The Theban plays of Sophocles:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New Haven
Yale University Press
©2007
|
| Schriftenreihe: | Yale new classics
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | "Published with assistance from the Kingsley Trust Association Publication Fund established by the Scroll and Key Society of Yale College"--Title page verso. - Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references Antigone -- Oedipus tyrannos -- Oedipus at Colonus In this needed and highly anticipated new translation of the Theban plays of Sophocles, David Slavitt presents a fluid, accessible, and modern version for both newcomers to the plays and established admirers. Unpretentious and direct, Slavitt's translation preserves the innate verve and energy of the dramas, engaging the reader or audience member directly with Sophocles' great texts. Slavitt chooses to present the plays not in narrative sequence but in the order in which they were composed: "Antigone", "Oedipus Tyrannos", "Oedipus at Colonus"; he thereby underscores the fact that the story of "Oedipus" is one to which Sophocles returned over the course of his lifetime. This arrangement also lays bare the record of Sophocles' intellectual and artistic development. Renowned as a poet and translator, Slavitt has translated Ovid, Virgil, Aeschylus, Aristophanes, Ausonius, Prudentius, Valerius Flaccus, and Bacchylides as well as works in French, Spanish, Portuguese, and Hebrew. In this volume, he avoids personal intrusion on the texts and relies upon the theatrical machinery of the plays themselves. The result is a major contribution to the art of translation and a version of the Oedipus plays that will appeal enormously to readers, theatre directors, and actors |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xi, 237 pages) |
| ISBN: | 0300117760 0300134673 1281734829 9780300117769 9780300134674 9781281734822 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043128201 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170125 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 0300117760 |9 0-300-11776-0 | ||
| 020 | |a 0300134673 |c electronic bk. |9 0-300-13467-3 | ||
| 020 | |a 1281734829 |9 1-281-73482-9 | ||
| 020 | |a 9780300117769 |9 978-0-300-11776-9 | ||
| 020 | |a 9780300134674 |c electronic bk. |9 978-0-300-13467-4 | ||
| 020 | |a 9781281734822 |9 978-1-281-73482-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)191746339 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043128201 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 882/.01 |2 22 | |
| 100 | 0 | |a Sophocles |d ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr. |e Verfasser |0 (DE-588)118615688 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Works |
| 245 | 1 | 0 | |a The Theban plays of Sophocles |c translated by David R. Slavitt |
| 264 | 1 | |a New Haven |b Yale University Press |c ©2007 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xi, 237 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Yale new classics | |
| 500 | |a "Published with assistance from the Kingsley Trust Association Publication Fund established by the Scroll and Key Society of Yale College"--Title page verso. - Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 500 | |a Antigone -- Oedipus tyrannos -- Oedipus at Colonus | ||
| 500 | |a In this needed and highly anticipated new translation of the Theban plays of Sophocles, David Slavitt presents a fluid, accessible, and modern version for both newcomers to the plays and established admirers. Unpretentious and direct, Slavitt's translation preserves the innate verve and energy of the dramas, engaging the reader or audience member directly with Sophocles' great texts. Slavitt chooses to present the plays not in narrative sequence but in the order in which they were composed: "Antigone", "Oedipus Tyrannos", "Oedipus at Colonus"; he thereby underscores the fact that the story of "Oedipus" is one to which Sophocles returned over the course of his lifetime. This arrangement also lays bare the record of Sophocles' intellectual and artistic development. Renowned as a poet and translator, Slavitt has translated Ovid, Virgil, Aeschylus, Aristophanes, Ausonius, Prudentius, Valerius Flaccus, and Bacchylides as well as works in French, Spanish, Portuguese, and Hebrew. In this volume, he avoids personal intrusion on the texts and relies upon the theatrical machinery of the plays themselves. The result is a major contribution to the art of translation and a version of the Oedipus plays that will appeal enormously to readers, theatre directors, and actors | ||
| 546 | |a Translated from the Ancient Greek | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Sophocles |
| 600 | 1 | 7 | |a Antigone / (Mythological character) |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Oedipus / (Greek mythological figure) |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Sophocles |2 fast |
| 600 | 1 | 4 | |a Sophocles |v Translations into English |
| 600 | 1 | 4 | |a Oedipus |c (Greek mythological figure) |v Drama |
| 600 | 1 | 4 | |a Antigone |c (Mythological character) |v Drama |
| 650 | 4 | |a Oedipus (Greek mythology) | |
| 650 | 4 | |a Antigone (Greek mythology) | |
| 650 | 7 | |a DRAMA / Ancient, Classical & Medieval |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a DRAMA / General |2 bisacsh | |
| 700 | 1 | |a Slavitt, David R. |d 1935- |e Sonstige |0 (DE-588)107740486 |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028552392 | ||
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175564779552768 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sophocles ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr |
| author_GND | (DE-588)118615688 (DE-588)107740486 |
| author_facet | Sophocles ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr |
| author_role | aut |
| author_sort | Sophocles ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr |
| author_variant | s |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043128201 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)191746339 (DE-599)BVBBV043128201 |
| dewey-full | 882/.01 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 882 - Classical Greek dramatic poetry & drama |
| dewey-raw | 882/.01 |
| dewey-search | 882/.01 |
| dewey-sort | 3882 11 |
| dewey-tens | 880 - Classical Greek & Hellenic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04058nmm a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043128201</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170125 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0300117760</subfield><subfield code="9">0-300-11776-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0300134673</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-300-13467-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1281734829</subfield><subfield code="9">1-281-73482-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780300117769</subfield><subfield code="9">978-0-300-11776-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780300134674</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-300-13467-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781281734822</subfield><subfield code="9">978-1-281-73482-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)191746339</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043128201</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">882/.01</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sophocles</subfield><subfield code="d">ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118615688</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Works</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Theban plays of Sophocles</subfield><subfield code="c">translated by David R. Slavitt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New Haven</subfield><subfield code="b">Yale University Press</subfield><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xi, 237 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Yale new classics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Published with assistance from the Kingsley Trust Association Publication Fund established by the Scroll and Key Society of Yale College"--Title page verso. - Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Antigone -- Oedipus tyrannos -- Oedipus at Colonus</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this needed and highly anticipated new translation of the Theban plays of Sophocles, David Slavitt presents a fluid, accessible, and modern version for both newcomers to the plays and established admirers. Unpretentious and direct, Slavitt's translation preserves the innate verve and energy of the dramas, engaging the reader or audience member directly with Sophocles' great texts. Slavitt chooses to present the plays not in narrative sequence but in the order in which they were composed: "Antigone", "Oedipus Tyrannos", "Oedipus at Colonus"; he thereby underscores the fact that the story of "Oedipus" is one to which Sophocles returned over the course of his lifetime. This arrangement also lays bare the record of Sophocles' intellectual and artistic development. Renowned as a poet and translator, Slavitt has translated Ovid, Virgil, Aeschylus, Aristophanes, Ausonius, Prudentius, Valerius Flaccus, and Bacchylides as well as works in French, Spanish, Portuguese, and Hebrew. In this volume, he avoids personal intrusion on the texts and relies upon the theatrical machinery of the plays themselves. The result is a major contribution to the art of translation and a version of the Oedipus plays that will appeal enormously to readers, theatre directors, and actors</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Ancient Greek</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sophocles</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Antigone / (Mythological character)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Oedipus / (Greek mythological figure)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sophocles</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sophocles</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Oedipus</subfield><subfield code="c">(Greek mythological figure)</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Antigone</subfield><subfield code="c">(Mythological character)</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oedipus (Greek mythology)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antigone (Greek mythology)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DRAMA / Ancient, Classical & Medieval</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DRAMA / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavitt, David R.</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)107740486</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028552392</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043128201 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:18:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0300117760 0300134673 1281734829 9780300117769 9780300134674 9781281734822 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028552392 |
| oclc_num | 191746339 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xi, 237 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Yale University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Yale new classics |
| spelling | Sophocles ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr. Verfasser (DE-588)118615688 aut Works The Theban plays of Sophocles translated by David R. Slavitt New Haven Yale University Press ©2007 1 Online-Ressource (xi, 237 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Yale new classics "Published with assistance from the Kingsley Trust Association Publication Fund established by the Scroll and Key Society of Yale College"--Title page verso. - Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references Antigone -- Oedipus tyrannos -- Oedipus at Colonus In this needed and highly anticipated new translation of the Theban plays of Sophocles, David Slavitt presents a fluid, accessible, and modern version for both newcomers to the plays and established admirers. Unpretentious and direct, Slavitt's translation preserves the innate verve and energy of the dramas, engaging the reader or audience member directly with Sophocles' great texts. Slavitt chooses to present the plays not in narrative sequence but in the order in which they were composed: "Antigone", "Oedipus Tyrannos", "Oedipus at Colonus"; he thereby underscores the fact that the story of "Oedipus" is one to which Sophocles returned over the course of his lifetime. This arrangement also lays bare the record of Sophocles' intellectual and artistic development. Renowned as a poet and translator, Slavitt has translated Ovid, Virgil, Aeschylus, Aristophanes, Ausonius, Prudentius, Valerius Flaccus, and Bacchylides as well as works in French, Spanish, Portuguese, and Hebrew. In this volume, he avoids personal intrusion on the texts and relies upon the theatrical machinery of the plays themselves. The result is a major contribution to the art of translation and a version of the Oedipus plays that will appeal enormously to readers, theatre directors, and actors Translated from the Ancient Greek Sophocles Antigone / (Mythological character) fast Oedipus / (Greek mythological figure) fast Sophocles fast Sophocles Translations into English Oedipus (Greek mythological figure) Drama Antigone (Mythological character) Drama Oedipus (Greek mythology) Antigone (Greek mythology) DRAMA / Ancient, Classical & Medieval bisacsh DRAMA / General bisacsh Slavitt, David R. 1935- Sonstige (DE-588)107740486 oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295 Aggregator Volltext |
| spellingShingle | Sophocles ca. 497/496 v. Chr.-406 v. Chr The Theban plays of Sophocles Sophocles Antigone / (Mythological character) fast Oedipus / (Greek mythological figure) fast Sophocles fast Sophocles Translations into English Oedipus (Greek mythological figure) Drama Antigone (Mythological character) Drama Oedipus (Greek mythology) Antigone (Greek mythology) DRAMA / Ancient, Classical & Medieval bisacsh DRAMA / General bisacsh |
| title | The Theban plays of Sophocles |
| title_alt | Works |
| title_auth | The Theban plays of Sophocles |
| title_exact_search | The Theban plays of Sophocles |
| title_full | The Theban plays of Sophocles translated by David R. Slavitt |
| title_fullStr | The Theban plays of Sophocles translated by David R. Slavitt |
| title_full_unstemmed | The Theban plays of Sophocles translated by David R. Slavitt |
| title_short | The Theban plays of Sophocles |
| title_sort | the theban plays of sophocles |
| topic | Sophocles Antigone / (Mythological character) fast Oedipus / (Greek mythological figure) fast Sophocles fast Sophocles Translations into English Oedipus (Greek mythological figure) Drama Antigone (Mythological character) Drama Oedipus (Greek mythology) Antigone (Greek mythology) DRAMA / Ancient, Classical & Medieval bisacsh DRAMA / General bisacsh |
| topic_facet | Sophocles Antigone / (Mythological character) Oedipus / (Greek mythological figure) Sophocles Translations into English Oedipus (Greek mythological figure) Drama Antigone (Mythological character) Drama Oedipus (Greek mythology) Antigone (Greek mythology) DRAMA / Ancient, Classical & Medieval DRAMA / General |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=192295 |
| work_keys_str_mv | AT sophocles works AT slavittdavidr works AT sophocles thethebanplaysofsophocles AT slavittdavidr thethebanplaysofsophocles |