Multilingual literacies: reading and writing different worlds
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Amsterdam
J. Benjamins
© 2000
|
Schriftenreihe: | Studies in written language and literacy
v. 10 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
Beschreibung: | Includes bibliographical references (pages 369-387) and index The research in this unique collection lies at the interface between the fields of bilingualism and literacy. It deepens our understanding of the significance of reading and writing as social practices and opens up new lines of inquiry for research on multilingualism. The authors incorporate theoretical and methodological insights from both fields and provide detailed accounts of everyday practices of reading and writing in different multilingual settings. The focus is primarily on linguistic minority groups in Britain and on the language and literacy experiences of children and adults in rural and urban communities. Together, the chapters of the volume build up a rich and illuminating picture of specific ways in which literacy is bound up with cultural practices and with different ways of seeing the world. They also address fundamental questions about the relationship between language, literacy and power in multi-ethnic contexts |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xxv, 395 pages) |
ISBN: | 0585462658 1556197489 9027218048 9027218056 9027298688 9780585462653 9789027218049 9789027298683 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043166745 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200512 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 151126s2000 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 0585462658 |c electronic bk. |9 0-585-46265-8 | ||
020 | |a 1556197489 |c US hbk. |9 1-55619-748-9 | ||
020 | |a 9027218048 |9 90-272-1804-8 | ||
020 | |a 9027218056 |c Eur. |9 90-272-1805-6 | ||
020 | |a 9027298688 |9 90-272-9868-8 | ||
020 | |a 9780585462653 |c electronic bk. |9 978-0-585-46265-3 | ||
020 | |a 9789027218049 |9 978-90-272-1804-9 | ||
020 | |a 9789027298683 |9 978-90-272-9868-3 | ||
035 | |a (OCoLC)52742511 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043166745 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
082 | 0 | |a 306.44/6 |2 22 | |
084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Martin-Jones, Marilyn |e Verfasser |0 (DE-588)1023995581 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Multilingual literacies |b reading and writing different worlds |c Marilyn Martin-Jones, Kathryn Jones |
264 | 1 | |a Amsterdam |b J. Benjamins |c © 2000 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (xxv, 395 pages) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Studies in written language and literacy |v v. 10 | |
500 | |a Includes bibliographical references (pages 369-387) and index | ||
500 | |a The research in this unique collection lies at the interface between the fields of bilingualism and literacy. It deepens our understanding of the significance of reading and writing as social practices and opens up new lines of inquiry for research on multilingualism. The authors incorporate theoretical and methodological insights from both fields and provide detailed accounts of everyday practices of reading and writing in different multilingual settings. The focus is primarily on linguistic minority groups in Britain and on the language and literacy experiences of children and adults in rural and urban communities. Together, the chapters of the volume build up a rich and illuminating picture of specific ways in which literacy is bound up with cultural practices and with different ways of seeing the world. They also address fundamental questions about the relationship between language, literacy and power in multi-ethnic contexts | ||
650 | 4 | |a Alphabétisation | |
650 | 4 | |a Multilinguisme | |
650 | 4 | |a Sociolinguistique | |
650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Literacy |2 fast | |
650 | 7 | |a Multilingualism |2 fast | |
650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
650 | 4 | |a Linguistik | |
650 | 4 | |a Literacy | |
650 | 4 | |a Multilingualism | |
650 | 4 | |a Sociolinguistics | |
650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Schriftlichkeit |0 (DE-588)4077162-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Schriftlichkeit |0 (DE-588)4077162-3 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |D s |
689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Jones, Kathryn N. |d 1975- |e Sonstige |0 (DE-588)136981011 |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 1-58811-025-7 |
856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764 |x Aggregator |3 Volltext |
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028590936 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804175642682458112 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Martin-Jones, Marilyn |
author_GND | (DE-588)1023995581 (DE-588)136981011 |
author_facet | Martin-Jones, Marilyn |
author_role | aut |
author_sort | Martin-Jones, Marilyn |
author_variant | m m j mmj |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043166745 |
classification_rvk | ER 930 |
collection | ZDB-4-EBA |
ctrlnum | (OCoLC)52742511 (DE-599)BVBBV043166745 |
dewey-full | 306.44/6 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
dewey-raw | 306.44/6 |
dewey-search | 306.44/6 |
dewey-sort | 3306.44 16 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04127nmm a2200745zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043166745</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200512 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2000 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0585462658</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-585-46265-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1556197489</subfield><subfield code="c">US hbk.</subfield><subfield code="9">1-55619-748-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027218048</subfield><subfield code="9">90-272-1804-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027218056</subfield><subfield code="c">Eur.</subfield><subfield code="9">90-272-1805-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027298688</subfield><subfield code="9">90-272-9868-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780585462653</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-585-46265-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027218049</subfield><subfield code="9">978-90-272-1804-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027298683</subfield><subfield code="9">978-90-272-9868-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52742511</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043166745</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44/6</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martin-Jones, Marilyn</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023995581</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multilingual literacies</subfield><subfield code="b">reading and writing different worlds</subfield><subfield code="c">Marilyn Martin-Jones, Kathryn Jones</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">J. Benjamins</subfield><subfield code="c">© 2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxv, 395 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in written language and literacy</subfield><subfield code="v">v. 10</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 369-387) and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The research in this unique collection lies at the interface between the fields of bilingualism and literacy. It deepens our understanding of the significance of reading and writing as social practices and opens up new lines of inquiry for research on multilingualism. The authors incorporate theoretical and methodological insights from both fields and provide detailed accounts of everyday practices of reading and writing in different multilingual settings. The focus is primarily on linguistic minority groups in Britain and on the language and literacy experiences of children and adults in rural and urban communities. Together, the chapters of the volume build up a rich and illuminating picture of specific ways in which literacy is bound up with cultural practices and with different ways of seeing the world. They also address fundamental questions about the relationship between language, literacy and power in multi-ethnic contexts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alphabétisation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilinguisme</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literacy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literacy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077162-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schriftlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077162-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jones, Kathryn N.</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136981011</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">1-58811-025-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028590936</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd |
geographic_facet | Großbritannien |
id | DE-604.BV043166745 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:19:32Z |
institution | BVB |
isbn | 0585462658 1556197489 9027218048 9027218056 9027298688 9780585462653 9789027218049 9789027298683 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028590936 |
oclc_num | 52742511 |
open_access_boolean | |
owner | DE-1046 DE-1047 |
owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
physical | 1 Online-Ressource (xxv, 395 pages) |
psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
publishDate | 2000 |
publishDateSearch | 2000 |
publishDateSort | 2000 |
publisher | J. Benjamins |
record_format | marc |
series2 | Studies in written language and literacy |
spelling | Martin-Jones, Marilyn Verfasser (DE-588)1023995581 aut Multilingual literacies reading and writing different worlds Marilyn Martin-Jones, Kathryn Jones Amsterdam J. Benjamins © 2000 1 Online-Ressource (xxv, 395 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies in written language and literacy v. 10 Includes bibliographical references (pages 369-387) and index The research in this unique collection lies at the interface between the fields of bilingualism and literacy. It deepens our understanding of the significance of reading and writing as social practices and opens up new lines of inquiry for research on multilingualism. The authors incorporate theoretical and methodological insights from both fields and provide detailed accounts of everyday practices of reading and writing in different multilingual settings. The focus is primarily on linguistic minority groups in Britain and on the language and literacy experiences of children and adults in rural and urban communities. Together, the chapters of the volume build up a rich and illuminating picture of specific ways in which literacy is bound up with cultural practices and with different ways of seeing the world. They also address fundamental questions about the relationship between language, literacy and power in multi-ethnic contexts Alphabétisation Multilinguisme Sociolinguistique LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics bisacsh Literacy fast Multilingualism fast Sociolinguistics fast Linguistik Literacy Multilingualism Sociolinguistics Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Schriftlichkeit (DE-588)4077162-3 gnd rswk-swf Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Schriftlichkeit (DE-588)4077162-3 s Schriftsprache (DE-588)4129492-0 s 2\p DE-604 Jones, Kathryn N. 1975- Sonstige (DE-588)136981011 oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 1-58811-025-7 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Martin-Jones, Marilyn Multilingual literacies reading and writing different worlds Alphabétisation Multilinguisme Sociolinguistique LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics bisacsh Literacy fast Multilingualism fast Sociolinguistics fast Linguistik Literacy Multilingualism Sociolinguistics Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Schriftlichkeit (DE-588)4077162-3 gnd Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4077162-3 (DE-588)4129492-0 (DE-588)4022153-2 (DE-588)4143413-4 |
title | Multilingual literacies reading and writing different worlds |
title_auth | Multilingual literacies reading and writing different worlds |
title_exact_search | Multilingual literacies reading and writing different worlds |
title_full | Multilingual literacies reading and writing different worlds Marilyn Martin-Jones, Kathryn Jones |
title_fullStr | Multilingual literacies reading and writing different worlds Marilyn Martin-Jones, Kathryn Jones |
title_full_unstemmed | Multilingual literacies reading and writing different worlds Marilyn Martin-Jones, Kathryn Jones |
title_short | Multilingual literacies |
title_sort | multilingual literacies reading and writing different worlds |
title_sub | reading and writing different worlds |
topic | Alphabétisation Multilinguisme Sociolinguistique LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics bisacsh Literacy fast Multilingualism fast Sociolinguistics fast Linguistik Literacy Multilingualism Sociolinguistics Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Schriftlichkeit (DE-588)4077162-3 gnd Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd |
topic_facet | Alphabétisation Multilinguisme Sociolinguistique LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics Literacy Multilingualism Sociolinguistics Linguistik Mehrsprachigkeit Schriftlichkeit Schriftsprache Großbritannien Aufsatzsammlung |
url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=86764 |
work_keys_str_mv | AT martinjonesmarilyn multilingualliteraciesreadingandwritingdifferentworlds AT joneskathrynn multilingualliteraciesreadingandwritingdifferentworlds |