tamara 12
Dzielska Maria 94-95
Dziuba Agnieszka 67, 72, 75
Edelpeck zob. Barbara Edelpeck
Edson Evelyn 19
Edyp, król Teb 22
Eleonora Akwitańska, królowa Francji i An-
glii 59
Elżbieta Bonifác ja, córka królowej Jadwigi
i Władysława Jagiełły króla Polski 44, 75,
102
Erazm Krupek 46, 104
d’Este zob. Francesco d’Este
d’Este zob. Leonello d’Este
Ezzelin da Romano III, władca Tre vignano,
Treviso i Werony 60
Fabiański Marcin 87-88
Fajt Jiri 43
Feraboli Simonetta 53
Filip Dobry, książę Burgundii 61
Finamore John F. 94
Fischinger Andrzej 87-88
Fleming-Mitchell Leslie 18, 26, 30, 52
Flores Enrico 53
Fournival de zob. Richard de Fournival
Francesco d’Este, nieślubny syn Leonella
d’Este 91
Friedberg Helena 50, 63, 112
Fryderyk I Barbarossa Hohenstauf, cesarz
rzymski 25
Fryderyk II Gonzaga, władca Mantui 69,
81
Indeks osobowy
135
Fryderyk II Hohenstauf, król Sycylii, cesarz
rzymski 24, 60
Fryderyk III Habsburg, cesarz rzymski 43,
46,60,81, 100, 103
Fryderyk V Szwabski, syn Fryderyka Bar-
barossy 25
Fryderyk Jagiellończyk, kardynał 19, 22, 38,
41-42, 45, 47, 51-53, 55-56, 63, 66, 68,
74-76, 86, 103, 105, 108-109, 113, 126-
-128
Gabriel Tenczyński z Morawicy 50, 56, 76,
113
Galen zob. Claudius Galenus
Gallo zob. Bernardino Gallo
Garcia Avilés Alejandro 60
Gamier de Rochefort, opat Clairvaux 13
Gąsiorowski Stanisław Jan 80
Geert (Gerard) Groote, kartuz 95
George Demetra 10-11, 31, 43, 56, 59
Gerson zob. Jan Gerson
Giovanni Villani, kronikarz 73
Girolamo da Treviso, malarz 81
Glomski Jacqueline 43, 49, 67
Gombrich Ernst H. 81-82
Gousset Marie-Thérèse 60
Górka zob. Łukasz II Górka
Górski Karol 31
Grochowski Jan 75
Gromelski Tomasz 48
Groote zob. Geert (Gerard) Groote
Groszowa zob. Anna Groszowa
Gryfina, księżna krakowska i sandomierska,
żona Leszka Czarnego 61
Grzegorz z Montelongo, obrońca Parmy 81
Guazzi zob. Anseimo Guazzi
Giuliano dAr rigo, malarz 81
Guillaume dAuvergne, biskup Paryża 11, 95,
97
Gundel Wilhelm 72
Hadrian (Publiusz Eliusz), cesarz rzymski 25
Hajdukiewicz Leszek 43, 46, 49, 55, 65, 67֊
-68, 75, 107, 112
Halkiewicz-Sojak Grażyna 93
Hamann Günther von 22
Harpokration z Aleksandrii, retor grecki 98
Hartner Willy 79
Heinemann Otto von 51
Henryk I Starszy z Podiebradów, książę zię-
bicki 103
Henryk I, król Anglii 59
Henryk II, król Anglii 19, 59
Henryk VI Lancaster, król Anglii 61
Henryk VII, król Anglii 39, 61
Henryk VIII, król Anglii 39
Henryk Bitterfeld z Brzegu, dominikanin 97
Henryk Walezy, król Polski 64
Henryk z Langenstein (lub de Hassia), teolog
13, 73
Hieronim Bosch, malarz 80
Hieronim Jan z Pragi (Sylwanus), teolog 97
Hipokrates, lekarz grecki 75
Hoesen Henry Barlett van 8, 16-17, 23, 26, 75
Hübner Wolfgang 7-8, 11-12, 16-17, 23, 25֊
-26, 28, 30-31, 37, 59, 71, 73, 75, 79-82,
85, 97
Hugonnard-Roche Henri 20
Iwańczak Wojciech 8
Izabella, córka Karola V króla Francji 25
Izabella Jagiellonka żona Jana Zäpoly króla
Węgier 64
Izabela Plantagenet, żona Fryderyka II Ho-
honestaufa cesarza rzymskiego 60
Izydor z Sewilli, arcybiskup, św. 11
Jadwiga, królowa Polski, św. 41-42, 44, 51-
֊52, 57,63, 75, 83, 87, 94,97-98, 101-102,
115, 117
Jakub, syn Jana III Sobieskiego króla Polski
64
Jakub II Stuart, król Anglii 32
Jakub Vitreator 107, 112
Jakub z Paradyża, cysters 97
Jakub ze Spiry 73
Jamblich z Chalkis, filozof późnoplatoński 94
Jan, syn Jerzego Morsztyna 111
Jan, syn księcia grodzieńskiego 104, 109
Jan III Sobieski, król Polski 64
Jan V Thurzo, biskup wrocławski 46, 48, 68,
76, 107, 111
Jan XXIII, antypapież 62
Jan Boner 43, 67
136
Indeks osobowy
Jan Buridan, filozof 12
Jan Chojeński, biskup krakowski 46, 106
Jan Długosz, kronikarz 24, 30, 43-44, 52-53,
55,61-62, 69, 84-85, 90
Jan Gerson, poeta, kanclerz uniwersytetu pa-
ryskiego 13
Jan Karnkowski, kanonik krakowski 46, 49,
105, 111
Jan Kazimierz, król Polski 64
Jan Kochanowski, poeta 9, 93
Jan Konarski, biskup krakowski 41, 47, 63,
104, 109, 114
Jan Korwin, książę głogowski, nieślubny syn
Macieja Korwina króla Czech i Węgier
44, 46-47, 67, 101, 103, 105, 107
Jan Łaski, prymas 64
Jan Milicz z Kromieryża, teolog 95, 97
Jan Morsztyn syn Jerzego 49, 111
Jan Olbracht Jagiellończyk, król Polski 43-45,
48, 50, 63,67, 100-102, 104-105, 110, 113
Jan Thurzo, baron węgierski 76
Jan Thurzo starszy, kupiec 46, 76, 104, 111
Jan Tratkop, proboszcz w Krzęcicach 112
Jan Weneti, aptekarz z Płocka 112
Jan Zambocki 113
Jan z książąt litewskich, biskup wileński i po-
znański, nieślubny syn Zygmunta I króla
Polski i Katarzyny Telniczanki Koście-
leckiej 49, 112
Jan z Meun, poeta 13
Jan z Wilczy 77
Jan Zygmunt Zápolya, książę Siedmiogrodu
64
Jean II de Bourbon 86
Jerzy Morsztyn 111
Jerzy Thurzo, przedsiębiorca górniczy 46,
104
Jerzy z Podiebradów, król Czech 51
Jezus Chrystus (Zbawiciel, Mesjasz) 11-14,
42, 72-73, 75, 86, 96-98, 102
Jezus z Nazaretu zob. Jezus Chrystus
Johannes Cuspinian (SpieBheimer), humani-
sta 67
Johannes van Ruusbroec (Ruusbroeck, Ruys-
roeck), bł. 95-97
Johann Vitéz, kardynał 43
Jordan zob. Achacy Jordan z Zakliczyna
Jospin Laurent 30
Jouan René 30
Julian Teurg, teolog 94
Juliusz II, papież 82
Juste David 79
Kaligula, cesarz rzymski 59
Karas Marcin 8-10, 12
Karnkowski zob. Jan Karnkowski
Karol IV, król Czech, cesarz rzymski 30, 60,
95
Karol V, król Francji 12, 25, 34
Karol VI, król Francji 25
Karol VII, król Anglii 61
Karol VIII, król Anglii 61
Kasperowicz Ryszard 79
Katarzyna Jagiellonka, córka Zygmunta I
króla Polski 64
Katarzyna Telniczanka Kościelecka, kochan-
ka Zygmunta I króla Polski 49, 112
Katarzyna z Keglerów Noskowska, żona leka-
rza 46, 106, 110
Kawecka-Gryczowa Alodia 50
Kazimierz (Andrzej) Jagiellończyk, król Pol-
ski 31, 43, 45,49-50, 52-53, 55-56, 63, 74,
84-85, 100, 102, 112, 122
Kazimierz Jagiellończyk, drugi syn Zofii
Holszańskiej i Władysława Jagiełły króla
Polski 52
Kazimierz Wielki, król Polski 61-62, 89, 94
Kerhervé Jean 60
Kieckhefer Richard 61-62, 86, 95, 98
Kijewska Agnieszka 94
Kiliańczyk-Zięba Justyna 61, 66-67, 72
Kilwardby Robert 12
Kunitzsch Paul 87
Kitowska-Łysiak Małgorzata 91
Kitzler Petr 84
Kledecki Zbigniew 62
Klemens z Piotrkowa, doktór prawa 63
Kochanowski zob. Jan Kochanowski
Kociszewska Ewa 64
Kocowski Bronisław 50
Komorowska Joanna 11, 22, 24, 72-73
Konarski zob. Jan Konarski
Konopka Maria 50
Konstantyn II, cesarz rzymski 59
Indeks osobowy
137
Konstantyn VII Porfirogeneta, cesarz bizan-
tyński 11
Konstantym Wielki, cesarz rzymski 59
Kosma Medyceusz starszy, władca Florencji
81
Kowalczyk Maria 32, 41, 50, 62-63, 69, 99,
101
Kowalski Marek Daniel 62
Kozłowska Anna 8, 17, 30, 64, 99, 101, 103,
108, 113, 118, 126-127
Kozłowska Jolanta 20
Krakowiecka Ludmiła 29, 66-67
Kras Paweł 69
Krauze-Błachowicz Krystyna 66-67, 86
Krchňák Alois 30, 60, 72
Kroczak Jerzy 11
Krupek zob. Erazm Krupek
Krzysztof NN 106
Krzysztof Szydłowiecki, kanclerz w. koronny
46,63, 104, 109,111
Krzyżanowski Julian 9
Kwintylian zob. Marcus Fabius Kwintylian
Kyranos, król perski 98
Lameński Lechosław 91
Lang Benedek 44, 69, 86
Lech, mityczny władca Polski 74
Lemay Helen 23, 29
Leon X, papież 14, 46-47, 61, 72, 103,110
Leonard Pieczykowski, kanonik krakowski
46, 105
Leonello ďEste, markiz Ferrary i książę Mo-
deny 61, 91
Leszek Czarny, książę krakowski i sando-
mierski 61
Levy Raphael 26
Lew-Dylewski Maria 96
Lewicka-Kamińska Anna 50, 107, 110
Lewis Clive Staples 93
Lichońska Irmina 76
Lippincott Kristen 81
Liuzza Roy Michael 7
Lorenzo Giovanni di zob. Leon X
Lorenzo Valla, malarz 14
Lucentini Paolo 10
Ludwik X, król Francji 60
Ludwik Węgierski, król Polski 62, 97
Ludwika, córka Karola V króla Francji 25
Luter zob. Marcin Luter
Łagiewnicki zob. Wincenty Łagiewnicki
Łaski Jan zob. Jan Łaski
Łukasz II Górka, wojewoda poznański, bi-
skup kujawski 49, 63, 106-107, 109, 112
Maciej Drzewicki, biskup przemyski 46, 63,
105
Maciej Korwin, król Czech i Węgier 43-44,
46-47, 67, 80, 100-101, 103, 105, 107
Maciej Stryjkowski, kronikarz 31
Maciej z Paryża, kronikarz 60
Mahomet, prorok 72
Maksymilian, cesarz rzymski 75
Maneth, poeta 25
Manuel I Komnen, cesarz bizantyński 11,25,
43
Marcin Luter, teolog 47, 55, 72, 106
Marcin Sokołowski 49, 56, 113
Marcus Fabius Kwintylian, retor rzymski 93
Marek Aureliusz, cesarz rzymski 94
Marek Tuliusz Cyceron, poeta 93
Maria Kazimiera, żona Jana III Sobieskiego
króla Polski 64
Maria, córka Karola V króla Francji 25
Markowski Mieczysław H. 8, 10, 12, 14, 21,
24, 28-29,41, 50-51, 54,61-63,65-69, 86,
94, 99-114
Matka Boska (Maria) 14, 98
Mazzucco Katia 79
Meier Hans 51, 79
Menocal Maria Rosa 13, 19, 59-60, 95
Michałsky Tanja 60
Michał z Wiślicy, kanonik krakowski 44
Michałowska Teresa 65
Miguel Saavedra de Cervantes, pisarz 98
Mikołaj, palatyn trocki i wileński 46-47, 105,
109,111
Mikołaj Jordan Myślenicki, kapitan wojnicki
49, 105,111
Mikołaj Salomon 105, 108
Mikołaj z Kuzy, teolog 30
Misiurek Jerzy 96
Młodziejowski zob. Stanisław Młodziejowski
Moreion Regis 20
138
Indeks osobowy
Morsztyn zob. Jan Morsztyn
Morsztyn zob. Jerzy Morsztyn
Mossakowski Stanisław 64, 80-82, 87-88
Mozzanica da zob. Agostino da Mozzanica
Mrukówna Julia 30
Myślenicki zob. Mikołaj Jordan Myślenicki
Neugebauer Otto E. 8, 16-17, 23, 26, 75
Niedziela (Nyedzela) 110
North John David 7-8, 12-22, 24-26, 29, 31-
-32, 37-39, 41-42, 47-48, 55, 59-60, 67,
73, 82
Noskowska zob. Katarzyna z Keglerów No-
skowska
Nowacki Dariusz 90
Nowakowska Natalia 48, 54, 63-64, 76, 104-
-105, 109, 112
O’Boyle Cornelius 34
Oktawian August, cesarz rzymski 59, 80
Old Woodfield Krzysztof 29
Oleśnicki zob. Zbigniew Oleśnicki
Orygenes, filozof i teolog 11
Ostrowski Wojciech 93
Owidiusz, poeta 93
Ożóg Krzysztof 62-63, 69, 94
Pacht Otto 39
Page Sophie 18, 23-24, 29, 32-34, 37, 48, 61,
98
Pagni zob. Benedetto Pagni
Panofsky Erwin 79
Panuś Kazimierz, ks. 95
Papée Fryderyk 63
Parmenides, filozof 94
Pascal Rzymianin, tłumacz 98
Patavini zob. Rolandini Patavini
Paweł II, papież 66
Pérez Jiménez Aurelio 8, 23, 27
Perrone Compagni Vittoria 94
Peruzzi zob. Baltazar Peruzzi
Petrus Jerzy T. 90
Peuckert Will-Erich 30, 84
Pieczykowski zob. Leonard Pieczykowski
Pieniądz-Skrzypczak Aneta 11
Pierre dAuvergne, biskup Clairmont 85
Piętka Radosław 24, 72, 93
Pilaszek Małgorzata 69
Pindar, muzyk 22
Pingree David 86, 94
Piotr Czcigodny (Venerabilis), cysters, św. 13
Piotr Tomicki, biskup krakowski 44, 49, 63-
-64, 67, 100
Piotr z Florencji, cyrulik 62
Platon, filozof 22
Plotyn, filozof 51, 66, 94-96
Podworzecki Jan 72
Poulie Emmanuel 20, 41, 55, 60
Pręczkowska Helena 90
Proklos, filozof 30, 94-96
Przemysław Ottokar II, król Czech 60, 95
Pseudo-Dionizy Areopagita 94-96
Puchała Leszek 67
Pysiak Jerzy 11
Quinlan-McGrath Mary 79, 81-82, 87
Radziwiłł zob. Wojciech Radziwiłł
Raffaelli Enrico G. 14
Rashed Roshdi 20
Richard de Fournival, poeta 13, 82
Rigaudière Albert 60
Robbins Frank Egleston 7
Robert I Andegawen, król Neapolu 60
Rochefort de zob. Garnier de Rochefort
Rodríguez Martín Victoria Eugenia 13
Roger van der Weyden, malarz 91
Roger z Wendover, kronikarz 60
Rolandini Patavini 81
Rolska-Boruch Irena 91
Rosińska Grażyna 12, 22, 24, 28, 41, 50, 65,
67, 99-113
Róża (Rosa) NN 7
Ruusbroec van zob. Johannes van Ruusbroec
Ryan William Francis 10
Rybka Eugeniusz 62
Rybus Henryk, ks. 74
Salomon zob. Mikołaj Salomon
Salutati zob. Coluccio Salutati
Sannino Antonella 10
Savege-Smith Emilie 19
Sawa Robert 94
Saxl Fritz 51, 79
Indeks osobowy
139
Scarcia Riccardo 53
Schedel Hartmann 65
Schilt zob. Thomas Schilt
Scott Kathleen L. 39, 61
Sokołowski zob. Marcin Sokołowski
Spier Jeffrey 35
Sroka Stanisław Andrzej 24, 67
Stáhler Klaus 79
Stanisław, syn Gabriela Aurifabra 112
Stanisław Bełza, kupiec 111
Stanisław Młodziejowski, kapitan krakowski
47, 106
Stanisław Thurzo, biskup Ołomuńca 76
Stanisław Trzecieski 48, 105
Stanisław Vitreator 49-50, 56, 112-113
Stanisław z Pleszewa 42
Stanisław ze Skarbimierza, rektor uniwersy-
tetu krakowskiego 69
Staro wiej ski Marek 98
Stefan Tempier, biskup Paryża 12
Stehlíková Dana 61
Stevina Szymon 88
Stępień Tomasz, ks. 94
StÓckel Wolfgang 50
Stos Jarosław 97
Straube Kasper 50
Stryjkowski zob. Maciej Stryjkowski
Strzebońska Anna 50
Stwosz zob. Wit Stwosz
Sulikowski Piotr 96
Swieżawski Stefan 8-9, 65
Szabłowski Jerzy 87
Szafirski Bolesław 50
Szandorowska Elisa 50
Szewczyk Aleksandra 46, 76
Szydłowiecki zob. Krzysztof Szydłowiecki
Ścibor z Towaczowa Towaczowski 104
Śnieżyńska-Stolot Ewa 7, 9-10, 12-13, 17-18,
21-24, 26, 28-30, 34, 38-39, 41-42, 44-45,
49-53, 55-56, 60-62, 66, 68, 72, 74, 76-77,
83-84, 87-91, 95-98, 101-103, 108-109,
113, 115, 122, 124, 126
Świeboda Wojciech 62, 86
Tabeau Ludwika 50
Tabkowski Sławomir 54
Tatarzyński Ryszard 17, 101-103, 108-109,
113, 115, 118, 122, 124, 126-128
Telniczanka zob. Katarzyna Telniczanka Ko-
ścielecka
Tempier zob. Stefan Tempier
Tenczyński zob. Gabriel Tenczyński z Mora-
wicy
Teodoryk z Chartres, teolog 96
Tertulian, teolog 13
Tester S. Jim 23
Tesznar Tomasz 13
Teurg zob. Julian Teurg
Thiele Georg 79
Thomas Bradwardine, arcybiskup Canterbu-
ry 12
Thomas Schilt, malarz 7
Thorndike Lynn 8
Thurzo zob. Jan Thurzo
Thurzo zob. Jan Thurzo starszy
Thurzo zob. Jerzy Thurzo
Thurzo zob. Stanisław Thurzo
Tomasz ze Strzempina, teolog 66
Tomasz z Akwinu, św. 8-13, 95
Tomicki zob. Piotr Tomicki
Towaczowski zob. Ścibor z Towaczowa To-
waczowski
Tratkop zob. Jan Tratkop
Treviso da zob. Girolamo da Treviso
Trysler, medyk 46
Trzecieski zob. Stanisław Trzecieski
Turkowska Danuta 24
Tyberiusz, cesarz 59
Urbański Piotr 61
Urszula Boem, żona Jana starszego Thurzo
46 104, 111
Valla zob. Lorenzo Valla
Verdet Jean-Pierre 60
Villani zob. Giovanni Villani
Vitéz zob. Johann Vitéz
Vitreator zob. Jakub Vitreator
Vitreator zob. Stanisław Vitreator
Voss Angela 9
Wacław II, król Czech 30, 60, 95
Wacław III, król Czech 30
140
Indeks osobowy
Wacław IV, król Czech 28, 55, 61, 63, 95
Walanus Wojciech 74
Walczak Marek 74
Walkusz Jan 96
Warburg Aby 79
Warmiński J. 96
Weill-Parot Nicolas 11-12, 28, 32, 35, 61, 85-
-86, 97-98
Weneti zob. Jan Weneti
Wergiliusz, poeta 64
Weyden van der zob. Roger van der Weyden
Whyte Nicholas 19
Wielgus Stanisław, ks. 96
Wieś Ernst Wilhelm 60, 81
Wilhelm z Moerbeke, biskup Koryntu 95
Wilhelm z Owernii zob. Guillaume dAu-
vergne
Wincenty Łagiewnicki, kanonik gnieźnień-
ski 47-48, 104, 108
Winterburger Johannes 51
Wirgiliusz 97
Wisłocki Władysław 41, 99-113
Wiśniewski Robert 10
Wit Stwosz, rzeźbiarz 84-85
Witruwiusz, architekt 23
Władysław II Jagiellończyk, król Czech i Wę-
gier 43, 45, 48, 50, 52, 62, 67, 100-102,
110
Władysław Jagiełło, król Polski 30,44, 50, 52,
55, 62, 69, 83, 87, 89-90, 94, 97
Władysław II Warneńczyk, król Polski i Wę-
gier 16, 44, 49-50, 76, 113, 118
Władysław IV, król Polski 64
Włodarczyk Jarosław 34, 57, 80, 86-88, 93
Włodek Sophia 103
Wojciech Radziwiłł, biskup wileński 48
Woziński Andrzej 80, 82
Wójcik Rafał 61
Wygralak Paweł 11, 13
Wyrzykowska Irena 96
Wyrzykowska Małgorzata 96
Yamamoto Keji 28, 71
Yano Michio 28
Yoeli-Tlalim Ronit 18
Zambelli Paola 8, 11, 14, 95
Zambocki młodszy 113
Zambocki zob. Jan Zambocki 113
Zathey Jerzy 62, 86, 103
Zbigniew Oleśnicki, biskup krakowski 63, 69
Zenon z Werony, św. 12
Zięba Michał 50
Ziętkiewicz-Kotz Joanna 9
Zinner Ernst 67, 72
Zlat Mieczysław 80
Zofia Holszańska, trzecia żona Władysława
Jagiełły króla Polski 44, 52, 62, 69, 98
Zofia Jagiellonka, córka Zygmunta I króla
Polski 64
Zofia (Sophia) NN 106
Zwiercan Marianus 103
Zygmunt August, król Polski 64
Zygmunt I Stary, król Polski 7, 43-47, 49, 57,
64, 67-68, 87, 91,100-102, 107-109, 112-
-113, 124
Zygmunt III Waza, król Polski 64
Żerbiłło Józef 62
Żórawski Mikołaj 64
Indeks astrologom
£Abd al-Rahman aş-Şüfî (903-986), astrolog
perski 20, 82
Abioso zob. Giovanni Battista Abioso
Abraham bar Hiyyâ (ok. 1110-1132), astro-
log żydowski 20, 72
Abraham ben Me’ir ibn ‘Ezra (1089 lub 1093-
-1167), Żyd z Toledo, astrolog, poeta, fi-
lozof 19-20, 30-33, 61, 65, 68, 83, 91
Abraham ibn ‘Ezrâ zob. Abraham ben Me’ir
ibn ‘Ezrā
Abraham Żyd zob. Abraham bar Hiyyâ
Abstemius zob. Mikołaj Wódka z Kwidzynia
Abū Abd Allāh Muhammad [ibn Gābir ibn
Sinān ar-Raqqī al-Harrānl aş-Şâbf] al-
-Battânî (858-929), astrolog arabski 20
Abū Abd Allah Muhammad ibn Mūsā al-
-Huwârizmî (ok. 780-850), astrolog per-
ski 13, 20
Abū 1-Qåsim Maslama ibn Ahmad al-
-Qurţubl al-Mağritı (950-1007), astrolog
arabski żyjący w Hiszpanii 20
Abū ş-Şaqr Abd al-Azız ibn Utman al-
-Qablşl (zm. 967), astrolog perski 27-28,
32, 37, 42, 65
Abu Bakr Muhammad ibn Zakariyyâ ar-Rāzī
(zm. ok. 925), astrolog i lekarz perski 51
Abu 1-Hasan Alî ibn Abı l-Rijâl (zm. po
1037), astrolog na dworze książęcym
w Tunisie 18, 31, 51, 60, 68
Abū l-Walld Muhammad bin Ahmad ibn
Rušd (1126-1198), astrolog arabski żyją-
cy w Andaluzji, filozof 60
Abu Ma shar zob. Abu Masar Ga far ibn
Muhammad al-Balhi
Abu Masar óaTar ibn Muhammad al-Balhi
(786-886), astrolog arabski 13, 29, 65, 68,
71, 82-83, 87
Abu Yusuf Ya qub ibn Ishăq aş-Şabbăh al-
-Kindl (801-879), astrolog i lekarz arab-
ski 72, 85
Achinapolus (IV w. p.n.e.), astrolog z wyspy
Kos 23
Adelard z Bath (1116-1142), astrolog angiel-
ski, mnich, tłumacz dzieł astrologicz-
nych z greki i arabskiego na łacinę 13,
19-20, 59
Albategnius zob. Abu Abd Allâh Muhammad
ibn Gâbir ibn Sinăn ar-Raqql al-Harrănl
aş-Şâbi’ al-Battănî
Al-Battani zob. Abu Abd Allăh Muhammad
ibn ćabir ibn Sinân ar-Raqql al-Harrănl
aş-Şâbf al-Battâni
Albert Wielki (1193 lub 1205-1280), teolog,
filozof, astrolog 9, 12-13, 32, 55, 95, 98
Albertus de Brudzewo zob. Wojciech z Bru-
dzewa
Ałbumasar zob. Abu Masar ča far ibn
Muhammad al-Balhi
Alcabitius zob. Abu ş-Şaqr Abd al-Aziz ibn
‘Uţmăn al-Qablşi
Alfons X Mądry (1221-1284), król Kastylii
i Leonu, dokonał kompilacji Libro de
astromagia Pseudo-Pitagorasa 20, 22, 34,
59-60, 83, 95
142
Indeks astrologów
Al-Huwārizmī zob. Abū Abd Allāh Mu-
hammad ibn Mūsā al-Huwārizmī
Al-Kind! zob. Abū Yüsuf Ya‘qüb ibn Ishâq
aş-Şabbăh al-Kindï
Al֊Qabîşî zob. Abū ş-Şaqr Abd al-Azīz ibn
‘Uţmăn al-Qabîşî
Al-Sufi zob. Abd al-RaHmăn aş-Şufi
Alvaro de Oviedo (zm. 1299), astrolog zwią-
zany z dworami Alfonsa X Mądrego
króla Kastylii i Leonu, i Wacława II króla
Czech 60, 72
Ambrosius Theodosius Macrobius (V w.),
autor horoskopu świata (?) 24
Andalo di Negro (1260-1334), astrolog wło-
ski na dworze Roberta I Andegaweń-
skiego króla Neapolu 60
Andrzej Grzymała z Poznania (ok. 1425-
1466), astrolog, lekarz, rektor uniwersy-
tetu krakowskiego 21, 57, 66
Andrzej Krzycki, arcybiskup gnieźnieński,
poeta, sekretarz Zygmunta I króla Polski
46, 64, 68, 106
Angelus zob. Johannes Angelus
Antigonus z Nicei (I w.), astrolog cesarza Ha-
driana 25
Antiochus z Aten (ok. 200), astrolog 30
Antipater (IV w. p.n.e.), astrolog z wyspy Kos
23
Antonio da Monte DelFOlmo zob. Antonio
da Montułmo
Antonio da Montułmo (XIV/XV w.), astro-
log i lekarz, czynny w Paryżu i Pradze
28
Arătos z Soloj (ok. 315-ok. 245 p.n.e.), poeta,
autor Phaenomena 9, 82, 93
Arnau de Vilanova zob. Arnold de Villanova
Arnold de Villanova (ok. 1235-1312), astro-
log katalońskie, lekarz papieża Boniface-
go VIII 28, 30, 34, 97-98
Ar-Rāzī zob. Abū Bakr Muhammad ibn
Zakariyyâ ar-Rāzī
Ascletarion (I w.), astrolog cesarza Domicja-
na 59
aş-Şfifî zob. Abd al-RaHmăn aş-Şufi
Athenodorus zob. Achinapolus
Aubrey zob. John Aubrey
Aurifaber zob. Stanisław Aurifaber
Avenarius zob. Abraham ben Me’ir ibn ‘Ezrâ
Averroes zob. Abu 1-Walîd Muhammad bin
Ahmad ibn Rušd
Azarchel zob. Ibrahim ibn az-Zarqălî
Azophi zob. Abd al-RaHmăn aş-Şufî
Az-Zarqălî, zob. Ibrăhîm ibn az-Zarqălî
Bacon zob. Roger Bacon
Ballanti zob. Luccio Ballanti
Bartłomiej z Jasła (ok. 1360-1407), profesor
uniwersytetów w Pradze i Krakowie 97
Bartolomeo Montagnana (XV w.), profesor
medycyny uniwersytetu w Padwie 75
Bartłomiej z Messyny (poł. XIII w.), tłumacz
Arystotelsa i Pseudo-Arystotelesa 90
Batecombe zob. William Batecombe
Benedykt Hesse (1389-1456) lekarz Włady-
sława Jagiełły króla Polski 89
Bernard Hesse (1 poł. XV w.), brat Benedyk-
ta, lekarz Władysława Jagiełły króla Pol-
ski 62, 66
Bernard Kapustka (XV w.), astrolog krakow-
ski 50
Bernard Wapowski (1450-1535), astrolog,
historiograf, kartograf, sekretarz Zyg-
munta I króla Polski 45, 51, 55-56, 77,
102, 108, 110,122
Bernard z Biskupiego (1506-1507), wykła-
dowca astrologii i rektor uniwersytetu
krakowskiego 65-67
Berossos (ur. 330 lub 323 p.n.e.), astrolog,
kapłan Baala (Marduka), na wyspie Kos
23
Bezak zob. Mikołaj Bezak
Bianchini zob. Giovanni Bianchini
Biem zob. Marcin Biem
Blar zob. Wojciech z Brudzewa
Bolingbroke zob. Roger Bolingbroke
Bonatti zob. Guido Bonatti
Bonincontri zob. Lorenzo Bonincontri
Bušek (XIV/XV w.), astrolog Wacława IV
króla Czech 61
Byłica zob. Marcin Bylica
Campano zob. Giovanni Campano da Novara
Campanus Nouariensis zob. Giovanni Cam-
pano da Novara
Indeks astrologów
143
Cardano zob. Girolamo Cardamo
Cecco ďAscoli (1269-1327), poeta i astrolog
włoski 12, 28, 34, 85
Chaucer zob. Geoffrey Chaucer
Chojnowski zob. Feliks Chojnowski
Chrétien zob. Gervais Chrétien
Danekow zob. Jan z Saksonii
Daniel de Morley (1140-1210), astrolog Hen-
ryka II króla Anglii 13, 60
ďAscoli zob. Cecco ďAscoli
Dorotheus z Sydonu (ok. 75), astrolog helle-
nistyczny, autor dzieła Pentateuch 15-16,
30
Egidio de Tebaldis z Parmy (XIII w.), Włoch,
opracował Tablice Alfonsyńskie 20
Egidius de Corinthia zob. Egidiusz z Koryntu
Egidiusz z Koryntu, autor horoskopu Jezusa
z Nazaretu 12
Engel zob. Johannes Angelus
Erasmus Reinhold (1511-1553), astrolog nie-
miecki 82
Feliks Chojnowski (XVI w.), lekarz krakow-
ski 48
Falkener zob. Michał Falkener
Fendulus zob. Georgius Zothorus Zaparus
Fendulus
Ficino zob. Marsilio Ficino
Figulus zob. Publius Nigidius Figulus
Firmicus zob. Julius Firmicus Maternus
Francesco degli Stabili zob. Cecco ďAscoli
Francis Bernard (1663-1731), astrolog an-
gielski, prawnik, lekarz Jakuba II Stuarta
króla Anglii 25, 32, 42
François Choisnym de Chasteiheraud (2 poł.
XVI w.), astrolog Henryka Walezego
króla Polski 64
Gaius Cłaudius Drusus Caesar Germanicus
(15 p.n.e.-19 n.e.), przełożył Phaenome-
na Aratosa Soloj na łacinę 93
Gallus zob. Havel ze Strahova
Gaszowiec zob. Piotr Gaszowiec
Gaurico zob. Luca Gaurico
Gauricus Neapolitanus zob. Luca Gaurico
Geoffrey Chaucer (ok. 1343-1400), poeta
angielski, astrolog, autor Treatise of the
Astrolabe i Eąuatorie of the Planetis 19,
90, 97
Georg von Peuerbach (1423-1461), astrolog
austriacki 22, 37
Georgius Zothorus Zaparus Fendulus
(XIII w.), astrolog cesarza Fryderyka II
Hohenstaufa 60, 82, 87-88
Gerard z Kremony (1114-1187), tłumacz
z języka arabskiego w szkole w Toledo
20, 68
Gerbert z Aurillac (ok. 950-1003), astrolog,
autor Księgi astrolabium 19
Germanik zob. Gaius Cłaudius Drusus Ca-
esar Germanicus
Gervais Chrétien, astrolog, lekarz Karola V
króla Francji 28
Ghazulus zob. Jan Ghazułus z Raguzy
Gillermus Anhlicus zob. Wilhelm Anglik
z Marsylii
Giovanni Battista Abioso (2 poł. XV w.-po-
czątek XVI w.), astrolog i lekarz włoski
29
Giovanni Bianchini (1410-ok. 1469), astro-
log Leonello d’Este, profesor uniwersyte-
tu w Ferrarze 61, 68
Giovanni Campano da Novara (ok. 1220-
-1296), astrolog i lekarz włoski 37
Girolamo Cardano (1501-1576), astrolog
i lekarz włoski 12, 39, 82
Giovanni Pico délia Mirandola (1463-1494),
astrolog włoski 14
Gloger zob. Jan z Głogowa
Głogowczyk zob. Jan z Głogowa
Grabowski zob. Wojciech Grabowski
Grzegorz Polak, astrolog papieża Pawła II
1464-1468 66
Grzegorz z Krakowa lub Nowej Wsi zob.
Grzegorz Polak
Guido Bonatti (zm. ok. 1300) astrolog cesa-
rza Fryderyka II Hohenstaufa i Ezzelino
da Romano III władcy Trevignano, Tre-
viso i Werony 12, 60, 65
Gułielmus Parronus zob. William Parron
Guy de Chauliac (1300-1370) lekarz papieża
Klemensa VI 34
144
Indeks astrologów
Haly Abenragel zob. Abu 1֊Hasan ‘All ibn Abi
l-Rijal
Havel (Gallus) ze Strahova (XIV w.), astrolog
cesarza Karola IV 60
Heingarter zob. Konrad Heingarter
Henryk Czech z Pragi, astrolog na dworze
Zofii Holszańskiej, trzeciej żony Wła-
dysława Jagiełły króla Polski, 1423-1427
44-45, 49, 52-53, 62, 69, 84-85, 89, 98,
102, 118, 122
Henryk z Brzegu zob. Henryk Czech
Henryk z Kłobucka, dziekan wydziału atrium
uniwersytetu krakowskiego 1408/9 zob.
także Henryk Czech
Henryk z Kolonii (2 poł. XIV w.), lekarz Ka-
zimierza Wielkiego 62
Hephaestionis Thebani zob. Hephaistion
z Teb
Hephaistion z Teb (IV/V w.), autor Apoteles-
maticorum libri tres 15, 30
Herman z Dalmacji zob. Herman z Karyntii
Herman z Karyntii (poł. XII w.), tłumacz
z arabskiego 13
Herman z Przeworska, lekarz Władysława
Jagiełły króla Polski, w latach 40. XV w.
wykładał medycynę na uniwersytecie
krakowskim 62, 89
Hermes Trismegistos, mityczny autor Corpus
Hermeticum, tekst spisywany od II w.
p.n.e. 68, 72, 88
Hieronymus Cardanus zob. Girolamo Car-
dano
Hipparch zob. Hipparchus z Nikei
Hipparchus z Nikei (ok. 190-120 p.n.e.),
astrolog grecki, geograf 19, 28
Holkot zob. Robert Holkot
Ibrahim ibn az-Zarqăli (1029-1089), astrolog
arabski działający w Kordobie 20
Ilkusz zob. Marcin Bylica
Ishaq bin Sid, Rabi Ishaq ben Sid o Rabięag
(2 poł. XIII w.), astrolog na dworze Al-
fonsa X Mądrego króla Kastylii i Leonu
20, 60
Izaak ben Sid zob. Ishăq bin Sid, Rabi Ishâq
ben Sid o Rabięag
Jacobus Pubłicus, astrolog włoski, działał
w Krakowie w XV w. 65
Jacques Angeli (1390-1455), astrolog, kanc-
lerz uniwersytetu w Montpellier 34
Jaen des Murs zob. Jan z Murs
Jakub z Iłży Starszy (ok. 1470-1523), profesor
astrologii uniwersytetu krakowskiego
51, 107
Jakub z Krakowa, lekarz Władysława Jagiełły
króla Polski od 1409 62, 89
Jakub z Zalesia (zm. przed 1496), astrolog
i lekarz Kazimierza Jagiellończyka króla
Polski, profesor uniwersytetu bolońskie-
go 31, 45, 49, 51, 56, 63, 102-103, 122,
124
Jan Andrzej Schindel z Pragi (koniec XIV w.),
astrolog i lekarz Wacława IV króla Czech
28, 42,51,61,99
Jan (1300-lata 80. XIV w.), astrolog, lekarz,
archidiakon głogowski, kanonik kościo-
ła św. Krzyża we Wrocławiu 54
Jan de Hassia zob. Jan de Hassis
Jan de Hassis, od 1368 astrolog Adelajdy He-
skiej, żony Kazimierza Wielkiego króla
Polski 62
Jan de Ligneres, astrolog, autor tablic astrolo-
gicznych (1322)21
Jan de Linerris zob. Jan de Ligneres
Jan de Saccis z Pawii, lekarz kardynała Zbi-
gniewa Oleśnickiego, od ok. 1420 wykła-
dał medycynę ma uniwersytecie krakow-
skim 63
Jan Ghazulus z Raguzy (XIV w.), astrolog 37
Jan Januszowski, drukarz, historiograf, filo-
log, autor Wróżek (1589) 61, 72
Jan Latoś, astrolog krakowski wiek XVI 66
Jan Noskowski (1478-1542), astrolog i lekarz
Zygmunta I króla Polski 41-42, 44-48,
51, 56, 64, 102-103, 106, 108, 110
Jan Radlica (zm. 1392), arcybiskup gnieź-
nieński, lekarz Ludwika Węgierskiego
króla Polski 62
Jan Sculteti z Krakowa (XVI w.), astrolog 50
Jan Stańko (1430-przed 1493), astrolog i le-
karz na dworze Kazimierza Jagiellończy-
ka króla Polski 63
Indeks astrologów
145
Jan Stobner, fundator katedry astronomii na
uniwersytecie krakowskim (1415) 65
Jan Szczekną, Czech (zm. 1408), astrolog (?),
spowiednik Jadwigi królowej Polski, ka-
znodzieja, 44, 51, 62, 75, 84, 89, 97-98,
101-102, 115
Jan Ślązak (XVI w.), doktor astrologii 51
Jan Tenacjusz (XVI w.), astrolog krakowski
66
Jan z Bischofhausen zob. Jan de Hassis
Jan z Dobrej (zm. 1447), lekarz Władysława
Jagiełły króla Polski, profesor i rektor
uniwersytetu krakowskiego 32, 62
Jan z Głogowa (ok. 1445-1507), profesor uni-
wersytetu krakowskiego 47, 50-51, 66-
-67, 86, 107
Jan z Kremony (XIII w.), astrolog, współpra-
cował przy Tablicach Alfonsyńskich 20
Jan z Ludziska (ok. 1400-1460), astrolog
i medyk 66
Jan z Mesyny (XIII w.), astrolog, współpraco-
wał przy Tablicach Alfonsyńskich 20
Jan z Murs (ok. 1290- 1351 lub 1355), astro-
log, teoretyk muzyki, sekretarz Karola V
króla Francji 21
Jan z Olkusza (XV w.), astrolog krakowski
66
Jan z Saksonii (1322-1327), astrolog, twórca
tzw. Wielkich tablic 21, 86
Jan z Sewilli zob. Joannes Hispalensis
Januszowski zob. Jan Januszowski
Jehuda Ben Moses Cohen zob. Yehuda ben
Moshe ha-Kohen
Jerzy Koternak z Drohobycza (zm. 1494),
astrolog i lekarz Kazimierza Jagielloń-
czyka króla Polski 63, 66
Joannis Slcsite zob. Jan Ślązak
Johann Dank (Danco) zob. Jan z Saksonii
Johann Liberhant z Torunia (zm. ok. 1488),
astrolog i lekarz Kazimierza Jagielloń-
czyka i Jana Olbrachta Jagiellończyka
królów Polski 63
Johann von Glogau zob. Jan z Głogowa
Johannes Andree arcium magister et medi-
vine doctor zob. Jan Andrzej Schindel
z Pragi
Johannes Angelus (zm. 1512), astrolog, autor
Astrolabium planum opartego na dziele
Pietro d’Abano 7, 22, 80, 83
Johannes de Monte Regio (1436-1476),
astrolog niemiecki 22, 37, 50, 67-68, 73
Johannes de Sacrobosco (ok. 1195-1256),
astrolog angielski, wykładowca na Sor-
bonie 29
Johannes Francus zob. Johannes de Monte
Regio
Johannes Germanus zob. Johannes de Monte
Regio
Johannes Hispalensis, Żyd, który przeszedł
na chrześcijaństwo, tłumacz związany ze
szkołą w Toledo (1135-1153), przekładał
dzieła Arystotelesa z arabskiego na łaci-
nę 27, 68
Johannes medicus vel cirologusy lekarz Wła-
dysława Jagiełły króla Polski 62, 89
Johannes Molitoris zob. Johannes de Monte
Regio
Johannes Müller z Königsberg zob. Johannes
de Monte Regio
Johannes Stanconis zob. Jan Stanko
Johannes Trithemius (1462-1516), astrolog,
opat w Sponheim, historyk 73
Johannes von Gmunden (ok. 1380-1442), as-
trolog austriacki 22, 67
John Aubrey (1626-1697), astrolog angielski,
filozof przyrody 41
John Holbrooke (zm. 1437), astrolog Hen-
ryka VI Lancastera króla Anglii 61
John of Holywood zob. Johannes de Sacro-
bosco
John Peckham (ok. 1230-1292), astrolog, ar-
cybiskup Canterbury 97
John Somer (ok. 1340-1409), astrolog angiel-
ski, franciszkanin 34
Józef Grünpeck z Burghausen (ok. 1473-po
1530), astrolog i lekarz, sekretarz cesarza
Maksymiliana 75
Julius Firmicus Maternus (IV w.), astrolog,
autor Matheseos libri VIII 13, 15-16,
22, 24, 26, 51, 53, 59, 66, 68, 73, 81, 88,
94
146
Indeks astrologów
Karpiga zob. Maciej Karpiga
Klaudiusz Ptolemeusz (ok. II w.), astrolog
i geograf, Aleksandria 7, 15-16, 18-20,
23, 26-28, 31, 43, 48, 65-66, 68, 71, 87
Konrad Heingarter (zm. po 1488), astrolog
i lekarz Jean II de Bourbon w Zurichu 86
Koternak zob. Jerzy Koternak
Kristan z Prachatic (XIV/XV w.), astrolog
Wacława IV króla Czech 55, 61, 63, 69
Król zob. Marcin Król
Krzycki zob. Andrzej Krzycki
Leonard Szklarczyk zob. Leonard z Dobczyc
Leonard Vitreator zob. Leonard z Dobczyc
Leonard z Dobczyc (ok. 1450-1508), astro-
log, profesor uniwersytetu krakowskiego
42-44, 49-51, 63-64, 99-101, 107, 109,
111-112
Leopold z Austrii, (XIV w.), autor: Compila-
tio Leupoldi ducatus Austria filii de astro-
rum scientia, wyd. 1489 Augsburg 85
Lorenzo Bonincontri (1410-1491), astrolog
włoski 87
Luca Gaurico (1476-1558), astrolog Katarzy-
ny Medycejskiej 81-82
Lucio Bałlanti, astrolog i lekarz, czynny we
Florencji w 2 poł. XV w. 29
Lucius Tarutius Firmanus, astrolog rzymski
czynny ok. 86 p.n.e. 24
Maciej Karpiga (1457-1523), astrolog, lekarz,
historiograf, geograf 19, 43, 45-47, 49,
51, 53-55, 61, 63, 65-68, 72, 74-75, 91,
99, 103-106, 108, 111, 113, 124, 126-128
Maciej z Freiburga, lekarz Władysława Ja-
giełły króla Polski, 1427 wykładowca na
uniwersytecie krakowskim 65, 89
Maciej z Miechowa zob. Maciej Karpiga
Magister Martinus zob. Marcin Bylica
Makrobiusz zob. Ambrosius Theodosius Ma-
crobius
Maniliusz zob. Marcus Manilius
Marcin Biem (ok 1470-1535), astrolog, pro-
fesor uniwersytetu krakowskiego 51, 63,
67, 77, 105, 110
Marcin Bylica (1433-1493), astrolog krakow-
ski 22, 43, 51, 63, 66-67, 104-105
Marcin Król z Żurawicy (1422-1460), lekarz
Jana Hunyady wojewody siedmiogrodz-
kiego i kardynała Zbigniewa Oleśnickie-
go, 1453 fundator katedry astrologii na
uniwersytecie krakowskim 50, 63,65-66,
68
Marcin z Olkusza zob. Marcin Bylica
Marcin z Olkusza Młodszy zob. Marcin Biem
Marcin z Przemyśla zob. Marcin Król z Żu-
rawicy
Marcus Manilius (I w.), astrolog rzymski, po-
eta 7, 31, 37, 53, 73
Marek Schinnagel z Koszyc (XV/XVI w.),
astrolog, autor prognostyków dedyko-
wanych Albrechtowi IV księciu bawar-
sko-monachijskiemu, cesarzowi Mak-
symilianowi i Janowi Olbrachtowi Ja-
giellończykowi królowi Polski 51, 63
Marsiliensis zob. Wilhelm Anglik z Marsylii
Marsilio Ficino (1433-1499), humanista
włoski, lekarz, filozof, astrolog Medyce-
uszów 14, 46, 61, 86
Maternus zob. Julius Firmicusi Maternus
Martinus Polonus zob. Marcin Król z Żura-
wicy
Mâsăallâh zob. Massahala
Maslama al-Mağritl zob. Abü 1-Qăsim Ma-
slama ibn Ahmad al-Qurţubî al-Mağritî
Massahala (zm. 815), astrolog arabski 25, 68,
72
Mateusz (2 poł. XIV w.), lekarz Kazimierza
Wielkiego króla Polski 62
Mateusz z Krakowa (ok. 1330-1410), teolog,
profesor uniwersytetów w Pradze, Wor-
macji, Heidelbergu 97
Matteo dAquasparta (ok. 1240-1302), astro-
log włoski, franciszkanin, kardynał 85
Michael Scotus zob. Michał Szkot
Michał Falkener z Wrocławia (ok. 1460֊
-1534), astrolog, profesor uniwersytetu
krakowskiego, teolog, filozof 47, 50-51,
55,106
Michał Szkot (przed 1200-1235), astrolog ce-
sarz Fryderyka II Hohenstaufa 60, 82, 90
Miechowita zob. Maciej Karpiga
Mikołaj Bezak, ok. 1440 student astrologii na
uniwersytecie krakowskim 65
Indeks astrologów
147
Mikołaj Czepiel (1453-1518), astrolog, dok-
tor prawa kościelnego 107, 110
Mikołaj Hińcza z Kazimierza (XV w.), astro-
log, kanonik krakowski 65
Mikołaj Oszkowski zob. Mikołaj z Oszkowic
lub Dobrej
Mikołaj Sokolnicki (początek XVI w.), astro-
log krakowski 67
Mikołaj Wódka z Kwidzynia (ok. 1442-1494),
astrolog, lekarz, rektor uniwersytetu bo-
lońskiego 66
Mikołaj z diecezji wrocławskiej, astrolog (?)
w 1410 wymieniony w liście Anny Cylej-
skiej, drugiej żony Władysława Jagiełły
króla Polski 62, 86
Mikołaj z Marieweder zob. Mikołaj Wódka
z Kwidzynia
Mikołaj z Oresme (ok. 1320-1382), astrolog
francuski, filozof 12-13,32
Mikołaj z Oszkowic lub Dobrej (1 poł.
XV w.), lekarz Władysława Jagiełły króla
Polski 62, 89
Mikołaj z Polski (1 poł. XIII w. - po 1278),
astrolog i lekarz na dworze Leszka Czar-
nego księcia krakowskiego i sandomier-
skiego i żony Gryfiny 28, 61-62
Mikołaj z Szadka Prokopowicz (1489-1564),
astrolog, rektor uniwersytetu krakow-
skiego 63, 66
Mikołaj z Tuliszkowa (1544 lub 1547-1568),
astrolog Zygmunta I króla Polski, wykła-
dowca na uniwersytecie krakowskim 24,
65-66
Mikołaj z Wieliczki Starszy (zm. 1510), astro-
log 22, 66-67
M.M. zob. Marcin Bylica
Mojżesz Hiszpan zob. Pedro Alfonso
Mojżesz Sefardyjski zob. Pedro Alfonso
Monałdus de Luča (XV w.), astrolog i lekarz
włoski, działał w Krakowie 65
Montagnana zob. Bartolomeo Montagnana
Muhammad ibn SaTdal aş-Şabbân (koniec
XI w.), twórca astrolabium 19
Nechepso (Nekauba, Nechepsos; 678-672
p.n.e.), astrolog, prawdopodobnie faraon
egipski 15, 26, 84
Niccolö Beccari (XIV w.), astrolog i lekarz
cesarza Karola IV 61
Niccolo da Paganica (poł. XIV w.), autor
Compendium medicinalis astrologiae
34
Nicholas of Lynn (koniec XIV w.), astrolog
angielski, karmelita 34
Nicola de Linna zob. Nicholas of Lynn
Nicolaus de Insula Maria Polonus zob. Miko-
łaj Wódka z Kwidzynia
Nicolaus Hinczonis zob. Mikołaj Hińcza
z Kazimierza
Nicole Oresme zob. Mikołaj z Oresme
NN astrolog, uczeń Kristana z Prachatic,
1433 był na dworze Władysława Jagiełły
króla Polski 55, 63, 69
Noskowski zob. Jan Noskowski
Parron zob. William Parron
Paulus Alexandrinus zob. Paweł z Aleksan-
drii
Paulus de Polonia zob. Paweł z Zalesia
Paweł z Aleksandrii (2 poł. IV w.), astrolog
rzymski 71
Paweł Kravar, astrolog i lekarz Władysława
Jagiełły króla Polski, 1416 profesor uni-
wersytetu praskiego, kaznodzieja husyc-
ki, 1433 spalony na stosie 62, 89
Paweł Saracen z Bagdadu (XIII w.), astrolog
Ezzelino da Romano III władcy Trevi-
gnano, Treviso i Werony 60
Paweł z Zalesia, stawiał prognostyki, ok.
1484 w Rzymie 66
Pedro Alfonso (1062-1140), astrolog i lekarz
Alfonsa I Aragońskiego króla Aragonii,
Sardynii i Korsyki oraz Henryka I króla
Anglii 13, 20, 59
Petosiris (IV w. p.n.e.), astrolog egipski, ka-
płan 15, 30, 51, 84
Petrus de Alliaco zob. Pierre dAilly
Petrus de Padua zob. Piętro dAb ano
Petrus de Silesia zob. Piotr Gaszowiec z Łoź-
mierzy
Petrus de Zwanow zob. Piotr z Żwanowa
Swanowski
Petrus Strzelecz zob. Piotr Gaszowiec z Łoź-
mierzy
148
Indeks astrologów
Pico della Mirandola zob. Giovanni Pico del-
la Mirandoła
Pierre dAilly (ok. 1350-1420), astrolog, teo-
log, 1385-1395 rektor uniwersytetu pa-
ryskiego 10, 12-14, 21, 29, 42, 71, 73, 97,
102
Pierre de Limoges (zm. 1306), astrolog an-
gielski 60
Piers Alphonse zob. Pedro Alfonso
Pietro dAbano (1250-1316), astrolog włoski,
lekarz, filozof 7, 22, 28, 34, 72, 83, 90, 98
Piotr Gaszowiec z Łoźmierzy, astrolog i le-
karz Kazimierza Jagiellończyka króla
Polski 1474-1481, profesor i rektor uni-
wersytetu krakowskiego 21, 42, 45, 49,
51, 63, 66, 102-103, 122, 124, 126
Piotr Proboszczowicz (ok. 1509-1569), astro-
log Zygmunta Augusta króla Polski 64
Piotr ze Żwanowa Swanowski, astrolog, 1440
wykładowca na uniwersytecie krakow-
skim 65
Placentinus zob. William Parron
Porfiriusz (234-305), astrolog, filozof późno-
platoński 51, 66
Proboszczowicz zob. Piotra Proboszczowicz
Prokopiades zob. Mikołaj z Szadka Prokopo-
wicz
Pseudo-Arystoteles, autor Phisionomiay prze-
łożonego 1260 na łacinę 90
Pseudo-Pitagoras, autor Libro de astromagia
(ok. 1256) 22, 83
Pseudo-Ptolemeusz, autor Centiloqium ko-
niec wieku XI lub początek wieku XII 15
Ptolemeusz zob. Klaudiusz Ptolemeusz
Ptolemy zob. Klaudiusz Ptolemeusz
Publius Nigidius Figulus (ok. 98-45 p.n.e.),
astrolog cesarza Oktawiana Augusta 59
Purbachius zob. Georg von Peuerbach
Rajmunda z Marsylii, autor tablic astrolo-
gicznych (ok. 1140) używanych we Fran-
cji 20
Regiomontanus zob. Johannes de Monte Re-
gio
Reimbotus Eberhardi de Castro (XIV w.),
autor Glossa super Centiloquim Ptolemei,
lekarz cesarza Karola IV 61
Reinhold zob. Erasmus Reinhold
Riprandino de Verone zob. Riprandino z We-
rony
Riprandino z Werony (XIII w.), astrolog Ez-
zelino da Romano III władcy Trevigna-
no, Treviso i Werony 60
Robert Holkot (zm. 1349), dominikan, zwo-
lennik „naturalnej teologii” 73
Robert z Chester zob. Robert z Ketton
Robert z Ketton, astrolog, tłumacz z arab-
skiego, autor De astrolabio canones (lata
40. XII w.) 13, 19-20, 59
Rogaliusz zob. Tomasz Rogaliusz
Roger Bacon (ok. 1214-1292), astrolog an-
gielski, franciszkanin, filozof 13, 34, 72-
-73, 95
Roger Bolingbroke (zm. 1441), astrolog an-
gielski, stracony 61
Roger z Hereford (2 poł. XII w.), astrolog
Henryka II króla Anglii 19, 59
Roland LEcrivain (zm. ok. 1469), astrolog na
dworze Filipa Dobrego księcia Burgun-
dii 61
Rolandus Scriptoris zob. Roland FEcrivain
Ryszard Trewythian, astrolog angielski, ok.
1425 czynny w Londynie 18, 21, 29, 33, 37
Salio de Padoue zob. Salio z Padwy
Salio z Padwy (XIII w.), astrolog Ezzelino da
Romano III władcy Trevignano, Treviso
i Werony 60
Sandivogius zob. Sędziwój z Czechla
Savasorda zob. Abraham bar Hiyyă
Schelling zob. Jan z Głogowa
Schinagel zob. Marek Schinagel
Schindel zob. Jan Andrzej Schindel
Schynnagel zob. Marek Schinagel
Sędziwój z Czechla (1410-1476), wykładał
astrologię na uniwersytecie krakowskim,
układał tablice astrologiczne 65
Sidonius zob. Dorotheus z Sidonu
Simon de Boesmare (1380-1438), astrolog na
dworze Karola VII króla Francji i Hen-
ryka VI Lancaster króla Anglii 61
Simon de Phares (ok. 1444-po 1495), astro-
log Karola VII i Karola VIII królów
Francji 61
Solski zob. Stanisław Solski
Indeks astrologów
149
Stanisłaus Johannis de Casimiria zob. Stani-
sław Jan z Kazimierza
Stanisław Aurifaber (Lubart) (1487-1541),
astrolog krakowski, profesor uniwersy-
tetu krakowskiego 51, 66, 112
Stanisław Bylica z Olkusza (XV w.), astrolog
krakowski 50
Stanisław Jan z Kazimierza (XV w.), astrolog,
działał w Krakowie 65
Stanisław Solski (1622-1701), astrolog
Jana III Sobieskiego króla Polski, jezuita
64
Šteckna zob. Jan Szczekną
Stobnet zob. Jan Stobener
Sulla (I w.), astrolog cesarza Kaliguli
Swanowski zob. Piotr ze Żwanowa Swanow-
ski
Sylwester II, papież zob. Gerbert z Aurillac
Szczekną zob. Jan Szczekną
Szymon z Łowicza (ok. 1512-ok. 1538),
astrolog i lekarz Andrzeja Krzyckiego ar-
cybiskupa gnieźnieńskiego i Piotra Opa-
lińskiego kasztelana gnieźnieńskiego
29
Ţâbit ibn Qurra al-Harrânî aş-Şăbi’ (826-
901), astrolog z Harrănu 82
Tadeo de Parma (1 poł. XIV w.), astrolog, le-
karz, profesor medycyny na uniwersyte-
cie w Bolonii 86
Tenczyński zob. Władysław z Krakowa
Teodor z Antiochii (XIII w.), astrolog cesarza
Fryderyka II 60
Ter iško (XIV/XV w.), astrolog Wacława IV
króla Czech 61
Terzyssko zob. Ter iško
Teukros z Babilonu (I w.), astrolog egipski
72,83-84
Theophilos z Edessy (ok. 695-785), astrolog
arabski 59
Thomas de Pizan (zm. 1385), astrolog i le-
karz Karola V króla Francji 34
Thrasyllus z Mendes (zm. 36), astrolog cesa-
rza Tyberiusza 59
Tiberio Rossigliano Sisto (XVI w.), astrolog
włoski 14
Tommas o di Benvenuto da Pizzano zob.
Thomas de Pizan
Tomasz Rogaliusz (XVI w.), astrolog krakow-
ski 66
Trewythian zob. Ryszard Trewythian
Trithemius zob. Johannes Trithemius
Vapovius zob. Bernard Wapowski
Vettius zob. Vettius Valens
Vettius Valens (ok. 150-185), astrolog helle-
nistyczny 15, 31, 75, 94
Wacław z Krakowa (początek XVI w.), astro-
log krakowski, lekarz Władysława II Ja-
giellończyka króla Czech i Węgier 51, 67,
107, 110
Walcher z Lorrain zob. Walcher z Malvern
Walcher z Malvern (zm. 1135), astrolog, opat
w Malvern 20
Walenty Fontana (XVI w.), astrolog krakow-
ski 66
Walenty z Zatora (XV w.), astrolog krakow-
ski 50, 57, 66
Wapowski zob. Bernard Wapowski
Wilhelm Anglik z Marsylii (XIII w.), astrolog
angielski 29, 31-32, 34, 85
William Batecombe, czynny ok. 1348 astro-
log angielski 21
William Parron (ok. 1461-1503), astrolog
włoski, związany z dworem Henryka
VII, króla Anglii 39, 61
William Reade (zm. 1385), biskup Chiches-
ter, autor Albionu 21 Władysław z Kra-
kowa, postawił w 1494 prognostyk dla
Rzymu 66
Wojciech Grabowski z Sierpca (XVI w.),
astrolog krakowski 66
Wojciech z Brudzewa (1446-1495), profesor
uniwersytetu krakowskiego 42, 49-51,
63, 111
Yehuda ben Moše ha-Kohen (XIII w.), astro-
log i lekarz Alfonsa X Mądrego króla
Kastylii i Leonu, przełożył na łacinę Li-
bro de astromagia Pseudo-Pitagorasa 20,
60
150
Indeks astrologów
Zaremba zob. Mikołaj z Tuliszkowa
Zasański zob. Leonard Vitreator
Zaratustra zob. Zoroaster
Zoroaster (II w. p.n.e.), imię pod którym krą-
żyło wiele pism astrologicznych, Syria
i Azja Mniejsza 72
Spis treści
Wstęp.......................................................................... 7
Kosmos ptolemejski........................................................ 10
Horoskopy i zagadnienie determinizmu...................................... 11
Sposoby stawiania horoskopów.................................................. 15
Astrolabium............................................................... 19
Tablice astrologiczne..................................................... 20
Rodzaje horoskopów............................................................ 23
Prognozowanie horoskopowe................................................. 25
Horoskopy i medycyna...................................................... 28
Rodzaje wykresów horoskopowych................................................ 37
Ikonografia domów horoskopowych............................................... 39
Krakowskie zbiory horoskopów.................................................. 41
Prognozowanie horoskopowe w Krakowie w wiekach XIV i XV................. 51
Astrologowie na dworze królewskim i uniwersytecie krakowskim.................. 59
Katedra astrologii........................................................ 65
Horoskopy jako źródło historyczne............................................. 71
Horoskopy jako źródło ideowe dzieł sztuki..................................... 79
Zakończenie................................................................... 93
Aneks I. Horoskopy w rękopisach Biblioteki Jagiellońskiej..................... 99
Aneks II. Przykłady odczytania horoskopów w rękopisach Biblioteki
Jagiellońskiej........................................................... 115
Spis ilustracj i............................................................ 131
Indeks osobowy............................................................... 133
Indeks astrologów............................................................ 141
Summary
151
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Śnieżyńska-Stolot, Ewa 1939- |
| author_GND | (DE-588)1140751956 |
| author_facet | Śnieżyńska-Stolot, Ewa 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Śnieżyńska-Stolot, Ewa 1939- |
| author_variant | e ś s eśs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043193391 |
| ctrlnum | (OCoLC)950526168 (DE-599)BVBBV043193391 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02329nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043193391</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200205 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151208s2015 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788376384382</subfield><subfield code="9">978-83-7638-438-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8376384384</subfield><subfield code="9">8376384384</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)950526168</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043193391</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Śnieżyńska-Stolot, Ewa</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140751956</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Zamek piękny na wzgórzu ..."</subfield><subfield code="b">horoskopy - zapomniane źródło historyczne</subfield><subfield code="c">Ewa Śnieżyńska-Stolot ; [recenzenci: Marcin Karas, Michel Henri Kowalewicz ; opracowanie redakcyjne: Magdalena Matyja-Pietrzyk ; projekt okładki: Emilia Dajnowicz]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Księgarnia Akademicka</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 Seiten, 24 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: "A beautiful castle on the hill ..."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Horoskopy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Horoskop</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025898-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Horoskop</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025898-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028616963</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043193391 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:20:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788376384382 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028616963 |
| oclc_num | 950526168 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 159 Seiten, 24 ungezählte Seiten Illustrationen 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Księgarnia Akademicka |
| record_format | marc |
| spelling | Śnieżyńska-Stolot, Ewa 1939- Verfasser (DE-588)1140751956 aut "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne Ewa Śnieżyńska-Stolot ; [recenzenci: Marcin Karas, Michel Henri Kowalewicz ; opracowanie redakcyjne: Magdalena Matyja-Pietrzyk ; projekt okładki: Emilia Dajnowicz] Kraków Księgarnia Akademicka 2015 159 Seiten, 24 ungezählte Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: "A beautiful castle on the hill ..." Horoskopy jhpk Horoskop (DE-588)4025898-1 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 s Horoskop (DE-588)4025898-1 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Śnieżyńska-Stolot, Ewa 1939- "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne Horoskopy jhpk Horoskop (DE-588)4025898-1 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4025898-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne |
| title_auth | "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne |
| title_exact_search | "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne |
| title_full | "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne Ewa Śnieżyńska-Stolot ; [recenzenci: Marcin Karas, Michel Henri Kowalewicz ; opracowanie redakcyjne: Magdalena Matyja-Pietrzyk ; projekt okładki: Emilia Dajnowicz] |
| title_fullStr | "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne Ewa Śnieżyńska-Stolot ; [recenzenci: Marcin Karas, Michel Henri Kowalewicz ; opracowanie redakcyjne: Magdalena Matyja-Pietrzyk ; projekt okładki: Emilia Dajnowicz] |
| title_full_unstemmed | "Zamek piękny na wzgórzu ..." horoskopy - zapomniane źródło historyczne Ewa Śnieżyńska-Stolot ; [recenzenci: Marcin Karas, Michel Henri Kowalewicz ; opracowanie redakcyjne: Magdalena Matyja-Pietrzyk ; projekt okładki: Emilia Dajnowicz] |
| title_short | "Zamek piękny na wzgórzu ..." |
| title_sort | zamek piekny na wzgorzu horoskopy zapomniane zrodlo historyczne |
| title_sub | horoskopy - zapomniane źródło historyczne |
| topic | Horoskopy jhpk Horoskop (DE-588)4025898-1 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd |
| topic_facet | Horoskopy Horoskop Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028616963&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sniezynskastolotewa zamekpieknynawzgorzuhoroskopyzapomnianezrodłohistoryczne |