Collocations in a learner corpus:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Amsterdam
J. Benjamins Pub. Co.
© 2005
|
Schriftenreihe: | Studies in corpus linguistics
v. 14 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | DE-29 |
Beschreibung: | Based on the author's thesis (doctoral)--University of Basel, 2003 under title: Collocations in the English of advanced learners : a study based on a learner corpus Includes bibliographical references (pages 307-320) and index Collocations in native and non-native speaker language -- Investigating collocations in a learner corpus -- The use of collocations by advanced learners -- Building material of non-native-like collocations -- Factors correlating with learners' difficulties with collocations -- Implications of the findings Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xii, 331 pages) |
ISBN: | 9789027294739 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043106285 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20191119 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9789027294739 |c electronic bk. |9 978-90-272-9473-9 | ||
035 | |a (ZDB-4-EBA)229695 | ||
035 | |a (OCoLC)237391262 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043106285 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-1046 |a DE-1047 |a DE-29 | ||
082 | 0 | |a 418/.0071 |2 22 | |
100 | 1 | |a Nesselhauf, Nadja |e Verfasser |0 (DE-588)1137643250 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Collocations in a learner corpus |c Nadja Nesselhauf |
264 | 1 | |a Amsterdam |b J. Benjamins Pub. Co. |c © 2005 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (xii, 331 pages) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Studies in corpus linguistics |v v. 14 | |
500 | |a Based on the author's thesis (doctoral)--University of Basel, 2003 under title: Collocations in the English of advanced learners : a study based on a learner corpus | ||
500 | |a Includes bibliographical references (pages 307-320) and index | ||
500 | |a Collocations in native and non-native speaker language -- Investigating collocations in a learner corpus -- The use of collocations by advanced learners -- Building material of non-native-like collocations -- Factors correlating with learners' difficulties with collocations -- Implications of the findings | ||
500 | |a Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus | ||
650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / General |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Corpuslinguïstiek |2 gtt | |
650 | 4 | |a Sprache | |
650 | 4 | |a Language and languages |x Study and teaching | |
650 | 4 | |a Phraseology |x Study and teaching | |
650 | 0 | 7 | |a Kollokation |0 (DE-588)4164667-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Interimsprache |0 (DE-588)4162013-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Kollokation |0 (DE-588)4164667-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Interimsprache |0 (DE-588)4162013-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
940 | 1 | |q FAW_PDA_EBA | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530476 | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=229695 |l DE-29 |p ZDB-4-EBA |q UER_PDA_EBA_Kauf |x Aggregator |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807956176234610688 |
---|---|
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Nesselhauf, Nadja |
author_GND | (DE-588)1137643250 |
author_facet | Nesselhauf, Nadja |
author_role | aut |
author_sort | Nesselhauf, Nadja |
author_variant | n n nn |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043106285 |
collection | ZDB-4-EBA |
ctrlnum | (ZDB-4-EBA)229695 (OCoLC)237391262 (DE-599)BVBBV043106285 |
dewey-full | 418/.0071 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 418/.0071 |
dewey-search | 418/.0071 |
dewey-sort | 3418 271 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043106285</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191119</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027294739</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-90-272-9473-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-4-EBA)229695</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237391262</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043106285</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.0071</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nesselhauf, Nadja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1137643250</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Collocations in a learner corpus</subfield><subfield code="c">Nadja Nesselhauf</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">J. Benjamins Pub. Co.</subfield><subfield code="c">© 2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xii, 331 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in corpus linguistics</subfield><subfield code="v">v. 14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Based on the author's thesis (doctoral)--University of Basel, 2003 under title: Collocations in the English of advanced learners : a study based on a learner corpus</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 307-320) and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Collocations in native and non-native speaker language -- Investigating collocations in a learner corpus -- The use of collocations by advanced learners -- Building material of non-native-like collocations -- Factors correlating with learners' difficulties with collocations -- Implications of the findings</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Corpuslinguïstiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Phraseology</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollokation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164667-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interimsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162013-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kollokation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164667-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interimsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162013-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530476</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=229695</subfield><subfield code="l">DE-29</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">UER_PDA_EBA_Kauf</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV043106285 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:49:30Z |
institution | BVB |
isbn | 9789027294739 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530476 |
oclc_num | 237391262 |
open_access_boolean | |
owner | DE-1046 DE-1047 DE-29 |
owner_facet | DE-1046 DE-1047 DE-29 |
physical | 1 Online-Ressource (xii, 331 pages) |
psigel | ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA ZDB-4-EBA UER_PDA_EBA_Kauf |
publishDate | 2005 |
publishDateSearch | 2005 |
publishDateSort | 2005 |
publisher | J. Benjamins Pub. Co. |
record_format | marc |
series2 | Studies in corpus linguistics |
spelling | Nesselhauf, Nadja Verfasser (DE-588)1137643250 aut Collocations in a learner corpus Nadja Nesselhauf Amsterdam J. Benjamins Pub. Co. © 2005 1 Online-Ressource (xii, 331 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies in corpus linguistics v. 14 Based on the author's thesis (doctoral)--University of Basel, 2003 under title: Collocations in the English of advanced learners : a study based on a learner corpus Includes bibliographical references (pages 307-320) and index Collocations in native and non-native speaker language -- Investigating collocations in a learner corpus -- The use of collocations by advanced learners -- Building material of non-native-like collocations -- Factors correlating with learners' difficulties with collocations -- Implications of the findings Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus FOREIGN LANGUAGE STUDY / General bisacsh Corpuslinguïstiek gtt Sprache Language and languages Study and teaching Phraseology Study and teaching Kollokation (DE-588)4164667-8 gnd rswk-swf Interimsprache (DE-588)4162013-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Kollokation (DE-588)4164667-8 s Interimsprache (DE-588)4162013-6 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s 2\p DE-604 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Nesselhauf, Nadja Collocations in a learner corpus FOREIGN LANGUAGE STUDY / General bisacsh Corpuslinguïstiek gtt Sprache Language and languages Study and teaching Phraseology Study and teaching Kollokation (DE-588)4164667-8 gnd Interimsprache (DE-588)4162013-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4164667-8 (DE-588)4162013-6 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4165338-5 (DE-588)4113937-9 |
title | Collocations in a learner corpus |
title_auth | Collocations in a learner corpus |
title_exact_search | Collocations in a learner corpus |
title_full | Collocations in a learner corpus Nadja Nesselhauf |
title_fullStr | Collocations in a learner corpus Nadja Nesselhauf |
title_full_unstemmed | Collocations in a learner corpus Nadja Nesselhauf |
title_short | Collocations in a learner corpus |
title_sort | collocations in a learner corpus |
topic | FOREIGN LANGUAGE STUDY / General bisacsh Corpuslinguïstiek gtt Sprache Language and languages Study and teaching Phraseology Study and teaching Kollokation (DE-588)4164667-8 gnd Interimsprache (DE-588)4162013-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
topic_facet | FOREIGN LANGUAGE STUDY / General Corpuslinguïstiek Sprache Language and languages Study and teaching Phraseology Study and teaching Kollokation Interimsprache Englisch Korpus Linguistik Hochschulschrift |
work_keys_str_mv | AT nesselhaufnadja collocationsinalearnercorpus |