In spite of partition: Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Princeton
Princeton University Press
©2007
|
| Schriftenreihe: | Translation/transnation
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (pages 167-183) and index History, memory, identity : from the Arab Jew "we were" to the Arab Jew "we may become" -- The legacy of Levantinism : against national normality -- Bringing Hebrew back to its (Semitic) place : on the deterritorialization of language -- Too Jewish and too Arab or who is the (Israeli) subject? -- Memory, forgetting, love : the limits of national memory Partition--the idea of separating Jews and Arabs along ethnic or national lines--is a legacy at least as old as the Zionist-Palestinian conflict. Challenging the widespread "separatist imagination" behind partition, Gil Hochberg demonstrates the ways in which works of contemporary Jewish and Arab literature reject simple notions of separatism and instead display complex configurations of identity that emphasize the presence of alterity within the self--the Jew within the Arab, and the Arab within the Jew. In Spite of Partition examines Hebrew, Arabic, and French works that are largely unknown to English readers to reveal how, far from being independent, the signifiers "Jew" and "Arab" are inseparable. In a series of original close readings, Hochberg analyzes fascinating examples of such inseparability. In the Palestinian writer Anton Shammas's Hebrew novel Arabesques, the Israeli and Palestinian protagonists are a "schizophrenic pair" who "have not yet decided who is the ventriloquist of whom." And in the Moroccan Jewish writer Albert Swissa's Hebrew novel Aqud, the Moroccan-Israeli main character's identity is uneasily located between the "Moroccan Muslim boy he could have been" and the "Jewish Israeli boy he has become." Other examples draw attention to the intricate linguistic proximity of Hebrew and Arabic, the historical link between the traumatic memories of the Jewish Holocaust and the Palestinian Nakbah, and the libidinal ties that bind Jews and Arabs despite, or even because of, their current animosity |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiii, 192 pages) |
| ISBN: | 1400827930 9781400827930 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043136669 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 1400827930 |c electronic bk. |9 1-4008-2793-0 | ||
| 020 | |a 9781400827930 |c electronic bk. |9 978-1-4008-2793-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)650306183 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043136669 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 892.4/09352039274 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Hochberg, Gil Z. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a In spite of partition |b Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination |c Gil Z. Hochberg |
| 264 | 1 | |a Princeton |b Princeton University Press |c ©2007 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiii, 192 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Translation/transnation | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 167-183) and index | ||
| 500 | |a History, memory, identity : from the Arab Jew "we were" to the Arab Jew "we may become" -- The legacy of Levantinism : against national normality -- Bringing Hebrew back to its (Semitic) place : on the deterritorialization of language -- Too Jewish and too Arab or who is the (Israeli) subject? -- Memory, forgetting, love : the limits of national memory | ||
| 500 | |a Partition--the idea of separating Jews and Arabs along ethnic or national lines--is a legacy at least as old as the Zionist-Palestinian conflict. Challenging the widespread "separatist imagination" behind partition, Gil Hochberg demonstrates the ways in which works of contemporary Jewish and Arab literature reject simple notions of separatism and instead display complex configurations of identity that emphasize the presence of alterity within the self--the Jew within the Arab, and the Arab within the Jew. In Spite of Partition examines Hebrew, Arabic, and French works that are largely unknown to English readers to reveal how, far from being independent, the signifiers "Jew" and "Arab" are inseparable. In a series of original close readings, Hochberg analyzes fascinating examples of such inseparability. In the Palestinian writer Anton Shammas's Hebrew novel Arabesques, the Israeli and Palestinian protagonists are a "schizophrenic pair" who "have not yet decided who is the ventriloquist of whom." And in the Moroccan Jewish writer Albert Swissa's Hebrew novel Aqud, the Moroccan-Israeli main character's identity is uneasily located between the "Moroccan Muslim boy he could have been" and the "Jewish Israeli boy he has become." Other examples draw attention to the intricate linguistic proximity of Hebrew and Arabic, the historical link between the traumatic memories of the Jewish Holocaust and the Palestinian Nakbah, and the libidinal ties that bind Jews and Arabs despite, or even because of, their current animosity | ||
| 650 | 4 | |a Arabic fiction / Palestine / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Israel / Ethnic relations | |
| 650 | 4 | |a Literature | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Jewish |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Arab-Israeli conflict / Literature and the conflict |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Arabic fiction |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Ethnic relations |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Israeli fiction |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Jewish-Arab relations in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Jews in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Palestinian Arabs in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Zionism in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Palästinafrage |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Literatur |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Palästinafrage |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Literatur |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Palästinafrage (Motiv) |2 swd | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Nahostkonflikt | |
| 650 | 4 | |a Palestinian Arabs in literature | |
| 650 | 4 | |a Israeli fiction |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Jewish-Arab relations in literature | |
| 650 | 4 | |a Jews in literature | |
| 650 | 4 | |a Arab-Israeli conflict |x Literature and the conflict | |
| 650 | 4 | |a Arabic fiction |z Palestine |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Zionism in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Palästinafrage |g Motiv |0 (DE-588)4197550-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Palästinenser |g Motiv |0 (DE-588)4196764-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zionismus |g Motiv |0 (DE-588)4203340-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nahostkonflikt |g Motiv |0 (DE-588)4531044-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Palästinafrage |0 (DE-588)4131913-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |g Motiv |0 (DE-588)4123469-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Palästina |0 (DE-588)4044381-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Arabische Staaten |0 (DE-588)4068789-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Israel |0 (DE-588)4027808-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Israel |0 (DE-588)4027808-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Palästinenser |g Motiv |0 (DE-588)4196764-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Juden |g Motiv |0 (DE-588)4123469-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Nahostkonflikt |g Motiv |0 (DE-588)4531044-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Zionismus |g Motiv |0 (DE-588)4203340-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Palästina |0 (DE-588)4044381-4 |D g |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Israel |0 (DE-588)4027808-6 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Arabische Staaten |0 (DE-588)4068789-2 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Palästinafrage |0 (DE-588)4131913-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Palästinafrage |g Motiv |0 (DE-588)4197550-9 |D s |
| 689 | 2 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Palästinafrage |g Motiv |0 (DE-588)4197550-9 |D s |
| 689 | 3 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Palästinafrage |g Motiv |0 (DE-588)4197550-9 |D s |
| 689 | 4 | |8 5\p |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 0-691-12875-8 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-691-12875-7 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028560860 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 5\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175581328179200 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Hochberg, Gil Z. |
| author_facet | Hochberg, Gil Z. |
| author_role | aut |
| author_sort | Hochberg, Gil Z. |
| author_variant | g z h gz gzh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043136669 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)650306183 (DE-599)BVBBV043136669 |
| dewey-full | 892.4/09352039274 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.4/09352039274 |
| dewey-search | 892.4/09352039274 |
| dewey-sort | 3892.4 109352039274 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07288nmm a2201237zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043136669</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1400827930</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">1-4008-2793-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781400827930</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-1-4008-2793-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)650306183</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043136669</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.4/09352039274</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hochberg, Gil Z.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">In spite of partition</subfield><subfield code="b">Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination</subfield><subfield code="c">Gil Z. Hochberg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton</subfield><subfield code="b">Princeton University Press</subfield><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiii, 192 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Translation/transnation</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 167-183) and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">History, memory, identity : from the Arab Jew "we were" to the Arab Jew "we may become" -- The legacy of Levantinism : against national normality -- Bringing Hebrew back to its (Semitic) place : on the deterritorialization of language -- Too Jewish and too Arab or who is the (Israeli) subject? -- Memory, forgetting, love : the limits of national memory</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Partition--the idea of separating Jews and Arabs along ethnic or national lines--is a legacy at least as old as the Zionist-Palestinian conflict. Challenging the widespread "separatist imagination" behind partition, Gil Hochberg demonstrates the ways in which works of contemporary Jewish and Arab literature reject simple notions of separatism and instead display complex configurations of identity that emphasize the presence of alterity within the self--the Jew within the Arab, and the Arab within the Jew. In Spite of Partition examines Hebrew, Arabic, and French works that are largely unknown to English readers to reveal how, far from being independent, the signifiers "Jew" and "Arab" are inseparable. In a series of original close readings, Hochberg analyzes fascinating examples of such inseparability. In the Palestinian writer Anton Shammas's Hebrew novel Arabesques, the Israeli and Palestinian protagonists are a "schizophrenic pair" who "have not yet decided who is the ventriloquist of whom." And in the Moroccan Jewish writer Albert Swissa's Hebrew novel Aqud, the Moroccan-Israeli main character's identity is uneasily located between the "Moroccan Muslim boy he could have been" and the "Jewish Israeli boy he has become." Other examples draw attention to the intricate linguistic proximity of Hebrew and Arabic, the historical link between the traumatic memories of the Jewish Holocaust and the Palestinian Nakbah, and the libidinal ties that bind Jews and Arabs despite, or even because of, their current animosity</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic fiction / Palestine / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Israel / Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Jewish</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arab-Israeli conflict / Literature and the conflict</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ethnic relations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Israeli fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jewish-Arab relations in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jews in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Palestinian Arabs in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zionism in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Palästinafrage (Motiv)</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nahostkonflikt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Palestinian Arabs in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Israeli fiction</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jewish-Arab relations in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arab-Israeli conflict</subfield><subfield code="x">Literature and the conflict</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic fiction</subfield><subfield code="z">Palestine</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zionism in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197550-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Palästinenser</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4196764-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zionismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203340-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nahostkonflikt</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4531044-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131913-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123469-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Palästina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044381-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabische Staaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068789-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Israel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027808-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Israel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027808-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Palästinenser</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4196764-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123469-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Nahostkonflikt</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4531044-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Zionismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203340-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Palästina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044381-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Israel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027808-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Arabische Staaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068789-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131913-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197550-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197550-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197550-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">0-691-12875-8</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-691-12875-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028560860</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Palästina (DE-588)4044381-4 gnd Arabische Staaten (DE-588)4068789-2 gnd Israel (DE-588)4027808-6 gnd |
| geographic_facet | Palästina Arabische Staaten Israel |
| id | DE-604.BV043136669 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:18:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1400827930 9781400827930 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028560860 |
| oclc_num | 650306183 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiii, 192 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Princeton University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Translation/transnation |
| spelling | Hochberg, Gil Z. Verfasser aut In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination Gil Z. Hochberg Princeton Princeton University Press ©2007 1 Online-Ressource (xiii, 192 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Translation/transnation Includes bibliographical references (pages 167-183) and index History, memory, identity : from the Arab Jew "we were" to the Arab Jew "we may become" -- The legacy of Levantinism : against national normality -- Bringing Hebrew back to its (Semitic) place : on the deterritorialization of language -- Too Jewish and too Arab or who is the (Israeli) subject? -- Memory, forgetting, love : the limits of national memory Partition--the idea of separating Jews and Arabs along ethnic or national lines--is a legacy at least as old as the Zionist-Palestinian conflict. Challenging the widespread "separatist imagination" behind partition, Gil Hochberg demonstrates the ways in which works of contemporary Jewish and Arab literature reject simple notions of separatism and instead display complex configurations of identity that emphasize the presence of alterity within the self--the Jew within the Arab, and the Arab within the Jew. In Spite of Partition examines Hebrew, Arabic, and French works that are largely unknown to English readers to reveal how, far from being independent, the signifiers "Jew" and "Arab" are inseparable. In a series of original close readings, Hochberg analyzes fascinating examples of such inseparability. In the Palestinian writer Anton Shammas's Hebrew novel Arabesques, the Israeli and Palestinian protagonists are a "schizophrenic pair" who "have not yet decided who is the ventriloquist of whom." And in the Moroccan Jewish writer Albert Swissa's Hebrew novel Aqud, the Moroccan-Israeli main character's identity is uneasily located between the "Moroccan Muslim boy he could have been" and the "Jewish Israeli boy he has become." Other examples draw attention to the intricate linguistic proximity of Hebrew and Arabic, the historical link between the traumatic memories of the Jewish Holocaust and the Palestinian Nakbah, and the libidinal ties that bind Jews and Arabs despite, or even because of, their current animosity Arabic fiction / Palestine / History and criticism Israel / Ethnic relations Literature LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / General bisacsh Arab-Israeli conflict / Literature and the conflict fast Arabic fiction fast Ethnic relations fast Israeli fiction fast Jewish-Arab relations in literature fast Jews in literature fast Palestinian Arabs in literature fast Zionism in literature fast Palästinafrage gnd Literatur gnd Palästinafrage swd Literatur swd Palästinafrage (Motiv) swd Literatur Nahostkonflikt Palestinian Arabs in literature Israeli fiction History and criticism Jewish-Arab relations in literature Jews in literature Arab-Israeli conflict Literature and the conflict Arabic fiction Palestine History and criticism Zionism in literature Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 gnd rswk-swf Palästinenser Motiv (DE-588)4196764-1 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Zionismus Motiv (DE-588)4203340-8 gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd rswk-swf Nahostkonflikt Motiv (DE-588)4531044-0 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Palästinafrage (DE-588)4131913-8 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Juden Motiv (DE-588)4123469-8 gnd rswk-swf Palästina (DE-588)4044381-4 gnd rswk-swf Arabische Staaten (DE-588)4068789-2 gnd rswk-swf Israel (DE-588)4027808-6 gnd rswk-swf Israel (DE-588)4027808-6 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Palästinenser Motiv (DE-588)4196764-1 s Juden Motiv (DE-588)4123469-8 s Nahostkonflikt Motiv (DE-588)4531044-0 s Zionismus Motiv (DE-588)4203340-8 s Palästina (DE-588)4044381-4 g 1\p DE-604 Arabische Staaten (DE-588)4068789-2 g Palästinafrage (DE-588)4131913-8 s 2\p DE-604 Arabisch (DE-588)4241223-7 s Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 s 3\p DE-604 Französisch (DE-588)4113615-9 s 4\p DE-604 Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 s 5\p DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 0-691-12875-8 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-0-691-12875-7 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 5\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Hochberg, Gil Z. In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination Arabic fiction / Palestine / History and criticism Israel / Ethnic relations Literature LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / General bisacsh Arab-Israeli conflict / Literature and the conflict fast Arabic fiction fast Ethnic relations fast Israeli fiction fast Jewish-Arab relations in literature fast Jews in literature fast Palestinian Arabs in literature fast Zionism in literature fast Palästinafrage gnd Literatur gnd Palästinafrage swd Literatur swd Palästinafrage (Motiv) swd Literatur Nahostkonflikt Palestinian Arabs in literature Israeli fiction History and criticism Jewish-Arab relations in literature Jews in literature Arab-Israeli conflict Literature and the conflict Arabic fiction Palestine History and criticism Zionism in literature Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 gnd Palästinenser Motiv (DE-588)4196764-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Zionismus Motiv (DE-588)4203340-8 gnd Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd Nahostkonflikt Motiv (DE-588)4531044-0 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Palästinafrage (DE-588)4131913-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Juden Motiv (DE-588)4123469-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4197550-9 (DE-588)4196764-1 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4203340-8 (DE-588)4104609-2 (DE-588)4531044-0 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4131913-8 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4123469-8 (DE-588)4044381-4 (DE-588)4068789-2 (DE-588)4027808-6 |
| title | In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination |
| title_auth | In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination |
| title_exact_search | In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination |
| title_full | In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination Gil Z. Hochberg |
| title_fullStr | In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination Gil Z. Hochberg |
| title_full_unstemmed | In spite of partition Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination Gil Z. Hochberg |
| title_short | In spite of partition |
| title_sort | in spite of partition jews arabs and the limits of separatist imagination |
| title_sub | Jews, Arabs, and the limits of separatist imagination |
| topic | Arabic fiction / Palestine / History and criticism Israel / Ethnic relations Literature LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / General bisacsh Arab-Israeli conflict / Literature and the conflict fast Arabic fiction fast Ethnic relations fast Israeli fiction fast Jewish-Arab relations in literature fast Jews in literature fast Palestinian Arabs in literature fast Zionism in literature fast Palästinafrage gnd Literatur gnd Palästinafrage swd Literatur swd Palästinafrage (Motiv) swd Literatur Nahostkonflikt Palestinian Arabs in literature Israeli fiction History and criticism Jewish-Arab relations in literature Jews in literature Arab-Israeli conflict Literature and the conflict Arabic fiction Palestine History and criticism Zionism in literature Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 gnd Palästinenser Motiv (DE-588)4196764-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Zionismus Motiv (DE-588)4203340-8 gnd Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd Nahostkonflikt Motiv (DE-588)4531044-0 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Palästinafrage (DE-588)4131913-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Juden Motiv (DE-588)4123469-8 gnd |
| topic_facet | Arabic fiction / Palestine / History and criticism Israel / Ethnic relations Literature LITERARY CRITICISM / Jewish SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / General Arab-Israeli conflict / Literature and the conflict Arabic fiction Ethnic relations Israeli fiction Jewish-Arab relations in literature Jews in literature Palestinian Arabs in literature Zionism in literature Palästinafrage Literatur Palästinafrage (Motiv) Nahostkonflikt Israeli fiction History and criticism Arab-Israeli conflict Literature and the conflict Arabic fiction Palestine History and criticism Palästinafrage Motiv Palästinenser Motiv Französisch Zionismus Motiv Neuhebräisch Nahostkonflikt Motiv Arabisch Juden Motiv Palästina Arabische Staaten Israel |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329811 |
| work_keys_str_mv | AT hochberggilz inspiteofpartitionjewsarabsandthelimitsofseparatistimagination |