Sīrat ʻAntara: the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Lewiston, N.Y.
Edwin Mellen Press
©2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Translation and commentary of the 18th century Arabic manuscript, numbered Mf. 10406, held in the University Library, Wroclaw, Poland Includes bibliographical references and index The chivalrous epos and its genesis -- Sirat 'Antara in the light of a European state of investigation -- 'Antara from Wroclaw -- Some remarks on the poetics of the Sirat 'Antara -- The comparison some fragments of manuscript's poems with the poems of Diwan 'Antara -- Sirat 'Antara. Translation with critical commentary -- Summary The Sirat Antara was an eighteenth century manuscript discovered by Anna Nawolska in the Manuscripts Department of Wroclaw University, Poland, which Nawolska translated from Arabic into English. Anatara Ibn Shaddad al-Absi was a sixth century pre-Islamic poet, knight, and hero. The Sirat Antara is the fifth incomplete volume of the chivalric epic that details the heroic deeds of Anatara Ibn Shaddad al-Absi. Not only does Nawolska provide a translation of the manuscript, but she also presents a history of the Sirat Antara and the genesis of Arabic chivalric epic |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (318 pages) |
| ISBN: | 077341178X 0773425659 9780773411784 9780773425651 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043126063 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2011 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 077341178X |c electronic bk. |9 0-7734-1178-X | ||
| 020 | |a 0773425659 |9 0-7734-2565-9 | ||
| 020 | |a 9780773411784 |c electronic bk. |9 978-0-7734-1178-4 | ||
| 020 | |a 9780773425651 |9 978-0-7734-2565-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)797916303 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043126063 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 892.7/31 |2 23 | |
| 130 | 0 | |a ʻAntar (Romance) | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sīrat ʻAntara |b the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature |c translated, with commentary by Anna Nawolska ; with a foreword by Marek M. Dziekan |
| 264 | 1 | |a Lewiston, N.Y. |b Edwin Mellen Press |c ©2011 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (318 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translation and commentary of the 18th century Arabic manuscript, numbered Mf. 10406, held in the University Library, Wroclaw, Poland | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a The chivalrous epos and its genesis -- Sirat 'Antara in the light of a European state of investigation -- 'Antara from Wroclaw -- Some remarks on the poetics of the Sirat 'Antara -- The comparison some fragments of manuscript's poems with the poems of Diwan 'Antara -- Sirat 'Antara. Translation with critical commentary -- Summary | ||
| 500 | |a The Sirat Antara was an eighteenth century manuscript discovered by Anna Nawolska in the Manuscripts Department of Wroclaw University, Poland, which Nawolska translated from Arabic into English. Anatara Ibn Shaddad al-Absi was a sixth century pre-Islamic poet, knight, and hero. The Sirat Antara is the fifth incomplete volume of the chivalric epic that details the heroic deeds of Anatara Ibn Shaddad al-Absi. Not only does Nawolska provide a translation of the manuscript, but she also presents a history of the Sirat Antara and the genesis of Arabic chivalric epic | ||
| 600 | 1 | 7 | |a ʻAntarah ibn Shaddād / active 6th century |2 fast |
| 600 | 1 | 4 | |a ʻAntarah ibn Shaddād |d active 6th century |v Legends |
| 600 | 0 | 7 | |a ʿAntara Ibn-Šaddād |d ca. 6. Jh. |0 (DE-588)118974009 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 4 | |a ʻAntar (Romance) |
| 650 | 4 | |a Literature | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / African |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a ʻAntar (Romance) |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a ʿAntara Ibn-Šaddād |d ca. 6. Jh. |0 (DE-588)118974009 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nawolska, Anna |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028550254 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175560409088000 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043126063 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)797916303 (DE-599)BVBBV043126063 |
| dewey-full | 892.7/31 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.7/31 |
| dewey-search | 892.7/31 |
| dewey-sort | 3892.7 231 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03657nmm a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043126063</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2011 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">077341178X</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-7734-1178-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0773425659</subfield><subfield code="9">0-7734-2565-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780773411784</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-7734-1178-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780773425651</subfield><subfield code="9">978-0-7734-2565-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)797916303</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043126063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.7/31</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ʻAntar (Romance)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sīrat ʻAntara</subfield><subfield code="b">the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature</subfield><subfield code="c">translated, with commentary by Anna Nawolska ; with a foreword by Marek M. Dziekan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lewiston, N.Y.</subfield><subfield code="b">Edwin Mellen Press</subfield><subfield code="c">©2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (318 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation and commentary of the 18th century Arabic manuscript, numbered Mf. 10406, held in the University Library, Wroclaw, Poland</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The chivalrous epos and its genesis -- Sirat 'Antara in the light of a European state of investigation -- 'Antara from Wroclaw -- Some remarks on the poetics of the Sirat 'Antara -- The comparison some fragments of manuscript's poems with the poems of Diwan 'Antara -- Sirat 'Antara. Translation with critical commentary -- Summary</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Sirat Antara was an eighteenth century manuscript discovered by Anna Nawolska in the Manuscripts Department of Wroclaw University, Poland, which Nawolska translated from Arabic into English. Anatara Ibn Shaddad al-Absi was a sixth century pre-Islamic poet, knight, and hero. The Sirat Antara is the fifth incomplete volume of the chivalric epic that details the heroic deeds of Anatara Ibn Shaddad al-Absi. Not only does Nawolska provide a translation of the manuscript, but she also presents a history of the Sirat Antara and the genesis of Arabic chivalric epic</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">ʻAntarah ibn Shaddād / active 6th century</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">ʻAntarah ibn Shaddād</subfield><subfield code="d">active 6th century</subfield><subfield code="v">Legends</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">ʿAntara Ibn-Šaddād</subfield><subfield code="d">ca. 6. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118974009</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">ʻAntar (Romance)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / African</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ʻAntar (Romance)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">ʿAntara Ibn-Šaddād</subfield><subfield code="d">ca. 6. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118974009</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nawolska, Anna</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028550254</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043126063 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:18:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 077341178X 0773425659 9780773411784 9780773425651 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028550254 |
| oclc_num | 797916303 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (318 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Edwin Mellen Press |
| record_format | marc |
| spelling | ʻAntar (Romance) Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature translated, with commentary by Anna Nawolska ; with a foreword by Marek M. Dziekan Lewiston, N.Y. Edwin Mellen Press ©2011 1 Online-Ressource (318 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Translation and commentary of the 18th century Arabic manuscript, numbered Mf. 10406, held in the University Library, Wroclaw, Poland Includes bibliographical references and index The chivalrous epos and its genesis -- Sirat 'Antara in the light of a European state of investigation -- 'Antara from Wroclaw -- Some remarks on the poetics of the Sirat 'Antara -- The comparison some fragments of manuscript's poems with the poems of Diwan 'Antara -- Sirat 'Antara. Translation with critical commentary -- Summary The Sirat Antara was an eighteenth century manuscript discovered by Anna Nawolska in the Manuscripts Department of Wroclaw University, Poland, which Nawolska translated from Arabic into English. Anatara Ibn Shaddad al-Absi was a sixth century pre-Islamic poet, knight, and hero. The Sirat Antara is the fifth incomplete volume of the chivalric epic that details the heroic deeds of Anatara Ibn Shaddad al-Absi. Not only does Nawolska provide a translation of the manuscript, but she also presents a history of the Sirat Antara and the genesis of Arabic chivalric epic ʻAntarah ibn Shaddād / active 6th century fast ʻAntarah ibn Shaddād active 6th century Legends ʿAntara Ibn-Šaddād ca. 6. Jh. (DE-588)118974009 gnd rswk-swf Literature LITERARY CRITICISM / African bisacsh ʻAntar (Romance) fast Literatur Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf ʿAntara Ibn-Šaddād ca. 6. Jh. (DE-588)118974009 p Arabisch (DE-588)4241223-7 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s 1\p DE-604 Nawolska, Anna Sonstige oth Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Sonstige oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature ʻAntarah ibn Shaddād / active 6th century fast ʻAntarah ibn Shaddād active 6th century Legends ʿAntara Ibn-Šaddād ca. 6. Jh. (DE-588)118974009 gnd ʻAntar (Romance) Literature LITERARY CRITICISM / African bisacsh ʻAntar (Romance) fast Literatur Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118974009 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4135284-1 |
| title | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature |
| title_alt | ʻAntar (Romance) |
| title_auth | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature |
| title_exact_search | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature |
| title_full | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature translated, with commentary by Anna Nawolska ; with a foreword by Marek M. Dziekan |
| title_fullStr | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature translated, with commentary by Anna Nawolska ; with a foreword by Marek M. Dziekan |
| title_full_unstemmed | Sīrat ʻAntara the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature translated, with commentary by Anna Nawolska ; with a foreword by Marek M. Dziekan |
| title_short | Sīrat ʻAntara |
| title_sort | sirat ʻantara the manuscript from the university library in wroclaw poland one of the longest literary compositions of medieval arabic literature |
| title_sub | the manuscript from the university library in Wroclaw, Poland : one of the longest literary compositions of medieval Arabic literature |
| topic | ʻAntarah ibn Shaddād / active 6th century fast ʻAntarah ibn Shaddād active 6th century Legends ʿAntara Ibn-Šaddād ca. 6. Jh. (DE-588)118974009 gnd ʻAntar (Romance) Literature LITERARY CRITICISM / African bisacsh ʻAntar (Romance) fast Literatur Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| topic_facet | ʻAntarah ibn Shaddād / active 6th century ʻAntarah ibn Shaddād active 6th century Legends ʿAntara Ibn-Šaddād ca. 6. Jh. ʻAntar (Romance) Literature LITERARY CRITICISM / African Literatur Arabisch Volksliteratur |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=464108 |
| work_keys_str_mv | UT ʻantarromance AT nawolskaanna siratʻantarathemanuscriptfromtheuniversitylibraryinwroclawpolandoneofthelongestliterarycompositionsofmedievalarabicliterature AT bibliotekauniwersyteckawewrocławiu siratʻantarathemanuscriptfromtheuniversitylibraryinwroclawpolandoneofthelongestliterarycompositionsofmedievalarabicliterature |