The multiple realities of multilingualism: personal narratives and researchers' perspectives
Saved in:
| Format: | Electronic eBook |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Berlin
Mouton de Gruyter
©2009
|
| Series: | Trends in applied linguistics
3 |
| Subjects: | |
| Online Access: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Item Description: | Includes bibliographical references and indexes Multilingualism: emic and etic perspectives / Elka Todeva and Jasone Cenoz -- A long, adventurous road to (im)perfection / Radmila Popovic -- Multilingualism as a kaleidoscopic experience: the mini universes within / Elka Todeva -- My ways to Rome : routes to multilingualism / Heike M.E. Tappe -- Incomplete journeys: a quest for multilingualism / Rosemary Wildsmith-Cromarty -- The joys and pitfalls of multiple language acquisition: the workings of the mind of a simultaneous multilingual / Chimwemwe Mayinde Mystic Kamanga -- A life of learning languages / Sally Freedman -- Linguistic cunning: from Burton to babelfish / Hamzah Henshaw -- A 'new breed' of American? / Charles Kowalski -- Where art and nature meet / Humphrey Tonkin -- A multilingual journey from East to West / Haiyan Hu -- Roots, branches and seeds / Neil O'Flaherty -- Expanding languages, expanding worlds / Alvino E. Fantini -- The Well and the bucket: the emic and etic perspectives combined / Jasone Cenoz and Elka Todeva Twelve narratives offer unique personal insights into what shapes the development and maintenance of multiple languages in a single individual. The authors are multilinguals from four continents representing a wide variety of languages and voices. The narratives are analyzed against the background of research on language development revealing a richer and much more nuanced picture of multilingualism |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (xii, 302 pages) |
| ISBN: | 3110224488 9783110224481 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043123845 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2009 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 3110224488 |c electronic bk. |9 3-11-022448-8 | ||
| 020 | |a 9783110224481 |c electronic bk. |9 978-3-11-022448-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)642685792 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043123845 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 404/.2019 |2 22 | |
| 084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The multiple realities of multilingualism |b personal narratives and researchers' perspectives |c edited by Elka Todeva, Jasone Cenoz |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Mouton de Gruyter |c ©2009 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xii, 302 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Trends in applied linguistics |v 3 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 500 | |a Multilingualism: emic and etic perspectives / Elka Todeva and Jasone Cenoz -- A long, adventurous road to (im)perfection / Radmila Popovic -- Multilingualism as a kaleidoscopic experience: the mini universes within / Elka Todeva -- My ways to Rome : routes to multilingualism / Heike M.E. Tappe -- Incomplete journeys: a quest for multilingualism / Rosemary Wildsmith-Cromarty -- The joys and pitfalls of multiple language acquisition: the workings of the mind of a simultaneous multilingual / Chimwemwe Mayinde Mystic Kamanga -- A life of learning languages / Sally Freedman -- Linguistic cunning: from Burton to babelfish / Hamzah Henshaw -- A 'new breed' of American? / Charles Kowalski -- Where art and nature meet / Humphrey Tonkin -- A multilingual journey from East to West / Haiyan Hu -- Roots, branches and seeds / Neil O'Flaherty -- Expanding languages, expanding worlds / Alvino E. Fantini -- The Well and the bucket: the emic and etic perspectives combined / Jasone Cenoz and Elka Todeva | ||
| 500 | |a Twelve narratives offer unique personal insights into what shapes the development and maintenance of multiple languages in a single individual. The authors are multilinguals from four continents representing a wide variety of languages and voices. The narratives are analyzed against the background of research on language development revealing a richer and much more nuanced picture of multilingualism | ||
| 650 | 7 | |a EDUCATION / Bilingual Education |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Psychologie | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism |x Psychological aspects | |
| 650 | 4 | |a Psycholinguistics | |
| 650 | 4 | |a Second language acquisition | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Todeva, Elka |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Cenoz, Jasone |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 3-11-022447-X |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-3-11-022447-4 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028548035 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175555841490944 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043123845 |
| classification_rvk | ER 930 ES 132 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)642685792 (DE-599)BVBBV043123845 |
| dewey-full | 404/.2019 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 404 - Special topics of language |
| dewey-raw | 404/.2019 |
| dewey-search | 404/.2019 |
| dewey-sort | 3404 42019 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03976nmm a2200589zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043123845</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2009 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110224488</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">3-11-022448-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110224481</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-3-11-022448-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)642685792</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043123845</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">404/.2019</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The multiple realities of multilingualism</subfield><subfield code="b">personal narratives and researchers' perspectives</subfield><subfield code="c">edited by Elka Todeva, Jasone Cenoz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Mouton de Gruyter</subfield><subfield code="c">©2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xii, 302 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in applied linguistics</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism: emic and etic perspectives / Elka Todeva and Jasone Cenoz -- A long, adventurous road to (im)perfection / Radmila Popovic -- Multilingualism as a kaleidoscopic experience: the mini universes within / Elka Todeva -- My ways to Rome : routes to multilingualism / Heike M.E. Tappe -- Incomplete journeys: a quest for multilingualism / Rosemary Wildsmith-Cromarty -- The joys and pitfalls of multiple language acquisition: the workings of the mind of a simultaneous multilingual / Chimwemwe Mayinde Mystic Kamanga -- A life of learning languages / Sally Freedman -- Linguistic cunning: from Burton to babelfish / Hamzah Henshaw -- A 'new breed' of American? / Charles Kowalski -- Where art and nature meet / Humphrey Tonkin -- A multilingual journey from East to West / Haiyan Hu -- Roots, branches and seeds / Neil O'Flaherty -- Expanding languages, expanding worlds / Alvino E. Fantini -- The Well and the bucket: the emic and etic perspectives combined / Jasone Cenoz and Elka Todeva</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Twelve narratives offer unique personal insights into what shapes the development and maintenance of multiple languages in a single individual. The authors are multilinguals from four continents representing a wide variety of languages and voices. The narratives are analyzed against the background of research on language development revealing a richer and much more nuanced picture of multilingualism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">EDUCATION / Bilingual Education</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psychologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psycholinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Todeva, Elka</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cenoz, Jasone</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">3-11-022447-X</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-3-11-022447-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028548035</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV043123845 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:18:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3110224488 9783110224481 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028548035 |
| oclc_num | 642685792 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xii, 302 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Mouton de Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | Trends in applied linguistics |
| spelling | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives edited by Elka Todeva, Jasone Cenoz Berlin Mouton de Gruyter ©2009 1 Online-Ressource (xii, 302 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Trends in applied linguistics 3 Includes bibliographical references and indexes Multilingualism: emic and etic perspectives / Elka Todeva and Jasone Cenoz -- A long, adventurous road to (im)perfection / Radmila Popovic -- Multilingualism as a kaleidoscopic experience: the mini universes within / Elka Todeva -- My ways to Rome : routes to multilingualism / Heike M.E. Tappe -- Incomplete journeys: a quest for multilingualism / Rosemary Wildsmith-Cromarty -- The joys and pitfalls of multiple language acquisition: the workings of the mind of a simultaneous multilingual / Chimwemwe Mayinde Mystic Kamanga -- A life of learning languages / Sally Freedman -- Linguistic cunning: from Burton to babelfish / Hamzah Henshaw -- A 'new breed' of American? / Charles Kowalski -- Where art and nature meet / Humphrey Tonkin -- A multilingual journey from East to West / Haiyan Hu -- Roots, branches and seeds / Neil O'Flaherty -- Expanding languages, expanding worlds / Alvino E. Fantini -- The Well and the bucket: the emic and etic perspectives combined / Jasone Cenoz and Elka Todeva Twelve narratives offer unique personal insights into what shapes the development and maintenance of multiple languages in a single individual. The authors are multilinguals from four continents representing a wide variety of languages and voices. The narratives are analyzed against the background of research on language development revealing a richer and much more nuanced picture of multilingualism EDUCATION / Bilingual Education bisacsh Psychologie Multilingualism Psychological aspects Psycholinguistics Second language acquisition Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s 2\p DE-604 Todeva, Elka Sonstige oth Cenoz, Jasone Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 3-11-022447-X Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-3-11-022447-4 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives EDUCATION / Bilingual Education bisacsh Psychologie Multilingualism Psychological aspects Psycholinguistics Second language acquisition Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071461-5 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4133254-4 |
| title | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives |
| title_auth | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives |
| title_exact_search | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives |
| title_full | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives edited by Elka Todeva, Jasone Cenoz |
| title_fullStr | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives edited by Elka Todeva, Jasone Cenoz |
| title_full_unstemmed | The multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers' perspectives edited by Elka Todeva, Jasone Cenoz |
| title_short | The multiple realities of multilingualism |
| title_sort | the multiple realities of multilingualism personal narratives and researchers perspectives |
| title_sub | personal narratives and researchers' perspectives |
| topic | EDUCATION / Bilingual Education bisacsh Psychologie Multilingualism Psychological aspects Psycholinguistics Second language acquisition Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| topic_facet | EDUCATION / Bilingual Education Psychologie Multilingualism Psychological aspects Psycholinguistics Second language acquisition Fremdsprachenlernen Mehrsprachigkeit Erlebnisbericht |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=317774 |
| work_keys_str_mv | AT todevaelka themultiplerealitiesofmultilingualismpersonalnarrativesandresearchersperspectives AT cenozjasone themultiplerealitiesofmultilingualismpersonalnarrativesandresearchersperspectives |