Qalimaġ "ǰangġar": teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi
Analysis of the Khalkha version of the Kalmyk epic Jan͡gḣr
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Mongolian |
| Veröffentlicht: |
Begeǰing
Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a
2002
|
| Ausgabe: | Angqaduġar keb |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Analysis of the Khalkha version of the Kalmyk epic Jan͡gḣr |
| Beschreibung: | urspr. Titel: Galimag 'Jianggar' te̦kst Kalmückischer Jangar aus dem Kalmückischen in die klassische mongolische Schrift übertragen und mit ausführlichen Anmerkungen versehen Thesaurus and comparisons of Jangar texts Mit Hudum-Mongol. - Khalka-Mongol. Namensindex (S. 1041 - 1096) und Wörterindex (S. 1097 - 1337) |
| Beschreibung: | 3, 13, 1337 Seiten Ill., Notenbeisp |
| ISBN: | 7105040742 9787105040742 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043183319 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200605 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151202s2002 cc agl| |||| 00||| mon d | ||
| 020 | |a 7105040742 |9 7-105-04074-2 | ||
| 020 | |a 7105040742 |9 7105040742 | ||
| 020 | |a 9787105040742 |9 9787105040742 | ||
| 020 | |a 9787105040742 |9 978-7-105-04074-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)950543611 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043183319 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a mon | |
| 044 | |a cc |c CN | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 18.86 |2 bkl | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Qalimaġ "ǰangġar" |b teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi |c A. Š. Kičiḳov ... emkidkebe; Balǰai-yin Damrinǰab sin-e-ber emkidken, qalimaġ kelen-eče körbegülün tailburilaǰu, teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi kibe |
| 246 | 1 | 3 | |a Qalimaġ "Jangġar" |
| 246 | 1 | 3 | |a Transkriptionsvariante: Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu |
| 246 | 1 | 3 | |a Ka er mei ke jiang ge er xiao zhu |
| 246 | 1 | 3 | |a Galimag 'Jianggar' te̦kst |
| 246 | 1 | 3 | |a Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu |
| 246 | 1 | |a Qalimaġ "ǰanggar" | |
| 250 | |a Angqaduġar keb | ||
| 264 | 1 | |a Begeǰing |b Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a |c 2002 | |
| 300 | |a 3, 13, 1337 Seiten |b Ill., Notenbeisp | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a urspr. Titel: Galimag 'Jianggar' te̦kst | ||
| 500 | |a Kalmückischer Jangar aus dem Kalmückischen in die klassische mongolische Schrift übertragen und mit ausführlichen Anmerkungen versehen | ||
| 500 | |a Thesaurus and comparisons of Jangar texts | ||
| 500 | |a Mit Hudum-Mongol. - Khalka-Mongol. Namensindex (S. 1041 - 1096) und Wörterindex (S. 1097 - 1337) | ||
| 520 | |a Analysis of the Khalkha version of the Kalmyk epic Jan͡gḣr | ||
| 546 | |a Mongolisch | ||
| 546 | |b In mongol. Schr., teilw. in kyrill. (mongol.) Schr | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Jangγar |0 (DE-588)4339559-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, Mongolian / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, Kalmyk / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kalmückisch |0 (DE-588)4096918-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mongolisch |0 (DE-588)4114622-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Jangγar |0 (DE-588)4339559-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Kalmückisch |0 (DE-588)4096918-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mongolisch |0 (DE-588)4114622-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kičikov, Anatolij Š. |d 1921-1998 |0 (DE-588)103538941 |4 cmm | |
| 700 | 0 | |a Damrinǰab |d 1960- |0 (DE-588)1030296006 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ovalov, Edvin Badmaevič |d 1935- |0 (DE-588)1047847949 |4 cmm | |
| 700 | 1 | |a Bitkeev, Nikolaj C. |d 1943-2013 |0 (DE-588)103635424 |4 cmm | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028607212 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175668695531521 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Kičikov, Anatolij Š. 1921-1998 Damrinǰab 1960- Ovalov, Edvin Badmaevič 1935- Bitkeev, Nikolaj C. 1943-2013 |
| author2_role | cmm edt cmm cmm |
| author2_variant | a š k aš ašk d e b o eb ebo n c b nc ncb |
| author_GND | (DE-588)103538941 (DE-588)1030296006 (DE-588)1047847949 (DE-588)103635424 |
| author_facet | Kičikov, Anatolij Š. 1921-1998 Damrinǰab 1960- Ovalov, Edvin Badmaevič 1935- Bitkeev, Nikolaj C. 1943-2013 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043183319 |
| ctrlnum | (OCoLC)950543611 (DE-599)BVBBV043183319 |
| edition | Angqaduġar keb |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02788nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043183319</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200605 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151202s2002 cc agl| |||| 00||| mon d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7105040742</subfield><subfield code="9">7-105-04074-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7105040742</subfield><subfield code="9">7105040742</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9787105040742</subfield><subfield code="9">9787105040742</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9787105040742</subfield><subfield code="9">978-7-105-04074-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)950543611</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043183319</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mon</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cc</subfield><subfield code="c">CN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.86</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Qalimaġ "ǰangġar"</subfield><subfield code="b">teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi</subfield><subfield code="c">A. Š. Kičiḳov ... emkidkebe; Balǰai-yin Damrinǰab sin-e-ber emkidken, qalimaġ kelen-eče körbegülün tailburilaǰu, teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi kibe</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Qalimaġ "Jangġar"</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Transkriptionsvariante: Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ka er mei ke jiang ge er xiao zhu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Galimag 'Jianggar' te̦kst</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qalimaġ "ǰanggar"</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Angqaduġar keb</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Begeǰing</subfield><subfield code="b">Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3, 13, 1337 Seiten</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">urspr. Titel: Galimag 'Jianggar' te̦kst</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kalmückischer Jangar aus dem Kalmückischen in die klassische mongolische Schrift übertragen und mit ausführlichen Anmerkungen versehen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Thesaurus and comparisons of Jangar texts</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit Hudum-Mongol. - Khalka-Mongol. Namensindex (S. 1041 - 1096) und Wörterindex (S. 1097 - 1337)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Analysis of the Khalkha version of the Kalmyk epic Jan͡gḣr</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mongolisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In mongol. Schr., teilw. in kyrill. (mongol.) Schr</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jangγar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4339559-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, Mongolian / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, Kalmyk / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kalmückisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4096918-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mongolisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114622-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jangγar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4339559-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kalmückisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4096918-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mongolisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114622-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kičikov, Anatolij Š.</subfield><subfield code="d">1921-1998</subfield><subfield code="0">(DE-588)103538941</subfield><subfield code="4">cmm</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Damrinǰab</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030296006</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ovalov, Edvin Badmaevič</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047847949</subfield><subfield code="4">cmm</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bitkeev, Nikolaj C.</subfield><subfield code="d">1943-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)103635424</subfield><subfield code="4">cmm</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028607212</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043183319 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:19:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 7105040742 9787105040742 |
| language | Mongolian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028607212 |
| oclc_num | 950543611 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 3, 13, 1337 Seiten Ill., Notenbeisp |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a |
| record_format | marc |
| spelling | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi A. Š. Kičiḳov ... emkidkebe; Balǰai-yin Damrinǰab sin-e-ber emkidken, qalimaġ kelen-eče körbegülün tailburilaǰu, teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi kibe Qalimaġ "Jangġar" Transkriptionsvariante: Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu Ka er mei ke jiang ge er xiao zhu Galimag 'Jianggar' te̦kst Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu Qalimaġ "ǰanggar" Angqaduġar keb Begeǰing Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a 2002 3, 13, 1337 Seiten Ill., Notenbeisp txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier urspr. Titel: Galimag 'Jianggar' te̦kst Kalmückischer Jangar aus dem Kalmückischen in die klassische mongolische Schrift übertragen und mit ausführlichen Anmerkungen versehen Thesaurus and comparisons of Jangar texts Mit Hudum-Mongol. - Khalka-Mongol. Namensindex (S. 1041 - 1096) und Wörterindex (S. 1097 - 1337) Analysis of the Khalkha version of the Kalmyk epic Jan͡gḣr Mongolisch In mongol. Schr., teilw. in kyrill. (mongol.) Schr Jangγar (DE-588)4339559-4 gnd rswk-swf Epic poetry, Mongolian / History and criticism Epic poetry, Kalmyk / History and criticism Kalmückisch (DE-588)4096918-6 gnd rswk-swf Mongolisch (DE-588)4114622-0 gnd rswk-swf Jangγar (DE-588)4339559-4 u Kalmückisch (DE-588)4096918-6 s Mongolisch (DE-588)4114622-0 s DE-604 Kičikov, Anatolij Š. 1921-1998 (DE-588)103538941 cmm Damrinǰab 1960- (DE-588)1030296006 edt Ovalov, Edvin Badmaevič 1935- (DE-588)1047847949 cmm Bitkeev, Nikolaj C. 1943-2013 (DE-588)103635424 cmm |
| spellingShingle | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi Jangγar (DE-588)4339559-4 gnd Epic poetry, Mongolian / History and criticism Epic poetry, Kalmyk / History and criticism Kalmückisch (DE-588)4096918-6 gnd Mongolisch (DE-588)4114622-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4339559-4 (DE-588)4096918-6 (DE-588)4114622-0 |
| title | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi |
| title_alt | Qalimaġ "Jangġar" Transkriptionsvariante: Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu Ka er mei ke jiang ge er xiao zhu Galimag 'Jianggar' te̦kst Ka-er-mei-ke jiang-ge-er xiao-zhu Qalimaġ "ǰanggar" |
| title_auth | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi |
| title_exact_search | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi |
| title_full | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi A. Š. Kičiḳov ... emkidkebe; Balǰai-yin Damrinǰab sin-e-ber emkidken, qalimaġ kelen-eče körbegülün tailburilaǰu, teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi kibe |
| title_fullStr | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi A. Š. Kičiḳov ... emkidkebe; Balǰai-yin Damrinǰab sin-e-ber emkidken, qalimaġ kelen-eče körbegülün tailburilaǰu, teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi kibe |
| title_full_unstemmed | Qalimaġ "ǰangġar" teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi A. Š. Kičiḳov ... emkidkebe; Balǰai-yin Damrinǰab sin-e-ber emkidken, qalimaġ kelen-eče körbegülün tailburilaǰu, teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi kibe |
| title_short | Qalimaġ "ǰangġar" |
| title_sort | qalimag janggar tekst qargugulul kiged uges un tailburi |
| title_sub | teḳst qarġuġulul kiged üges-ün tailburi |
| topic | Jangγar (DE-588)4339559-4 gnd Epic poetry, Mongolian / History and criticism Epic poetry, Kalmyk / History and criticism Kalmückisch (DE-588)4096918-6 gnd Mongolisch (DE-588)4114622-0 gnd |
| topic_facet | Jangγar Epic poetry, Mongolian / History and criticism Epic poetry, Kalmyk / History and criticism Kalmückisch Mongolisch |
| work_keys_str_mv | AT kicikovanatolijs qalimagjanggartekstqargugululkigedugesuntailburi AT damrinjab qalimagjanggartekstqargugululkigedugesuntailburi AT ovalovedvinbadmaevic qalimagjanggartekstqargugululkigedugesuntailburi AT bitkeevnikolajc qalimagjanggartekstqargugululkigedugesuntailburi AT kicikovanatolijs qalimagjanggar AT damrinjab qalimagjanggar AT ovalovedvinbadmaevic qalimagjanggar AT bitkeevnikolajc qalimagjanggar AT kicikovanatolijs transkriptionsvariantekaermeikejianggeerxiaozhu AT damrinjab transkriptionsvariantekaermeikejianggeerxiaozhu AT ovalovedvinbadmaevic transkriptionsvariantekaermeikejianggeerxiaozhu AT bitkeevnikolajc transkriptionsvariantekaermeikejianggeerxiaozhu AT kicikovanatolijs kaermeikejianggeerxiaozhu AT damrinjab kaermeikejianggeerxiaozhu AT ovalovedvinbadmaevic kaermeikejianggeerxiaozhu AT bitkeevnikolajc kaermeikejianggeerxiaozhu AT kicikovanatolijs galimagjianggartekst AT damrinjab galimagjianggartekst AT ovalovedvinbadmaevic galimagjianggartekst AT bitkeevnikolajc galimagjianggartekst |