Middle Arabic and Mixed Arabic: diachrony and synchrony
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Leiden
BRILL
2012
|
Schriftenreihe: | Studies in Semitic languages and linguistics
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
Beschreibung: | List of illustrations; Acknowledgements; Introduction: Middle and Mixed Arabic, a New Trend in Arabic Studies; Some Remarks about Middle Arabic and Sa?adya Gaon's Arabic Translation of the Pentateuch in Manuscripts of Jewish, Samaritan, Coptic Christian, and Muslim Provenance; Linguistic and Cultural Features of an Iraqi Judeo-Arabic Text of the Qi?a? al-?anbiya? Genre; Deux types de moyen arabe dans la version arabe du discours 41 de Grégoire de Nazianze?; Présentation du livre Le Conte du Portefaix et des TroisJeunes Femmes, dans le manuscrit de Galland (XIVe-XVe siècles) Judeo-Arabic as a Mixed LanguageThe Story of Zayd and Ka?la?--A Folk Story in a Judaeo-Arabic Manuscript; Towards an Inventory of Middle and Mixed Arabic Features: The Inscriptions of Deir Mar Musa (Syria) as a Case Study; Qui est arabophone? Les variétés de l'arabe dans la définition d'une compétence native; Perspectives ecdotiques pour textes en moyen arabe : l'exemple des traités théologiques de Sulayman al-GazzI; Playing the Same Game? Notes on Comparing Spoken Contemporary Mixed Arabic and (Pre)Modern Written Middle Arabic; Middle Arabic in Moshe Dar?i's Judaeo-Arabic Poems Written Judeo-Arabic: Colloquial versus Middle ArabicYefet ben?Eli's Commentary on the Book of Zechariah; Damascus Arabic According to the Compendio of Lucas Caballero (1709); List of Contributors; Index Drawing on the recent discussions on Middle Arabic and Mixed Arabic, this book offers a comprehensive survey of the various fields of Muslim, Jewish and Christian Arabic texts (folklore, religious and linguistic literature) as well as the matters of mixed language and diglossia |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource |
ISBN: | 9004228047 9789004228047 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043079851 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 151126s2012 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9004228047 |c electronic bk. |9 90-04-22804-7 | ||
020 | |a 9789004228047 |c electronic bk. |9 978-90-04-22804-7 | ||
035 | |a (OCoLC)794328537 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043079851 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
082 | 0 | |a 492.77 |2 23 | |
100 | 1 | |a Zack, Liesbeth |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Middle Arabic and Mixed Arabic |b diachrony and synchrony |
264 | 1 | |a Leiden |b BRILL |c 2012 | |
300 | |a 1 Online-Ressource | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Studies in Semitic languages and linguistics | |
500 | |a List of illustrations; Acknowledgements; Introduction: Middle and Mixed Arabic, a New Trend in Arabic Studies; Some Remarks about Middle Arabic and Sa?adya Gaon's Arabic Translation of the Pentateuch in Manuscripts of Jewish, Samaritan, Coptic Christian, and Muslim Provenance; Linguistic and Cultural Features of an Iraqi Judeo-Arabic Text of the Qi?a? al-?anbiya? Genre; Deux types de moyen arabe dans la version arabe du discours 41 de Grégoire de Nazianze?; Présentation du livre Le Conte du Portefaix et des TroisJeunes Femmes, dans le manuscrit de Galland (XIVe-XVe siècles) | ||
500 | |a Judeo-Arabic as a Mixed LanguageThe Story of Zayd and Ka?la?--A Folk Story in a Judaeo-Arabic Manuscript; Towards an Inventory of Middle and Mixed Arabic Features: The Inscriptions of Deir Mar Musa (Syria) as a Case Study; Qui est arabophone? Les variétés de l'arabe dans la définition d'une compétence native; Perspectives ecdotiques pour textes en moyen arabe : l'exemple des traités théologiques de Sulayman al-GazzI; Playing the Same Game? Notes on Comparing Spoken Contemporary Mixed Arabic and (Pre)Modern Written Middle Arabic; Middle Arabic in Moshe Dar?i's Judaeo-Arabic Poems | ||
500 | |a Written Judeo-Arabic: Colloquial versus Middle ArabicYefet ben?Eli's Commentary on the Book of Zechariah; Damascus Arabic According to the Compendio of Lucas Caballero (1709); List of Contributors; Index | ||
500 | |a Drawing on the recent discussions on Middle Arabic and Mixed Arabic, this book offers a comprehensive survey of the various fields of Muslim, Jewish and Christian Arabic texts (folklore, religious and linguistic literature) as well as the matters of mixed language and diglossia | ||
650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic |2 bisacsh | |
650 | 4 | |a Sprache | |
650 | 4 | |a Arabic language |v Congresses |x Dialects | |
650 | 4 | |a Arabic language |v Congresses |x Variation | |
650 | 4 | |a Languages in contact |z Arab countries |v Congresses | |
650 | 4 | |a Language and languages | |
650 | 0 | 7 | |a Mittelarabisch |0 (DE-588)4280429-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Mittelarabisch |0 (DE-588)4280429-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Schippers, Arie |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488 |x Aggregator |3 Volltext |
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028504043 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804175471048392704 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Zack, Liesbeth |
author_facet | Zack, Liesbeth |
author_role | aut |
author_sort | Zack, Liesbeth |
author_variant | l z lz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043079851 |
collection | ZDB-4-EBA |
ctrlnum | (OCoLC)794328537 (DE-599)BVBBV043079851 |
dewey-full | 492.77 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
dewey-raw | 492.77 |
dewey-search | 492.77 |
dewey-sort | 3492.77 |
dewey-tens | 490 - Other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04052nmm a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043079851</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2012 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004228047</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">90-04-22804-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004228047</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-90-04-22804-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)794328537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043079851</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.77</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zack, Liesbeth</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Middle Arabic and Mixed Arabic</subfield><subfield code="b">diachrony and synchrony</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden</subfield><subfield code="b">BRILL</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in Semitic languages and linguistics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">List of illustrations; Acknowledgements; Introduction: Middle and Mixed Arabic, a New Trend in Arabic Studies; Some Remarks about Middle Arabic and Sa?adya Gaon's Arabic Translation of the Pentateuch in Manuscripts of Jewish, Samaritan, Coptic Christian, and Muslim Provenance; Linguistic and Cultural Features of an Iraqi Judeo-Arabic Text of the Qi?a? al-?anbiya? Genre; Deux types de moyen arabe dans la version arabe du discours 41 de Grégoire de Nazianze?; Présentation du livre Le Conte du Portefaix et des TroisJeunes Femmes, dans le manuscrit de Galland (XIVe-XVe siècles)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Judeo-Arabic as a Mixed LanguageThe Story of Zayd and Ka?la?--A Folk Story in a Judaeo-Arabic Manuscript; Towards an Inventory of Middle and Mixed Arabic Features: The Inscriptions of Deir Mar Musa (Syria) as a Case Study; Qui est arabophone? Les variétés de l'arabe dans la définition d'une compétence native; Perspectives ecdotiques pour textes en moyen arabe : l'exemple des traités théologiques de Sulayman al-GazzI; Playing the Same Game? Notes on Comparing Spoken Contemporary Mixed Arabic and (Pre)Modern Written Middle Arabic; Middle Arabic in Moshe Dar?i's Judaeo-Arabic Poems</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Written Judeo-Arabic: Colloquial versus Middle ArabicYefet ben?Eli's Commentary on the Book of Zechariah; Damascus Arabic According to the Compendio of Lucas Caballero (1709); List of Contributors; Index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Drawing on the recent discussions on Middle Arabic and Mixed Arabic, this book offers a comprehensive survey of the various fields of Muslim, Jewish and Christian Arabic texts (folklore, religious and linguistic literature) as well as the matters of mixed language and diglossia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Arab countries</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelarabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4280429-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mittelarabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4280429-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schippers, Arie</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028504043</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift |
id | DE-604.BV043079851 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:16:48Z |
institution | BVB |
isbn | 9004228047 9789004228047 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028504043 |
oclc_num | 794328537 |
open_access_boolean | |
owner | DE-1046 DE-1047 |
owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
physical | 1 Online-Ressource |
psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | BRILL |
record_format | marc |
series2 | Studies in Semitic languages and linguistics |
spelling | Zack, Liesbeth Verfasser aut Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony Leiden BRILL 2012 1 Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies in Semitic languages and linguistics List of illustrations; Acknowledgements; Introduction: Middle and Mixed Arabic, a New Trend in Arabic Studies; Some Remarks about Middle Arabic and Sa?adya Gaon's Arabic Translation of the Pentateuch in Manuscripts of Jewish, Samaritan, Coptic Christian, and Muslim Provenance; Linguistic and Cultural Features of an Iraqi Judeo-Arabic Text of the Qi?a? al-?anbiya? Genre; Deux types de moyen arabe dans la version arabe du discours 41 de Grégoire de Nazianze?; Présentation du livre Le Conte du Portefaix et des TroisJeunes Femmes, dans le manuscrit de Galland (XIVe-XVe siècles) Judeo-Arabic as a Mixed LanguageThe Story of Zayd and Ka?la?--A Folk Story in a Judaeo-Arabic Manuscript; Towards an Inventory of Middle and Mixed Arabic Features: The Inscriptions of Deir Mar Musa (Syria) as a Case Study; Qui est arabophone? Les variétés de l'arabe dans la définition d'une compétence native; Perspectives ecdotiques pour textes en moyen arabe : l'exemple des traités théologiques de Sulayman al-GazzI; Playing the Same Game? Notes on Comparing Spoken Contemporary Mixed Arabic and (Pre)Modern Written Middle Arabic; Middle Arabic in Moshe Dar?i's Judaeo-Arabic Poems Written Judeo-Arabic: Colloquial versus Middle ArabicYefet ben?Eli's Commentary on the Book of Zechariah; Damascus Arabic According to the Compendio of Lucas Caballero (1709); List of Contributors; Index Drawing on the recent discussions on Middle Arabic and Mixed Arabic, this book offers a comprehensive survey of the various fields of Muslim, Jewish and Christian Arabic texts (folklore, religious and linguistic literature) as well as the matters of mixed language and diglossia FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Sprache Arabic language Congresses Dialects Arabic language Congresses Variation Languages in contact Arab countries Congresses Language and languages Mittelarabisch (DE-588)4280429-2 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Arabisch (DE-588)4241223-7 s Mittelarabisch (DE-588)4280429-2 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s 1\p DE-604 Schippers, Arie Sonstige oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Zack, Liesbeth Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Sprache Arabic language Congresses Dialects Arabic language Congresses Variation Languages in contact Arab countries Congresses Language and languages Mittelarabisch (DE-588)4280429-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4280429-2 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4056508-7 (DE-588)1071861417 |
title | Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony |
title_auth | Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony |
title_exact_search | Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony |
title_full | Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony |
title_fullStr | Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony |
title_full_unstemmed | Middle Arabic and Mixed Arabic diachrony and synchrony |
title_short | Middle Arabic and Mixed Arabic |
title_sort | middle arabic and mixed arabic diachrony and synchrony |
title_sub | diachrony and synchrony |
topic | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Sprache Arabic language Congresses Dialects Arabic language Congresses Variation Languages in contact Arab countries Congresses Language and languages Mittelarabisch (DE-588)4280429-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
topic_facet | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic Sprache Arabic language Congresses Dialects Arabic language Congresses Variation Languages in contact Arab countries Congresses Language and languages Mittelarabisch Arabisch Sprachkontakt Sprachwandel Konferenzschrift |
url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=456488 |
work_keys_str_mv | AT zackliesbeth middlearabicandmixedarabicdiachronyandsynchrony AT schippersarie middlearabicandmixedarabicdiachronyandsynchrony |