The original Gospel of Thomas in translation: with a commentary and new English translation of the complete Gospel
Saved in:
| Format: | Electronic eBook |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
London
T & T Clark
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Volltext |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index An enigmatic collection of 114 sayings of Jesus, the 'Gospel of Thomas' was discovered in the sands of Nag Hammadi, Egypt, in the 1940's. Here, April DeConick provides a new English translation of the entire Gospel of Thomas, which includes the original 'kernel' of the Gospel and all the sayings. Whilst most other translations are of the Coptic text with only occasional reference to the Greek fragment variants, this translation integrates the Greek and offers new solutions to complete the lacunae. A unique feature of this book is that translations to the parallels of the Gospel are also includ |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (xiv, 359 pages) |
| ISBN: | 9780567114457 0567114457 9780567042927 0567042928 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043165830 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780567114457 |c electronic bk. |9 978-0-567-11445-7 | ||
| 020 | |a 0567114457 |c electronic bk. |9 0-567-11445-7 | ||
| 020 | |a 9780567042927 |9 978-0-567-04292-7 | ||
| 020 | |a 0567042928 |9 0-567-04292-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)741690061 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043165830 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 082 | 0 | |a 229.8 |2 22 | |
| 130 | 0 | |a Gospel of Thomas (Coptic Gospel) | |
| 245 | 1 | 0 | |a The original Gospel of Thomas in translation |b with a commentary and new English translation of the complete Gospel |c April D. DeConick |
| 264 | 1 | |a London |b T & T Clark |c 2007 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiv, 359 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a An enigmatic collection of 114 sayings of Jesus, the 'Gospel of Thomas' was discovered in the sands of Nag Hammadi, Egypt, in the 1940's. Here, April DeConick provides a new English translation of the entire Gospel of Thomas, which includes the original 'kernel' of the Gospel and all the sayings. Whilst most other translations are of the Coptic text with only occasional reference to the Greek fragment variants, this translation integrates the Greek and offers new solutions to complete the lacunae. A unique feature of this book is that translations to the parallels of the Gospel are also includ | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Gospel of Thomas (Coptic Gospel) |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 0 | 7 | |a Evangelium Thomae |0 (DE-588)4059916-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Commentaries | |
| 650 | 4 | |a Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Criticism, interpretation, etc | |
| 650 | 4 | |a Gospel of Thomas (Coptic Gospel) | |
| 650 | 4 | |a Religion | |
| 650 | 7 | |a RELIGION / Biblical Studies |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Gospel of Thomas (Coptic Gospel) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Evangelie van Thomas |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Evangelium Thomae |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |2 swd | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Evangelium Thomae |0 (DE-588)4059916-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a De Conick, April D. |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=378169 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028590020 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175640691212288 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043165830 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)741690061 (DE-599)BVBBV043165830 |
| dewey-full | 229.8 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 229 - Apocrypha and pseudepigrapha |
| dewey-raw | 229.8 |
| dewey-search | 229.8 |
| dewey-sort | 3229.8 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02909nmm a2200577zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043165830</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780567114457</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-567-11445-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0567114457</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-567-11445-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780567042927</subfield><subfield code="9">978-0-567-04292-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0567042928</subfield><subfield code="9">0-567-04292-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)741690061</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043165830</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">229.8</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The original Gospel of Thomas in translation</subfield><subfield code="b">with a commentary and new English translation of the complete Gospel</subfield><subfield code="c">April D. DeConick</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">T & T Clark</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiv, 359 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">An enigmatic collection of 114 sayings of Jesus, the 'Gospel of Thomas' was discovered in the sands of Nag Hammadi, Egypt, in the 1940's. Here, April DeConick provides a new English translation of the entire Gospel of Thomas, which includes the original 'kernel' of the Gospel and all the sayings. Whilst most other translations are of the Coptic text with only occasional reference to the Greek fragment variants, this translation integrates the Greek and offers new solutions to complete the lacunae. A unique feature of this book is that translations to the parallels of the Gospel are also includ</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel)</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Evangelium Thomae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059916-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Commentaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Studies</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Evangelie van Thomas</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Evangelium Thomae</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Evangelium Thomae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059916-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Conick, April D.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=378169</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028590020</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV043165830 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:19:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780567114457 0567114457 9780567042927 0567042928 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028590020 |
| oclc_num | 741690061 |
| open_access_boolean | |
| physical | 1 Online-Ressource (xiv, 359 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | T & T Clark |
| record_format | marc |
| spelling | Gospel of Thomas (Coptic Gospel) The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel April D. DeConick London T & T Clark 2007 1 Online-Ressource (xiv, 359 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Includes bibliographical references and index An enigmatic collection of 114 sayings of Jesus, the 'Gospel of Thomas' was discovered in the sands of Nag Hammadi, Egypt, in the 1940's. Here, April DeConick provides a new English translation of the entire Gospel of Thomas, which includes the original 'kernel' of the Gospel and all the sayings. Whilst most other translations are of the Coptic text with only occasional reference to the Greek fragment variants, this translation integrates the Greek and offers new solutions to complete the lacunae. A unique feature of this book is that translations to the parallels of the Gospel are also includ Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Criticism, interpretation, etc Evangelium Thomae (DE-588)4059916-4 gnd rswk-swf Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Commentaries Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Criticism, interpretation, etc Religion RELIGION / Biblical Studies bisacsh Gospel of Thomas (Coptic Gospel) fast Evangelie van Thomas gtt Evangelium Thomae swd Übersetzung swd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Evangelium Thomae (DE-588)4059916-4 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s 1\p DE-604 De Conick, April D. Sonstige oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=378169 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Criticism, interpretation, etc Evangelium Thomae (DE-588)4059916-4 gnd Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Commentaries Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Criticism, interpretation, etc Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Religion RELIGION / Biblical Studies bisacsh Gospel of Thomas (Coptic Gospel) fast Evangelie van Thomas gtt Evangelium Thomae swd Übersetzung swd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4059916-4 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4136710-8 |
| title | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel |
| title_alt | Gospel of Thomas (Coptic Gospel) |
| title_auth | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel |
| title_exact_search | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel |
| title_full | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel April D. DeConick |
| title_fullStr | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel April D. DeConick |
| title_full_unstemmed | The original Gospel of Thomas in translation with a commentary and new English translation of the complete Gospel April D. DeConick |
| title_short | The original Gospel of Thomas in translation |
| title_sort | the original gospel of thomas in translation with a commentary and new english translation of the complete gospel |
| title_sub | with a commentary and new English translation of the complete Gospel |
| topic | Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Criticism, interpretation, etc Evangelium Thomae (DE-588)4059916-4 gnd Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Commentaries Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Criticism, interpretation, etc Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Religion RELIGION / Biblical Studies bisacsh Gospel of Thomas (Coptic Gospel) fast Evangelie van Thomas gtt Evangelium Thomae swd Übersetzung swd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Criticism, interpretation, etc Evangelium Thomae Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Commentaries Gospel of Thomas (Coptic Gospel) / Criticism, interpretation, etc Gospel of Thomas (Coptic Gospel) Religion RELIGION / Biblical Studies Evangelie van Thomas Übersetzung Englisch Kommentar |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=378169 |
| work_keys_str_mv | UT gospelofthomascopticgospel AT deconickaprild theoriginalgospelofthomasintranslationwithacommentaryandnewenglishtranslationofthecompletegospel |