Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leiden
Brill
2005
|
| Schriftenreihe: | Handbuch der Orientalistik
51. Bd |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Paralleltitel: Dialect, culture, & society in eastern Arabia Includes bibliographical references and index Cover -- Contents -- General Introduction -- Acknowledgements -- Volume II58; Ethnographic Texts -- Introduction58; texts and text types -- Map 1 and key -- Map 2 and key -- Index of Speakers and Texts -- Language Notes -- Abbreviations and Conventions -- References -- Chapter 158; Pearl Diving -- Texts -- Text 158; the daily routine -- Text 258; 39;the year of the sinking39; -- Text 358; jellyfish -- Text 458; ginn on the sea45;bed -- Text 558; the end of the tar353;a -- Boat45;builders39; jargon -- Proverbs -- Pearl diving in vernacular poetry58; munadarat il45;gos wa manabi39; in45;nift 39;The Debate of Pearl Diving and Oil Wells39; -- Chapter 258; Agriculture -- Texts -- Text 1 -- Text 2 -- Text 3 -- Text 4 -- Text 5 -- Text 6 -- Farming aphorisms -- Agriculture in vernacular poetry58; 39;Adari 39;39;Adhari39; -- Chapter 358; Communal Relations -- Texts -- Text 158; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;I41; -- Text 258; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;II41; -- - Text 358; a bolt45;hole in Iraq -- Text 458; farming for the Sheikh -- Chapter 458; Marriage -- Texts -- Text 158; traditional weddings58; the city 40;I41; -- Text 258; traditional weddings58; the city 40;II41; -- Text 358; the matchmaker -- Text 458; traditional weddings8212;a village -- Text 558; taking the rough with the smooth -- Text 658; reflections of an old man -- Chapter 558; Domestic Life -- Texts -- Text 158; village reminiscences 40;I41; -- Text 258; village reminiscences 40;II41; -- Text 358; meals at home -- Text 458; illness and its treatment -- Text 558; peddlers -- Text 658; childbirth -- Text 758; everyday dress in Manama -- Text 858; everyday dress in a Baharna village -- Text 958; clothes for special occasions and jewellery -- Text 1058; ramadan -- Domestic life in vernacular poetry58; allah yigazik ya zaman 39;God punish you44; o time33;39; -- Chapter 658; Childhood -- 39;Id al45;39;Adha58; Hiyya Biyya8212;a children39;s 39;sacrifice39; ritual -- Text 1 -- - Text 2 -- Ramadan58; Garga39;un 47; Greg353;on8212;a Gulf version of 39;trick or treat39; -- Text 3 -- Text 4 -- Koran school -- Text 5 -- Text 6 -- Text 7 -- Text 8 -- Text 9 -- Children39;s games -- Girls39; games -- Text 10 -- Text 11 -- Text 12 -- Text 13 -- Boys39; games -- Text 14 -- Chapter 758; Work -- Texts -- Text 158; when BAPCO first opened -- Text 258; a misunderstanding -- Text 358; a good boss -- Text 458; stone45;cutting8212;a shipwreck -- Text 558; coastal fishing -- Text 658; working for the Water Board -- Chapter 858; Sawalif -- Texts -- Text 158; village fires -- Text 258; a poem and its meaning -- Text 358; riddles and jokes -- Text 458; religious obligations and social mores -- Appendices -- 1A Hull shapes of pearling boats -- 1B Boat parts -- 1C Sails44; masts44; and rigging -- Addenda and Corrigenda to Vol I -- Last Page "Dialect, Culture and Society in Eastern Arabia" is a three-volume study of the Arabic dialects spoken in Bahrain by its older generation in the mid 1970s, and the socio-cultural factors that produced them. Volume I: Glossary, published in 2001, lists all the dialectal vocabulary, with extensive contextual exemplification, and cross-referenced to other lexica, which occurred in the complete set of texts recorded during fieldwork. Volume II: Ethnographic Texts presents a selection of these texts, transcribed, annotated and translated, and with detailed background essays, covering major aspects of the pre-oil culture of the Gulf and the initial stages of the transition to the modern era: pearl diving, agriculture, communal relations, marriage, childhood, domestic life, work. Excerpts from local dialect poems concerned with these subjects are also included. Volume III will comprise a detailed study of the linguistic structure of the dialects in their regional context |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (1 v.) |
| ISBN: | 1280868457 1433706318 9047407954 9781280868450 9781433706318 9789047407959 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043154663 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 1280868457 |9 1-280-86845-7 | ||
| 020 | |a 1433706318 |9 1-4337-0631-8 | ||
| 020 | |a 9047407954 |c electronic bk. |9 90-474-0795-4 | ||
| 020 | |a 9781280868450 |9 978-1-280-86845-0 | ||
| 020 | |a 9781433706318 |9 978-1-4337-0631-8 | ||
| 020 | |a 9789047407959 |c electronic bk. |9 978-90-474-0795-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)235944587 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043154663 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 306.44/095365 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Holes, Clive |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts |c by Clive Holes |
| 246 | 1 | 3 | |a Dialect, culture, & society in eastern Arabia |
| 264 | 1 | |a Leiden |b Brill |c 2005 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (1 v.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Handbuch der Orientalistik |v 51. Bd | |
| 500 | |a Paralleltitel: Dialect, culture, & society in eastern Arabia | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a Cover -- Contents -- General Introduction -- Acknowledgements -- Volume II58; Ethnographic Texts -- Introduction58; texts and text types -- Map 1 and key -- Map 2 and key -- Index of Speakers and Texts -- Language Notes -- Abbreviations and Conventions -- References -- Chapter 158; Pearl Diving -- Texts -- Text 158; the daily routine -- Text 258; 39;the year of the sinking39; -- Text 358; jellyfish -- Text 458; ginn on the sea45;bed -- Text 558; the end of the tar353;a -- Boat45;builders39; jargon -- Proverbs -- Pearl diving in vernacular poetry58; munadarat il45;gos wa manabi39; in45;nift 39;The Debate of Pearl Diving and Oil Wells39; -- Chapter 258; Agriculture -- Texts -- Text 1 -- Text 2 -- Text 3 -- Text 4 -- Text 5 -- Text 6 -- Farming aphorisms -- Agriculture in vernacular poetry58; 39;Adari 39;39;Adhari39; -- Chapter 358; Communal Relations -- Texts -- Text 158; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;I41; -- Text 258; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;II41; -- | ||
| 500 | |a - Text 358; a bolt45;hole in Iraq -- Text 458; farming for the Sheikh -- Chapter 458; Marriage -- Texts -- Text 158; traditional weddings58; the city 40;I41; -- Text 258; traditional weddings58; the city 40;II41; -- Text 358; the matchmaker -- Text 458; traditional weddings8212;a village -- Text 558; taking the rough with the smooth -- Text 658; reflections of an old man -- Chapter 558; Domestic Life -- Texts -- Text 158; village reminiscences 40;I41; -- Text 258; village reminiscences 40;II41; -- Text 358; meals at home -- Text 458; illness and its treatment -- Text 558; peddlers -- Text 658; childbirth -- Text 758; everyday dress in Manama -- Text 858; everyday dress in a Baharna village -- Text 958; clothes for special occasions and jewellery -- Text 1058; ramadan -- Domestic life in vernacular poetry58; allah yigazik ya zaman 39;God punish you44; o time33;39; -- Chapter 658; Childhood -- 39;Id al45;39;Adha58; Hiyya Biyya8212;a children39;s 39;sacrifice39; ritual -- Text 1 -- | ||
| 500 | |a - Text 2 -- Ramadan58; Garga39;un 47; Greg353;on8212;a Gulf version of 39;trick or treat39; -- Text 3 -- Text 4 -- Koran school -- Text 5 -- Text 6 -- Text 7 -- Text 8 -- Text 9 -- Children39;s games -- Girls39; games -- Text 10 -- Text 11 -- Text 12 -- Text 13 -- Boys39; games -- Text 14 -- Chapter 758; Work -- Texts -- Text 158; when BAPCO first opened -- Text 258; a misunderstanding -- Text 358; a good boss -- Text 458; stone45;cutting8212;a shipwreck -- Text 558; coastal fishing -- Text 658; working for the Water Board -- Chapter 858; Sawalif -- Texts -- Text 158; village fires -- Text 258; a poem and its meaning -- Text 358; riddles and jokes -- Text 458; religious obligations and social mores -- Appendices -- 1A Hull shapes of pearling boats -- 1B Boat parts -- 1C Sails44; masts44; and rigging -- Addenda and Corrigenda to Vol I -- Last Page | ||
| 500 | |a "Dialect, Culture and Society in Eastern Arabia" is a three-volume study of the Arabic dialects spoken in Bahrain by its older generation in the mid 1970s, and the socio-cultural factors that produced them. Volume I: Glossary, published in 2001, lists all the dialectal vocabulary, with extensive contextual exemplification, and cross-referenced to other lexica, which occurred in the complete set of texts recorded during fieldwork. Volume II: Ethnographic Texts presents a selection of these texts, transcribed, annotated and translated, and with detailed background essays, covering major aspects of the pre-oil culture of the Gulf and the initial stages of the transition to the modern era: pearl diving, agriculture, communal relations, marriage, childhood, domestic life, work. Excerpts from local dialect poems concerned with these subjects are also included. Volume III will comprise a detailed study of the linguistic structure of the dialects in their regional context | ||
| 650 | 4 | |a Sociolinguistique / Bahreïn | |
| 650 | 4 | |a Arabe (Langue) / Dialectes / Bahreïn | |
| 650 | 4 | |a Arabe (Langue) / Aspect social / Bahreïn | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Dialecten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Arabisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Etnografie |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Mundart | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z Bahrain | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |x Dialects |z Bahrain | |
| 650 | 4 | |a Arabic language |x Social aspects |z Bahrain | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028578854 | ||
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175618442526720 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Holes, Clive |
| author_facet | Holes, Clive |
| author_role | aut |
| author_sort | Holes, Clive |
| author_variant | c h ch |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043154663 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)235944587 (DE-599)BVBBV043154663 |
| dewey-full | 306.44/095365 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/095365 |
| dewey-search | 306.44/095365 |
| dewey-sort | 3306.44 595365 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06217nmm a2200625zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043154663</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1280868457</subfield><subfield code="9">1-280-86845-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1433706318</subfield><subfield code="9">1-4337-0631-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9047407954</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">90-474-0795-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781280868450</subfield><subfield code="9">978-1-280-86845-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781433706318</subfield><subfield code="9">978-1-4337-0631-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789047407959</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-90-474-0795-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)235944587</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043154663</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44/095365</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holes, Clive</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts</subfield><subfield code="c">by Clive Holes</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dialect, culture, & society in eastern Arabia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (1 v.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Handbuch der Orientalistik</subfield><subfield code="v">51. Bd</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Dialect, culture, & society in eastern Arabia</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Contents -- General Introduction -- Acknowledgements -- Volume II58; Ethnographic Texts -- Introduction58; texts and text types -- Map 1 and key -- Map 2 and key -- Index of Speakers and Texts -- Language Notes -- Abbreviations and Conventions -- References -- Chapter 158; Pearl Diving -- Texts -- Text 158; the daily routine -- Text 258; 39;the year of the sinking39; -- Text 358; jellyfish -- Text 458; ginn on the sea45;bed -- Text 558; the end of the tar353;a -- Boat45;builders39; jargon -- Proverbs -- Pearl diving in vernacular poetry58; munadarat il45;gos wa manabi39; in45;nift 39;The Debate of Pearl Diving and Oil Wells39; -- Chapter 258; Agriculture -- Texts -- Text 1 -- Text 2 -- Text 3 -- Text 4 -- Text 5 -- Text 6 -- Farming aphorisms -- Agriculture in vernacular poetry58; 39;Adari 39;39;Adhari39; -- Chapter 358; Communal Relations -- Texts -- Text 158; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;I41; -- Text 258; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;II41; -- </subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> - Text 358; a bolt45;hole in Iraq -- Text 458; farming for the Sheikh -- Chapter 458; Marriage -- Texts -- Text 158; traditional weddings58; the city 40;I41; -- Text 258; traditional weddings58; the city 40;II41; -- Text 358; the matchmaker -- Text 458; traditional weddings8212;a village -- Text 558; taking the rough with the smooth -- Text 658; reflections of an old man -- Chapter 558; Domestic Life -- Texts -- Text 158; village reminiscences 40;I41; -- Text 258; village reminiscences 40;II41; -- Text 358; meals at home -- Text 458; illness and its treatment -- Text 558; peddlers -- Text 658; childbirth -- Text 758; everyday dress in Manama -- Text 858; everyday dress in a Baharna village -- Text 958; clothes for special occasions and jewellery -- Text 1058; ramadan -- Domestic life in vernacular poetry58; allah yigazik ya zaman 39;God punish you44; o time33;39; -- Chapter 658; Childhood -- 39;Id al45;39;Adha58; Hiyya Biyya8212;a children39;s 39;sacrifice39; ritual -- Text 1 -- </subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> - Text 2 -- Ramadan58; Garga39;un 47; Greg353;on8212;a Gulf version of 39;trick or treat39; -- Text 3 -- Text 4 -- Koran school -- Text 5 -- Text 6 -- Text 7 -- Text 8 -- Text 9 -- Children39;s games -- Girls39; games -- Text 10 -- Text 11 -- Text 12 -- Text 13 -- Boys39; games -- Text 14 -- Chapter 758; Work -- Texts -- Text 158; when BAPCO first opened -- Text 258; a misunderstanding -- Text 358; a good boss -- Text 458; stone45;cutting8212;a shipwreck -- Text 558; coastal fishing -- Text 658; working for the Water Board -- Chapter 858; Sawalif -- Texts -- Text 158; village fires -- Text 258; a poem and its meaning -- Text 358; riddles and jokes -- Text 458; religious obligations and social mores -- Appendices -- 1A Hull shapes of pearling boats -- 1B Boat parts -- 1C Sails44; masts44; and rigging -- Addenda and Corrigenda to Vol I -- Last Page</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Dialect, Culture and Society in Eastern Arabia" is a three-volume study of the Arabic dialects spoken in Bahrain by its older generation in the mid 1970s, and the socio-cultural factors that produced them. Volume I: Glossary, published in 2001, lists all the dialectal vocabulary, with extensive contextual exemplification, and cross-referenced to other lexica, which occurred in the complete set of texts recorded during fieldwork. Volume II: Ethnographic Texts presents a selection of these texts, transcribed, annotated and translated, and with detailed background essays, covering major aspects of the pre-oil culture of the Gulf and the initial stages of the transition to the modern era: pearl diving, agriculture, communal relations, marriage, childhood, domestic life, work. Excerpts from local dialect poems concerned with these subjects are also included. Volume III will comprise a detailed study of the linguistic structure of the dialects in their regional context</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique / Bahreïn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabe (Langue) / Dialectes / Bahreïn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabe (Langue) / Aspect social / Bahreïn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Etnografie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Bahrain</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Bahrain</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Bahrain</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028578854</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043154663 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:19:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1280868457 1433706318 9047407954 9781280868450 9781433706318 9789047407959 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028578854 |
| oclc_num | 235944587 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (1 v.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series2 | Handbuch der Orientalistik |
| spelling | Holes, Clive Verfasser aut Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts by Clive Holes Dialect, culture, & society in eastern Arabia Leiden Brill 2005 1 Online-Ressource (1 v.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Handbuch der Orientalistik 51. Bd Paralleltitel: Dialect, culture, & society in eastern Arabia Includes bibliographical references and index Cover -- Contents -- General Introduction -- Acknowledgements -- Volume II58; Ethnographic Texts -- Introduction58; texts and text types -- Map 1 and key -- Map 2 and key -- Index of Speakers and Texts -- Language Notes -- Abbreviations and Conventions -- References -- Chapter 158; Pearl Diving -- Texts -- Text 158; the daily routine -- Text 258; 39;the year of the sinking39; -- Text 358; jellyfish -- Text 458; ginn on the sea45;bed -- Text 558; the end of the tar353;a -- Boat45;builders39; jargon -- Proverbs -- Pearl diving in vernacular poetry58; munadarat il45;gos wa manabi39; in45;nift 39;The Debate of Pearl Diving and Oil Wells39; -- Chapter 258; Agriculture -- Texts -- Text 1 -- Text 2 -- Text 3 -- Text 4 -- Text 5 -- Text 6 -- Farming aphorisms -- Agriculture in vernacular poetry58; 39;Adari 39;39;Adhari39; -- Chapter 358; Communal Relations -- Texts -- Text 158; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;I41; -- Text 258; the 39;Battle of 39;Ali39; 40;II41; -- - Text 358; a bolt45;hole in Iraq -- Text 458; farming for the Sheikh -- Chapter 458; Marriage -- Texts -- Text 158; traditional weddings58; the city 40;I41; -- Text 258; traditional weddings58; the city 40;II41; -- Text 358; the matchmaker -- Text 458; traditional weddings8212;a village -- Text 558; taking the rough with the smooth -- Text 658; reflections of an old man -- Chapter 558; Domestic Life -- Texts -- Text 158; village reminiscences 40;I41; -- Text 258; village reminiscences 40;II41; -- Text 358; meals at home -- Text 458; illness and its treatment -- Text 558; peddlers -- Text 658; childbirth -- Text 758; everyday dress in Manama -- Text 858; everyday dress in a Baharna village -- Text 958; clothes for special occasions and jewellery -- Text 1058; ramadan -- Domestic life in vernacular poetry58; allah yigazik ya zaman 39;God punish you44; o time33;39; -- Chapter 658; Childhood -- 39;Id al45;39;Adha58; Hiyya Biyya8212;a children39;s 39;sacrifice39; ritual -- Text 1 -- - Text 2 -- Ramadan58; Garga39;un 47; Greg353;on8212;a Gulf version of 39;trick or treat39; -- Text 3 -- Text 4 -- Koran school -- Text 5 -- Text 6 -- Text 7 -- Text 8 -- Text 9 -- Children39;s games -- Girls39; games -- Text 10 -- Text 11 -- Text 12 -- Text 13 -- Boys39; games -- Text 14 -- Chapter 758; Work -- Texts -- Text 158; when BAPCO first opened -- Text 258; a misunderstanding -- Text 358; a good boss -- Text 458; stone45;cutting8212;a shipwreck -- Text 558; coastal fishing -- Text 658; working for the Water Board -- Chapter 858; Sawalif -- Texts -- Text 158; village fires -- Text 258; a poem and its meaning -- Text 358; riddles and jokes -- Text 458; religious obligations and social mores -- Appendices -- 1A Hull shapes of pearling boats -- 1B Boat parts -- 1C Sails44; masts44; and rigging -- Addenda and Corrigenda to Vol I -- Last Page "Dialect, Culture and Society in Eastern Arabia" is a three-volume study of the Arabic dialects spoken in Bahrain by its older generation in the mid 1970s, and the socio-cultural factors that produced them. Volume I: Glossary, published in 2001, lists all the dialectal vocabulary, with extensive contextual exemplification, and cross-referenced to other lexica, which occurred in the complete set of texts recorded during fieldwork. Volume II: Ethnographic Texts presents a selection of these texts, transcribed, annotated and translated, and with detailed background essays, covering major aspects of the pre-oil culture of the Gulf and the initial stages of the transition to the modern era: pearl diving, agriculture, communal relations, marriage, childhood, domestic life, work. Excerpts from local dialect poems concerned with these subjects are also included. Volume III will comprise a detailed study of the linguistic structure of the dialects in their regional context Sociolinguistique / Bahreïn Arabe (Langue) / Dialectes / Bahreïn Arabe (Langue) / Aspect social / Bahreïn LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics bisacsh Dialecten gtt Arabisch gtt Etnografie gtt Gesellschaft Linguistik Mundart Sociolinguistics Bahrain Arabic language Dialects Bahrain Arabic language Social aspects Bahrain http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818 Aggregator Volltext |
| spellingShingle | Holes, Clive Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts Sociolinguistique / Bahreïn Arabe (Langue) / Dialectes / Bahreïn Arabe (Langue) / Aspect social / Bahreïn LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics bisacsh Dialecten gtt Arabisch gtt Etnografie gtt Gesellschaft Linguistik Mundart Sociolinguistics Bahrain Arabic language Dialects Bahrain Arabic language Social aspects Bahrain |
| title | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts |
| title_alt | Dialect, culture, & society in eastern Arabia |
| title_auth | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts |
| title_exact_search | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts |
| title_full | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts by Clive Holes |
| title_fullStr | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts by Clive Holes |
| title_full_unstemmed | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts by Clive Holes |
| title_short | Dialect, culture, and society in eastern Arabia, Volume 2, Ethnographic texts |
| title_sort | dialect culture and society in eastern arabia volume 2 ethnographic texts |
| topic | Sociolinguistique / Bahreïn Arabe (Langue) / Dialectes / Bahreïn Arabe (Langue) / Aspect social / Bahreïn LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics bisacsh Dialecten gtt Arabisch gtt Etnografie gtt Gesellschaft Linguistik Mundart Sociolinguistics Bahrain Arabic language Dialects Bahrain Arabic language Social aspects Bahrain |
| topic_facet | Sociolinguistique / Bahreïn Arabe (Langue) / Dialectes / Bahreïn Arabe (Langue) / Aspect social / Bahreïn LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics Dialecten Arabisch Etnografie Gesellschaft Linguistik Mundart Sociolinguistics Bahrain Arabic language Dialects Bahrain Arabic language Social aspects Bahrain |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=173818 |
| work_keys_str_mv | AT holesclive dialectcultureandsocietyineasternarabiavolume2ethnographictexts AT holesclive dialectculturesocietyineasternarabia |