Spiritual sonnets: a bilingual edition
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
Chicago
University of Chicago Press
c2004
|
| Ausgabe: | 1st ed |
| Schriftenreihe: | Other voice in early modern Europe
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index Born into a wealthy family in Toulouse, Gabrielle de Coignard (ca. 1550-86) married a prominent statesman in 1570. Widowed three years later, with two young daughters to raise, Coignard turned to writing devotional verse to help her cope with her practical and spiritual struggles. Spiritual Sonnets presents the first English translation of 129 of Coignard's highly autobiographical poems, giving us a startlingly intimate view into the life and mind of this Renaissance woman. The sonnets are all written "in the shadow of the Cross" and include elegies, penitential lyrics, Biblical medi |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xxxi, 195 p.) |
| ISBN: | 0226139859 9780226139852 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043170372 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2004 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 0226139859 |c electronic bk. |9 0-226-13985-9 | ||
| 020 | |a 9780226139852 |c electronic bk. |9 978-0-226-13985-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)614456901 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043170372 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng |a fre | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 841/.3 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Coignard, Gabrielle de |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sonnets spirituels |
| 245 | 1 | 0 | |a Spiritual sonnets |b a bilingual edition |c Gabrielle de Coignard ; edited and translated by Melanie E. Gregg |
| 250 | |a 1st ed | ||
| 264 | 1 | |a Chicago |b University of Chicago Press |c c2004 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xxxi, 195 p.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Other voice in early modern Europe | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a Born into a wealthy family in Toulouse, Gabrielle de Coignard (ca. 1550-86) married a prominent statesman in 1570. Widowed three years later, with two young daughters to raise, Coignard turned to writing devotional verse to help her cope with her practical and spiritual struggles. Spiritual Sonnets presents the first English translation of 129 of Coignard's highly autobiographical poems, giving us a startlingly intimate view into the life and mind of this Renaissance woman. The sonnets are all written "in the shadow of the Cross" and include elegies, penitential lyrics, Biblical medi | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Coignard, Gabrielle de / d. 1586 |
| 600 | 1 | 4 | |a Coignard, Gabrielle de |d d. 1586 |t Sonnets spirituels |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1500-1600 | |
| 650 | 7 | |a POETRY / Continental European |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a French poetry |y 16th century | |
| 700 | 1 | |a Gregg, Melanie E. |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 0-226-13983-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 0-226-13983-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 0-226-13984-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 0-226-13984-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-226-13983-8 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-0-226-13984-5 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028594563 | ||
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175649914486784 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Coignard, Gabrielle de |
| author_facet | Coignard, Gabrielle de |
| author_role | aut |
| author_sort | Coignard, Gabrielle de |
| author_variant | g d c gd gdc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043170372 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)614456901 (DE-599)BVBBV043170372 |
| dewey-full | 841/.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 841 - French poetry |
| dewey-raw | 841/.3 |
| dewey-search | 841/.3 |
| dewey-sort | 3841 13 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1st ed |
| era | Geschichte 1500-1600 |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02939nmm a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043170372</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2004 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0226139859</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-226-13985-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226139852</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-226-13985-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)614456901</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043170372</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">841/.3</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coignard, Gabrielle de</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sonnets spirituels</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spiritual sonnets</subfield><subfield code="b">a bilingual edition</subfield><subfield code="c">Gabrielle de Coignard ; edited and translated by Melanie E. Gregg</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chicago</subfield><subfield code="b">University of Chicago Press</subfield><subfield code="c">c2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxxi, 195 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Other voice in early modern Europe</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Born into a wealthy family in Toulouse, Gabrielle de Coignard (ca. 1550-86) married a prominent statesman in 1570. Widowed three years later, with two young daughters to raise, Coignard turned to writing devotional verse to help her cope with her practical and spiritual struggles. Spiritual Sonnets presents the first English translation of 129 of Coignard's highly autobiographical poems, giving us a startlingly intimate view into the life and mind of this Renaissance woman. The sonnets are all written "in the shadow of the Cross" and include elegies, penitential lyrics, Biblical medi</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Coignard, Gabrielle de / d. 1586</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Coignard, Gabrielle de</subfield><subfield code="d">d. 1586</subfield><subfield code="t">Sonnets spirituels</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / Continental European</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French poetry</subfield><subfield code="y">16th century</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gregg, Melanie E.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">0-226-13983-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">0-226-13983-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">0-226-13984-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">0-226-13984-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-226-13983-8</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-0-226-13984-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028594563</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043170372 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:19:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0226139859 9780226139852 |
| language | English French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028594563 |
| oclc_num | 614456901 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xxxi, 195 p.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | University of Chicago Press |
| record_format | marc |
| series2 | Other voice in early modern Europe |
| spelling | Coignard, Gabrielle de Verfasser aut Sonnets spirituels Spiritual sonnets a bilingual edition Gabrielle de Coignard ; edited and translated by Melanie E. Gregg 1st ed Chicago University of Chicago Press c2004 1 Online-Ressource (xxxi, 195 p.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Other voice in early modern Europe Includes bibliographical references and index Born into a wealthy family in Toulouse, Gabrielle de Coignard (ca. 1550-86) married a prominent statesman in 1570. Widowed three years later, with two young daughters to raise, Coignard turned to writing devotional verse to help her cope with her practical and spiritual struggles. Spiritual Sonnets presents the first English translation of 129 of Coignard's highly autobiographical poems, giving us a startlingly intimate view into the life and mind of this Renaissance woman. The sonnets are all written "in the shadow of the Cross" and include elegies, penitential lyrics, Biblical medi Coignard, Gabrielle de / d. 1586 Coignard, Gabrielle de d. 1586 Sonnets spirituels Geschichte 1500-1600 POETRY / Continental European bisacsh French poetry 16th century Gregg, Melanie E. Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 0-226-13983-2 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 0-226-13984-0 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-0-226-13983-8 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-0-226-13984-5 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610 Aggregator Volltext |
| spellingShingle | Coignard, Gabrielle de Spiritual sonnets a bilingual edition Coignard, Gabrielle de / d. 1586 Coignard, Gabrielle de d. 1586 Sonnets spirituels POETRY / Continental European bisacsh French poetry 16th century |
| title | Spiritual sonnets a bilingual edition |
| title_alt | Sonnets spirituels |
| title_auth | Spiritual sonnets a bilingual edition |
| title_exact_search | Spiritual sonnets a bilingual edition |
| title_full | Spiritual sonnets a bilingual edition Gabrielle de Coignard ; edited and translated by Melanie E. Gregg |
| title_fullStr | Spiritual sonnets a bilingual edition Gabrielle de Coignard ; edited and translated by Melanie E. Gregg |
| title_full_unstemmed | Spiritual sonnets a bilingual edition Gabrielle de Coignard ; edited and translated by Melanie E. Gregg |
| title_short | Spiritual sonnets |
| title_sort | spiritual sonnets a bilingual edition |
| title_sub | a bilingual edition |
| topic | Coignard, Gabrielle de / d. 1586 Coignard, Gabrielle de d. 1586 Sonnets spirituels POETRY / Continental European bisacsh French poetry 16th century |
| topic_facet | Coignard, Gabrielle de / d. 1586 Coignard, Gabrielle de d. 1586 Sonnets spirituels POETRY / Continental European French poetry 16th century |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=212610 |
| work_keys_str_mv | AT coignardgabriellede sonnetsspirituels AT greggmelaniee sonnetsspirituels AT coignardgabriellede spiritualsonnetsabilingualedition AT greggmelaniee spiritualsonnetsabilingualedition |