The Chinese translation of Russian literature: three studies
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Gamsa, Mark (VerfasserIn)
Format: Elektronisch E-Book
Sprache:English
Veröffentlicht: Leiden Brill 2008
Schriftenreihe:Sinica Leidensia v. 90
Schlagworte:
Online-Zugang:FAW01
FAW02
Volltext
Beschreibung:Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002
Includes bibliographical references (pages 389-413) and index
Savinkov and the technique of translation -- Artsybashev and the ideology of translation -- Appropriation and decline : the channels of translation -- Andreev and the practice of translation -- The translator's profession
Offers a history of the translation, transmission and interpretation of modernist Russian literature in China during the first half of the 20th century. This book shows the crucial role of English, German and Japanese translations in mediating knowledge of Russian literature in China
Beschreibung:1 Online-Ressource (xiv, 430 pages)
ISBN:9047443276
9789047443278

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Volltext öffnen