Mark Twain in Japan: the cultural reception of an American icon
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Columbia
University of Missouri Press
c2005
|
| Schriftenreihe: | Mark Twain and his circle series
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-1046 DE-1047 Volltext |
| Beschreibung: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references and index "Explores the history of Mark Twain's reception in Japan in the spheres of books, children's magazines, and anime, the impact of Japanese translations on Twain's public image, how Japanese culture has transformed Japanese versions of Twain's works, and how Japan is culturally influenced by America and America by Japan"--Provided by publisher What happened to Huck? : Kuni Sasaki's translation of Adventures of Huckleberry Finn -- Mark Twain in wartime Japan : the Samurai version of The prince and the pauper -- Mark Twain in postwar Japan : juvenile translations and school textbooks -- Japanese animations of Huckleberry Finn and Tom Sawyer |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xix, 178 p.) |
| ISBN: | 082626476X 9780826264763 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043120988 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 082626476X |c electronic bk. |9 0-8262-6476-X | ||
| 020 | |a 9780826264763 |c electronic bk. |9 978-0-8262-6476-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)64711548 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043120988 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 818/.409 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Ishihara, Tsuyoshi |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mark Twain in Japan |b the cultural reception of an American icon |c Tsuyoshi Ishihara |
| 264 | 1 | |a Columbia |b University of Missouri Press |c c2005 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xix, 178 p.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Mark Twain and his circle series | |
| 500 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a "Explores the history of Mark Twain's reception in Japan in the spheres of books, children's magazines, and anime, the impact of Japanese translations on Twain's public image, how Japanese culture has transformed Japanese versions of Twain's works, and how Japan is culturally influenced by America and America by Japan"--Provided by publisher | ||
| 500 | |a What happened to Huck? : Kuni Sasaki's translation of Adventures of Huckleberry Finn -- Mark Twain in wartime Japan : the Samurai version of The prince and the pauper -- Mark Twain in postwar Japan : juvenile translations and school textbooks -- Japanese animations of Huckleberry Finn and Tom Sawyer | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Twain, Mark / 1835-1910 / Appreciation / Japan / Translations into Japanese / History and criticism |
| 600 | 1 | 7 | |a Twain, Mark / 1835-1910 |2 fast |
| 600 | 1 | 4 | |a Twain, Mark |d 1835-1910 |x Appreciation |z Japan |
| 600 | 1 | 4 | |a Twain, Mark |d 1835-1910 |x Translations into Japanese |x History and criticism |
| 600 | 1 | 7 | |a Twain, Mark |d 1835-1910 |0 (DE-588)118624822 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Littérature américaine / Appréciation / Japon | |
| 650 | 4 | |a Littérature japonaise / Influence américaine | |
| 650 | 4 | |a Livres et lecture / Japon / Histoire | |
| 650 | 4 | |a Critique / Japon / Histoire | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / American / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a American literature / Appreciation |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Art appreciation |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Books and reading |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Criticism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Japanese literature / American influences |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a American literature |x Appreciation |z Japan | |
| 650 | 4 | |a Japanese literature |x American influences | |
| 650 | 4 | |a Books and reading |z Japan |x History | |
| 650 | 4 | |a Criticism |z Japan |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Einfluss |0 (DE-588)4151276-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Twain, Mark |d 1835-1910 |0 (DE-588)118624822 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Einfluss |0 (DE-588)4151276-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Twain, Mark |d 1835-1910 |0 (DE-588)118624822 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 0-8262-1590-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-0-8262-1590-1 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581 |x Aggregator |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028545179 | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581 |l DE-1046 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581 |l DE-1047 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812460442680819712 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ishihara, Tsuyoshi |
| author_facet | Ishihara, Tsuyoshi |
| author_role | aut |
| author_sort | Ishihara, Tsuyoshi |
| author_variant | t i ti |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043120988 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)64711548 (DE-599)BVBBV043120988 |
| dewey-full | 818/.409 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 818 - American miscellaneous writings |
| dewey-raw | 818/.409 |
| dewey-search | 818/.409 |
| dewey-sort | 3818 3409 |
| dewey-tens | 810 - American literature in English |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043120988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">082626476X</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-8262-6476-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780826264763</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-8262-6476-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64711548</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043120988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">818/.409</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ishihara, Tsuyoshi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mark Twain in Japan</subfield><subfield code="b">the cultural reception of an American icon</subfield><subfield code="c">Tsuyoshi Ishihara</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Columbia</subfield><subfield code="b">University of Missouri Press</subfield><subfield code="c">c2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xix, 178 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mark Twain and his circle series</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Explores the history of Mark Twain's reception in Japan in the spheres of books, children's magazines, and anime, the impact of Japanese translations on Twain's public image, how Japanese culture has transformed Japanese versions of Twain's works, and how Japan is culturally influenced by America and America by Japan"--Provided by publisher</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">What happened to Huck? : Kuni Sasaki's translation of Adventures of Huckleberry Finn -- Mark Twain in wartime Japan : the Samurai version of The prince and the pauper -- Mark Twain in postwar Japan : juvenile translations and school textbooks -- Japanese animations of Huckleberry Finn and Tom Sawyer</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Twain, Mark / 1835-1910 / Appreciation / Japan / Translations into Japanese / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Twain, Mark / 1835-1910</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Twain, Mark</subfield><subfield code="d">1835-1910</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">Japan</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Twain, Mark</subfield><subfield code="d">1835-1910</subfield><subfield code="x">Translations into Japanese</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Twain, Mark</subfield><subfield code="d">1835-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)118624822</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature américaine / Appréciation / Japon</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature japonaise / Influence américaine</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Livres et lecture / Japon / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Critique / Japon / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">American literature / Appreciation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Art appreciation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Books and reading</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japanese literature / American influences</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">Japan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese literature</subfield><subfield code="x">American influences</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Books and reading</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Criticism</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einfluss</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151276-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Twain, Mark</subfield><subfield code="d">1835-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)118624822</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Einfluss</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151276-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Twain, Mark</subfield><subfield code="d">1835-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)118624822</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">0-8262-1590-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-8262-1590-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028545179</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581</subfield><subfield code="l">DE-1047</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Japan (DE-588)4028495-5 gnd |
| geographic_facet | Japan |
| id | DE-604.BV043120988 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-09T18:02:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 082626476X 9780826264763 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028545179 |
| oclc_num | 64711548 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xix, 178 p.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | University of Missouri Press |
| record_format | marc |
| series2 | Mark Twain and his circle series |
| spelling | Ishihara, Tsuyoshi Verfasser aut Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon Tsuyoshi Ishihara Columbia University of Missouri Press c2005 1 Online-Ressource (xix, 178 p.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Mark Twain and his circle series Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references and index "Explores the history of Mark Twain's reception in Japan in the spheres of books, children's magazines, and anime, the impact of Japanese translations on Twain's public image, how Japanese culture has transformed Japanese versions of Twain's works, and how Japan is culturally influenced by America and America by Japan"--Provided by publisher What happened to Huck? : Kuni Sasaki's translation of Adventures of Huckleberry Finn -- Mark Twain in wartime Japan : the Samurai version of The prince and the pauper -- Mark Twain in postwar Japan : juvenile translations and school textbooks -- Japanese animations of Huckleberry Finn and Tom Sawyer Twain, Mark / 1835-1910 / Appreciation / Japan / Translations into Japanese / History and criticism Twain, Mark / 1835-1910 fast Twain, Mark 1835-1910 Appreciation Japan Twain, Mark 1835-1910 Translations into Japanese History and criticism Twain, Mark 1835-1910 (DE-588)118624822 gnd rswk-swf Littérature américaine / Appréciation / Japon Littérature japonaise / Influence américaine Livres et lecture / Japon / Histoire Critique / Japon / Histoire LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh American literature / Appreciation fast Art appreciation fast Books and reading fast Criticism fast Japanese literature / American influences fast Geschichte American literature Appreciation Japan Japanese literature American influences Books and reading Japan History Criticism Japan History Einfluss (DE-588)4151276-5 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf Twain, Mark 1835-1910 (DE-588)118624822 p Japanisch (DE-588)4114069-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Einfluss (DE-588)4151276-5 s 1\p DE-604 Japan (DE-588)4028495-5 g Rezeption (DE-588)4049716-1 s 2\p DE-604 Erscheint auch als Druckausgabe 0-8262-1590-4 Erscheint auch als Druckausgabe 978-0-8262-1590-1 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Ishihara, Tsuyoshi Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon Twain, Mark / 1835-1910 / Appreciation / Japan / Translations into Japanese / History and criticism Twain, Mark / 1835-1910 fast Twain, Mark 1835-1910 Appreciation Japan Twain, Mark 1835-1910 Translations into Japanese History and criticism Twain, Mark 1835-1910 (DE-588)118624822 gnd Littérature américaine / Appréciation / Japon Littérature japonaise / Influence américaine Livres et lecture / Japon / Histoire Critique / Japon / Histoire LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh American literature / Appreciation fast Art appreciation fast Books and reading fast Criticism fast Japanese literature / American influences fast Geschichte American literature Appreciation Japan Japanese literature American influences Books and reading Japan History Criticism Japan History Einfluss (DE-588)4151276-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118624822 (DE-588)4151276-5 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4028495-5 |
| title | Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon |
| title_auth | Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon |
| title_exact_search | Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon |
| title_full | Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon Tsuyoshi Ishihara |
| title_fullStr | Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon Tsuyoshi Ishihara |
| title_full_unstemmed | Mark Twain in Japan the cultural reception of an American icon Tsuyoshi Ishihara |
| title_short | Mark Twain in Japan |
| title_sort | mark twain in japan the cultural reception of an american icon |
| title_sub | the cultural reception of an American icon |
| topic | Twain, Mark / 1835-1910 / Appreciation / Japan / Translations into Japanese / History and criticism Twain, Mark / 1835-1910 fast Twain, Mark 1835-1910 Appreciation Japan Twain, Mark 1835-1910 Translations into Japanese History and criticism Twain, Mark 1835-1910 (DE-588)118624822 gnd Littérature américaine / Appréciation / Japon Littérature japonaise / Influence américaine Livres et lecture / Japon / Histoire Critique / Japon / Histoire LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh American literature / Appreciation fast Art appreciation fast Books and reading fast Criticism fast Japanese literature / American influences fast Geschichte American literature Appreciation Japan Japanese literature American influences Books and reading Japan History Criticism Japan History Einfluss (DE-588)4151276-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Twain, Mark / 1835-1910 / Appreciation / Japan / Translations into Japanese / History and criticism Twain, Mark / 1835-1910 Twain, Mark 1835-1910 Appreciation Japan Twain, Mark 1835-1910 Translations into Japanese History and criticism Twain, Mark 1835-1910 Littérature américaine / Appréciation / Japon Littérature japonaise / Influence américaine Livres et lecture / Japon / Histoire Critique / Japon / Histoire LITERARY CRITICISM / American / General American literature / Appreciation Art appreciation Books and reading Criticism Japanese literature / American influences Geschichte American literature Appreciation Japan Japanese literature American influences Books and reading Japan History Criticism Japan History Einfluss Rezeption Japanisch Literatur Japan |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=145581 |
| work_keys_str_mv | AT ishiharatsuyoshi marktwaininjapantheculturalreceptionofanamericanicon |