Ants and Orioles: showing the art of Pima poetry
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Salt Lake City
University of Utah Press
©1997
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (pages 195-198) and index Foreword - Paul Zolbrod -- - pt. 1 - Ant Songs - Ch. 1 - Background: Working on the Texts, The History of Salt River, and Pima Mythology - Ch. 2 - The Texts - Ch. 3 - Myth and Sing: Principles of the Art - Ch. 4 - The Sing Interpreted -- - pt. 2 - Oriole Songs - Ch. 5 - Oriole Lessons - Ch. 6 - The Sing Quietly - Ch. 7 - The Sing Loudly - Ch. 8 - Conclusion: On Criticism - App - Three Papago Airplane Songs and the Dreaming of Ancientness During Pima social dances, men and women join hands and stomp throughout the night to the rhythm of Ant songs and Oriole songs performed by specialized singers. While these songs provide the substance of Native American poetry, until now no one has asked how these songs - and others - form a Native American poetic tradition, nor has anyone asked what makes some of these poems good. Donald Bahr spent more than twenty years working with Pima singers in southern Arizona investigating these questions. Ants and Orioles presents translations of two singers' performances, "beautiful, provocative, condensed, disciplined tellings of things" learned from spirit-persons in dreams. A subtle yet bold endeavor, Ants and Orioles will appeal to anyone interested in poetry or modes of textuality in other world cultures |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiv, 205 pages) |
| ISBN: | 0585129541 087480549X 9780585129549 9780874805499 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043074543 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s1997 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 0585129541 |c electronic bk. |9 0-585-12954-1 | ||
| 020 | |a 087480549X |9 0-87480-549-X | ||
| 020 | |a 9780585129549 |c electronic bk. |9 978-0-585-12954-9 | ||
| 020 | |a 9780874805499 |9 978-0-87480-549-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)43476575 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043074543 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 897/.45 |2 21 | |
| 100 | 1 | |a Bahr, Donald M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ants and Orioles |b showing the art of Pima poetry |c Donald Bahr, Lloyd Paul, Vincent Joseph |
| 264 | 1 | |a Salt Lake City |b University of Utah Press |c ©1997 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiv, 205 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 195-198) and index | ||
| 500 | |a Foreword - Paul Zolbrod -- - pt. 1 - Ant Songs - Ch. 1 - Background: Working on the Texts, The History of Salt River, and Pima Mythology - Ch. 2 - The Texts - Ch. 3 - Myth and Sing: Principles of the Art - Ch. 4 - The Sing Interpreted -- - pt. 2 - Oriole Songs - Ch. 5 - Oriole Lessons - Ch. 6 - The Sing Quietly - Ch. 7 - The Sing Loudly - Ch. 8 - Conclusion: On Criticism - App - Three Papago Airplane Songs and the Dreaming of Ancientness | ||
| 500 | |a During Pima social dances, men and women join hands and stomp throughout the night to the rhythm of Ant songs and Oriole songs performed by specialized singers. While these songs provide the substance of Native American poetry, until now no one has asked how these songs - and others - form a Native American poetic tradition, nor has anyone asked what makes some of these poems good. Donald Bahr spent more than twenty years working with Pima singers in southern Arizona investigating these questions. Ants and Orioles presents translations of two singers' performances, "beautiful, provocative, condensed, disciplined tellings of things" learned from spirit-persons in dreams. A subtle yet bold endeavor, Ants and Orioles will appeal to anyone interested in poetry or modes of textuality in other world cultures | ||
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Native American |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Papago-Pima |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Liederen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Papago (Indiens) / États-Unis / Arizona (États-Unis) / Folklore |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Pima (Indiens) / Folklore |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Tradition orale / États-Unis / Arizona (États-Unis) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Pima poetry |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Tohono O'odham poetry |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Pima poetry | |
| 650 | 4 | |a Tohono O'odham poetry | |
| 650 | 4 | |a Pima poetry |v Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Tohono O'odham poetry |v Translations into English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pima-Sprache |0 (DE-588)4468425-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Pima-Sprache |0 (DE-588)4468425-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Paul, Lloyd |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Joseph, Vincent |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028498735 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175460957945856 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Bahr, Donald M. |
| author_facet | Bahr, Donald M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Bahr, Donald M. |
| author_variant | d m b dm dmb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043074543 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)43476575 (DE-599)BVBBV043074543 |
| dewey-full | 897/.45 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 897 - North American native literatures |
| dewey-raw | 897/.45 |
| dewey-search | 897/.45 |
| dewey-sort | 3897 245 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04042nmm a2200637zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043074543</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s1997 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0585129541</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-585-12954-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">087480549X</subfield><subfield code="9">0-87480-549-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780585129549</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-585-12954-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780874805499</subfield><subfield code="9">978-0-87480-549-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43476575</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043074543</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">897/.45</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bahr, Donald M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ants and Orioles</subfield><subfield code="b">showing the art of Pima poetry</subfield><subfield code="c">Donald Bahr, Lloyd Paul, Vincent Joseph</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Salt Lake City</subfield><subfield code="b">University of Utah Press</subfield><subfield code="c">©1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiv, 205 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 195-198) and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foreword - Paul Zolbrod -- - pt. 1 - Ant Songs - Ch. 1 - Background: Working on the Texts, The History of Salt River, and Pima Mythology - Ch. 2 - The Texts - Ch. 3 - Myth and Sing: Principles of the Art - Ch. 4 - The Sing Interpreted -- - pt. 2 - Oriole Songs - Ch. 5 - Oriole Lessons - Ch. 6 - The Sing Quietly - Ch. 7 - The Sing Loudly - Ch. 8 - Conclusion: On Criticism - App - Three Papago Airplane Songs and the Dreaming of Ancientness</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">During Pima social dances, men and women join hands and stomp throughout the night to the rhythm of Ant songs and Oriole songs performed by specialized singers. While these songs provide the substance of Native American poetry, until now no one has asked how these songs - and others - form a Native American poetic tradition, nor has anyone asked what makes some of these poems good. Donald Bahr spent more than twenty years working with Pima singers in southern Arizona investigating these questions. Ants and Orioles presents translations of two singers' performances, "beautiful, provocative, condensed, disciplined tellings of things" learned from spirit-persons in dreams. A subtle yet bold endeavor, Ants and Orioles will appeal to anyone interested in poetry or modes of textuality in other world cultures</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Native American</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Papago-Pima</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Liederen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Papago (Indiens) / États-Unis / Arizona (États-Unis) / Folklore</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pima (Indiens) / Folklore</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tradition orale / États-Unis / Arizona (États-Unis)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pima poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tohono O'odham poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pima poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tohono O'odham poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pima poetry</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tohono O'odham poetry</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pima-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4468425-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pima-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4468425-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paul, Lloyd</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Joseph, Vincent</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028498735</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043074543 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:16:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0585129541 087480549X 9780585129549 9780874805499 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028498735 |
| oclc_num | 43476575 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiv, 205 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | University of Utah Press |
| record_format | marc |
| spelling | Bahr, Donald M. Verfasser aut Ants and Orioles showing the art of Pima poetry Donald Bahr, Lloyd Paul, Vincent Joseph Salt Lake City University of Utah Press ©1997 1 Online-Ressource (xiv, 205 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (pages 195-198) and index Foreword - Paul Zolbrod -- - pt. 1 - Ant Songs - Ch. 1 - Background: Working on the Texts, The History of Salt River, and Pima Mythology - Ch. 2 - The Texts - Ch. 3 - Myth and Sing: Principles of the Art - Ch. 4 - The Sing Interpreted -- - pt. 2 - Oriole Songs - Ch. 5 - Oriole Lessons - Ch. 6 - The Sing Quietly - Ch. 7 - The Sing Loudly - Ch. 8 - Conclusion: On Criticism - App - Three Papago Airplane Songs and the Dreaming of Ancientness During Pima social dances, men and women join hands and stomp throughout the night to the rhythm of Ant songs and Oriole songs performed by specialized singers. While these songs provide the substance of Native American poetry, until now no one has asked how these songs - and others - form a Native American poetic tradition, nor has anyone asked what makes some of these poems good. Donald Bahr spent more than twenty years working with Pima singers in southern Arizona investigating these questions. Ants and Orioles presents translations of two singers' performances, "beautiful, provocative, condensed, disciplined tellings of things" learned from spirit-persons in dreams. A subtle yet bold endeavor, Ants and Orioles will appeal to anyone interested in poetry or modes of textuality in other world cultures LITERARY CRITICISM / Native American bisacsh Papago-Pima gtt Liederen gtt Papago (Indiens) / États-Unis / Arizona (États-Unis) / Folklore ram Pima (Indiens) / Folklore ram Tradition orale / États-Unis / Arizona (États-Unis) ram Pima poetry fast Tohono O'odham poetry fast Pima poetry Tohono O'odham poetry Pima poetry Translations into English Tohono O'odham poetry Translations into English Pima-Sprache (DE-588)4468425-3 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Pima-Sprache (DE-588)4468425-3 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s 1\p DE-604 Paul, Lloyd Sonstige oth Joseph, Vincent Sonstige oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Bahr, Donald M. Ants and Orioles showing the art of Pima poetry LITERARY CRITICISM / Native American bisacsh Papago-Pima gtt Liederen gtt Papago (Indiens) / États-Unis / Arizona (États-Unis) / Folklore ram Pima (Indiens) / Folklore ram Tradition orale / États-Unis / Arizona (États-Unis) ram Pima poetry fast Tohono O'odham poetry fast Pima poetry Tohono O'odham poetry Pima poetry Translations into English Tohono O'odham poetry Translations into English Pima-Sprache (DE-588)4468425-3 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4468425-3 (DE-588)4036774-5 |
| title | Ants and Orioles showing the art of Pima poetry |
| title_auth | Ants and Orioles showing the art of Pima poetry |
| title_exact_search | Ants and Orioles showing the art of Pima poetry |
| title_full | Ants and Orioles showing the art of Pima poetry Donald Bahr, Lloyd Paul, Vincent Joseph |
| title_fullStr | Ants and Orioles showing the art of Pima poetry Donald Bahr, Lloyd Paul, Vincent Joseph |
| title_full_unstemmed | Ants and Orioles showing the art of Pima poetry Donald Bahr, Lloyd Paul, Vincent Joseph |
| title_short | Ants and Orioles |
| title_sort | ants and orioles showing the art of pima poetry |
| title_sub | showing the art of Pima poetry |
| topic | LITERARY CRITICISM / Native American bisacsh Papago-Pima gtt Liederen gtt Papago (Indiens) / États-Unis / Arizona (États-Unis) / Folklore ram Pima (Indiens) / Folklore ram Tradition orale / États-Unis / Arizona (États-Unis) ram Pima poetry fast Tohono O'odham poetry fast Pima poetry Tohono O'odham poetry Pima poetry Translations into English Tohono O'odham poetry Translations into English Pima-Sprache (DE-588)4468425-3 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | LITERARY CRITICISM / Native American Papago-Pima Liederen Papago (Indiens) / États-Unis / Arizona (États-Unis) / Folklore Pima (Indiens) / Folklore Tradition orale / États-Unis / Arizona (États-Unis) Pima poetry Tohono O'odham poetry Pima poetry Translations into English Tohono O'odham poetry Translations into English Pima-Sprache Lyrik |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=12566 |
| work_keys_str_mv | AT bahrdonaldm antsandoriolesshowingtheartofpimapoetry AT paullloyd antsandoriolesshowingtheartofpimapoetry AT josephvincent antsandoriolesshowingtheartofpimapoetry |