Verfügbarkeit: El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI)

El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI): cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Navarro Gala, Rosario (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Spanish
Veröffentlicht:	Madrid Iberoamericana 2015 Frankfurt am Main Vervuert 2015
Schriftenreihe:	Textos y documentos españoles y americanos 9
Schlagworte:	Geschichte 1586-1595 Geschichte 1530-1600 Geschichte Spanisch Notar Indianer Cuzco contacto de lenguas Perú s. XVI Quelle
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	442 Seiten 22 cm x 15 cm, 660 g
ISBN:	9783954874156 3954874156 9788484898757

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV043186271
003	DE-604
005	20171207
007	t
008	151203s2015 sp \|\|\|\| 00\|\|\| spa d
015			\|a 15,N49 \|2 dnb
016	7		\|a 107908780X \|2 DE-101
020			\|a 9783954874156 \|c : EUR 49.40 (AT) (freier Pr.), EUR 48.00 (DE) (freier Pr.) \|9 978-3-95487-415-6
020			\|a 3954874156 \|9 3-95487-415-6
020			\|a 9788484898757 \|9 978-84-8489-875-7
024	3		\|a 9783954874156
035			\|a (OCoLC)930459173
035			\|a (DE-599)DNB107908780X
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a spa
044			\|a sp \|c XA-ES
049			\|a DE-19 \|a DE-29 \|a DE-473 \|a DE-824
082	0		\|a 400 \|2 23
084			\|a IM 9800 \|0 (DE-625)61163: \|2 rvk
084			\|a IQ 49010 \|0 (DE-625)64896: \|2 rvk
084			\|a NN 1710 \|0 (DE-625)126632: \|2 rvk
084			\|a 400 \|2 sdnb
100	1		\|a Navarro Gala, Rosario \|0 (DE-588)133936511 \|4 aut
245	1	0	\|a El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) \|b cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas \|c Rosario Navarro Gala
264		1	\|a Madrid \|b Iberoamericana \|c 2015
264		1	\|a Frankfurt am Main \|b Vervuert \|c 2015
300			\|a 442 Seiten \|c 22 cm x 15 cm, 660 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Textos y documentos españoles y americanos \|v 9
648		7	\|a Geschichte 1586-1595 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1530-1600 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Notar \|0 (DE-588)4042660-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Indianer \|0 (DE-588)4026718-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Cuzco \|0 (DE-588)4090652-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a contacto de lenguas
653			\|a Perú
653			\|a s. XVI
655		7	\|a Quelle \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|D s
689	0	1	\|a Cuzco \|0 (DE-588)4090652-8 \|D g
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Cuzco \|0 (DE-588)4090652-8 \|D g
689	1	1	\|a Indianer \|0 (DE-588)4026718-0 \|D s
689	1	2	\|a Notar \|0 (DE-588)4042660-9 \|D s
689	1	3	\|a Geschichte 1530-1600 \|A z
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Cuzco \|0 (DE-588)4090652-8 \|D g
689	2	1	\|a Geschichte 1586-1595 \|A z
689	2	2	\|a Quelle \|A f
689	2		\|5 DE-604
710	2		\|a Verlag Klaus Dieter Vervuert \|0 (DE-588)1064293204 \|4 pbl
830		0	\|a Textos y documentos españoles y americanos \|v 9 \|w (DE-604)BV013525806 \|9 9
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://www.iberoamericanalibros.com/cgi-bin/infodetail.cgi?doknr=521875&lang=es&txt=inhalt \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028610076&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028610076

Datensatz im Suchindex

_version_	1804175673361694720
adam_text	Rosario Navarro (jala El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo xvi) Cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas Iberoamericana - Vervuerl - 2015 ÍNDICE Agradecimientos 11 PRIMEREARTE 13 I Introducción 15 II El Cuzco del siglo xvi: contexto sociocultural 17 2 1 El Cuzco incaico: algunos aspectos relacionados con su origen y distribución urbana 17 2 2 El Cuzco colonial 22 221 El acta de fundación del Cuzco 22 222 El reparto de la ciudad por los españoles 26 223 Las parroquias o barrios indígenas 32 2231 El virrey marqués de Cañete y las parroquias de naturales cuzqueñas 33 2232 El virrey don Francisco de Toledo y las parroquias de naturales cuzqueñas 36 2233 La parroquia de Nuestra Señora de la Purificación en el Cuzco 42 2234 Las cofradías indígenas 46 224 El Hospital de naturales de la ciudad de Cuzco 50 225 El Cabildo de indios 56 2 3 Tradición discursiva forense y escribanos públicos indígenas 61 231 Ars dictaminis y ars notariae 61 232 Escribanos públicos indígenas 64 III El libro de protocolo de Pedro Quispe, escribano público de cabildo indígena 71 3 1 Introducción 71 3 2 Pruebas de la existencia del libro de protocolo de Pedro Quispe 73 3 3 Documentos entre la distancia y la inmediata i comunicativa 75 331 Documentos que incluyen algunos rasgos de la inmediatez comunicativa 77 3311 Codicilios 77 3312 Autos de presentación de alhaceas e inventario de bienes del difunto 78 3313 Autos de almoneda de testimonio de existencia de otorgamiento de carta de testamento 81 332 Documentos próximos a la distancia comunicativa 82 3 4 Algunas cuestiones lingüísticas 83 IV La carta de testamento: un tipo textual 87 4 1 Introducción 87 4 2 El testamento como texto epistolar: algunas cuestiones filológicas y pragmático-discursivas 93 A421 El campo 95 422 El modo 96 423 El tenor 97 4231 Emisor/es 97 4232 Receptores 98 4233 La relación entre loe participantes 99 424 Estructura y variación en la c uta de testamento 107 4241 La invocación 109 4242 La captatio benevol ntiae 111 42421 Presentación del testador 113 42422 Estado de salud del testador 115 42423 Profesión de fe 117 4243 La narratio y amp;petl io 121 42431 Primeras mandas 121 42432 Las mandas de bienes: la expresión de la asei oión y el mandato 131 42433 Nombramiento de albaceas yheredeios 142 4244 La conclusio 146 4245 Algunas cuestiones sobre el léxico en las cartas de testamento 155 4 3 Conclusiones 157 V Rastros de la temprana configuración de la variedad andina del castellano en el libro de protocolo de Pedro Quispe 167 5 1 Algunos aspectos relacionados con ^1 aprendizaje del castellano por los indígenas andino; 167 5 2 Algunas cuestiones sobre la sociedad cuzqueflay el contacto lingüístico 173 5 3 Aspectos fonético-fonológicos 180 531 Las sibilantes medievales 180 5311 Trueques seseo-feceosos 181 5312 Las sibilantes palatales 184 532 Vacilaciones vocálicas 185 533 Confusiones entre sordas y sonoras 186 534 Otros trueques 187 5 4 Algunos aspectos morfosintácticos relacionados con el contacto de lenguas 187 541 Concordancia anómala 188 542 Sujeto antecedido de preposición por 191 543 Pronombres personales átonos de tercera persona 192 5 5 Quechuismos 194 5 6 Algunas consideraciones finales 195 BIBLIOGRAFÍA 205 ? SEGUNDA PARTE 223 I Descripción del corpus documental 225 II Criterios de transcripción 231 in Transcripción de libro de protocolo de Pedro Qui pe, escribano público de cabildo de indios de la Parroquia de Nuestra Señora de la Purificación, del Hospital de Naturales y escril ano del juzgado de naturales 233 3 1 Certificado de autenticidad del libro de protocolo (doc 1) 233 3 2 Cartas de testamento (dos 2-33) 234 3 3 Codicilios y otros documentos relacionados con los bienes de difuntos (inventarios de bienes, venta en almoneda, etc ) (docs 34-66) 349 3 4 Autos de venta, de perdón, de obligación y contratos/ conciertos (docs 67-74) 396 3 5 Otras cartas (docs 75-81) 409 IV Anexo: cartas de testamento del escribano público de cabildo, Pedro de la Carrera Ron 423 LÁMINAS 429
any_adam_object	1
author	Navarro Gala, Rosario
author_GND	(DE-588)133936511
author_facet	Navarro Gala, Rosario
author_role	aut
author_sort	Navarro Gala, Rosario
author_variant	g r n gr grn
building	Verbundindex
bvnumber	BV043186271
classification_rvk	IM 9800 IQ 49010 NN 1710
ctrlnum	(OCoLC)930459173 (DE-599)DNB107908780X
dewey-full	400
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	400 - Language
dewey-raw	400
dewey-search	400
dewey-sort	3400
dewey-tens	400 - Language
discipline	Sprachwissenschaft Geschichte Romanistik
era	Geschichte 1586-1595 gnd Geschichte 1530-1600 gnd Geschichte gnd
era_facet	Geschichte 1586-1595 Geschichte 1530-1600 Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02940nam a22007458cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043186271</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151203s2015 sp \|\|\|\| 00\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N49</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">107908780X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783954874156</subfield><subfield code="c">: EUR 49.40 (AT) (freier Pr.), EUR 48.00 (DE) (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-95487-415-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3954874156</subfield><subfield code="9">3-95487-415-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484898757</subfield><subfield code="9">978-84-8489-875-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783954874156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)930459173</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB107908780X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">XA-ES</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9800</subfield><subfield code="0">(DE-625)61163:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 49010</subfield><subfield code="0">(DE-625)64896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 1710</subfield><subfield code="0">(DE-625)126632:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Navarro Gala, Rosario</subfield><subfield code="0">(DE-588)133936511</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI)</subfield><subfield code="b">cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas</subfield><subfield code="c">Rosario Navarro Gala</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">442 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm x 15 cm, 660 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Textos y documentos españoles y americanos</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1586-1595</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1530-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Notar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042660-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cuzco</subfield><subfield code="0">(DE-588)4090652-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">contacto de lenguas</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Perú</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">s. XVI</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Cuzco</subfield><subfield code="0">(DE-588)4090652-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cuzco</subfield><subfield code="0">(DE-588)4090652-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Notar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042660-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1530-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Cuzco</subfield><subfield code="0">(DE-588)4090652-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1586-1595</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Klaus Dieter Vervuert</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064293204</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Textos y documentos españoles y americanos</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013525806</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.iberoamericanalibros.com/cgi-bin/infodetail.cgi?doknr=521875&lang=es&txt=inhalt</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028610076&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028610076</subfield></datafield></record></collection>
genre	Quelle gnd
genre_facet	Quelle
geographic	Cuzco (DE-588)4090652-8 gnd
geographic_facet	Cuzco
id	DE-604.BV043186271
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-10T07:20:01Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1064293204
isbn	9783954874156 3954874156 9788484898757
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028610076
oclc_num	930459173
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-824
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-824
physical	442 Seiten 22 cm x 15 cm, 660 g
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Iberoamericana Vervuert
record_format	marc
series	Textos y documentos españoles y americanos
series2	Textos y documentos españoles y americanos
spelling	Navarro Gala, Rosario (DE-588)133936511 aut El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas Rosario Navarro Gala Madrid Iberoamericana 2015 Frankfurt am Main Vervuert 2015 442 Seiten 22 cm x 15 cm, 660 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Textos y documentos españoles y americanos 9 Geschichte 1586-1595 gnd rswk-swf Geschichte 1530-1600 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Notar (DE-588)4042660-9 gnd rswk-swf Indianer (DE-588)4026718-0 gnd rswk-swf Cuzco (DE-588)4090652-8 gnd rswk-swf contacto de lenguas Perú s. XVI Quelle gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Cuzco (DE-588)4090652-8 g Geschichte z DE-604 Indianer (DE-588)4026718-0 s Notar (DE-588)4042660-9 s Geschichte 1530-1600 z Geschichte 1586-1595 z Quelle f Verlag Klaus Dieter Vervuert (DE-588)1064293204 pbl Textos y documentos españoles y americanos 9 (DE-604)BV013525806 9 X:MVB text/html http://www.iberoamericanalibros.com/cgi-bin/infodetail.cgi?doknr=521875&lang=es&txt=inhalt Inhaltstext HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028610076&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Navarro Gala, Rosario El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas Textos y documentos españoles y americanos Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Notar (DE-588)4042660-9 gnd Indianer (DE-588)4026718-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4077640-2 (DE-588)4042660-9 (DE-588)4026718-0 (DE-588)4090652-8
title	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas
title_auth	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas
title_exact_search	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas
title_full	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas Rosario Navarro Gala
title_fullStr	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas Rosario Navarro Gala
title_full_unstemmed	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas Rosario Navarro Gala
title_short	El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI)
title_sort	el libro de protocolo del primer notario indigena cuzco siglo xvi cuestiones filologicas discursivas y de contacto de lenguas
title_sub	cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas
topic	Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Notar (DE-588)4042660-9 gnd Indianer (DE-588)4026718-0 gnd
topic_facet	Spanisch Notar Indianer Cuzco Quelle
url	http://www.iberoamericanalibros.com/cgi-bin/infodetail.cgi?doknr=521875&lang=es&txt=inhalt http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028610076&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV013525806
work_keys_str_mv	AT navarrogalarosario ellibrodeprotocolodelprimernotarioindigenacuzcosigloxvicuestionesfilologicasdiscursivasydecontactodelenguas AT verlagklausdietervervuert ellibrodeprotocolodelprimernotarioindigenacuzcosigloxvicuestionesfilologicasdiscursivasydecontactodelenguas

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge