Modern Italian poets: translators of the impossible
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Toronto
University of Toronto Press
2014
|
| Schriftenreihe: | Toronto Italian studies
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-1046 DE-1047 Volltext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index A brief tour of western translation theory -- Eugenio Montale: translation, Ricreazioni, and Il Quaderno di Traduzioni -- Giorgio Caproni: translation, Vibrazioni, and Compensi -- Giovanni Giudici: translation, constructive principles, and Amor de lonh -- Edoardo Sanguineti: translation, Travestimento, and foreignization -- Franco Buffoni: translation, translation theory, and the 'poietic encounter' Annotation |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiv, 375 p.) |
| ISBN: | 144264642X 1442665653 1442665661 9781442646421 9781442665651 9781442665668 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043105819 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2014 xx o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 144264642X |9 1-4426-4642-X | ||
| 020 | |a 1442665653 |9 1-4426-6565-3 | ||
| 020 | |a 1442665661 |9 1-4426-6566-1 | ||
| 020 | |a 9781442646421 |9 978-1-4426-4642-1 | ||
| 020 | |a 9781442665651 |9 978-1-4426-6565-1 | ||
| 020 | |a 9781442665668 |9 978-1-4426-6566-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)872091325 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043105819 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 418/.041 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Blakesley, Jacob |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Modern Italian poets |b translators of the impossible |c Jacob S.D. Blakesley |
| 264 | 1 | |a Toronto |b University of Toronto Press |c 2014 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiv, 375 p.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Toronto Italian studies | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a A brief tour of western translation theory -- Eugenio Montale: translation, Ricreazioni, and Il Quaderno di Traduzioni -- Giorgio Caproni: translation, Vibrazioni, and Compensi -- Giovanni Giudici: translation, constructive principles, and Amor de lonh -- Edoardo Sanguineti: translation, Travestimento, and foreignization -- Franco Buffoni: translation, translation theory, and the 'poietic encounter' | ||
| 500 | |a Annotation | ||
| 546 | |a Text chiefly in English; some text in Italian | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Montale, Eugenio / 1896-1981 |
| 600 | 1 | 4 | |a Caproni, Giorgio |
| 600 | 1 | 4 | |a Giudici, Giovanni / 1924-2011 |
| 600 | 1 | 4 | |a Sanguineti, Edoardo |
| 600 | 1 | 4 | |a Buffoni, Franco |
| 600 | 1 | 4 | |a Montale, Eugenio |d 1896-1981 |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 4 | |a Caproni, Giorgio |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 4 | |a Giudici, Giovanni |d 1924-2011 |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 4 | |a Sanguineti, Edoardo |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 4 | |a Buffoni, Franco |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 7 | |a Giudici, Giovanni |d 1812-1855 |0 (DE-588)1031577262 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Caproni, Giorgio |d 1912-1990 |0 (DE-588)118870262 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Buffoni, Franco |d 1948- |0 (DE-588)124999271 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Sanguineti, Edoardo |d 1930-2010 |0 (DE-588)118794442 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Montale, Eugenio |d 1896-1981 |0 (DE-588)118583581 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / European / Italian |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Wissen | |
| 650 | 4 | |a Poetry |x Translations into Italian |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Poetry |x Translating |z Italy |x History |y 20th century | |
| 650 | 4 | |a Poets, Italian |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translators |z Italy |x History |y 20th century | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z Italy |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Italien | |
| 689 | 0 | 0 | |a Montale, Eugenio |d 1896-1981 |0 (DE-588)118583581 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Caproni, Giorgio |d 1912-1990 |0 (DE-588)118870262 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Giudici, Giovanni |d 1812-1855 |0 (DE-588)1031577262 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Sanguineti, Edoardo |d 1930-2010 |0 (DE-588)118794442 |D p |
| 689 | 0 | 4 | |a Buffoni, Franco |d 1948- |0 (DE-588)124999271 |D p |
| 689 | 0 | 5 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521 |x Aggregator |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530010 | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521 |l DE-1046 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521 |l DE-1047 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820663101267116032 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Blakesley, Jacob |
| author_facet | Blakesley, Jacob |
| author_role | aut |
| author_sort | Blakesley, Jacob |
| author_variant | j b jb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043105819 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)872091325 (DE-599)BVBBV043105819 |
| dewey-full | 418/.041 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418/.041 |
| dewey-search | 418/.041 |
| dewey-sort | 3418 241 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043105819</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2014 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144264642X</subfield><subfield code="9">1-4426-4642-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1442665653</subfield><subfield code="9">1-4426-6565-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1442665661</subfield><subfield code="9">1-4426-6566-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442646421</subfield><subfield code="9">978-1-4426-4642-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442665651</subfield><subfield code="9">978-1-4426-6565-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442665668</subfield><subfield code="9">978-1-4426-6566-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)872091325</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043105819</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.041</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blakesley, Jacob</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Modern Italian poets</subfield><subfield code="b">translators of the impossible</subfield><subfield code="c">Jacob S.D. Blakesley</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto</subfield><subfield code="b">University of Toronto Press</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiv, 375 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Toronto Italian studies</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A brief tour of western translation theory -- Eugenio Montale: translation, Ricreazioni, and Il Quaderno di Traduzioni -- Giorgio Caproni: translation, Vibrazioni, and Compensi -- Giovanni Giudici: translation, constructive principles, and Amor de lonh -- Edoardo Sanguineti: translation, Travestimento, and foreignization -- Franco Buffoni: translation, translation theory, and the 'poietic encounter'</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Annotation</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text chiefly in English; some text in Italian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Montale, Eugenio / 1896-1981</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Caproni, Giorgio</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Giudici, Giovanni / 1924-2011</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sanguineti, Edoardo</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Buffoni, Franco</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Montale, Eugenio</subfield><subfield code="d">1896-1981</subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Caproni, Giorgio</subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Giudici, Giovanni</subfield><subfield code="d">1924-2011</subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sanguineti, Edoardo</subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Buffoni, Franco</subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Giudici, Giovanni</subfield><subfield code="d">1812-1855</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031577262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Caproni, Giorgio</subfield><subfield code="d">1912-1990</subfield><subfield code="0">(DE-588)118870262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Buffoni, Franco</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124999271</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sanguineti, Edoardo</subfield><subfield code="d">1930-2010</subfield><subfield code="0">(DE-588)118794442</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Montale, Eugenio</subfield><subfield code="d">1896-1981</subfield><subfield code="0">(DE-588)118583581</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / Italian</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wissen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="x">Translations into Italian</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="x">Translating</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poets, Italian</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translators</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Montale, Eugenio</subfield><subfield code="d">1896-1981</subfield><subfield code="0">(DE-588)118583581</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Caproni, Giorgio</subfield><subfield code="d">1912-1990</subfield><subfield code="0">(DE-588)118870262</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Giudici, Giovanni</subfield><subfield code="d">1812-1855</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031577262</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sanguineti, Edoardo</subfield><subfield code="d">1930-2010</subfield><subfield code="0">(DE-588)118794442</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Buffoni, Franco</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124999271</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530010</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521</subfield><subfield code="l">DE-1047</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Italien |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV043105819 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-08T07:00:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 144264642X 1442665653 1442665661 9781442646421 9781442665651 9781442665668 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530010 |
| oclc_num | 872091325 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiv, 375 p.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | University of Toronto Press |
| record_format | marc |
| series2 | Toronto Italian studies |
| spelling | Blakesley, Jacob Verfasser aut Modern Italian poets translators of the impossible Jacob S.D. Blakesley Toronto University of Toronto Press 2014 1 Online-Ressource (xiv, 375 p.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Toronto Italian studies Includes bibliographical references and index A brief tour of western translation theory -- Eugenio Montale: translation, Ricreazioni, and Il Quaderno di Traduzioni -- Giorgio Caproni: translation, Vibrazioni, and Compensi -- Giovanni Giudici: translation, constructive principles, and Amor de lonh -- Edoardo Sanguineti: translation, Travestimento, and foreignization -- Franco Buffoni: translation, translation theory, and the 'poietic encounter' Annotation Text chiefly in English; some text in Italian Montale, Eugenio / 1896-1981 Caproni, Giorgio Giudici, Giovanni / 1924-2011 Sanguineti, Edoardo Buffoni, Franco Montale, Eugenio 1896-1981 Knowledge Language and languages Caproni, Giorgio Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1924-2011 Knowledge Language and languages Sanguineti, Edoardo Knowledge Language and languages Buffoni, Franco Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1812-1855 (DE-588)1031577262 gnd rswk-swf Caproni, Giorgio 1912-1990 (DE-588)118870262 gnd rswk-swf Buffoni, Franco 1948- (DE-588)124999271 gnd rswk-swf Sanguineti, Edoardo 1930-2010 (DE-588)118794442 gnd rswk-swf Montale, Eugenio 1896-1981 (DE-588)118583581 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling bisacsh LITERARY CRITICISM / European / Italian bisacsh Geschichte Linguistik Sprache Wissen Poetry Translations into Italian History and criticism Poetry Translating Italy History 20th century Poets, Italian 20th century History and criticism Translators Italy History 20th century Translating and interpreting Italy History and criticism Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Italien Montale, Eugenio 1896-1981 (DE-588)118583581 p Caproni, Giorgio 1912-1990 (DE-588)118870262 p Giudici, Giovanni 1812-1855 (DE-588)1031577262 p Sanguineti, Edoardo 1930-2010 (DE-588)118794442 p Buffoni, Franco 1948- (DE-588)124999271 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s 1\p DE-604 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Blakesley, Jacob Modern Italian poets translators of the impossible Montale, Eugenio / 1896-1981 Caproni, Giorgio Giudici, Giovanni / 1924-2011 Sanguineti, Edoardo Buffoni, Franco Montale, Eugenio 1896-1981 Knowledge Language and languages Caproni, Giorgio Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1924-2011 Knowledge Language and languages Sanguineti, Edoardo Knowledge Language and languages Buffoni, Franco Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1812-1855 (DE-588)1031577262 gnd Caproni, Giorgio 1912-1990 (DE-588)118870262 gnd Buffoni, Franco 1948- (DE-588)124999271 gnd Sanguineti, Edoardo 1930-2010 (DE-588)118794442 gnd Montale, Eugenio 1896-1981 (DE-588)118583581 gnd FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling bisacsh LITERARY CRITICISM / European / Italian bisacsh Geschichte Linguistik Sprache Wissen Poetry Translations into Italian History and criticism Poetry Translating Italy History 20th century Poets, Italian 20th century History and criticism Translators Italy History 20th century Translating and interpreting Italy History and criticism Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1031577262 (DE-588)118870262 (DE-588)124999271 (DE-588)118794442 (DE-588)118583581 (DE-588)4061418-9 |
| title | Modern Italian poets translators of the impossible |
| title_auth | Modern Italian poets translators of the impossible |
| title_exact_search | Modern Italian poets translators of the impossible |
| title_full | Modern Italian poets translators of the impossible Jacob S.D. Blakesley |
| title_fullStr | Modern Italian poets translators of the impossible Jacob S.D. Blakesley |
| title_full_unstemmed | Modern Italian poets translators of the impossible Jacob S.D. Blakesley |
| title_short | Modern Italian poets |
| title_sort | modern italian poets translators of the impossible |
| title_sub | translators of the impossible |
| topic | Montale, Eugenio / 1896-1981 Caproni, Giorgio Giudici, Giovanni / 1924-2011 Sanguineti, Edoardo Buffoni, Franco Montale, Eugenio 1896-1981 Knowledge Language and languages Caproni, Giorgio Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1924-2011 Knowledge Language and languages Sanguineti, Edoardo Knowledge Language and languages Buffoni, Franco Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1812-1855 (DE-588)1031577262 gnd Caproni, Giorgio 1912-1990 (DE-588)118870262 gnd Buffoni, Franco 1948- (DE-588)124999271 gnd Sanguineti, Edoardo 1930-2010 (DE-588)118794442 gnd Montale, Eugenio 1896-1981 (DE-588)118583581 gnd FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling bisacsh LITERARY CRITICISM / European / Italian bisacsh Geschichte Linguistik Sprache Wissen Poetry Translations into Italian History and criticism Poetry Translating Italy History 20th century Poets, Italian 20th century History and criticism Translators Italy History 20th century Translating and interpreting Italy History and criticism Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Montale, Eugenio / 1896-1981 Caproni, Giorgio Giudici, Giovanni / 1924-2011 Sanguineti, Edoardo Buffoni, Franco Montale, Eugenio 1896-1981 Knowledge Language and languages Caproni, Giorgio Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1924-2011 Knowledge Language and languages Sanguineti, Edoardo Knowledge Language and languages Buffoni, Franco Knowledge Language and languages Giudici, Giovanni 1812-1855 Caproni, Giorgio 1912-1990 Buffoni, Franco 1948- Sanguineti, Edoardo 1930-2010 Montale, Eugenio 1896-1981 FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Phrasebooks LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Alphabets & Writing Systems LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Readers LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling LITERARY CRITICISM / European / Italian Geschichte Linguistik Sprache Wissen Poetry Translations into Italian History and criticism Poetry Translating Italy History 20th century Poets, Italian 20th century History and criticism Translators Italy History 20th century Translating and interpreting Italy History and criticism Übersetzung Italien |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=704521 |
| work_keys_str_mv | AT blakesleyjacob modernitalianpoetstranslatorsoftheimpossible |