The shaman and the heresiarch: a new interpretation of the Li sao
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Albany
State University of New York Press
©2012 (2012)
|
| Schriftenreihe: | UPCC book collections on Project MUSE.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | "The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th-3rd century BCE), is one of cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as China's first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu."--Project Muse Includes bibliographical references Wang Yi and Han dynasty classical commentary -- Wang Yi and the woman who commissioned the Chu ci zhangju -- The intergendered shaman of the Li sao -- The realm of Shaman Peng: Floral imagery in the Li sao -- The "philosophy" of the Li sao, Part I -- The "philosophy" of the Li sao, Part II -- Shaman Xian's domain: the first and second journeys -- Conclusion |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (256 pages) |
| ISBN: | 143844284X 9781438442822 9781438442846 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043133730 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2012 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 143844284X |9 1-4384-4284-X | ||
| 020 | |a 143844284X |c electronic bk. |9 1-4384-4284-X | ||
| 020 | |a 9781438442822 |9 978-1-4384-4282-2 | ||
| 020 | |a 9781438442846 |c electronic bk. |9 978-1-4384-4284-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)821735705 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043133730 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 895.1/11 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Sukhu, Gopal |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The shaman and the heresiarch |b a new interpretation of the Li sao |c Gopal Sukhu |
| 264 | 1 | |a Albany |b State University of New York Press |c ©2012 (2012) | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (256 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a UPCC book collections on Project MUSE. | |
| 500 | |a "The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th-3rd century BCE), is one of cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as China's first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu."--Project Muse | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 500 | |a Wang Yi and Han dynasty classical commentary -- Wang Yi and the woman who commissioned the Chu ci zhangju -- The intergendered shaman of the Li sao -- The realm of Shaman Peng: Floral imagery in the Li sao -- The "philosophy" of the Li sao, Part I -- The "philosophy" of the Li sao, Part II -- Shaman Xian's domain: the first and second journeys -- Conclusion | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Qu, Yuan / approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. |
| 600 | 1 | 4 | |a Qu, Yuan |d approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. |t Li sao |
| 630 | 0 | 7 | |a Lisao |0 (DE-588)4285724-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Asian / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Li sao (Qu, Yuan) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Shamanism in literature |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Shamanism in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schamanismus |0 (DE-588)4052062-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Lisao |0 (DE-588)4285724-7 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Schamanismus |0 (DE-588)4052062-6 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Qu, Yuan |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Qu, Yuan |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Project Muse |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 1-4384-4283-1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-4384-4283-9 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028557921 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175575751852032 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sukhu, Gopal |
| author_facet | Sukhu, Gopal |
| author_role | aut |
| author_sort | Sukhu, Gopal |
| author_variant | g s gs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043133730 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)821735705 (DE-599)BVBBV043133730 |
| dewey-full | 895.1/11 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.1/11 |
| dewey-search | 895.1/11 |
| dewey-sort | 3895.1 211 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04441nmm a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043133730</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2012 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143844284X</subfield><subfield code="9">1-4384-4284-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143844284X</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">1-4384-4284-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781438442822</subfield><subfield code="9">978-1-4384-4282-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781438442846</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-1-4384-4284-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)821735705</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043133730</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.1/11</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sukhu, Gopal</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The shaman and the heresiarch</subfield><subfield code="b">a new interpretation of the Li sao</subfield><subfield code="c">Gopal Sukhu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Albany</subfield><subfield code="b">State University of New York Press</subfield><subfield code="c">©2012 (2012)</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (256 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">UPCC book collections on Project MUSE.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th-3rd century BCE), is one of cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as China's first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu."--Project Muse</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wang Yi and Han dynasty classical commentary -- Wang Yi and the woman who commissioned the Chu ci zhangju -- The intergendered shaman of the Li sao -- The realm of Shaman Peng: Floral imagery in the Li sao -- The "philosophy" of the Li sao, Part I -- The "philosophy" of the Li sao, Part II -- Shaman Xian's domain: the first and second journeys -- Conclusion</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Qu, Yuan / approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Qu, Yuan</subfield><subfield code="d">approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C.</subfield><subfield code="t">Li sao</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lisao</subfield><subfield code="0">(DE-588)4285724-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Asian / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Li sao (Qu, Yuan)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Shamanism in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Shamanism in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schamanismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052062-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lisao</subfield><subfield code="0">(DE-588)4285724-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schamanismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052062-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qu, Yuan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qu, Yuan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Project Muse</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">1-4384-4283-1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-4384-4283-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028557921</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043133730 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:18:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 143844284X 9781438442822 9781438442846 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028557921 |
| oclc_num | 821735705 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (256 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | State University of New York Press |
| record_format | marc |
| series2 | UPCC book collections on Project MUSE. |
| spelling | Sukhu, Gopal Verfasser aut The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao Gopal Sukhu Albany State University of New York Press ©2012 (2012) 1 Online-Ressource (256 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier UPCC book collections on Project MUSE. "The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th-3rd century BCE), is one of cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as China's first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu."--Project Muse Includes bibliographical references Wang Yi and Han dynasty classical commentary -- Wang Yi and the woman who commissioned the Chu ci zhangju -- The intergendered shaman of the Li sao -- The realm of Shaman Peng: Floral imagery in the Li sao -- The "philosophy" of the Li sao, Part I -- The "philosophy" of the Li sao, Part II -- Shaman Xian's domain: the first and second journeys -- Conclusion Qu, Yuan / approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Qu, Yuan approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Li sao Lisao (DE-588)4285724-7 gnd rswk-swf LITERARY CRITICISM / Asian / General bisacsh Li sao (Qu, Yuan) fast Shamanism in literature fast Shamanism in literature Schamanismus (DE-588)4052062-6 gnd rswk-swf Lisao (DE-588)4285724-7 u Schamanismus (DE-588)4052062-6 s 1\p DE-604 Qu, Yuan Sonstige oth Project Muse Sonstige oth Erscheint auch als Druckausgabe 1-4384-4283-1 Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-4384-4283-9 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Sukhu, Gopal The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao Qu, Yuan / approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Qu, Yuan approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Li sao Lisao (DE-588)4285724-7 gnd LITERARY CRITICISM / Asian / General bisacsh Li sao (Qu, Yuan) fast Shamanism in literature fast Shamanism in literature Schamanismus (DE-588)4052062-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4285724-7 (DE-588)4052062-6 |
| title | The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao |
| title_auth | The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao |
| title_exact_search | The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao |
| title_full | The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao Gopal Sukhu |
| title_fullStr | The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao Gopal Sukhu |
| title_full_unstemmed | The shaman and the heresiarch a new interpretation of the Li sao Gopal Sukhu |
| title_short | The shaman and the heresiarch |
| title_sort | the shaman and the heresiarch a new interpretation of the li sao |
| title_sub | a new interpretation of the Li sao |
| topic | Qu, Yuan / approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Qu, Yuan approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Li sao Lisao (DE-588)4285724-7 gnd LITERARY CRITICISM / Asian / General bisacsh Li sao (Qu, Yuan) fast Shamanism in literature fast Shamanism in literature Schamanismus (DE-588)4052062-6 gnd |
| topic_facet | Qu, Yuan / approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Qu, Yuan approximately 343 B.C.-approximately 277 B.C. Li sao Lisao LITERARY CRITICISM / Asian / General Li sao (Qu, Yuan) Shamanism in literature Schamanismus |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549571 |
| work_keys_str_mv | AT sukhugopal theshamanandtheheresiarchanewinterpretationofthelisao AT quyuan theshamanandtheheresiarchanewinterpretationofthelisao AT projectmuse theshamanandtheheresiarchanewinterpretationofthelisao |