LXX-Isaiah as translation and interpretation: the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English Greek Hebrew |
Veröffentlicht: |
Leiden
Brill
2008
|
Schriftenreihe: | Supplements to the Journal for the study of Judaism
v. 124 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
Beschreibung: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (pages 293-300) and indexes Preface; Acknowledgements; Abbreviations; 1. The Translator of Isaiah; 2. Alexandria and the lxx; 3. Reconstructing the Vorlage of lxx-Isaiah; 4. Linguistic Interpretation in lxx-Isaiah; 5. Contextual Interpretation in lxx-Isaiah; 6. A Critique of Contemporization; 7. Israel's Oppressors in lxx-Isaiah; 8. Translation and Interpretation in lxx-Isaiah; 9. Conclusions; Works Cited; Index of References This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xvi, 309 pages) |
ISBN: | 9047422996 9789047422990 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043158696 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 151126s2008 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9047422996 |c electronic bk. |9 90-474-2299-6 | ||
020 | |a 9789047422990 |c electronic bk. |9 978-90-474-2299-0 | ||
035 | |a (OCoLC)648656297 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043158696 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng |a gre |a heb | |
049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
082 | 0 | |a 224/.10486 |2 22 | |
084 | |a BC 7500 |0 (DE-625)9681: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Troxel, Ronald L. |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a LXX-Isaiah as translation and interpretation |b the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah |c by Ronald L. Troxel |
246 | 1 | 3 | |a 70-Isaiah as translation and interpretation |
246 | 1 | 3 | |a Septuagint-Isaiah as translation and interpretation |
264 | 1 | |a Leiden |b Brill |c 2008 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (xvi, 309 pages) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Supplements to the Journal for the study of Judaism |v v. 124 | |
500 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
500 | |a Includes bibliographical references (pages 293-300) and indexes | ||
500 | |a Preface; Acknowledgements; Abbreviations; 1. The Translator of Isaiah; 2. Alexandria and the lxx; 3. Reconstructing the Vorlage of lxx-Isaiah; 4. Linguistic Interpretation in lxx-Isaiah; 5. Contextual Interpretation in lxx-Isaiah; 6. A Critique of Contemporization; 7. Israel's Oppressors in lxx-Isaiah; 8. Translation and Interpretation in lxx-Isaiah; 9. Conclusions; Works Cited; Index of References | ||
500 | |a This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi | ||
546 | |a Includes text in Greek and Hebrew | ||
630 | 0 | 4 | |a Bible |p Isaiah |l Greek |x Versions |x Septuagint |
630 | 0 | 4 | |a Bible |p Isaiah |x Translating |
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Jesaja |0 (DE-588)4028593-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |0 (DE-588)4054582-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 4 | |a Bible / Isaiah / Versions / Septuagint / Translating | |
650 | 7 | |a RELIGION / Biblical Studies / Prophets |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Jesaja (bijbelboek) |2 gtt | |
650 | 7 | |a Septuaginta |2 gtt | |
650 | 7 | |a Vertalen |2 gtt | |
650 | 7 | |a Jesaja <Buch> |2 swd | |
650 | 7 | |a Septuaginta |2 swd | |
650 | 7 | |a Exegese |2 swd | |
650 | 7 | |a Übersetzung |2 swd | |
650 | 4 | |a Bibel | |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Jesaja |0 (DE-588)4028593-5 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |0 (DE-588)4054582-9 |D u |
689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 90-04-15394-2 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-90-04-15394-3 |
856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930 |x Aggregator |3 Volltext |
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028582887 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804175626711597056 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Troxel, Ronald L. |
author_facet | Troxel, Ronald L. |
author_role | aut |
author_sort | Troxel, Ronald L. |
author_variant | r l t rl rlt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043158696 |
classification_rvk | BC 7500 |
collection | ZDB-4-EBA |
ctrlnum | (OCoLC)648656297 (DE-599)BVBBV043158696 |
dewey-full | 224/.10486 |
dewey-hundreds | 200 - Religion |
dewey-ones | 224 - Prophetic books of Old Testament |
dewey-raw | 224/.10486 |
dewey-search | 224/.10486 |
dewey-sort | 3224 510486 |
dewey-tens | 220 - Bible |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03834nmm a2200697zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043158696</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2008 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9047422996</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">90-474-2299-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789047422990</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-90-474-2299-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)648656297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043158696</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">gre</subfield><subfield code="a">heb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">224/.10486</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7500</subfield><subfield code="0">(DE-625)9681:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Troxel, Ronald L.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">LXX-Isaiah as translation and interpretation</subfield><subfield code="b">the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah</subfield><subfield code="c">by Ronald L. Troxel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">70-Isaiah as translation and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Septuagint-Isaiah as translation and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xvi, 309 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Supplements to the Journal for the study of Judaism</subfield><subfield code="v">v. 124</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 293-300) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Preface; Acknowledgements; Abbreviations; 1. The Translator of Isaiah; 2. Alexandria and the lxx; 3. Reconstructing the Vorlage of lxx-Isaiah; 4. Linguistic Interpretation in lxx-Isaiah; 5. Contextual Interpretation in lxx-Isaiah; 6. A Critique of Contemporization; 7. Israel's Oppressors in lxx-Isaiah; 8. Translation and Interpretation in lxx-Isaiah; 9. Conclusions; Works Cited; Index of References</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes text in Greek and Hebrew</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="p">Isaiah</subfield><subfield code="l">Greek</subfield><subfield code="x">Versions</subfield><subfield code="x">Septuagint</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="p">Isaiah</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Jesaja</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028593-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Septuaginta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bible / Isaiah / Versions / Septuagint / Translating</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Studies / Prophets</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jesaja (bijbelboek)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Septuaginta</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jesaja <Buch></subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Septuaginta</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Exegese</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Jesaja</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028593-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="g">Septuaginta</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054582-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">90-04-15394-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-90-04-15394-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028582887</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV043158696 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:19:17Z |
institution | BVB |
isbn | 9047422996 9789047422990 |
language | English Greek Hebrew |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028582887 |
oclc_num | 648656297 |
open_access_boolean | |
owner | DE-1046 DE-1047 |
owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
physical | 1 Online-Ressource (xvi, 309 pages) |
psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Brill |
record_format | marc |
series2 | Supplements to the Journal for the study of Judaism |
spelling | Troxel, Ronald L. Verfasser aut LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah by Ronald L. Troxel 70-Isaiah as translation and interpretation Septuagint-Isaiah as translation and interpretation Leiden Brill 2008 1 Online-Ressource (xvi, 309 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Supplements to the Journal for the study of Judaism v. 124 Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (pages 293-300) and indexes Preface; Acknowledgements; Abbreviations; 1. The Translator of Isaiah; 2. Alexandria and the lxx; 3. Reconstructing the Vorlage of lxx-Isaiah; 4. Linguistic Interpretation in lxx-Isaiah; 5. Contextual Interpretation in lxx-Isaiah; 6. A Critique of Contemporization; 7. Israel's Oppressors in lxx-Isaiah; 8. Translation and Interpretation in lxx-Isaiah; 9. Conclusions; Works Cited; Index of References This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi Includes text in Greek and Hebrew Bible Isaiah Greek Versions Septuagint Bible Isaiah Translating Bibel Jesaja (DE-588)4028593-5 gnd rswk-swf Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 gnd rswk-swf Bible / Isaiah / Versions / Septuagint / Translating RELIGION / Biblical Studies / Prophets bisacsh Jesaja (bijbelboek) gtt Septuaginta gtt Vertalen gtt Jesaja <Buch> swd Septuaginta swd Exegese swd Übersetzung swd Bibel Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Bibel Jesaja (DE-588)4028593-5 u Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s 1\p DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 90-04-15394-2 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-90-04-15394-3 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Troxel, Ronald L. LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah Bible Isaiah Greek Versions Septuagint Bible Isaiah Translating Bibel Jesaja (DE-588)4028593-5 gnd Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 gnd Bible / Isaiah / Versions / Septuagint / Translating RELIGION / Biblical Studies / Prophets bisacsh Jesaja (bijbelboek) gtt Septuaginta gtt Vertalen gtt Jesaja <Buch> swd Septuaginta swd Exegese swd Übersetzung swd Bibel Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4028593-5 (DE-588)4054582-9 (DE-588)4061418-9 |
title | LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah |
title_alt | 70-Isaiah as translation and interpretation Septuagint-Isaiah as translation and interpretation |
title_auth | LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah |
title_exact_search | LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah |
title_full | LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah by Ronald L. Troxel |
title_fullStr | LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah by Ronald L. Troxel |
title_full_unstemmed | LXX-Isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah by Ronald L. Troxel |
title_short | LXX-Isaiah as translation and interpretation |
title_sort | lxx isaiah as translation and interpretation the strategies of the translator of the septuagint of isaiah |
title_sub | the strategies of the translator of the Septuagint of Isaiah |
topic | Bible Isaiah Greek Versions Septuagint Bible Isaiah Translating Bibel Jesaja (DE-588)4028593-5 gnd Bibel Altes Testament Septuaginta (DE-588)4054582-9 gnd Bible / Isaiah / Versions / Septuagint / Translating RELIGION / Biblical Studies / Prophets bisacsh Jesaja (bijbelboek) gtt Septuaginta gtt Vertalen gtt Jesaja <Buch> swd Septuaginta swd Exegese swd Übersetzung swd Bibel Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
topic_facet | Bible Isaiah Greek Versions Septuagint Bible Isaiah Translating Bibel Jesaja Bibel Altes Testament Septuaginta Bible / Isaiah / Versions / Septuagint / Translating RELIGION / Biblical Studies / Prophets Jesaja (bijbelboek) Septuaginta Vertalen Jesaja <Buch> Exegese Übersetzung Bibel |
url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=252930 |
work_keys_str_mv | AT troxelronaldl lxxisaiahastranslationandinterpretationthestrategiesofthetranslatoroftheseptuagintofisaiah AT troxelronaldl 70isaiahastranslationandinterpretation AT troxelronaldl septuagintisaiahastranslationandinterpretation |